Nyírvidék, 1906 (27. évfolyam, 27-52. szám)
1906-10-14 / 41. szám
4t-ik szám. N Y I R V I D É K 1906. október 14. korona érlékü fuvarozást ; együtt 500 koroni érteket, önkényt, kérelem nélkül — volt szives adományozni. E szíves s már előzőleg is sokszor élvezeit adományaiért az egyház tanácsa a nyilvánosság (lőtt is őszinte köszönetét nyilvánítja Schvarez Károly urnák, s annál inkább elis.ni réss I s bálával teszi ezt, mert a köz.ségbeli nagyobb birtokos főurak részéről, kérelemre sem lészesült a köztudomás s/.eiint segélyre utalva levő igyház e nagymérvű építkezéseinél egy fillér .segélyezésben sem. Mikulay t\y. togondnok. — öngyilkossági ki.-érlct. Miskolc/i Maria helybeli szobaleány szerda este beáztatott :-! pakli kénes gyufát és az oldatot megitta. B szállították a közkórházba, iihol a gyónnál k mostak. Állapota nem életveszélyes. — Debreceni orsz. atlétikai verseny. A lezajlott debreceni verseny eredni nyeil az alabbiakban közöljük. 100 yardos síiful s: I Radóczy Káróly, 2. Fényes J nő D. T. E. 3. Holics Ölön M T. K 40272 in síkfutás: 1. Radoczy Károly M. T. K, Veres Sándor M. A. C., 3. Sili er.-tein G za nyír gyházi T. V E. 804 m. skfuiás; 1. Saiubán Sándor D. V. E., 2. Csurgu István M T C. S aféfa fut s 8 )0 m.: 1. M. A. G. allélikai club e-apala, "1. D V. E csapata sulyd. csapatverseny I. D. V. E A csapata (Mudin, Rudolfi, Pogány, Z ld Rado. dr. Hajnal), ± Ny. T. V. E. csapata (Balog, dr. Nagy Máté, Matulka, Király, Klinovszkv, Kerekes), 3. D. T. E b) csapala Távol ugrás: 1. Csorgay István, M. T. G. C m. 27 cm.. ->. F. nyes Jenő O. T. E , 3 Klinovszky Gyula Ny. T. E„ Discos dobás: I Halmos Károly M. T. C , 2 Antal Pal. M T. C„ 3. Mudin István M. T. G.. Magas ugrás csapat v. I. D. T. E csapata (Ormos. Zöld, Rudolfi, Sirf, Pogány, Fényes), 2. Ny. T. V. G (Kerekes, Klinovszki, Király, dr. Nagy Máié, Miklóssy, Balogh), Rudugrás: I. Kiss 1 nre és Kazár Emil, M. A. G. holt versenyben , 2. Zöld D. V E. csap ita. Gerey vetés 1. Mudin István, M. T. C, 2. Mudin Imre D T. E , 3 Kiss Imre M. T. G , 4. Matulka Ödön, Ny. T. V E., Kalapács vetés bajnoksága: I. Mndin István M. T. C., 2. Tóth Nándor, 3 Rudolfi Zurc. D T. E, őszegezve az eiedményt, Nyíregyházi Torna és Vivó Egyesület alig nyolc hónapos fennalíása dacára várukozáson felül megállótta helyét, szerezvén 12 második és 2 harmadik dijat, ott ahol az ország külömböző vidékeiről, szivéből a legnevezetesebb versenyzők is részt vetti k. Buzdításul szolgálhat e szép eredmény azoknak, akik kitartó munka áran ezt elérték, de talán felmelegíti azoknak a jéghideg szívét az egyesület iiánt, akik eddig igegenkedtek tőle s remélhetőleg városunkbari is felkarolják e nemes ügyet szolgáló egyesülelet — azt mindenki beláthatja, hogy a test edzésére ma nagy szükség van — s úgy erkölcsileg mint anyagilag támogatják s ezáltal lehetővé teszik, hogy munkásságát a legnagyobb térre terjeszlhesse ki. Városunk is melegen érdeklődik ez ügy iránt s ebből kifolyólag kilátás van arra, hogy az egyesület kérésének eleget téve az erdőben ad alkalmas területet jövő ő z e, mely állandó tanyájául szolgálná a test ed/.