Nyírvidék, 1913 (34. évfolyam, 54-78. szám)

1913-07-13 / 56. szám

k 56-ik szám. 1918. julius 13. 3 folyamatban. Rendbirságolva 8 községi előljáró volt. Péchy Gyula árvaszéki elnök jelentése szerint a folyó ev II-ik negyedében erkezett 7052 beadvány elintézetlenül volt junius hó 30-án 136 beadvány. N)íregyháza varos árvaszékéhez usyanezen időszakban érkezett 2676 beadvány, elintézetlen ügydarab volt junius 30-án 45 drb. Dr. Wilt György kir. tanfelügyelő bejelentette, hogy az évzáró vizsgálatok, kivéve azokat a községeket, melyekben járvány uralkodott, szokott módon megtartattak. Salemann Ottó kir. ügyész jelentése szerint a kir. törvényszéki fogházban junius hó 30-án a létszám volt: jogerősen elitélt 68, felebbezés alatti 10. vizsgálati 22, összesen iOO, nemre nézve 86 férfi, 14 nő. A kosárkötési és egyeb iparágnál rabmunka keresmény cimen befolyt az államkincstár részére 463 kor. 12 fill., a munkás foglyok részére 66 kor. 66 fii. Dr. Dohnál József tiszti főorvos jelentése szerint junius hóban a halálozás kevesebb volt mint az előző hóban és mint az elmúlt év hasonló havában. Elhalt összesen 621 egyen, 309 l fi, 312 nő. Eiek közül 342 volt het éven aluli * gyermek. A nyíregyházi Erzsébet közkórházban május haváról visszamaradt 230 beteg, junius hóban felvétetett 318, ápoltatott összesen 548 beteg. A kisvárdai közkórházban május haváról visszamaradt 71 beleg, junius hó folyamán felvétetett 116, ápoltatott összesen 187. Rendőri hullaszemle tartatott: Tiszakanyáron önakaszlott férfi, Kiskállóban gutaütött nő, Nyírmihálydiban hirtelen elhalt nő, Nyíradonyban égési sérelmeket szenvedett nő, Nyíregyházán egy haldokolva talált nő, egy villamáram következtében elhalt férfi és egy lovak által elgázolt fiu hulláján. Törvényszéki boncolás 5 esetben volt: Nyirjákón gyermek szülésben elhalt nő, Nyírvaján megfüstölés következtében elhalt gyermek, Nyíregyházán gyermek szülésben elhalt asszony, agyonütött férfi és villamáram által megölt férfi holttestén. Bimaszombathy Géza kir. pénzügyigazgató helyettes jelentese szerint junius havaban az adózási viszonyok következők : befizetesi eredmények egyenes adóban : Mult havi hátralék a folyó évi előírással együtt 2.306.344 korona 39 fillér. Erre fizettetett: 1913. junius hóban 66.241 korona 87 fillér, 1913. január—május hóban 1.119.444 korona 38 fillér, összesen: 1185686 „Liebchen ach lass' uns tanzen, Tanzen, das ist schön. Liebchen ach lass uns küssen, Küssen, das ist schön ..." oly ellenállhatatlan varázst gyakorolnak mindenkire, hogy senki nem marad ülve az asztalnál, — hanem néhány perc múlva forog az egész terem. Nem sokáta meg van alapozva a csapongó jókedv, s néhány óra múlva a sörtől, tánctól, s a „Liebchen* csókjaitól mámorosan tünedeznek el a párok, hogy még egy kis zenét hallgassanak, vagy egy kabaréba menjenek, — ahol ilyenkor kezdődik az élet. Éjfélután megtelnek a Biercabaret, Winzerstube, Bauernschánke és a különböző „Krugok", — mindegyikben valamilyen „originális", „noch nie dagewesen" előadás, zenexcentrikusok, vagy más különlegesség csábítja a közönséget, mely már ilyenkor tombol a jókedvtől, s együtt énekel a zenekarral. Reggel felé betérnek még egy pohár konyakra valamelyik likőrszobába, — aztán vagy egy autón, vagy egy öreg droschkén megindulnak hazafelé, de előbb jól szivére kőtik a kocsisnak, hogy de aztán „Porzellanfahrt". Bent pedig vidáman dúdolják : „Ist das Bummeln doeh so schön. Niemals möcht' ich na«h Hause gehn !

