Nyírvidék, 1913 (34. évfolyam, 79-104. szám)

1913-11-02 / 88. szám

88-ik szám. JVyírjtidék: 1913. november 2. 7 — Koszorú szallagok nagy írott betűkkel, arany nyomással, gyorsan és kizárólag lapunk nyomdájában készülnek Nyíregyházán. — Iskolai nyomtatványok teljssen azonos az Egyetemi nyomda kiadványaival, csak olcsóbb a Jóba-nyomdában Nyíregyházán. — Eredeti francia ós angol gummi különlegességek főraktára Blumberg József cégné a legmegbízhatóbb forrás. 162 2 — Családirtás. A házi asszonynak nagy örömére fog szolgálni az a hir, hogy a fővárosban próbák folytak különböző szerekkel a poloskák kiirtására. Beigazolódott, hogy a. „Löcherer Gimexin" nem csak a poloskákat, de ezek petéit is teljesen kiirtja. Mindenütt használható, nem piszkit, szaga nincsen ; sőt a nyárra eltett szőrme ruhákat is megóvja a moly kártol. Beszerezhető: Török Gyula gyógyszertárában Nyíregyháza és a készítőnél „Löcherer Gyula gyógyszerésznél Bártfa." 232—32 — — A kevély Katalin. A páratlan népszerüségü angol regényíró legújabb nagy regényében nem Indiai csodavilágát varázsolja elénk, mint eddigi munkáiban, hanem egy még szebb világot, a nő lelkét tárja föl előttünk. „A kevély Katalin" a nöi lélek intimitásaiba világit be, amikor az angol arisztokrácia keretében elmondja az elszegényedett, büszke uri leány regényes, de sohasem valószínűtlen történetét. A gazdag család koldusbotra jutott sarját az intelligens, okos, de büszke leányt vagyonos rokona fogadja házába, ahol a finoman érző nőnek rettenetes szenvedésekben van része. Rokona azon a jogcímen, hogy boldogsághoz juttatta, meggyötri, megalázza és „A kevély Katalin" hősies magadással tűri sorsát A regénynek ez a legszebb része: a hősies, büszke női lélek vívódása, amely végre — meglepő fordulattal — harmóniát és igazi boldogságot lel föl. Croker regénye telistele van izgalmas, érdekes fordulatokkal, amelyetanagy angol iró aranyos mesélőkedvében ragyogó képekkel sző be. A nagy regény ára három kötetben az Egyetemes Regénytár Ízléses vászonkötésében 3 korona 20 fillér. fe v ' ' JM S •• - •••':/ -A ,s tej flill 98 - ?—8 gummi különlegességek s valódi francia halhólyagokat kizárólag az Arany kereszt drogériában vásárolhat Nyíregyháza, Városház-palota. Postai megrendelések diszkréció mellett. — A legszebb koszorúk és csokrok, gyümölcsfák, rózsafák és bokorrózsák, diszitő viritós és évelelő növények mindég jutányosán a Dóránt-féle nagykertészetében Kállói-utca 59 szám alatt kapható. 622—10—1 — A Földes-féle Anna-créme ma a kozmetika szenzációja. Teljesen mentes mindenféle kártékony anyagoktól és bármilyen elhanyagolt az aic, a bőrön csodát müvei már az első tégely elhasználásánál is. Pontos használati utasítás minden tégelyhez mellékelve yan. E tégely ára 1 korona. Figyeljünk arra, hogy kizárólag eredeti Földes-féle l„Anna'-crémetfogadjunk él. Kapható mindenütt és a készítőnél : Földes Márton Aranykereszt-drogériájában Nyíregyházán, Városház-palota. Telefon 230. sz IRODALOM, MŰVÉSZÉT. Víctor Huío: A párisi Notre-Dame. Az Athenaeum Könyvtár újra egy világirodalmi remekművet vett fel kötetei sorába. Még pedig olyat, mely majdnem 100 éves volta mellett is fiatal maradt. Épen olyan szenzációképen hat az olvasóra, mint 1831-ben, mikor megjelenése minden más érdeklődést háttérbe szorított. Nem csoda. A párisi NotreDame az első történeti festmény Az első regény, melyben nagy tömegek szerepelnek, melyben a kö zépkor alsó néprétegei mint eleven hatóerők jelennek meg. Páratlan művészi alkotóképességgel mozgatja előttünk az ismeretlen ezreket. Egy-egy kiragadt alak fényt vet a többire, egyesek lelki életéből megismerjük az egész osztályét. Ki felejtené el valaha Esme raldát, a női bűbáj megtestesülését, ki Quasimodot, a Notre-Dame harangozóját, ki visszataszító testi rútsága mellett az erkölcsi szépség képviselője, Claude Frollo-t, ki a középkori tudományosság tipusa és Chateaupers-t, a fizikai szépség reprezentánsát és mindezek és a regénynek többi nagyszerűen megjellemzett szereplője is elvész a katedrális hatalmas árnyékában. Ez a csodás templom valósággal él Viktor Hugó örökszép regényében. Nincs a világirodalomnak egyetlen irója sem, ki valami élettelent igy meg tudott volna lelkesíteni. Ez a templom érez, lát, örül és szenved. Árnyékai megelevenednek és kihúzódnak az eleven életbe, hogy cselekvő energiákká váljanak. Ha a Notre-Dame-ról van szó, akkor nem frázis az a kritikákban különben elkoptatott mondás hogy lélekzetünket visszafojtva olvassuk A romanticizmusnak ezer szine ragyogja be ezt a könyvet és egy régen lezajlott életnek realizmusa sötétlik felénk minden lapjáról És milyen ragyogó, káprázatos nyelvmüvészet, milyen vonzó, lebilincselő előadás ! Hugó Victor a legnagyobb leirók és a legnagyobb mesélők egyike. És mind mesemondó- mind leirókkvalitásainak kiválóságai teljes értékükben érvényesül nek a magyar kiadásban. Benedek Marcell, a regény fordítója nagy művészettel és nagy rutinnal oldotta meg nehéz feladatát. A magyar kiadás boritéklapját Basch Árpád rendkívül Ízléses és finom illusztrációja disziti. A terjedelemre nézve is hatalmas regényt 2 kötetben adta ki az Athenaeum Könyvtár. Minden kötet ára 1 korona 90 fillér. Vasúti menetrend. Érvényes 1913. évi október hó 1-től. I. Nyíregyházára érkezik : Debreczen felől 6 35, 9'57, T20, 4"02, 5'37 8'

