Nyírvidék, 1911 (32. évfolyam, 27-53. szám)
1911-09-17 / 38. szám
38-ik szára. N Y I R V I D É K 1911. szeptember 17. 7 Rottarideszné úrnő tőzsdéjében. Vasárnap d. u. 3-tól gyermekelőadások. — Hímen. Fehér Annuska és Szabó István jegyesek. Nyíregyháza, 1911. szeptember hó. — Gazdasági kiállítás. Krassószörény vármegye gazdasági egyesülete 25- éves fenn állásának emlékére folyó év szeptember hó t23tól október hó 3 ig jubiláris mezőgazdasági és ipari kiállítást rendez. — Eljegyzés. Ungár Menyhért Nyirgyházáról, a Dreher Anial r. t. sörfőraktárának tisztviselője, eljegyezte Leiszerovits Rezsinkét Túráról Zemplénmegye. — Házasság. Barényi Sára és nagysurányi. Surányi Endre m. kir. honvéd főhadnagy szeptember hó 24-én d. u. 4 órakor Trencsénben a Piaristák templomában tartják egybekelési ünnepélyüket. — A nőlparlskolában a felsőruha varró tanfolyam október elsején kezdődik meg. Az iskolában elfogadunk fehérnemű varrást és hímzések elkészítését. Kégly Serene igazgató. — Köszönetnyilvánítás. A Róth Emma kisasszony esküvőjén összegyűjtött és adományként hozzánk juttatott 25 K 40 fillért, valamint a G;'ukor József ur kegyes adományáért hálás köszönetet mond az izr. nőegylet elnöksége. — Értesítés. „Szabolcsvármegye Földrajza* a III-ik. oszt. tanulók számára című el. iskolai tankönyv (Ill-ik kiadásban). Szántó Ernő úr kiadásában megjelent. Nevezett könyvkereskedő úrnál megrendelhető. Nyíregyháza, 1911. szept 8. Lengyel József kir. s. tanfelügyelő. — Klfogot holttest. Vencsellőn a Tiszából egy 50 év körüli iparosembert fogtak ki. Zsebében egy cédula volt ezzel a feljegyzéssel: „Nevem Szaniszló Lajos Gzigánd. Ahol kifognak, ott arany és ezüst teremjen!" Bizonyára a nyomor űzte a Tiszába Szaniszlót, temetése nagy részvét mellett ment végbe. — Tanfolyam. Alispánunk értesítette a a községeket, hogy a legközelebbi huzsvízsgáló lanfolyam okt. 16-ától tartatik Nyíregyházán. — A kopár területek fásítása érdekében elrendelte alispánunk, hogy azok összeirassanak. A tulajdonosok államsegélyt is kaphatnak, mire vonatkozó tudnivalókkal a jegyzők szol gálnak. — Építkezés. A nyírturai állami óvoda felépítésére f. hó 25-ig lehet az államépitészeti hivatalhoz pályázni. — Orvosi vélemény. Lőbl Jakab polenxi forrásának szénsavval telitett természetes ásványvize nemcsak üditő asztali víz, mely bármely hasonló bel- vagy külföldi savanyu vizzel egyenrangú, hanem vegyi alkatrészei különösen alábbi betegségekben javalttá teszik : a légző szervek hurutos bántalmai és tüdőbaj minden szakában; a rendellenes emésztés következményei, valamint a gyomor és belek idült hurutjainál, csuz, köszvény, vérszegénység és sápkcr okozta általános gyengesegnél. A legolcsóbb tavanyu viz. Kapható mindenütt. — Borfogyasztók figyelmébe. „Az 1882. évi XV. t.-c 3. S-a értelmében mindazon szőllős gazdák, kik szeszes italok kimérésível vagy kismértékbeni eladásával nem foglalkoznak, igényt tarthatnak azon kedvezményre, hogy saját termésj boraiktól, a házi szükségletre szánt mennyiség után italadó fejében az I-ső osztályú községekben tehát Nyíregyházán i» hektoliterenként csak 6 korona és 70 fillért űzetnek." Ettől — a törvény által előirt — kedvezménytől eltekintve, Nyíregyháza város képviselőtestülete azt a nagy kedvezményt nyújtja polgárainak, hogy a saját szükségletre szánt, akár vásárolt, akár saját termésű bor után 160 literig 4 kor. 80 fill., 500 literig 12 kor., 1000 literig Sli kor., és 1500 literig 36 kor. kedvezményes fogy. adó átalány fizethető, de csak záros határidőn belől. Saját érdeke tehát mindenkinek ezt a kedvezményt mielőbb kiváltani még akkor is, ha a borszükségletét nem is szerezte még be. — Egy k'tlinö orrú 3 éves vizsla kutya és egy rókázó Tacskó kutya különösen patkány fogásra alkalmas, eladó Ruzsonyi Pálnál Nyíregyházán. 