: - Én. korona 25 fillér, hátralék 1.120.658 korona 14 fillér. Összehasonlítva a befizetési eredményt az elmúlt év hasonló időszakának eredményével a folyó évi junius havának eredménye 4413 korona 65 fillére), a folyó évi január—junius havának eredménye pedig 61.885 korona 84 fii lérrel kedvezőbb, mint a mult év hasonló időszakában volt. Hadmentességi dij: A mult évi hátralék a folyó évi előírással együtt 105.561 korona 99 fillér. Erre befizettetett: 1913. junius hóban 805 korona 22 fillér. 1913. január—junius hóban 8812 korona 30 fillér hátralék 96.749 korvna 69 fillér. Összehasonlítva a befizetési eredményt az elmúlt év hasonló időszakának eredményével a folyó év junius havának erdménye 219 kor. 72 fill-rel kedvezőbb a folyó év január—junius havának eredménye pedig 4483 korona 21 fillérrel kedvezőtlenebb, mint az elmúlt év hasonló időszakában volt. Közvetett adókban és egyébb címekben befolyt: 1913. junius hóban 474.998 korona 42 tilier. 1912. évi junius hóban 423.399 korona 63 fillér 1913. január—junius hóban 3.587.403 korona 60 fillér, 1912. január—junius hóban 3.425.429 korona 24 fillér. Tehát a folyó évi junius havának eredménye 51598 korona 79 fillérrel, a folyó évi január—junius havának eredménye pedig 161974 korona 36 fillérrel több, mint a megelőző év hasonló időszakának eredménye. Fizetési halasztás az 191 „.év junius havában adóra 18 egyénnek, 1081 kor. 38 fill. illetékre 77 egyénnek 58682 kor. 22 fill. erejéig engedélyeztetett. Ideiglenes házadó mentesség 27 egyénnek 86 lakrészre, 3 nyitott helyiségre és 137 mellékhelyiségre engedélyeztetett. Pöppel Gyula kir. műszaki tanácsos jelentése szerint az állami törvényhatósági és vámos közutak valamint azok tartozékai jó állapotban vannak. Folyamatban van a debreczen—tokaji és debreczen—beregszászi állami közutak szabolcsvármegyei szakaszának, valamint a debreczen—ungvári állami közút szabolcsvármegyei végszakaszának kiépítése, a debrecen—ungvári állami közút ujfehértói átkelési szakaszának félkocka burkolattal való átépítése és az ujfehértóhajduböszörméryi törvényhatósági közút építése. Mihályi Imre m. kir. törvényhatósági állatorvos jelentése szerint az állategészségügyi viszonyok a törvényhatóság területén az elmúlt hónap folyamán kielégítők voltak, amennyiben a szórványos alakban fellépett ragadós állati betegségek nagyobb elterjedést nem nyertek és sem súlyosabb veszteséget sem az állatokkal való forgalom súlyosabb korlátozását nem idézték elő. Tokaji bor! Mandel Dezső és dr. Popini Albert tokaji pincéjéből tokaji aszú és szamorodni borok kaphatók üvegenként kupakkal és címkével ellátva a következő árakon ! i liter a) 1910-es aszú literes üvegekben . . 5-— K 1910-es aszú Va literes „ ... 6'— K b) 1910-es máslás literes „ ... 3'— K 1910-es máslás Va literes „ . . . 4"— K c) 1906-os aszú literes „ ... 4-— K 1906-os aszú Va literes „ ... 5'— K d) 1906-os máslás literes „ ... 3-50 K 19C6-os máslás Va literes „ ... 