4

2 12'

2

3, Szerencs " 6'410-Ö3, P30, 7"00, 8«, Polgár , 6-10, 10-03, 515, Csap „ 6-53, 8-45, 1'44, 4"00 8-37, Mátészalka „ 6"06, 111, 4"39, 7*1£, Nyíradony „ 6'40, 111, 6*2V. Namény , 6"30, T39, 5-»>, 8'16, II. Nyíregyházáról indul: Debreczen felé 5*42, 7-20, 1014, 2"06, 4"47 7-20, 902 • Szerencs " 7"0d, 10 04, 4 08, 5'45, 9"06, Polgár , 710, 10 04, 555. Csap „ 6-55, 1112, 2"20, 7"20 9-10, Mátészalka „ 716, 10*24, 210, 7'22, Nyíradony „ 7'50, 210, 7 V.-Namény , 712, 10-30, 213, 8'BO, Nyíregyházavidéki Kisvasútak MENETRENDJE Érvényes 1913 évi október hó l-től. 1. Nyíregyháza Bessenyei-térre érkezik: Sóstógyógyfürdőről 6'23, 7'45, 8"30, 9 40, 1"05, 1-15, 3-22, 6-30, 6-M, 812, Sóstóhegyközségről 7*45, 1'05, 6 ^, Bujról 6-23, 8'30, 910, 115. 3'22, 6'

