Nyírvidék, 1914 (35. évfolyam, 53-104. szám)

1914-10-01 / 79. szám

79-ik szám. JSfrÍMIDÉK. 1914. október 1 3. Ne hagyjuk tehát a béke idején felszaporodott alapokat parlagon heverni. Használjuk fel azokat okosan, a ma követelményeinek megfelelően. Hiszen ma igazán lényegtelen az, hogy valamely nagy emberünk, akinek emlékét a jelen nemzedék szoborral szándékozott megörökíteni, néhány évvel előbb vagy később fog majd márványba faragva vagy ércbe vésve előttünk állani: mert most bizony mérhetetlenül fontosabb ennel, hogy a ma hőseiről gondoskodjunk, visszaállítsuk egészségüket és megmentsük a nyomortól családjukat. Ma nincs szűkség tanulmányiés egyéb utazási alapokra s tudományos , művészeti-, sport- és egyéb versenydijak, jubileumi alapok ma egytől egyig nevetséges, sőt frivol anachronizmusok. Ma csak egyetlen nagy versengés létezik, a hazaszeretetben, a bátorságban, a harcolók és a itthonmaradottak segítésé ben való versengés s ezeknek a mai olympiai versenyeknek legmagasabb kitüntetése, legtiszteletreméltóbb célja gyanánt elegendő az olajág. Hogy pedig a béke olajágát monarchiánk és nagy szövetségesünk nyerje el, azért folyik most apáink, fiaink és testvéreink vére. Attól se kell tartanunk, hogy ama nemes célok, amikre fenkölt gondolkozású emberek a szóban levő összegeket és alapokat annak idején szánták, a jövőben kárt fognak szenvedni, ha ma a háború okozta szükségben ezeket a felhalraazódott kincseket arra fordítjuk, ami a mai viszonyok között a legszentebb és legszükségesebb. Hajdan, barbár időkben lehető volt, hogy a háború gondoskodjék önmagáról, hogy a háborúból táplálkozzék a háború. Ma azonban máskép van már. Ma nem a 30 éves háború korát érjük, amikor egész generáció nem ismerte a békét s igy nem is bizhatott annak eljövendő áldásaiban. Ma a háború nem más, mint a végső eszköz arra, hogy a gonosz szomszédot, ki nem hagy bennünket békében, a békére kényszeritsük. Ki fogjuk vivni fegyvereinkkel a békét, az áldásthozó aranykalászos békét, mety azután gondoskodni fog tudni önmagáról. Ép ezért bátran nyulhatunk ma és nyulnunk is kell azokhoz a pénzekhez és alapokhoz, amik béke idején haimazódtak fel: hisz' ha ma a háború sebeinek enyhítésére használjuk fel azokat, ezzel csak eredeti rendeltetéseiknek megfelelően a béke és kultura áldásai biztosításának szent ügyét szolgáljuk. Rajta tehát! Valósítsuk meg a gondolatot! Tarnai Aladár. Királyért, hazáért, fegyverünk győzelméért. Miklóssy István g. kath. püspök távollétében, Bányay Jenő püspöki helvettes a következő körlevelet küldte széjjel Őfelsége a király — október 4-iki — névnapja alkalmából : A hajdudorogi egyházmegye nagyontisételendö papságának ! A magyar nemzet minden hü fia vallásés nyelvkülönbség nélkül, egyaránt szerető lélekkel gondol agg uralkodójára, kinek vállain — magas számú évek és a monarchia kormányzásának terhein kivül — ma még az a súlyos feladat is nyugszik, hogy népeit a világtörténelem legnagyobb háborújából diadalmasan vezesse ki s történelmünk második ezer évét az első évekhez méltó, fényes tettekkel nyissa meg. Tudom, hogy egyetlen község sincs ezen egyházmegye területén, hol apostoli királyunk, őfelsége közelgő névünnepe alkalmával ég felé ne törne a hivők buzgó imája. A jelen nehéz viszonyok között azonban még sem mulaszthatom el, hogy a nagyontisztelendő lelkészkedő papság figyelmét e nevezetes napra külön is föl ne hívjam. Teszem ezt annál is inkább, mivel a bíboros hercegprímás úr Ő eminentiája folyó hó 23 án 5694. sz. alatt kelt megkeresésében közölte ezen e. m. kormánynyal Mária Valéria főhercegasszony őfenségének azt az óhajtását, hogy a folyó évi október hó 4 ike, mint fölséges királyunk dicső névünnepe, úgy, Magyarországon, mint Ausztriában könyörgő nap legyen, amelyen a hivek a királyért, a hazáért, fegyvereink győzelméért és a békéért imádkozzanak. Megyés püspök urunk Őméltósága távoliélében a főhercegasszony kegyeletes szándékának végrehajtásául a következőkép intézkedem : 1. Október hó 4-én a szent misében a háborús időkre előirt s körlevélben már elrendelt ekténiákon és imákon kivül felveendők — I. Ferenc József apostoli királyunk Őfelségére alkalmazva — a minden jó kérés szándékára előirt ekténiák is. 2. A szentbeszéd alkalmával külön is buzdítsák híveiket, hogy az elősorolt szándékokra buzgón imádkozzanak. 3. A szentmisét a Felséges ur háromszoros éltesésével fejezzék be. 4. Ajánlom, hogy délután vagy este — amennyiben a helyi körülmények lehetővé teszik — a Boldogságos Szűz, hazánk védasszonya tiszteletére könyörgő ájtatosság — paraklisz — végeztessék. 5. A szentmisére ez alkalommal a helyi hatóságok és jelentékenyebb testületek külön meghívandók. Buzgó imáikba ajánlottan vagyok Nyíregyházán, 1914. szeptember 28-án szerető testvérök az Úrban : Bányay Jenő püspöki helyettes. A háború. (A „Nyírvidék" eredeti távirata ) Berlin, szept. 30. A nagy vezérkar közli: a nagy főhadiszállás jelenti szept. 29-én este : a hadsereg jobbszárnyán Francziaországban ma eddig eldöntetlen harcok voltak. Az Oise és a Maas közti harcivonalon általában nyugalom volt; a Maas erődökkel szemben álló hadsereg visszautasított Verdunból és Toulból intézett ujabb francia kirohanásokat; az ostromló tüzérség tegnap Antwerpen egyes erődei ellen a tüzelést megkezdték. Az angol erőknek a körülzáró vonalunk ellen intézett előretöréseit visszavetettük. Keleten az oroszok a Njemen folyón keresztül suvalki kormányzóság ellen tegnap nehéz tüzérség lépett harcba, (Miniszterelnökség sajtóosztálya) (A , Ny ír vidék" eredeti távirata.) Budapest, szept. 29. Hivatalos jelentés. Több mint 11 napi makacs küzdelem után csapataink a Drinát és Szávát átlépték összes csapataink szerb területen vannak és a véres harcokban kivívott positiókban állják a folytonos makacs támadásokat, melyek mindig az ellenfél jelentékeny veszteségével végződnek; fiz utolsó harcokban összesen 11 ágyút és több gépfegyvert zsákmányoltunk a foglyok száma jelentékeny ép ugy a szökevényeké is. A szerbek és a montenegróiak boszniai offenzivájáról szóló hírek abból keletkeztek, hogy alárendelt ellenséges erők a saját csapataink által majdnem teljesen elhagyott Szandzsák határterületre törtek be. A megtisztításra irányuló intézkedéseket haladéktalanul megtettük. Potiorek, táborszernagy. , (Miniszterelnökség sajtóosztálya.) (A „Nyír vidék