578—1 — 1 — Az Oberammergaaí passiójátékok Nyíregyházán. Mint már jeleztük, október hó 1-én nyílik alkalma közönségünknek ebben a ^ilághirü látványosságban gyönyörködni. Mint mindenütt, ugy nálunk is nagy közönséget fog vonzani a felsőbajorországi kicsiny falu népének páratlanul álló művészete. A kísérő szöveget Oberammergau magyarországi megbízottja Luria Artúr ur olvassa. Erről a bemutatásról a fővárosi sajtó igy ir. Budapesti Hirlap. A legfenségesebb látvány ez amit valaha láttunk . . . Pesti Hirlap. Az oberammergaui passiojáték, a melyben tegnap az Uránia színházban gyönyörködhettünk, az elképzelhető legnagyobb hatást kellette bennünk. Alkotmány .. . Minden katholikus hitünek ezt látni kell. De nemcsak a fővárosi sajtó, hanem az. egész külföldi sajtó a legnagyobb lelkesedés hangján ir ezekről a bemutatásokról. A nagy érdeklődésre való tekintettel már most ajánlatos a jegyekről gondoskodni, mert a bemutatást semmi körülmények közölt sem fogják meghosszabbítani. A jegyeket árusítja Borbély Sámuel papírkereskedésében. — Uj körjegyzőség Ungmegyében. Ungmegye törvényhatósági bizottsága a minap elhatározta, hogy a csapi körjegyzőséget kettéválasztatja, illetőleg Záhonyban uj körjegyzőséget létesít sehhezakormány hozzájárulását kéri. A körjegyzőség kettéválasztására valósággal rákényszeritette a törvényhatóságot az a körülmény, hogy Csap, mint vasúti csomópont rendkívül nagyot fejlődött s ez a község maga annyi munkát adott a körjegyzőnek, hogy az illető azt ellátni képtelen volt. A csapi körjegyzőségben ma is tarthatatlanok az állapotok s a vármegye vezetősége s főleg a csapi körjegyzőség községei varva-várják azt az időt. a mikor a belügyminiszter jóváhagyása leérkezik. — Mindenkinek saját érdeke, hogy BarossGyógyforrás ásványvizet igyon, melyből kizáró lagos főlerakat PAPP GÉZA fűszer- és csemege üzletében van. 10 üveg vételnél egy 1 literes üveg viz ára 20 fillér üveg nélkül, mindenkinek házhoz szállítva! 409 ?-2 — Cukorbetegek olyannyira makacs szék rekedesei ellen valóságos specifikum a Ferencz József-kererüviz. Reggel éhgyomorra adunk 1 decit felmelegítve. Az igazi Ferencz József-keserüviz az összes hashajtó szereket természetes, erőteljesen oldó ereje folylán túlszárnyalta már. Ezt bizonyítja Gautani tanár a lángeszű kutató is, mikor azt irja, hogy a természetes „Ferencz József" keserűvíz nemcsak mint könnyű hashajtoszer nyilvánítja hatását, hanem lassankint olyannyira javitja a gyomormüködést, hogy teljesen pólolja a karsbaldi vizeket! Kérjünk az üzletekben és gyógy tárakban határozottan valódi Ferencz József-keserüvizet, nehogy valamely gyenge forrás vizét kapjuk ! — Kovács Margit angol és francia női divatterme Közép-utca 21 szám alatt. »30 4 2 — Oberammergaui passíojálékok Nyíregyházán. Oberammergau: úgyszólván mindenki hallott már erről a.- eldugott kicsiny felsőbajországi faluról, mely világhírnévre tett szert passiojátékaival. A játékokat, amelyek Jézus életét teszik szemlélhetővé, tiz évenkínt csak egyszer lehet látni májustól—szeptemberig. Ilyenkor a hegyek közzé rejtett falucska megtelik a világ minben tájékáról jövő emberekkel, akik élvezetet keresnek az egyszerű nép lelkében fogamzott tragédiában. Természetesen ezt többnyire csak azok tehetik meg. akik tekintélyes vagyonnal rendelkeznek. A nagyközönség eddig teljesen el volt zárva ettől az élvezettől s csak leírások ut in alkothatott némi képetarról a bizar, részben