Nyírvidék, 1911 (32. évfolyam, 27-53. szám)

1911-07-30 / 31. szám

31-ik szám. N Y I R V I D É K 1911. julius 30. 7 korona, egész évre 10 korona. Egyes szám ára 20 fillér. Előfizetéseket elfogad s kívánatra mutatványszámokat küld a „Jó Pajtás" kiadóhivatala Budapest, IV., Egyetemutcza 4. sz. A „Vasárnapi Újság" julius 23-iki száma valóságos illusztrált krónikája az elmúlt hétnek. Kiválóan sikerült fényképfelvételek mutatják be a közelmúlt napokban fölavatott hajmáskéri tüzérségi telepet és a fölavató ünnepet, több képet közöl a miniszterelnök látogatásáról, melyet a földrengés által sújtott Kecskemét városában tett, egy szép képsorozatot a mult vasárnapon tartott régi hirü gajnai leányvásárról stb. Az olvasnivalók közt találjuk Szabó Endre költeményét, Ka fka Margit új regényenek folytatását, Garvay Andor novelláját, Bársony István czikét, Takáts Sán. dor, a kiváló historikus czikkét a nagy Szolimán sírjáról, stb. Tárcacikk a hétről s a rendes heti rovatok. irodalom és művészet sakkjáték, stb. A „Vasárnapi Újság" előfizetési ára negyedévre öt korona, a „Világkrónikáival együtt hat korona. Megrendelhető a „Vasárnapi Újság" kiadóhivatalában (Budapest, i IV. ker., Egvetemutca 4. szám). Ugyanitt megrendelhető a „Képees Néplap", a legolcsóbb újság a magyar nép számára, fél évre két korona 40 fillér. A hamburgi úszóverseny. Hamburgban az idén juniusban a magyar úszók megnyerték Hamburg városának diját, a nagy ezüstserleget. Erről az uszó versenyről mond el érdekes mozzanatokat Sebők Zsigmond és Benedek Elek képes gyermeklapja, a Jó Pajtás, legújabb julius 30-diki számában Rimanóczy Jenő úszóbajnok. Egyéb érdekessége e számnak Lampérth Géza és Veres Ferenc verse, SZÍVÓS Béla, Nászai Elza és Fejéregyházy Lehel elbeszélése, Faragó Géza kedves rajza Benedek bácsi versével, Zsiga bácsi tréfás története, Sebők Zsigmondtól Dörmögő Dömötör a Tátrában, Zsoldos László regényének folytatása, a kis krónika, mig e szám gazdag és változatos tartalmát a rejtvények és szerkesztői üzenetek egészítik ki. A Jó Pajtás-t a Franklin-társulat adja ki; elő] fizetési ára negyedévre 2 korona 50 fillér, félévre 5 korona, egész évre 10 korona. Egyes szám ára : 20 fillér. Előfizetéseket elfogad s kívánatra mutatványszámokat küld a „Jó Pajtás" kiadóhivatala Budapest, IV., Egyetem-utca 4. szám. Mese. Nem is olyan régen — tán igaz sem volt, egy ifjú bohó folyton csak dalolt . . . Gondtalanul, önként, jött a dal ajkára, nagy boldogságának nem is volt határa . . . : Elhallgatott a dal. Nincs. És nem lesz többé . . . Az a sok boldogság átváltozott könnyé. Végre is, sokára, kiapadt az árja, Mikor egy barna lány másnak lett a párja . . . A közönség köréből Nyilt levél a NyireoMzayidéli imM üzletyezetöiEéliez. Ha igaz az, hogy a vasutak a közönig közlekedési idényeit hivatottak szolgálni, úyy kérdem : miért mm teszi ezt a „Nyirngyhá a vidéki kis»asutak" is a lőbbi régebbi vállalatokhoz hasonlóan ? Nevezetesen : M ert nem lehet pl. 2., 3., 4., és ennél is több honapokia bprletjegyeket váltani ? Mért nem lehet a bérletjegyet bármikor jó előre megváltani, vagyis rneyvenni? Mért kell a bérletjegy megvetele miatt okvetlen al üzletvezetőséghez annak vevőjét kikomman dirozni ? Nagyon kérem ezekre akar akadémikus akár gyakorlati szempontból is meg-ilagitott válaszát, minthogv az utazgatni s'okot'ak kö zött többen, sőt állíthatnám legtöbben olyanok vagyunk, kik ezeknek legnagyobb megerőltetésünk dacára sem vagyunk képesék indokait fell< Ini. Egy érdekelt. Szerkesztői üzenetek. Prbilgató Próbálgatás. Fajtiszta egy éves sárga, orpington kakasok és jércék eladók. Cim :-:-: kiadóban. :-:-: Piacai ar&K Nyíregyháza, 1911. julius ho 29-én. nyíregyházi keresk. és gazdák körénél jegyzett termény árs Buza 50 klgramm 11 K 25 fill. Rozs 50 klgramm 8 K 05 fill Árpa 50 klgramm — K — fill Zab 50 klgramm — K — fill. Tengeri 50 klgramm 7 K 35 fill Felelős szerkesztő: Inczédy Lajos. Kiadó-tulajdonos: Jóba Elek. Nyilt-tér. j Bl'jlMf

