Nyírvidék, 1914 (35. évfolyam, 53-104. szám)

1914-09-06 / 72. szám

72-ik szám. JNtYÍRYIDÉK 1914, szeptember 6. 5 lyái. A háború izgalmai között, sokszor étlen, szomjan közdöttek a hazáért és ilyenkor bizony jól esett volna egy szál cigaretta. A hadvezetőség nem takarékoskodik a dohánynemüvel, de mit ér az, ha a sok csúszásban mászásban szétmorzsolódik és kihull a zsebből. Akinek azonban egy Nilus vagy más cigarettagyártmány pléhdoboza volt a zsebében, az boldogan dohányozott és ellátta cigarettával bajtársait is. A cigarettát természetesen a bőrtárcák is megvédik a széttőréstől, de ők megelégszenek, ha visszautazáskor (mert mindegyik készülődik vissza) ellátják őket ilyen pléhdobozkákkal is. — Katonahalál. Hatvani Sándor helybeli közhuszár a téglagyári gödrökbe ment fürödnés belefúlt az előtte ismeretlen vizben. Hozzát tartozói résztvettek a tegnapelőtt végbemeni temetésén és fájlalják, hogyha már meg kellett neki halnia, miért ilyen disztelen halállal mult ki. — Gazdatisztül ajánlkozik egy középkorú, jóbizonyitványokkal rendelkező, családos, gazdatiszt. Érdeklődőknek a közgyám ad bővebb felvilágosifást. — Balesetek. Hudák János besenyődi lakosnak felborult a szekere és súlyos sérüléssel szállították kórházba. — Lukács Kálmánné megbotlott, fejét betörte. — Bodnár András 19 éves napszámost és Urbán Erzsébet 7 éves gyermeket szúrt sebbel szállították a mentők a kórházba. — Tűz. Tegnapelőtt a Vig-utca 13. sz. ház udvarán kigyuladt a Demcsák Mihály sertésolja. A tűz veszedelmes volt, mert egy nádfedeles ház ereszéhez építették az ólat, de az összefutott katonák a tűzoltóság érkezése előtt eloltotta a tüzet. Tegnap a Kert-utcai tűzjelzőről volt hamis jelzés. A tetteseknek már nyomában vannak. — Tarnopoli menekült Nyíregyházán. Egy Stern József nevű bádogos ma reggel érkezett családostól Tarnopolból. Elmondotta, hogy a magyar csapatok ott jól állanak, de mit ér mind az, ha az ipar szünetel és a kézműveseknek nincs mit enniök. — Elkobzott halak. Tegnap a városi főorvos halakat koboztatott el a piacon, mert azok részint régiek voltak, részint nem ütötték meg a halászati szabályokban előirt nagyságot. Nagyon helyesen teszi a hatóság, ha közöskamaránkra felügyel, mert az árak szabályozottsága miatt sokan ugy próbálnak kárpótlást szerezni, hogy silányabb élelmi szereket bocsátanak áruba. — Köszönet nyilvánítás. A Napközi Otthon részére dr. Klekner Károlyné úrasszony 20 K, Batta József ur 10 K, özv. Bencs Lászlóné úrasszony 20 K, N. N. 10 K, Sefcsik Piroska urleány 3 K, Szedlák ur paszulyt és tököt, Gál Erzsike urleány 1 zsák krumplit, Fehér Imre ur 1 zsák krumplit és Juhász János ur 1 zsák krumplit és almát küldött. Fogadják érte a Napközi Otthon vezetősége hálás köszönetét. — Anyakönyvi hirek. 