Nyírvidék, 1913 (34. évfolyam, 1-26. szám)

1913-01-16 / 5. szám

G 5-ik szám. JÖÍBVIDm 1913. január 16 mert ennek a nemzeti indulónak a fogalma szorosan összenőtt a mi dicső szabadságharcosunknak, Rákóczinak a nevével. S itt még egyszer felvillan az éles különbség a Marseillaise és a Rákóczi induló között. Amaz a dicsőségre, diadalra, mámorra emlékezteti a franciát, ez pedig gyászra, bukásra, Majthényra a a magyart. Mindenesetre a hozzáfüzödő emlékek, valamint Lisztnek és Berlioz-nak a neve időtlen időkig biztosítják a Rákóczi indulónak, a magyar zeneirodalom eme fényesen ragyogó gyöngyének, a fennmaradását. — Vége. — Piacxi árak. Nyíregyháza, 1912. január hó 15 én. * nyíregyházi keresk. é* gazdák körénél jegyzett termény ára. Buza 50 klgramm 10 K 10 fill. Rozs 50 klgramm 8 K 90 fill. Árpa 50 klgramm 10 K 10 fill. Zab 50 klgramm 9 K — üli. Tengeri romlott 50 klgramm — K — fill. Felelős szerkesztő és kiadótulajdonos: JÓBA ELEK. Fa eladás! 1. Az erdőtisztitásból kikerült rőzse január hó 13-án, vagyis hétfőn nyilvános árverésen a helyszínén el fog adatni/ 2. Az erdei vágástérről kikerült te«»fu, galy, szerszámnak való fa árveréseni eladasa január hó i6-án veszi kezdetét. Az eladás, a szerda és szombati napot kivéve, (amely napokon az eladás szünetel) mindenkor reggel 9

x/2 órakor veszi kezdetét és egyhuzamban délután 1 óráig tart. Nyíregyháza. 1913. január 8. 47-3-3 Junószfcy Endre, g. intéző. — Az izr ftöefívlet müvészestélye. Az izr. nőegylet elnöksége a még mindig válságos politikai helyzetre és a nyomasztó gazdasági viszonyokra való tekintettel elhatározta, hogy az oly érdekesnek Ígérkező müvészestélyt elhalasztja. Különben is azt az értesítést nyerte Bér Dezső rajzolómüvésztől, hogy Orbán Dezsőt, ki az előadás rendezője és egyik szereplője lett volna, néhány nappal ezelőtt Dalmátiába behívták, igy ez idő szerint nem is volna lehetséges az estély megtartása. Egyúttal biztosítja Bér Dezső az egyletet a maga mint az Orbán festőművész nevében is, hogy a már oly szívesen vállalt közreműködést, az elnökségnek tett Ígérete szerint, alkalmasabb időben készséggel fogják teljesíteni. Reméljük mindannyian, hogy a gátló akadályok mielőbb megszűnnek és a nőegylet rendezendő mulatságán egy kellemes és vidám estét tölthetünk. — AlapitvAnyi helyek CIrkvenicfán. Az Auguszta iskolaszanatórium és 'gyermeküdülőház a magyar tengerparton Cirkvenicán szanatóriumot és üdülőházat létesített, ahol külön a fiuknak és külön a leányoknak két gyönyörű palota áll rendelkezésre, azzal a célzattal, hogy ott gyenge fejlődésü, vérszegény, lábbadozó, ideges, de fertőző betegségben nem szenvedő gyermekek minden gyógyszer használata nélkül, tisztán a klima és a tenger hosszabb használata mellett megerősödjenek. Az igazgatóság elhatározta, hogy Szabolcsvármegye szegényebb sorsú gyermekei számára állandóan, minden időre, évről-évre két félingyenes és két kedvezmenyes alapítványi helyet, esetleg egész ingyenes helyet ajánl fel a törvényhatóságnak. Ennek ellenében az igazgatóság arra kéri a törvényhatóságot, hogy az alapítványok növelésére egyszersmindenkorra 1000, vagy legalább is 500 korona alapítványt (az alapítvány 5 év alatt részletekben is fizethető) amennyiben a vármegye anyagi ereje ezt nem engedné, ugy legalább is 200, esetleg 100 korona vagy 50 korona adományt szavazzon meg. — A törvényhatósági munkaközvetítők tiszteletdíja. Kolozsvármegye törvényhatósága feliratot intézett a földmívelésügyi miniszterhez, hogy a tőrvényhatósági munkásközvetitők az 1913. évtől kezdődőleg a fölmdivelésügyi tárca terhére évi 300 korona tiszteletdíjban részesüljenek. A