és összes nemeinek. A tél folyamán készül az egyesül t dísztornázással és versennyel egybeköttött atléta bált icndezni, hogy ezzel is közelebb hozza a közönséget magához, s megkedveltesse az eddig oly hidegen fogadott tornázás minden nemeit. Eszter levelet kapott. Ilrenkó, a vén szolga meghozta az esti postát. Az irodafőnök asztalára tesz egy csomó levelei, újságot, a löbDit meg szétosztja a ket teremben dolgozó hivatalnokok közt. S/élesre nyúlt ábrázattal kö.éledik Eszti r fele, aki serényen kopogtat gépén. — Ki-asszonykán ;k is gyütt levélke. — S a szomszéd üres asztalra hunyoiit. Eszternek arcába szökik a \ér, de nvugodls'got erő.lelve, olvasalhn a fi iltj aba r jii a levelet A szolga odébb áll. Mindenkit a posla foglalkoztat ; ki levelet olvas, ki a lapokat futja át, misok a politika állásáról váltanak néhány szót, azlán újra tovább -ercegn k a tollak. Eszter remeg az izgatottságtól, mégis van erej: a körülötte levőket megfigyelni, vájjon ve' L k e észre valamit ? Ujjai bizonyta áriul sürgölődnek a billentyűkön, s minduntalan a vissza váltóra kell ülni. hogy egy-egy el eteti beüt kiigazítson. Végre elk. szül a levél; aztán a többivel együtt átadja az irodafőnöknek. Mire fölbúg a gyári kürt süvöltése, ,be:ölli a völgyet, minden rendben van. Künn a lelep z<ja más jeflégef ölt, a gépek kattogása, csörömpölése sznn ;ben, kitóduló munkások kiáltozása hallats ik imitt amott. K sőlib mintha ém kelnének valahol, a gyári leányok vonult ak haza. hegynek föl a faluba. Az. iró szobában is mozgás támad lassankint. Hrenkó a másoló préssel erőlködik. Könyv, k Csapodnak be. A bivala'nokok hangosan beszélgetnek, a gyakornok ur bajszát pödörgeti s lükréből Eszter felé sandít. A leány azonban mit sem vesz észre, valami hosízu lajstrom fele hnilik, mintha számolna. Az urak távozóban meg meg á| anak egy szóra asztalánál, de enyilgé ük hid g fogadlatás-ta lalái. E-zter számol . . . Végre egyedül marad. Kezében a levél. Ismerős kéz irta rá az ő nevét, a hetük mintha baratságosan köszöntenék. Sejtést ébresztenek benne, édesen fájót. Az olló csattan. Szeme az Íráson ; „Édts Eszterem, ugye megbocsát, hogy igy szó • litoin . . .• Nem bír tovább olvasni. Eliejli a levelet. Kis kalapját a fejére teszi, aztán tiel ki a lev. gőre. Hrenko már a folyáson várja a nagy ki fesepi üvel. — Kezeit csókolok kisasszonyka. — Islen V' le Hu nkó bácsi. E-zler végig siet a gyár hatalmas, zeg-zugos udv rán. Igyekszik haza. Olt lakik a telep végén egy kis dombon, ahol a művezetők családi házacskái mosolyognak ki a üdék komor színei kózül. A kertből kicsiny hu^a lut eleje : — Jó hogy jösz Eszli. Kinyílt a harmadik bimbó. Mekcsókolja a gyermeket, aki kezénél fo^va vezeti a későn virágzó tőhöz. Behunyt szemmel szívja magába a