1914. augusztus 29, szeptember 4. Születés: Bartos utónevet nem kapott fiu ág. h. ev., Rácz János g. kath., Szuchánszki András ág. h. ev., Ferkó N. halvaszületett fiu, Tóth N. halvaszületett fiu, Kardos Magdolna róm. kath., Francsei József ág. hitv. evang., Munkácsi Erzsébet gör. kath., Mosankszki Julianna ág. hitv. evang., Harman Zsuzsanna ág. h. ev., Szikora Erzsébet r. kath., Asztalos György ág. h. ev., Honig Zoltán izr., Kada Imre r. kath., Igmándi halvaszületett fiu, Jámbor Ilona ág. h. ev., Kerekréti Pál ág. h. ev., Kovács Ilona ref., Márföldi János ág. h. ev., Gerda Ilona ág. h. ev., Ádám Sándor ref., " Marcsek András ág. h. ev., Ilcsik András ág. h. ev., Kurucz Margit Amália r. kath., Szégál Antal, Gyula izr., Rácz András ref., Biró László református. Házasság: Bulyovszky Sándor r. kath., Grunner Etelke r. kath. Halálozás : Bartos utónevet nem kapott fiu ág. h. ev. 2 napos, bélhurut; Csordás Irén ref. 12 napos, görcsök; özv. Harsányi Menyhértné Kastaly Kornélia r. kath. 65 éves heveny bélhurut ; Szakács András ref. 87 éves, aggkori kimerülés; Szabó Mihály gör. kath. 66 éves, gyomorrák ; Roskó Margit g. kath. 11 hónapos, tüdőhurut; Pristyák János ág. h. ev. 20 éves, erőszakos halál, özv. Nádassi Györgyné, Rocskó Mária ág. h. ev. 73 éves, aggkori végkimerülés ; Kominák József r. kath. 9 éves, mellhártyalob ; Maleskevitz János r. kath. 24 éves, szervi szívbaj; özv. Freifeld Jónásné, Berger Regina izr. 60 éves, agy vérömleny ; Augusztinyi Mihály ág. h. ev. 9 napos; veleszületett gyengeség ; Ilcsik Mihály ág. hitv. ev. 1 hónapos, bélhurut; Kacsmarik Ferenc r. kath. 45 éves, agyhüdés; Propper Józsefné Fried Lotti izr. 29 éves, tüdőgümőkór ; özv. Maurer Károlyné Domjan Mária ág. h. ev. 67 éves, gutaütés ; Propper Sándor izr. I hónapos, veleszületett gyengeség; özv. Nagy Andrásné Povzaznyik Mária ág. h. ev. 63 éves, tüdőgümőkór ; Hatvani Sándor r. kath. 21 éves, vizbe fulladás. — A körjegyző felelőssége a járlat kiállítás körül. Érdekesen döntött a minap a belügyminiszter abban a kérdésben, meddig terjed a körjegyző felelőssége a körzetébe tartozó kisközségek járlat kezelése tekintetében, így szól ez a 108.513. f. é. szám alatt kibocsátott rendelet: Oly esetben, midőn valamely körjegyzőségi székhelyt nem képező kisközségben a marhalevél kezeléssel egybekötött Írásbeli teendőket nem az illetékes körjegyző, hanem az illető kisközségben lakó külön marhalevél-kezelő látja el, ugy ilyenkor a körjegyző kötelessége csak arra terjedhet ki, hogy az ilyen marhalevélkezelőt teendőinek mikénti ellátására nézve alaposan kioktassa, őt szükség esetén tanácscsal vagy útbaigazítással támogassa, másrészt pedig működését — mint általában az egész községi ügykezelést — időközönként lelkiismeretesen felülvizsgálja s az ily alkalmakkor tapasztalt szabálytalanságokról felettes hatóságának jelentést tegyen. Ehhez képest tehát ilyen esetben a körjegyző a marhalevél-kezelőinek csak azon helytelen ténykedései vagy visszaélései miatt tehető felelőssé, melyeket utóbbinak behatóbb kioktatása, vagy szigorúbb ellenőrzése által megelőzhetett, illetve megakadályozhatott volna. Ellenben olyan szabálytalan eljárás, vagy visszaélés miatt, melyet a körjegyző által fentiek szerint kielégítő módon és mértékben gyakorolt felügyelet és ellenőrzés dacára is elkövetett a marhalevél-kezelő, mindig ez utóbbit kell felelőségre vonni. Konkrét esetekben természetesen mindig a fegyelmi jogot gyakorló hatóság van hivatva elbírálni azt, hogy a marhalevél-kezelés terén észlelt valamely szabálytalanság vagy visszaélés mennyiben tulajdonítandó a körjegyző által kötelességszerűen gyakorlandó felügyelét és ellenőrzés elmulasztásának és ehhez képest mennyiben van helye annak, hogy ily szabálytalanság vagy visszaélés előfordulása miatt a körjegyző tétessék fegyelmileg felelőssé? A belügyminiszternek ezen igen helyes állásfoglalása kétségtelenül sok indokolatlan zaklatástól fogja mggmenteni körjegyzőinket. — Jegyzői irodába némi gyakorlattal biró írnokot keresek. Gim a kiadóban. 