Nyírvidék, 1905 (26. évfolyam, 1-26. szám)
1905-02-19 / 8. szám
4 N Y I Li V I D É K hogy nrdőn megfosztattunk a szülői ház melegétől s a szülői kéz biztos vezetésétől, a jó Isten különös kegyelméből találtunk résztvevő szivekre, kik életüknek és munkásságuknak nagyrészét az árvák könnyeinek lelöiléséie fordítják s kik szerető gondoskodással pótolni igyekeznek a szülő ház melegségének áldásai 1. Itt vannak továbbá a hála virágai Mert hiszen telve van S'.ivünk hálával első sorban a jó Isten iránt, kinek kegyelméből az emberbaráti szeretetnek biztos oltalmat nyújtó hajlékába, a mi kis árvaházunkba juthattunk, de soha el nem muhi hálát érzünk azon férfiú iránt is, kinek ez áldásos intézmény megteremtésében és szervezéséi/tn legnagyobb része colt. Elhoztuk végül szivünk legszentebb virágait, a hit virágait, melyeknek illata az nnadsig szárnyain fel az égbe száll, kérve a jó Istent, áldja meg a mi legnagyobb jótevőnkel, tegye boldoggá érzelmeiben, tetteiben s az emberszeretet munkájának boldogító öntudatában. Minket pedig, kik annyira rászorultunk atyai kezének támogatására, kérve-kérjük, részellessen továbbra is szerető szivének és munkás kezének áldásaiban. Is en éltesse sokáig ! Leffler Sámuel az árva kis leányoknak is meleg-éggel, szeretettel válaszolt üdvözletükre, ligyelmükbe ajánlva a vezető — anyahelyettes — Mari néni iránt való engedelmességet, tiszteletet, Istenhez tollászkodjanak mindenkor, s ő a mi Atyánk mindig szeretni, gyámolítani, támogatni fo,'ja őket; legyenek háládatosak az egylet vezetői és azon nemes lelkű tarsadalom iránt, mely szülői gonddal emeli karjára őket. Legyenek jók, munkások es soha se feledjék gyermekségük első otthonát. Eire Básthy Barnán.- elnök a megjelen eket még egyszer üdvözölve s hálás köszönetét kifejezve, a díszközgyűlést berekeszti. Nyíregyháza egészségügye januárban Egészségügyi jelentés. A folyó év január havában az egészségügy 1 viszonyok, tekintve a beérkezett halottjegyzőkönyvek adatait, kedvezőtlenebbeX voltak, mint a mult é v megfelelő havában. Az elmúlt év január havában elhalt 82, addig ez ev január havában a balálozas 91-et mutat, több tehát 9-el. Nem szerint elhalt ti 4 5, nő 4t>. Családi hovatartozandósag és foglalkozás szerint elhalt a napszámos és cselédek osztályához tartozók közül 40, töidműves gazda 24, iparos és kereskedő 19, értelmiségi 8. Ezeken kivül halva született 1, kora szülött volt 0. Idegen határbeli el lett Nyíregyházán temetve 2. Törvénytelen'ágybol származó elhalt 3. Élve született 115, és pedig 57 fi és 5-5 nő, ezek közül törvénytelen ágyból származik 11, és pedig 5 fi, ti nő. Az elhaltaknál több teliát az élve szülöttek száma 24-el. Házasságot kötött 25 pár. Vallásra nézve elhalt: rótn. kath. li 14, nő 8 22. ág. ev. fi 24, nő 25 19, helv. iiitv. fi 3, nő 3 6' gör. kath. fi 3, nő 7 10, izraelita fi 1, nő 3 4. , Életkor szerint 0—1 évig . 21, 1—5 évig 14> 5—7 évig 2, 7—20 évig =5, 20—30 évig 9> 30—40 évig 4, 40—60 évig = 10, 60—80 évig = 21 80 éven felül 3 ; összesen 91. A város belterületén elhalt 47 egyén, ezek közúl 7 éven alóli volt 12, kik közül nem lett gyógykezelve 1, 7 éven felüli volt 35 ezek közúl nem lelt gyógykezelve 3. A város belterületén elhalt 47 egyén közül tehát nem lett orvosolva 4 egyén. A város külterületén elhalt 44 egyén, kik közül 7, éven alóli volt 27, ezekből nem lett gyógykezelve 5. 