lj • [ SEI DLITZ-POR I Enyhe, oldó háziszer mindazoknak, kik emésztési zavaróiban és az ülő életmód egyéb következményeiben szenvednek. Egy eredeti doboz ára 2 korona Vidéki gyógyszertárakban kérjük MOLL készítményeit I M O LL-FELÉ I ! •lismert, régi jó hirnevü háziszer szaggatás és hűlésből származó mindennemű betegségek ellen. Eredeti üveg ára 2 korona. K»ph»tő minden gyógyszertárban és drogériában í Föszétküldesi hely IVIOLL A. gyógyszeréé* cs. és kir. udv szállító, Bécs, I. Tachliuhrn 0 :-: V alódi Borsalinó kalapok kizárólag Eisler Károly utóda cipő-, kalap-, női- és férfi- divatáru üzletében kaphatók Nem tévesztendő össze az utánzatokkal. Telefon 114 Erdő eladási hirdetmény. Nagyméltóságú Gróf Mailath József ur Ófehértói uradalmában (Szabolcsmegye) 1911 évi szeptember 21. d e. 10 órakor a központi irodaban mintegy 13'H magyar hold fennálló erdőterület fatőmge hsz zárt Írásbeli ajánlatok utján eladva. Az erdő egyharmadrésze 100—120 éves tölgy, mely müfárak kitűnően alkalmas, két harmadrésze 45 — 50 ev kerüli gyertyanfa, mely bői svintén mű és jó tűzifa keiül ki. Az uradalom becslése szerint az erdő értéke 155.000 korona. Az Írásbeli ajánlatokhoz 10% bánatpénz csatolandó. Fenntartja magának az uradalom azt a jogot, hogy az összes beadott aj mlatok kö'/ül szabadon választhat, vagy pedig az összesi visszautasíthatja. A' eladasra vonatkozó szerződési fellételek megtekinthetők az uradalmi kőzpon i irodában Ófehértón. Gróf Mailáth József 46-2 - 3 - i Óf h • rtóí ur<d lm< 13573—19.1. sz. Temesvári vásár-liinleics. A2 idei Temesvári Szt. Jakab országos vásár í. évi aug. hó 10-töl bezárólag aug. hó 14-ig fog megtartatni. Mindenfé.e állat felhajtása az országos vásárra ausD»ztu> ho 10 étől. c-ütö tőkön reggeli 5 órától lezdve van megengedve. Temesvárott, 1911. évi juiius hó 16 án A városi főkapitányságtól: 363-2—1 Beé Ferenc, főkapitány Eladó ház. Szarvas-utca 5., mely 4 szoba, konyha, cselédszoba stb. álló lakásból, továbbá egy Ér-utcai melléképületből áll, melyben 3 kis, jelenleg 620 korona bért jövedelmező lakás van. Esetleg felerészben is kapható. 375-? 8 Egy 4 szobás lakásból álló modern épület összes tartozékkal eladó, esetleg két szobás lakás azonnal kiadó. Értekezni lehet Yécsey-Utca 18. SZ. a 396 3—6 a Szeplő, májfolt, pattanás, arcvörösság ellen csodás hatású a Korányi-féle Kámforos Arckrém. 1 tégely ára 1 korona. Valódi minőségben kapható csupán a Korányi Gyógyszertárban Nyíregyházán. A megtévesztés vegett majdnem | hasonló nevű értéktelen utánza- | toktol óvakodjunk! • M 308-26-14 ix X FX^T

1 A/, 186•>. ev <»ta fogatomban Berger gyógy* és hygieailsus szappanai, utánzatok tói és más készítmények becsempészésétől ^nz E megjelölések : Berger kátrányszappana, Berger glycerin kátrányszappana es Berger kén kátrányszappana B«*rger gyógy- hygten<ku* szappanai cégünk részére mint szóbeli védjegyek és azonkívül e pótlásokkal: valód és e edeti védve vannak. Minden elárusító, ki ezen kizárólag valódi és szóbeli védjegyekkel biztosított, 40 év óta kipróbált Berger-féle szappanok helyett más készítményt csempész be, meg sérti védjegyjogunkat. Ami szappanaink valódiság jeléül az itt lenyomtatott védjegyet és cégaláírást viselik. Tessék tehát ezen két ismertetőjelre ügyelni és kifejezetten Berger-féle szappanokat kérni, mint a következő cég gyártmányait: G. HELL & COMP., TROPPAU. Kapható a magyar-osztrák monarchia és a külföld guógyseertáraiban és szakbaváqó üzleteiben és Földes Mái ion drogériájában Nyíregyházán 224 9-8 £ p* O XI A Eb dó a folyton nagvobb mennyiségben levő pörkölt bora szalonna kis és nagy mennyiségben a legalsó napi áron, kaphat > egyéb hentes áruimmal együtt. Másodrendű a zsir, kissé avas, főzéshez alkalmas, ki a kissé avasat szereti, hasznalhato technikai célokra is, egy klg. 1 44 fill. 5 kilogramonként 1 38 fi lér. Kapható : Balcái hentesnel. 38-4-6 ELADÓ háztelkekTÁ Rákóczi utca elején 5 háztelek eladó. Felvilágosítást ad Murányi László dr ügyvédi ji ódája. 57—?—16 Egy tanuló Ruzsonyi Pál üzletében felvétetik üti H Több hektoliter bor, rizling és ezerjó eladó Magoss József tanítónál, Nagykálióban. 64-2-2 Üjkisteleki kertségben 4 hold fajszőlő, Himeskertségben gyümölcsös szőlőm elad i. Nádasy Kálmán. 66 NEMET leány-internátus és gyermek-nyaralóhely, alapittotta I9ü0-ben Dobsinán Wüstenberg Zsófia éjszaknéoiet nevelőnő. 37-25-7 Eladó szőlő. Elutazás miatt azonnal eladó, az Ószőlőben a Sóstói uton az erdőfelőli részea kisebb családnak igen kellemes nyaraló helynek alkalmas. Cím e lap kiadóhivatalában. 67