567—1—1. CSARNOK. Üzenet haza. Kis lányom, ha az ablakunk alatt Dalolva mennek a katona bácsik, A legpirosabb muskátlik közül Mind tépd le nékik, ami még virágzik. És hintsen rájuk csókot két szemed És hintsen csókod a kis puha szád is, A szürkülő fejükre legkivált, — Hátha köztük van a te apukád is ! Mezitlábos kis lány az utcasarkon Szemét ha szomorúan szegezi rád — Testvérkék vagytok valamennyien most, Tedd ölibe a kokárdás babád. Tanits azokról játszi dalt neki, Kik bújócskázni mentek a halállal, Ő meg cserébe téged megtanít Hogy kell jóllakni a kenyér hajával. ' « ' S aranyszemével a naptámadat Ha bekacsint a függönyön keresztül S azt hallod, hogy kint tombol az öröm S a Kálmán húrján vidám zene zendül : Csattanjon össze a te két kacsod is, Mint liliomok, hogyha zúg az orkán, — Tán valami szép pillét foghatott Apuka neked a szerb hegyek ormán. S egyszer, ha a nap vére elfolyik S uj csillagok szikráznak a menyégen S az emberek szemének csillagát Kihunyni látod könnyek tengerében : Egy miatyánkot lefekvés után Külön rebegjen a te tiszta szád is — A hadak utján lelkek szállanak, » Hátha köztük lesz a te apukád is. Móra Ferenc. Északi harctér, 9.14. VIII./15. Haza jár a lelkem . , . Túl a Kárpátokon Messze-messze járok, Szép magyar hazámból Hegyeket sem látok. . . . Nyomulok előre, Találok kidőltet: Szomorú, elfáradt Lengyel menekültet. Amit eddig láttam, . Amit már átéltem : Mint'egy-egy rossz álom Ugy tűnik fel nékem. Akkor vagyok boldog, Ha nyugvóra térek . . . Mintha nem álmodnék Oly igazán élek. Ott vagyok köztetek . , . Vidám mosolygással Eltereferélünk S évődünk egymással. . . . Szép terveket szövünk, Rajta elmélázunk, A szép mennyországnál Több a boldogságunk. •Óh ! hogyha ez álom Örökké tartana, A bősz harci kürtös Végkép elnémulna, S megszűnnék a lelkem Végtelen sajgása : Boldogan maradnék Örömmel csatában ! Szucliy János. Legújabb távirataink. , A kelet-galicziai harc. (A „Nyír vidék" eredeti távirata.) Budapest, szept. 5. A hadisajtószállásról jelentik : Kelet-Galicziában ma nem volt összeütközés. Lubliii ostroma tovább folyik. Auffenberg az ellenség üldözésével teszi teljessé a kivivott győzelmet. A Tyszowcetől délkeletre húzott sáncoknak rohammal való elfoglalása döntő következményekkel járt és az ellenséget a keleti és északkeleti irányban való veszélyeztetett visszavonulásra kényszeritette. Az oroszok, hogy fedezhessék a Komarownál gyülekezett haderőik elvonulását, kénytelenek voltak a lehető legszivósabban védelmezni e helység magaslatait mindaddig erősen szorongatott, most pedig tüstént előretörő derékhadunk, valamint a déli harcvonalnak Boroevics vezérlete alatt álló balszárnya hadállásról-hadállásra nyomult előre, amivel az oroszokat idő előtt való pánikszerű visszavonulásra kényszeritették. Ez a vissza-