legifjabb rozsa illatos leheletét. Öntudatlanul súgja: — Boldog vagyok. A tornácon anvja varr, behallatszik a szobába, amint dudul a munka melleit : .Megálmodtam régesrégen, hogy te léssz .sz üdvösségem ..." A gycinuk leült a leckéjét Írni. Eszti r alig Ízleli meg az asztalra készített uzsonnát, vissza surran a kertbe. Egn arcát még egyszer a rózsához similja, megáll egy almafa alatt s olvas; .... Itt ülök a Stefánia ódon épületének egy kis szobájában A kora délutáni nap égető u tűz a leeresztett zsalukra. Körülöttem csönd, a hatalmas szálló zsibongó vendég serege ebédutáni álm it szundítja. — Phenmk én is, de már ugy érzem: lehetetlen. — Az agyamban zsibongó gondolátok nem eigednek. Fölugrollam. Ide kellett ülnöm az asztalhoz. Gsodálatos világosság kimúlt benn ni. Eltűnt a láz, mely hónapok óta gyölöit, a nyugtalanság ím ly otthon már orvosh >z kergelelt, az a kimerültség, mely ellen a derék öreg ur — áldja meg az Isten ! — a Balaton vizébe küldött gyógyulni a mi kopár bérceink, hűs fenyves ink közül. Örömest jöttem, mégis nehezen Tudtam is, nem is miért? D- mosl világos előliem minden Édes. j' 1 Eszlen m, Ön rnialt szakadtam el oly nehezen erre a kis időié is ami li gy inktől. völgyeinktől. Szeretem azt a göibe országot és benne Ö it végtelenül . . ." Eszter n in látóit tovább. Föl kellett szárítania könyeit. „ . . . Mikor úgy reggclenkint motoros csónakom it neki szalasztóm a gyöngéden fodrozó haboknak és végig heveredem a deszkákon, a sugárzó égbolt végtelenségébe vész tekintetem, mig a napfénye el nem vakít ... Ily végtelen az én szerelmem, melynek nipját az Ön szemében látom, mig csak el nem vakulok . ." A szellő elhozta a harangszót a hegy felől, a faluban hét óra volt. A tornácon megszűnt a varrógép berregése, a konyhából csakhamar vacsora illat áradt ki. Eszter hallotta néhányszor a nevét, hugi kereste, nyilván a terítéshez. „Kenese mészpartj ú, Siófok csillogó tornyai, a kopár Tihiny ő-i monostorával, a tá»o! kéklő Fülöp, Bidacsony, mind cfünnek előlem, amint a hullámok közé véti m magamat. Az a gyönyörű viz bársonyk nt simul hozzám, lelkem azonban messze jár, fenn északon. Megpihen üresen állo asztalom előtt s onntn lesi szorgos kis ke/.ét, arca ragyogását és féltékeny gonodal őrzi. A tündöklő viz játszik velem, de im nyugtalanság fog el egy pillanatra: röpü'ní szeretnék, hogy megvédjem ösmeretlen veszélyektől; aztán megnyugszom, ki is bántaná ? ... Ha reggclenkint a térzene fölébreszt, első gondolatom önt köszönti, képi elkísér mindenfelé: a .sétány bájos társaságába, a park csöndjébe. Hűséges társam, n.ig csak Morfeusz gondjaiba ve-z és az marad az álmok tarka bírod tlmán át — ébredésig . . ." Alkonv odott. Eszter alig látott mára sürü lombok alatt. Nagy ovatosan a sövény egy nyílásához osont. .... Azt hu ndhatnám, mióta ösmerem, él bennem ez az érzés. Elet van a föld alatt rejtőző magban, eső és nap kell hozzá, hogy kihajtson. Sokáig jártunk el egymás m-llett id genekként, mig el nem jött a tavaszi eső és sugár, in> lyben — röstellem leírni a banalis szót — szerelmem virága kihajtott. Most erzem ezt igazán, amikor oly messze vagyok. E-zler. Áldom öreg doklorunkat, aki, — mintha szivimte látott volna — elszakított öntől . . .