Nyírvidék, 1912 (33. évfolyam, 27-54. szám)

1912-09-08 / 36. szám

> 10 36-ik szám. J^lYtolQÉK. 1912. szeptember 8. Hazai és külföldi gyártmányú férfi ruha szövetek legolcsóbban beszerezhetők: Ehrensteln Testvérek posztó nagyáruházában, nyíregyházán, YayÁdái-u. Takarék-épület, 526-10-1 Versenytárgyalási hirdetmény. A nagykállói rn. kir. földmivesiskola igazgatósága a földmives iskolánál október hó 1-től máicius 31-ig tartó 6 hónapos rendes tanfolyamának 30 tanulója, az iskolánál időszakonként tartandó tanfolyamok tanulóinak, illetőleg hallgatóinak, az iskola nőtlen tisztviselőinek és az iskolánál tartózkodó hivatalosan kiküldött tisztviselőknek élelmezése, a. tanulók fehér- és ágyneműinek és az összes asztalnemüek mosása tárgyában folyó évi szeptember hó 14-én délelőtt 9 órakor a földmives iskola gazdasági irodájában versenytárgyalást tart. A rendes tanfolyamok tanulóinak és az időszaki tanfolyamok tanulóinak élelmezési diját részben terményekben, részben készpénzben szolgáltatja ki az igazgatóság. íAz iskola nőtlen tisztviselői és a hivatalos kiküldetésben levő tisztviselők élelmezésüket készpénzben fizetik. Terményekben átad az iskola igazgatósága a vállalkozónak a tanulók éleimezesére személyenként és naponként: 0'4 kg. búzát, 0'8 kg. rozsot, 0 5 kg. burgonyát, 0 6 kg. tengerit, 0'3 liter tejet. A létszámra való tekintet nélkül átad az iskola igazgatósága a vállalkozónak zöldséget a téli hónapokra: 100 kg. zellert, 300 kg. petrezselymet, 200 kg. sárgarépát, 100 kg. babot, 600 kg. karalábét, 450 kg. kelkáposztát, 450 kg. őszikáposztát, a nyári hónapokra, julius 1-től kezdődőleg 1000 fej salátát, 100 drb káposztntököt, 100 fej nyári káposztát, 100 fej nyári kelkáposztát, 100 kg. zöldbabot, 300 kg. paradicsomot. Ezenkívül kap a vállalkozó a téli 6 hónapra havonként 4 m