3

0, 8-1

2, Balsáról 6"23, 830, 115, 322, 6-j», Dombrádról 6*23. 9'40, 115. II. Nyíregyháza Bessenyei-térről indul: Sóstógyógyfürdőre 6*50, 7*34, 11*05, 12-00, 12-15, 2-30, 5-50, 6*io, 7«2, Sóstóhegyközségre 6'50 1215, 5'50, Bujra 7-34Í 11-05, 12*00, 2*30, 6 10

5 7-28, Baísára 7*34,' 11*05, 2'30, 7-®», Dombrádra 7"34, 12*00, 2*30, 6*™ III. Nyíregyháza máv. pályaudvar—Nyíregyháza Bessenyei tér között: Minden nap reggel 6 órától — este 9 óráig 10 percenkénti villamos közlekedés. — Könyvtárt és egyes könyvet a legmagasabb árban vásárol Szántó Ernő könyvkereskedése Nyíregyháza. Telefon 2—29 sz. Piaczi árak. Nyíregyháza, 1913. október hó 29-én. A nyíregyházi keresk. és gazdák körénél jegyzett termény árak Buza 50 klgramm Í0 K 10 fill. Rozs 50 klgramm 7 K 10 fill. Árpa 50 klgramm 6 K 50 fill. Zab 50 klgramm 6 K 50 fill. Tenger

i 50 klgramm 9 K 10 fill. Felelős szerkesztő és kiadótulajdonos: JÓBA ELEK. NYILT-TÉR.* LITZ-POR Enyhe,oldó h.iziszer tnmda.oknak, kik emésztési zavarokbaés az ülő életmód egyéb következményeiben szenvednek Egy eredeti do'^cz ára 2 korona. Vidéki gy^gy-zertára'cban jnfc MOL , készítményeit. Fájdaiom csilla- [3 .-> >\ "750! n •> rvu-^ pitó és erősítő. Uj

;; .'i tdúiu-í, \ ^^tti elismert, régi jóhirnevü hír'szer szag- f gatás és hülésböl szárm zö mindennemű betegségek ellen. 238-40-1 Eredeti üveg rim v 2-— Kípható minden gyógyszertárt:.".-! ('rocériában Föszétküldési hely MOLL A. gyógyszerész a. és kir. udv. szállító, nícs, I., Tuchlaubcn 9. 14 napig tart a Friedmann S. Sándor-féle rr •• rr CSŐDTÖMEGBŐL vásárolt férfi-, női és gyermek cipők a beszerzési áron aluli elárusitása. SBHBHH1BHHHHH 4BH vállal felelőssége a Szerkesztő. *) E rovat alatt közlőitekért nem vállal felelőssége a Szerkesztő. Apró hirdetései!:. Apróhirdetés után érdeklődőknek csak válaszbélyeg vagy levelezőlap beküldése mellett válaszolhatunk. Iiegrjobb a Hoffinann-féle pörkölt kávé. 37-? -3 EGY TÁGAS BÚTOROZOTT SZOBA a Kálvin-tér 8-ik szám alatt azonnal bérbavehető. Ugyanott 4 lóra való istálló is kiadó. " 122-8-1 ZONGORA ÓRÁT ADOK. Cím a kiadóhivatalban. PERZSASZŐNYEGET VESZEK. Cim a kiadóhivatalban. Ké/.töl függő petróleum lámpát vennék. Cim a kiadóban. Ugyanott uj garnitur bútor eladó. Jó házi koszt kapható özv. Lendvaí Kálmánnénál Luther-utca 18. Házvezetőnőnek esetleg magános nőhöz vagy háznál takarítást is elvállalok. Cim a kiadóban. 124 — 2—1 — Eív jrtkarban levő, pedálos cimbalom olcsón eladó Zrínyi Ilona-utca 8. sz. alatt.