felíratott pártolás végett Szabolcsvármegye törvényhatóságának is megküldték. — Csúszós az ut. Ember, állat bukik a csúszós uton. Leesni csak könnyű, de fölkelni sokszor nincs erő. A gyalogjárókon segit az itt-ott elhintett hamu, meg homok, de a kocsi uiakon nem a hó eltakarítás. Igv aztán gyasorta megtörténik, hogy a patkólatlan lovak meg ökrök törik, zúzzák magukat s ezzal kínos látványt nyújtanak a járó-kelőknek, különösen most a dohánybeváltás idején. — Tanuló fia lapunk nyomdájában felvétetik. Ugyanott könyvkötő tanuló és egy kis hetes is aikalmazást nyerhet. — Burgonyát, rozsot, Wolthmannt, avagy fehéret, válogatott étkező és vetőárut, a legmagasabb napi árért keres átvételre az Agricola terménykiviteli cég Nyíregyházán. Levélbeli ajánlatot kérünk. 55-5-1. — Vadakat, nyulat, foglyot, fácánt, őzet, vadsertést stb. bármily nagymennyiségben vesz és elad Papp Géza fűszer- és csemege kereskedő Nyíregyháza. — Dr. Ka'ona Mihály sárospataki homeopata orvos, január hó 17-én egész nap és 18 án déli 11 óráig ismét megtartja rendelő óráit Debreczenben Darabos-utca 55. sz. alatt, ahol különösen a gyomor és tüdőbajosok szokták felkeresni a sikeres gyógyitásáról hírneves orvost. • 52-1-1 — Solld, ízléses divatterem, Keresztessy Erzsébet Nyíregyháza, Kállai-utca 32. — Doránt Ferencz kereskedelmi virág nagy kertészete és modern virág kötészete. Kállai-utca 59. sz. Nagy választék, olcsó árak. Csokrok és koszorúk 2 koronától feljebb. Telefon szám 188. • 551—52—3 Schantung-seíyem s-s teljes kostümhöz. Bérmentve és vámmentesen házhoz szállít. Dus mintaválaszték postafordultával. Henneberg Selyemgyár, Zürich. 76—2? IRODALOM^ MŰVÉSZET. A Rákóczi induló eredete és fejlődése.*) Irta: Vertse K. Andor. Sokáig azt hitték, hogy a Marseillaise szövegét és zenéjét egy ember, Rouget de Lisle irta, annyival is inkább, miután nem nagyon tiltakozott ezen meggyanusitás ellen, sőt később ő maga is igyekezett, hogy ez a tévedés mindjobban meggyökeresedjék a köztudatban. A Marseillaise szövege, melyet tényleg Rouget de Lisle irt. egy önképzőköri ódánál nem nagyobb értékű; míg a zenéje, melynek szerzője, az azóta már megtalált és a brüsszeli zeneakadémián őrzött hiteles okiratok alapján, minden kétséget kizárólag Navoigil, összehasonlitatlanul magasabb nívón áll, mint a szövege, dacára az alaposaknak látszani akaró német zenetudósok és lexikonírók azon véleményének, hogy Navoigil egy ^középkori, német templomi ének motívumaiból tákolta össze a Marseillaise dallamát. Ez az állítás minden komoly alapot nélkülöz, s igen valószínűnek látszik, hogy csak a franciák bosszantására találták ki a meséjét, amelyet különben minden egyes alkalommal, amikor a Marseillaise szóba kerül, ostoba csökönyösséggel és jó adag rosszmájúsággal, de annál tudósabb nagyképűséggel leitálalnak. Bihari halála után elfelejtették a Rákócziindulót. Nem törődött vele senki, ami ebben a német szellemű korszakban természetes is volt. Még természetesebbnek vehetjük, hogy a Mechetti-féle kiadás a külföldet kevésbbé érdekelte. A magasabb köröket a klasszikus zene foglalta el, a nép muzsikájával nem törődtek, a középosztályban pedig nem igen akadtak zeneileg müveit emberek, akik felismerhették volna a Rákóczi induló kiváló értékét. Liszt Ferencig nem is vette észre senki. Az ő mindent átfoglaló zseniális megfigyelő képessége észrevette azt, ami a magyar zenében értékes. Talán a magyar zene fejlődése más irányt vett volna, ha Liszt Ferenc itt marad köztünk. Viszont az is igaz, hogy Magyarországon sohasem fejlődhetett volna az ő lángelméje olyan nagyarányú megnyilatkozásokra, amilyenre fejlődött