4-50 K e) 1905-ös szamorodni literes üvegekben 2'50 K 1905-ös szamorodni Va „ „ 3'50 K f) J 908-as szamorodni 1 „ „ 2'— K 1908-as szamorodni Va, „ 3-— K g) 1909-es szamorodni 1, „ 1"75 K 1909-es szamorodni Va „ „ 2'75 K A megrendelés 1—2 nappal előre eszközlendő Debreczeni-utca 3. szám alatt. A szünidei gyermektelep. Amig mi itt, ideben, ebben a forgalmas városban a kenyérkeresetnek nehéz küzdelmét vívjuk, amig a valóságos Istencsapás számába menő Ítéletidőnek kártételein kesergünk, s gondolatunkban, képzeletünkben előre megfestjük a reánk szakadó nyomorúságnak rettenetes képét, amig mi a keresetnélkülieknek és más szegényeknek jövendő sorsán, megélhetésén, s a segítésük módján csak tanakodunk-. ime addig a jótékonyság önkénteseinek leggyönyrüségesebb csapata, egy kisdet leánysereg immár tettekkel is azt bizonyítja, hogy az ő, — egyébként is minden szép, jó és nemes iránt fogékony lelkülete nem elégszik meg a jótékonyság puszta hangosztatásával, de minden üres reklámot kerülve, dicséretet nem kérve és nem is remélve, egyedül csak cselekedetben, a jóravaló munkában találja meg kitűzött céljának megvalósítását, az ő örömét és minden büszkeségét. Julius elsejétől kezdve két hónapon át 52 vézna, beteges, gyámolitásra szoruló kisgyermek élvezi a nyíregyházi leányegyesület áldozatkészségéből, buzgalmából és fáradozásából a tiszta levegőnek, a tápláló eledeleknek, a mindennapi fürdésnek, a tiszta lakásnak, tiszta ruházatnak, a napfénynek, a lelkeket vidító szabadban való játéknak minden elsorolhatatlan gyönyörűségeit. Julius elsejétől kezdve 52 fakó, sáppadt arcú, gyönge csontozatu, beesett mellű apróság élvezi a sóstói erdő csodás levegőjének balzsamát, fűszeres illatát, a sóstói viznek gyógyító erejét, s mindenek fölött egy lelkes kis csapatnak, egy sereg uri leánynak figyelmes vendégszeretetét s mindenre kiterjedő szeretetteljes gondoskodását, — hogy augusztus végével — bár jó színben, rózsásra pirult arcokkal, megerősödött szervezettel ugyan, de szivökben mégis a megválásnak fájdalmával hagyja el az ő álmaik birodalmát, oly nagyon megszeretett otthonát. Ezek a megerősödött, kipirosodott arcú, többnyire árván maradt elhagyott gyermekek még csak érezni tudnak, — de köszönetet mondani, hálát rebegni nem. Ezek a boldogokká, a társadalom jótékonyságában mindenha bizakodókká tett apróságok még csak élvezni tudják a leányegyesület jótéteményeit, de értékelni nem. Az ő parányi sziveikben érzett őszinte hálának és köszönetnek szolgáljon megnyilatkozásául tehát e néhány, sebtében idevetett sor, a teljesített buzgólkodás értékelése pedig legyen a társadalomnak az a fokozott pártfogása, anyagi támogatása, amelyet az emberszeretet gyakorlására alakult egyesületeknek ez a valóságos koronája, a leányegyesület méltán megérdemel! F. Eladó sertés tenyész kan, angol faj, 2 éves, gyönyörű példány. Cim a kiadóhivatalban. A legfinomabb francia és amerikai Friedmann Sándornál, cipő újdonságok kaphatók NYÍREGYHÁZÁN. 384—52—38