Nyírvidék, 1913 (34. évfolyam, 79-104. szám)
1913-10-30 / 87. szám
6 87-ik szám. JÍYÍRYIDÉK. 1913. október 30. számban cukorrépa munkára ajánlkoznak. Érintkezni lehet a kirendeltség utján. Nyéresháza, Taraczujfalu, Szeleslonka községekben 460 munkás erdei, Dercen és Fornos községben 65. Bréb, Iza, Királymező, Felsőkólinfalva, Mikolapatak, Técső, Szarvasrét községekben nagyszámú munkás erdei vagy más gazdasági, Barczánfalva, Bárdfalva, Farkasrév községekben 438 munkás erdei vagy más gazdasági, Dombó, Alsókálinfalva, Taraczkras községekben 300— 400 munkás erdei, Alsópásztély, Kisberezrva. Mércse, Nagypásztély, Szénástelek községekben 384 munkás bármily gazdasági munkára ajánlkozik. Érintkezni lehet: a községek elöljáróságai, vagy a hegyvidéki min. kirendeltség utján (Munkácson) Döge községben 10 jó munkás fiatal ember gazdasági munkát keres. Értekezni lehet: a község körjegyzője utján. Urblik János munkás gazda 100 pár arató társával aratási munkára ajánlkozik. Értekezni lehet: nevezettel Saskőváralja, u. p. Garamkeresztes. Ókanizsán 150 munkás föld. és 18 munkás bármily munkára ajánlkozik. Értekezni lehet: az ókanizsai községi munkásközvetitővel. Hódmezővásárhelyen 100 munkás kubikos munkára ajánlkozik. Értekezni lehet: az ottani törvényhatósági munkásközvetitővel. Gyulán 300 munkás cukorrépa munkára ajánlkozik. Érintkezni lehet: az gyulai törvényhatósági munkásközvetitővel. Tiszafejéregyház és környékéről 100 munkás erdei, vagy bármily gazda munkára ajánlkozik Értekezni lehet: a mármarosszigeti törvényhatósági munkásközvetitőnél. Vasútépítési vállalat Czácza 50 kubikos munkást keres. Bérfeltételek a vállalat utján tudhatók meg. Magyar kir. kulturmérnökség Pozsony 25 alagcsővező munkást keres. Bérfeltételek a kulturmérnökség utján tudhatók meg Breuer József mérnök Nagyszombat 40 alagcsővező munkást keres. Bétfeltételek a munkaadó utján tudhatók meg. Tóth László vállalkozó Nagykároly 50 kubikos munkást keres. Bérfeltételek a munkaapó utján tudható meg Grünhut József és Fia cég Szolnok 150 kubikos munkást keres. Bérfeltételek a cég utján tudhatók meg Bohatiel Leó vállalkozó Szászváros 50 kordélyos munkást keres. Bérféltételek a vállalkozó utján tudhatók meg. Korrell Mihály gazdasága Pa. Örs u p. Valkány 10 gazdasági cselédet keres. Bérfeltételek a gazdaság utján tudhatók meg. Uradalom Tápiószecső 30 földrigorilozó munkást keres. Bérfeltételek az uradalom utján tudhatók meg. — Anyakönyvi hirek 1913. okt. 18—24-ig. Születés: Gyureskó János ág. h. 3v., Gerda András ág. h. ev., Kósa Ilona ref., Szolár Pál ág. h. ev., Kecskeméti Ilona ág. h. ev., Nagy Miklós g. kath., Palicz Mihály ág. h, ev., Bálint Magdolna r. kath., Greksza Zsuzsanna ág. h. ev., Szalanics Julianna r. kath., Simkó Mária ág. h. ev., Lechvár Zsuzsánna r. kath., Repka András ág. h. ev., Roszinszki Ferencz ág. h. ev., Füredi Márta izr., Krutivó Julianna g. kath., Brezina Zsuzsanna ág. h. ev. Schmidt János Károly r. kath., Gyebrószki Ilona ág. h. ev., Kis Ilona ág., h. ev., Pristyák Zsuzsanna ág. h. ev., Gsizmarik Erzsébet r. kat., Kovács András és József (ikrek) ág. h. ev., Gál András ág. h. ev., Weiszberger József izr., Répánszki Margit r. kath., Belus János r. kath., Kasik István g. kath., Lukács Mária r. kath. Házasság: Szikora