8 eredeti távirata.) Budapest, szept, 29. A Bud. Tud. illetékes helyen közli, hogy a körösmezői határánál ütközet folyik. Megbízható értesülés szerint csapataink Ökörmező táján visszaszorították az ellenséget. Ung megyéből jelentik vasúti vonal Csontosig szabad. Csontosról szerelők mentek Fenyvesvölgyre, hogy a távirdavonalat helyrehozzák, ebből következtethető, hogy az ellenséget sikerült Fenyvesvölgyön tul is visszaszorítani. (Miniszterelnökség sajtóosztálya.) (A „Nyirvidék" eredeti távirata.) Budapest, szeptember 29. A Főhadiszállásról jelentik; A szövetséges német és osztrák-magyar haderők részéről megkezdett új had müveletek következtében a Visztula mindkét partján az ellenségnek visszavonuló mozdulatai vannak folyamatban. Bier mellett erős orosz lovasságot szétvertünk, A Visztulától északra a szövetséges hadsereg lovassága több ellenséges lovas hadosztályt kerget maga előtt. HÖFER, a vezérkar főnökének helyettese. (Miniszterelnökség sajtóosztálya.) Védekezés a kolera ellen. Az egészségügyi bizottság ülése. Nyíregyháza város egészségügyi bizottsága hétfőn délután a városháza tanácstermében Májerszky Béla kir. tanácsos elnöklésével ülést tartott, melynek tárgya a fenyegető kolera veszedelem elleni védekezés volt, Dr. Konthy Gyula ügyvezető orvos bejelentette, hogy hétfőn egy 174 főből álló kolera gyanus sebesült szállítmány érkezett Nyíregyházára. — Az érkezettek közül azok, akik koleragyanus tünetek között megbetegedtek, a városi járványkórházba szállíttattak, — a többi részük pedig megfigyelés végett beszállittatott a városi szegényházba, mely épület a város polgármesterének rendelkezése folytán szintén járványkórháznak jelöltetett ki s rendeztetett be. — A város polgármestere saját hatáskörében már megtette mindazon óvintézkedéseket, melyek remélhetővé teszik, hogy a ragály a polgári lakosság körében elterjedni nem fog. Javaslatára elhatározta a bizottság, hogy a polgármester utján felkéri a kassai katonai parancsnokságot, hogy a járványkórház részére katonai ápoló személyzetet rendeljen ki, továbbá utasítsa a város területén működő katona orvosokat a községi közegészségügyi szolgálatban való részvételre. Ugyancsak dr. Konthy Gyula ügyvezető orvos bejelentette, hogy a helybeli vasúti állomáson a közegészségügyi szolgálat megfelelő vezetés hiányában nem működik megfelelően, mert nincs megfelelő közeg az átvonuló és érkező sebesült és betegszállítások irányítására és átvételére. Az egészségügyi bizottság a hiányok megszüntetése érdekében a város polgármestere utján felkérte a kassai katonai parancsnokságot egy a felügyeletre és intézkedésre hivatott vasúti állomási katonai kirendeltség szervezése és kirendelése érdekében. Dr. Saáry Sándor előterjesztésére s az egészségügyi bizottság javaslatára a polgármester elrendelte, hogy a ragályos betegségekben — különösen a kolerában elhaltak — hullái haladék nélkül eltakarittassanak. Végül Májerszky Béla polgármester bejelentette, hogy folyó évi október hó 2 án egy 1000 főből és 2000 lóból álló koleragyanus katonai szállítmány érkezik Nyíregyházára s a kassai katonai parancsnokság a szükséges intézkedések elrenaelését kéri. é