gyermekesen naiv színjátékról, ameiyet parasztok állítottak össze évszázadokkal ezelőtt és amelyet ma is parasztok játszanak. A falu lakossága természetesen féltve őrködött, nehogy felvételek utján ezek a passiojátékok valahogy elkerüljenek az oberammergaui hegyek közül. Jó darabig ez nem történt, de a legutolsó játékok alkalmaból — is a mull évben — a lakosság végre rászánta magát, hogy felvételeket készíttet. Ezek el is készültek s most világkörüli útra útra indulnak. Borbély Sámuel cégnek rendkívül nagy áldozatok árán sikerült megszereznie az ott készült eredeti diapositivekat s igy október hó 1-én vasárnap, amikor ezek bemutatásra kerülnek, alkalma lesz a nagyközönségnek megismerhetni a világhírű passiojátékokat. Az eredeti szöveg művészi magyar fordításban kiséri az előadást. — Zongoratanitás. Kovách Árpád szeptember 1-től kezdődőleg az idén is ad zongora órákat. Található szeptember 1-től a polgári fiu iskolában. Jelentkezések korlátolt számban lapunk kiadóhivatalában is elfogadtatnak. Irodalom. — Uj zongora iskola. Negyven évi zongora tanítás tapasztalata nyomán alapos és könnyen felfogható előkészítő zngora iskolát adott ki Eperjesen Gróman Emmy zongora tanárnő 3 részben, amelyről a buda pesti és bécsi zeneakadémia a legnagyobb elismeréssel nyilatkozot. Az iskola „előkészítő iskola" úgy, hogy nem mellőzni óhajtja a nagy mesterek, mint Schwarcz Vendel, Chován Köhler, Damm, Urbach kitűnő iskoláit hanem, hogy hozzáférhetőbbé tegye. Lehet mondani, a zongora tanítás terén hasonló siker jár ezen iskola átvételével, mint a fonomimikával az olvasni tanulás terén. Egyszerű, könnyed, nem unalmas, játszva tanulás, amelyet egy kis szorgalommal és akarattal tanitó nélkül is lehet tanulni. A maga nemében páratlan és osztatlan elismeréssel találkokozott iskola első és második része egy füzetben 5 K és harmadik része 2 koronáért kapható lapunk kiadóhivatalában Nyíregyházán. Kívánatra megtekintésre is küldjük. Piaczi árak Nyíregyháza, 1911. szeptember hó 16-án. nyíregyházi keresk. és gazdák körénél jegyzett termény árak Buza 50 klgramra 11 K 20 fill. Rozs 50 klgramm 9 K 20 fill. Árpa 50 klgramm 8 K 45 fill. Zab 50 klgramm 8 K 20 fill. Tengeri 50 klgramm 8 K 50 fill. Felelős szerkesztő: Inczédy Lajos. Kiadó-tulajdonos: Jóba Elek. Nyilt-tér, j 1 Enyhe, oldó háziszer mindazoknak, kik emésztési zavarokaan és az ülő életmód egyéb következményeiben szentednek. Egy eredeti doboz ára 2 korona. Vidéki gyógyszertárakban kérjük INOLL készítményeit J LE j f r á j% a 8 l 0eTő a 3it^ pit ól) e ű ö r z s o 1 é s, •• •lismert, régi jó hirnevü háziszer szaggatás és hűlésből származó mindennemű betegségek ellen. Eredeti üveg ára 2 korona. Kapható minden gyógyszertárban és drogériában Föszétküldósi hely MOLL A. gyógyszerész, cs. és kir. udv szállító, Bécs, I. Tachlauben 9. :-: Valódi Borsalinó kalapok :kizárólag Eisler Károly utóda cipő-, kalap-, női- és férfi- divatáru üzletében kaphatók. Nem tévesztendő össze az utánzatokkal. Telefon 114 VILLANYvilágítási berendezéseket, villany világítási felszereléseket. valamint villanycsengő és magántelefon bevezetéseket elvállal teljes jótállás mellett HERSKÖYITS GYULA elektrotechnikai vállalata :: Nyíregyháza, Széchenyi-tér, :: Mérnöki látogatás és költségvetés díjmentes. Csillárok és égfitestek raktáron. 535-26-2 Arveress hirdetmőn?. A Sóstó vendéglői épület lebontásából kikerült anyag nyilvános szóbeli árveresen a helyszínén szeptember hó 21-én, vagyis csötörtökön reggel 9 órakor, készpénz fizetés mellett el fog adatni. Nyíregyháza, 1911. szeptember 16. Májerszky Béla, 580—1—1 polgármester.