3, a nyári hat hónapra havonként 3 ni

3, összesen egész évre 42 m

3 lüzifát utólagos negyedévi részletekben és egy évre 365 kg. petróleumot utólagos heti részletekben. Az élelmező az iskola telepén lakást, gazdasági udvart és 800 • öl kerti földet kap. Evőeszközöket és konyhaedényeket szintén az iskolától kap a vállalkozó. A pályázóknak a fentiek figyelembe vételével tehát arról kell nyilatkozni, hogy személyenként és naponként mennyi készpénz fizetés mellett vállalják el az iskola tanulóinak élelmezését. Megjegyeztelik, hogy az igazgatóság a feltűntetett tanuló-létszám ingadozásáért felelősséget nem vállal. A szerződés tárgyát képező vállalat részletes feltételei az igazgatóságnál a hivatalos órák alatt bármikor megtudhatÓK és ezek megismerése minden pályázótól megkivántatik. A pályázók árajánlatukkal egyidejűleg keresztlevelüket, erkölcsi bizonyítványukat, magyar honosságukat igazoló okmányukat, továbbá eddigi foglalkozásukat feltüntető bizonyítványt bemutatni és 100 (Egyszáz) korona bánatpénzt letenni kötelesek. A szerződés megkötése után pedig a vállalkozónak 200 (Kettőszáz) korona biztosítékot kell az iskola pénztárába elhelyezni. Az árajánlatok írásban, zárt borítékban legkésőbb folyó év szeptember hó 14 én délelőtt 9 óráig a földmives iskola igazgatósági irodájaba nyújtandók be. A versenytárgyalásról jegyzőkönyv vétetik fel es az elöljáró nagyméltóságú m. kir. földmivelésügyi miniszter ur elé terjesztetik és annak alapján a miniszter ur dönt a pályázók ajánlata felett és ennek értelmében köttetik meg vállalkozóval a szerződés. Nagykálló, 1912. szeptember hó. M. kir. földmives iskola Igazgatósága. 529-1 — 1 •ár® ét «|||||| Fálsrá^afí hirdetmény. A cs. és kir. 14. huszárezred parancsnoksága az 1913-iki évre szükséges élelmezési cikkek szállítására ezennel nyilvános pályázatot hirdet. A legénység élelmezésére 1912. november hó 1-től 1913. október hó 31-ig köi'ülbelől következő élelmezési cikkek szükségeltetnek. A lisztre vonatkozólag az árak minden három hónapban lesznek megállapítva. A hus és zsir szükségletet 1913. január 1-től december 3l-ig kell szállítani. Hússzükséglet naponta kb. 200 kgr. Zsirszükséglet „ „ 30 3 A hússzállitás feltételei az élelmezési irodában (városi lovaslaktanya-főépület 1. emelet) megkaphatok. Liszt 0. sz. . . . 4,000 kg. Cukor kocka és por 5.300 kg. Tarhonya . . 2,000 kg. . 4 „ . . . 60,0(10 „ Keménymag . 40 „ Krumpli . . . 60,000 „ » n . . . 2.000 „ Bors, törött . . 100 , Hagyma . . . 2,150 „ Só 6,530 „ Paprika . . . 160 , Zöldség . . . 4,120 „ Bab .... . 9,440 „ Ecet, .... 7,000 Itr. Savanyu káposzta 1,000 , . 960 „ Lekvár .... 2,400 kg. Árpa dara . . 600 „ Rizskása finom . 8.500 „ Fahéj .... 50 „ Buza dara . . 2,000 „ Rizskása törött . 8,500 „ Tehéntúró - . . 2,000 „ Tej 30,000 ltr. . 8,500 „ Juhturó . . . 2,000 , Tej Az ajánlatok vagy a fent emiitett összes cikkekre együttesen, vagy pedig azok egyes részére adhatók be. Az ajánlatok 1912. évi október hó 5. napjának délelőtt 9 óráig a cs. és kir. 14. huszárezred parancsnokságának, lepecsételt borítékban posta utján nyújtandók be, a borítékon következő jelzésnek kell lenni: ^ Jjánlat a legénységnek élelmezésre". Az ezredparancsnokság fenntartja magának azt a jogot, hogy az ajánlatok közül — tekintet nélkül a benyújtott árakra — a saját belátása szerint választhasson. Az ajánlatokhoz lepecsételt minták csatolandók, melyek az elfogadott pályázók kivételével az illetőknek vissza adatnak. Az összes cikkek szállítása a havonkénti szükséges mennyiségben minden hó vége felé történik. Cs. és kir. 14. huszárezred legénységének élelmezési bizottsága. 505—3-1 CHERNEL, m. p. őrnagy. HffiHSMI lllllgll IM iii wmmMmmmiwmmMmm>!

L Csak szeptember 10 kaphatók az alant felsorolt cikkek feltűnő olcsó árak mellett: 3000 női és gyermek-kötény 50 f-től kezdve 2000 iskola-táska. 500 pár lányka- és gyermek-cipők 2 K-tól feljebb. _.. , ... , ,, ,... . . „. „z 200 pár női komót-cipő és papucs. 500 par noi- es férfi valódi pragai classe f. .. r , K. r „ 500 kis üveg valódi Erenyi-fele Diana-soskeztyü 1 50-től. , borszesz üvegje 40 fillér. 300 női- és férfi ernyő. 300 nagy üveg valódi Erényi-féle Diana200 virág-váza, a legdíszesebb kivitelben. j sósborszesz üvegje 1 K. A n. é. közönség pártfogását kéri kiváló tisztelettel „BERLINI ÁRUHÁZ" Nyíregyháza, Vay Ádáiii-u. 4. lESfi VÉGSIliSiSÜ 502-20-3 INI o Q_ o <Xs 2= L legújabb nap- és esbrajtt, ruhadíszekben legnagyobb választék, Kézitáska (ridikül) különlegességek. Férfi- és női fehérnemüek, nyakkendők és harisnyákban óriási választék. Selyem szövete^losii nagy YSLlasztéls. „LIGHTÜ1" és TIP TOP cipők spii elárusítója TELEFON SZÍ1I 114. 423—53—28 TELEFON SZÁM 114. er s» => o> 2

i co su ín IM CD> ÍV