a Berlioz-val és Wagnerrel folytatott barátsága kapcsán. A Rákóczi indulót Liszt Ferenc a XV. rapszódiájában dolgozta föl, beleöntve költői fantáziájának és utólérhetetlen technikai tudásának minden erejét. Különösen az utóbbi az, mely forradalmat jelent a zongorajáték tudományában. Liszt előtt a klassziküs remekművek úgyszólván hieroglifek voltak a zongorajátékosoknak, ő volt az, aki a modern alapokra fektetett ujjrakási rendszerrel, széles útját nyitotta meg a klasszikusok értelmezésének. Ezek között a ragyogó stílusban megírt rabszódiák között egyike a legkiválóbbaknak a 15-ik. Maga a Rákóczi-induló nagyszerűen van beállítva egy, a harci zajt utánzó, zeneképbe, melyet a bevezetésnél jelezve is látunk (tumultuoso). Ezzel a zenei aláfestéssel több izben találkozunk á darabban kromatikus harmad és oktáv futamok és tercglisszandók alakjában, melyek az alkalmazott gyönyörű ékitésekkel meglehetős nehézzé teszik ezen mű technikai részét. Liszt Ferenc azután megismertette a világgal a Rákóczi indulót s egy évvel utóbb 1841-ben már Berlioz is figyelmessé lett rá, s ugyanezen évben nagyzenekarra is alkalmazta. Míg Liszt Ferenc a zongorajátszás technikájának halhatatlan megalapítója, addig Berlioz Hektor a hangszerelés művészetének nagymestere. A mai korszak zenéjének ultramodern impresszionistái és szimbolistái hozzáfordulnak még most is, az ő boszorkányos hangszerelése még mindig bő táplálékot nyújt a tanulni és haladni akaróknak. A Rákóczi-induló hangszerelése, talán mondanunk sem kell, méltó mesteréhez. Tömör az akkordokban, brilliáns az ékitésekben. Ötletes, amilyen csak egy francia lehet, emellett pedáns és szigorúan alkalmazkodik az összhangzattan tradícióihoz. A Rákóczi-indulónak ez a rövid története. A nép lelkéből fakadt, tehát alacsony sorban, s a zeneművészet szuverén fejedelmei hajoltak le érte, hogy koronájuk gyöngyei közé helyezzék. Hozzánk nőtt a Rákóczi induló. Nemcsak azért, mert gyermekkorunktól fogva késő öregségünkig halljuk, minden ünnepélyes alkalommal a fülünkbe húzzák, hanem különösen azért, *) Mutatvány a szerxö legközelebb megjelenő ,FejeMtek a magyar zenevilágból* c. könyvéből. 4spfriH-TaHeflál (a közismert fájdalomcsillapító szer) 1 Hogy bizonyos legyen az ember, hogy csakugyan a | I valódi Aspirint kapja, mindig Aspirin-Tabletta formában ! 1 kell, hogy kérje. Ezek eredeti csomagolásban, 1 üvegcső | 1 20 félgrammos tablettával K. 1.20-ért, kaphatók. Minden J | egyes tablettán rajta van az Aspirin szó. = = Farbenfabriken vorm. Friedr. Bayer & 739—2—? Apró hirdetések. ELADÓ háztelkek. A Rákóczi-utca elején 5 háztelek eladó. Felvilágosítást ad Murányi László dr. ügyvéá irodája. 1 —'?—30 Bethlen-utca 44. sz. ház eladó. Értekezhetni dr. Furman Lajos ügyvédnél. 2—2—2 Legjobb a Hoffmann-féle pörkölt, kávé. 3-?-3 Háromszobás különálló lakás Bujtos-utca 47. szá* alatt azonnal kiadó. Ugyanott jó házikoszt kapható. Az Ószölőben 1500 négyszögöl házzal, pincével ellátott, jókarban levő szőlő, kedvező feltételek alatt eladó. Értékezhetni a közgyámmal. 4-3-1 A prügyi rendszeresített segédjegyzői állásra még • e hó folyamán helyettes kerestetik. Levélbeli megkeresésre felvilágosítást nyújt a körjegyző. 5-1—1 6000 ltr. saját termésű tokajhegyaljai boromat kölcsön hordóban vagy literes palackokban bármely kis mennyiségben is árusítom. 1910. évi édes aszú literje 340 fill. 1910. évi édes muskatál „ 2"60 , 1911. évi szomorodni » 1*80 „ 1912- évi asztali , 68 , ErdÖbénye, Danyi József ref. lelkész. KÉT vagy három szobából álló lakás azonnali bérbevételre kerestetik. Ajánlatokat levélileg • lap kiadóhi-va talába kéretnek.