* A szellő hüvős'bbé vált, a liomá'y terjedt, Esztert mi sem zavarta. „ . . . Meg kellett irmm mind zt ebben a világos órában. Vigye a levél fecskeszárnyon szivem dobbanása 1, mert, ha újra ram nehezedik hegyeink köde, újra merev arccal, hideg külsőm alatt fjdalomban izzó szívvel járnék el ön mellet!, amig kartarsaim vidám gondatlanságban kőiülöttem forgolódnak. És kárba veszett ifjúságom romjain kes>regve ülnék esténkint gy árbeli szobám kopár n gy fala közt . . . Küldjön jelt, hogy viszhangra talált-e ez a fájó, félő sóhaj, tnegérzi-e a s ívmben fölpirkadó remeny ujjongó öröméi? Adjon jelt, hogy .szárnyaló sietséggel hagyjam cl a verőfényes Balatont a zord Karpálvidékért, űd.ősségem o'thonáért! Az ég áldja . . Eszb r apji jö t fel az ösvényen a kormos gépház felől. A liány boldog elfogódottsággal szőkéit eléje. Megölelte és lecsókolla arca verejtékét. Panaszos arccal várta másnap délin n Eszleit a kis buga a keit ajlóban. — Ha tudnád, mi történt! — Mi baj, kicsinyem ? — Valaki . . . valaki lelépte a rózsái. — Igazán ? De ilyen gonoszságot ! És amint az ékességtől megfosztod tő > lőtt álltak, s a gyermek közel volt a síráshoz, a gyorsvonat éles füttye hasított át a vő gyön, dübörgése sokszorosan hangzott vis-za a bércoldalakról ; füstje fátyolként simul' a fenyves haragos zöldjére . . . Eszter I úc-ii/ó, liiv tekiiVeto kiserle hosszan, álmodón. Piaczi árak. \ylre ) háza, 190fi. október bA 13 Au. A nyíregyházi term.'nycsarnoknái v'-'"'' termény áruBuza Rozs Árpa Zab Tengeri 50 k g r,i n 5<> 50 . 50 . G.HO ó' 5 15 tői 5 00 tőt 6 00 lói G 50-fő (i 40-ig. 5 3 .-ig. 5 20-ig. ti 2'i-ig. li CO-ig. Szesz literenkinl ;S8.— fillér adóval I kor. 42 lillér. Felelős szerkesztő: INCZÉDY LAJOS. Kiadó tulajdonos: JÓBA ELEK. Nyílt-tér.*) Henneberg-selyem csak közvetlei ! Fekete, fehér és szíhps 60 krtól frt 35 krig méteruukiut, blousokra és uszályos ruhákra, portó és vámmentesen házhoz szállítva Gazdag mintagyüjteméi.yt. küld posta fordultával Henneberg selyemgyra, Zürich. 11-5-5 *) E rovat alatt közlöttekért nem vállal felelőséget a szerk Se fáradság, se kiadás nincs kímélve a SCOTT-féle EMULSIÓ előállításhoz szükséges nyers anyagok vásárlásánál, csak azért, hogy valóban a legel-ő és legjobb minőségű csukamájolaj, valamint alphuspliotsavas ni sz és nátron bizlositlassék részünkre. Ezen kizárólag első osztályú anyagok mü-zal i gyakoroltságot és szinte kíméletlen tiszlaságot m gába-i foglaló sajátságos SCOTT-féle eljárás állal dolgoztatnak fel és a készítmény nemcsak jó ízű és feltétlenül könynyen emészthető, hanem rendkívül hatásos és .'okkal hatásosabb, mint a közönséges c-ukamijolaj A gyöngeség