István ág. h. ev. Szalanics Erzsébet r. kath., Kvasznyik Mihály r. kath. Kostyák Zsuzsanna ág. h. ev., Ifj. Kvasznyik András r. kath. Guál Julianna g. kath., Varga István ág. h. ev. Orsóvszki Rozália r. kath., Balázs András ág. h. ev. Frcska Zsuzsanna ág. h. ev., Ancsán János g. kath. Blazsán Ilona g. kath., Hulyok András ág. h. ev. Praviczki Mária ág. h. ev., Miller Pál r. kath., Molnár Anna ref., Dankó Pál g. kath. Takács Mária r. kath., Dobránszki_ Pál g. kath. Karik Erzsébet g. kath., Váczi Ödön ág. h. ev. Szabó Erzsébet ref., Ifj. Babej János r. kath. Csordás Julianna ág. h. ev., Fecsuta Mihály g. kath., Obuch Zsuzsanna g. kath. Halálozás. Kerékgyártó Mihály g. kath., 18 hónapos, Magna Pál ág. h. ev., 8 éves, özv. Fazekas Mihályné Pap Mária g. kath., 83 éves, Klanyák Bertalan r. kath., 28 éves, Lengyel Miklós r. kath., 10 hónapos, Bakai László r. kath., 55 éves, Mezei Bertalanná Nagy Piroska ref., 68 éves, Klein Ferencz izr., 65 éves, Halczák András g. kath., 1 hónapos. Bánszki József ág. h. ev., 45 éves, Grenczer Sámuel r. kat., 65 éves, Galó Béla r. kath., 2 hónapos, Demeter Pál ref., 56 éves, özv. Konthy Józsefné Mannó Emilia r. kath., 75 éves, Jámbor Pál ág. h. ev., 3 hónapos, Ciráki Jánosné Wágner Borbála r. kat., 26 éves, Petruska János r. kath., 4 éves, Lakatos Lária r. kath., 4 hónapos, Orgován István r. kath.. 2 éves, Bélteczki Ilona r. kath., 2 hónapos, Jaczkó János ág. h. ev., 75 éves. gummi különlegességek s valódi francia halhólyagokat kizárólag az Arany kereszt drogériában vásárolhat Nyíregyháza, Városház-palota. Postai megrendelések diszkréció mellett. — Családirtás. A házi asszonynak nagy őrömére fog szolgálni az a hir, hogy a fővárosban próbák folytak különböző szerekkel a poloskák kiirtására. Beigazolódott, hogy a. „Löcherer Gimexin" nem csak a poloskákat, de ezek petéit is teljesen kiirtja. Mindenütt használható, nem piszkít, szaga nincsen ; sőt a nyárra eltett szőrme ruhákat is megóvja a moly kártól. Beszerezhető: Török Gyula gyógyszertárában Nyíregyháza és a készítőnél „Löcherer Gyula gyógyszerésznél Bártfa." 232—32 — OLLft Aki mindennap következetesen hasz° nálja az Odolt, az mai ismereteink szerint az elképzelhető legjobb száj - és fogápolást gyakorolja. Ára: nagy üveg 2.— k, kis üveg 1.20 k. — A Földes-téle Anna-créme ma a kozmetika szenzációja. Teljesen mentes mindenféle kártékony anyagoktól és bármilyen elhanyagolt az aic, a bőrön csodát müvei már az első tégely elhasználásánál is. Pontos használati utasítás minden tégelyhez mellékelve yan. E tégely ára 1 korona. Figyeljünk arra, hogy kizárólag eredeti Földes-féle l„Anna''-crémetfogadjunk el. Kapható mindenütt és a készítőnél : Földes Márton Aranykereszt-drogériájában Nyíregyházán, Városház-palota. Telefon 230. sz — A legszebb koszorúk és csokrok, gyümölcsfák, rózsafák és bokorrózsák, diszitő viritós és évelelő növények mindég jutányosán a Dóránt-féle nagykertészetében Kállói-utca 59 szám alatt kapható. 622—LO—1 Vasúti menetrend. Érvényes 1913. évi október hó 1-től. I. Nyíregyházára érkezik : Debreczen felől 6'35, 9-57, T20, 4'02, 5'37 8' 4 2, 12-2 3, Szerencs " 10'Ö3, 1*30, 7'00, 8«, Polgár „ 6-10, 10-03, 515, Csap „ 6-53, 8-45, 114, 400 8"37, Mátészalka „ 6"06, 111, 4"39, 7" 1 (\ Nyíradony „ 610, 111, 6«>, V. Namény „ 6'30, P39, 5-*>, 8'í£, II. Nyíregyházáról indul: Debreczen felé 5-42, 7 20, 1014, 2"06, 4*47 ,, 7-2 0, 9 02 Szerencs „ 7W, 10 04, 4-08, 515, 9"06, Polgár r 710, 10-04, 555. Csap „ 6-55, 1112, 2"20, 7*22, 9-io t Mátészalka „ 716, 1024, 210, 7*8, Nyíradony , 7"50, 210, 7*", V.-Namény „ 712, 10-30, 213. 8"K>, Nyíregyházavidéki Kisvasútak MENETRENDJE Érvényes 1913 évi október hó l-től. I. Nyíregyháza Bessenyei-térre érkezik: Sóstógyógyfürdőről 6*23, 715, 8-30, 940, 1'05, 1-15, 3-22, 6-30 6-ra 8-]*, Sóstóhegyközségről 715, 105, 6 -m Bujról 6-23, 8 80, 9*40, 115. 8 22, 6-30, 8-12, Balsáról 6-23, 8"30, 115, 3 22, 6'30, Dombrádról 6'23. 910, 115. II. Nyíregyháza Bessenyei térről indul : Sóstógyógyfürdőre 650, 7'34, 11-05, 1200, 12-15, 2-30, 5-50, 6-]°, 728, Sóstóhegyközségre 6'50 1215, 5*50, Bujra 7-34; 11-05, 12*00, 2'30, 6-2£, 7-28. 7-34, 11-05, 2-30, 7-22, 7-34, 12-00, 2-30, 6»o. III. Nyíregyháza máv. pályaudvar —Nyíregyháza Bessenyei tér között: Minden nap reggel 6 órától — este 9 óráig 10 percenkénti villamos közlekedés. Balsára Dombrádra Szerkesztői üzenet. 31. E. Október 31. A beküldött vers gyönge. Mi nem használhatjuk. Még önképzőköri szárnypróbálgatásnak sem elég erős. Ha ott már sikerekkel dicsekedhetik, kopogtathat majd — itt. Mindezeket azonban nem azért irjuk, hogy elkedvetlenítsük. Az erős akarat nagy sikereket is teremtett már ! Piaczi árak Nyíregyháza, 1913. október hó 29-éii, k nyíregyházi kere.sk. és gazdák körénél jegyzett termény áras Buza 50 klgramm 10 K 10 fill. Rozs 50 klgramm 7 K 10 fill. Árpa 50 klgramm 6 K 50 fill. Zab 50 klgramm 6 K 50 fill. Tengeri 50 klgramm 9 K 10 fill. Felelős szerkesztő és kiadótulajdonos: JÓBA ELEK. Apró hirdetések. ISIT Apróhirdetés után érdeklődőknek csak válaszbélyeg vagy levelezőlap beküldése mellett válaszolhatunk. Legjobb a Hoffmann-féle pörkölt kávé. 37-?-3 EGY TÁGAS BÚTOROZOTT SZOBA a Kálvin-tér 8-ik szám alatt azonnal bérbsvehető. Ugyanott 4 lóra való istálló is kiadó. 122-8-1 ZONGORA ÓRÁT ADOK. Clm a kiadóhivatalban. PERZSASZŐNYEGET VESZEK. Cím a kiadóhivatalban. Kiadó egy különbejáratu, utcai szoba esetleg előszobával együtt, Cim a kiadóban. áVs-es tüzelögép eladó Gerhardbokor tanya 18. sz. alatt Valent Jánosnál. 126-1-1 Ad. K. 21279/1913. sz. Hirdetmény. Nyíregyháza város képviselőtestülete elhatározta, hogy — a bornak kismértékben való elárusirásával vagy kimérésével foglalkozók kivételével — mindazon borfogyasztókkal, kik a megállapított általány összegeket előre egy összegben befizetik, évi általányban kiegyezik. Az általány október hó l-től a következő évi szeptember hó 30 ig terjedő egy évi időtartamra szól. A megállapított évi általányok a következők: 160 literig terjedő fogyasztásnál 6 korona, 500 literig terjedő fogyasztásnál 15 korona, 1000 literig terjedő fogyasztásnál 30 korona, 1500 literig terjedő fogyasztásnál 45 korona a községi pótlékkal együtt. Akik ezen kedvezményt igénybe venni kívánják, tartoznak azt ez évben kivételesen november hó 30-ig a városi jövedék kezelőségnél bejelenteni és az általányt ugyanezen határidő alatt a házipénztárba befizetni. Az általányozott mennyiségen felüli fogyasztás a törvényes adótételek alá esik. Nyíregyháza, 1913. oktober 25. 669-3 1 Bogár Lajos, h. polgármester.