összes eseteiben, legyen az akár tesli, akár I etegség következménye, akár felnőtt betegről, akár gyertnekiöl van szó. a SCOTT-féle EMULSIÓ mindenesetre felülmúlhatatlan erősítő szer. 541 — 2—1 A Scott-féle Emulsio valód :ságának jele a „hátán nagy csukahalat vivő halász" védjegy. Ezen lapra való hivalko;'ással és 75 fillér levélbélyeg beküldése ellenében mintával béimenlve szolgál: Dr. ISIIM I EMIL „Városi ayógys/.e tára* Bud pest, IV., Vácz.i-ulcza :-ü|/.">0. Egy eredeti üveg ára: 2 korona 50 fillér. Kapható minden gyógyszertárban. Hői, férfi és gyermek cip«' k, keátyük, harisnyák, fehérnemiiek, szőrme boák, kocsi takarók, tói lette c kkek rendkívüli nagy választékban kaphatók 3 _ r»-j—:i Eisler Károly női, férfi divat és rövidáru üzletében Nyiregyháza 1. ve é p Ceylon Plánt uso — — — K 14.— „ különlegesség — — „ 15 50 Piraldi Jinco Portorico — . 16 — Mocc't arab riodejda — — „ 17 — Co->tarica finom — — — — „ 16 50 Port Limon legf. — — — „ 18 — Soemanik különlegesség — „ 20 fijánlja Kii tség tv Ikül utánvét mellett. | Haas Vilmos Triest \ <• 1 s'"> trieszti kávé s/állitö ház krjegyzék kérésre ingyen. 584 —ö—1 Képes levele/c-lapok óriási választi kban a legremekebb kivitelben Magyar és francia gyártmánya cigaretta papir különlegességek olcsón kaphatók JAKOBOYITS P\ doh.ánjtőzsdéjében. 504 3 -3 w i i i i A kőtaji határban ;i Fráter féle föld északi oldalában a. hosszú tó diillöbc/i 90 magyar hold (12)0 • öl) szántó föld 1a.nyávil, melyen 40 hold őszi vetés év 10 holdnyi Incern-'is van. azonnal 3 vagy 6 évre előny ő-t teltételek kel m „ m « •! II r J 4) Bővebb • rlesitést ad ki id Iliv I la i, v* WA atl a „Nyír vidék" 57'.)—: —? Apró hirdetései*. Be van bizonyítva, hogy a legjobb és legolcsóbb ktav litíi az apró hinlelés marail ki társat, |ié.nz.ki')lrsónl stb. keres, biztosan és leggyorsabban eléri célját, ha igénybe veszi a „NYIRVIDEK" Apro hirdetések rovatát. MEGYEHÁZ-TÉR 7. szám alatt a lóin kaili. iskola épületében két bullhelyiség azonnal kiadó. 145-:!-"1 TELELÉSBE elválalok 40-50 drb szarvasmarhát vagy 4-500 drb juhot. Cim a kiadóhivatalban. 144-3 2 IGEN KEDVEZŐ feltételeit melett Nagyorosi-úte.a 32. számú házam sürgősen eladó, esetleg nov. kiadó. Értekezhetni SZABÓ KÁROLYAL Királytelek. 143-3-2 EGY Körber-féle taliga és egy szüi ko papagály eladó a Pazonyiutca 8. szám alatti fogorvosi müeremben. 140—3—3 I>kola-ufca 8. s«áin egy üzlethelyiség, nagy raktár, vagy műhelynek alkalmas melléképülettel azonnal kiadó. Bővebbet a kiadóhivatalban. 139 - 3 2 GYAÉOHLOTT vincellért keresek, ki a gyümölcsfa kezelésben, konyhakertészet és méhészetben egyaránt jártassággal hir. Stein Miksa Hangács puszta u. |i. és vasutálloinás Gőrílgszállás. 137-3 3 A PIAC-TÉHE^ egy két szob s udvari lakás mely garson lakának is nagyon megtelel pince konyhával kiadó. — Bővebbel a kiadóhivatal. 130-li A VÁKMEGY EHÁZ-TEREN e v-y ház eladó. Felvilágosítási ad a ki adóhivatal. 121 - 0—5