7 éven felüli volt 17, ezek közül nem volt orvosolva 3, a külterületen elhalt 44 egyén közül tehát gyógykezelés nélkül elhalt 8. Az összes 91 elhalt közül tehát 12 nem lett gyógykezelve. Orvosrendőri hullaszemle 4 esetben lett foganatosítva, 3 öngyilkos és egy epilepsiabun kimúlt hulláiJ. lelett. Sem orvosrendőri sem törvényszéki bonczolás. nem volt. Orvosi latleletet 1 könnyű te=ti sértésről adtam ki Piacz és élelmiszerek rendben találtattak. Nyíregyháza, 1905. február ü. I)r. Trajtler Soma, városi tiszti orvos főnök. A Bessenyei-Kör estéje. (.Rendes poétikus este, ábrándos költői hangul 11* előkelő linomság, lagy színek, köz-pes érdeklődés, kévé" izgalom: ime a kör legutóbbi müvészestejénjk kepe e^ birálata. Mintha rokokó-szalonban lett volna az intim társaság, ahol diszkrét szerelmi históriát zen- a trúbadú", méla akkordokban olvad fel a zongorával helyettesített gitár epedő h ngji, s a Deákné vásznánál nem jobb szent asszouyról cseveg a szép és szellemes író Farkas Imrét, a budapesti társasag dedelgelelt poétáját, mindenütt szeretik, ahol kedvelői akadnak a szentimentális tárgyú s könnyed, pointirozó költészetnek. Rövidke versei megannyi gyöngyszem k, melyeknek tárgyi értékét az egyszerű megjelenés csak fokoz/a. Legujaob kötetéből, mely a régieket is magában t'ogla'ja, egymásután olvasta lel a szebbnél-szebb apróságukat, melyek hova tovább, annál inkább főiméi gitették az , leinie tartozkodo közönségét. Igen tetszett az estét megnyitó Csipketatyul törtenete is, jóllehet a', egyrészt túlságosan szereny, másrészt halvány, és bágyadt előadás nem juttat ia érvenyre a költemény valamennyi szépségét. \ z utolsó padsorokban sokan nem is hallottak a rokonszenves költő elhaló szavait. Őszintén ajánljuk ezeknek is, meg mindenkinek, hogy vegyék meg a Farkas verskötetét, sok gyönyörűséget fognak találni benne. Változatos es gazdag programmal szerepelt Gönci Mor miniszteri osztálytanácsos is, aki Schumannak, Chopinnek, Mosko\v=kinak, Schubertnek es Lisztnek i°-azi művészetet igénylő databjait adta elő zongorán. Gönczinek a nevét a vidéken kevésbbé ismerik, mint Budipesten, hol nem egy i gészen önálló koncertet rendezett a kritika egybehangzó ítelete szerint szokatlanul lenyes sikerrel. Ilire léhát megelőzte jövetelél, föllépésé p die lelulmu'ta a hozzáfűzött várakozást. Jateka nyuodt biztos, szines, jellemző, akárcsak az elismert legnagyobb művészeké ; nem cs da tehát, hogy a közönségnek műértő, tehát túlnyomó része teljes elismeréssel honorálta a nigy talentumot. Szándékosan hagytuk utoljára az este felolvasóját, a fővárosi nagy lapok elismert tárcaíróját, ifj. Lónyay Sándorné úrnőt, ki rendkívül előnyös megjelenésével, szépen kidolgozott rajzával s ennek sima előadásával egyaránt magára vonta és lebilincselte a társaság figyel • met. Az elbeszélésnek nevezett, régi idősre emlékeztető francia levegőjű kis rajz azon az ötleten alapul, hogy a hagyományok tiszteletet ápoló, szigorú erkölcsű, szent n igymamának unokája szentségtörést követett il akkor, mikor más hitvallású férfiúhoz ment feleségül, tehát megérdemli, ha boldogtalan sorsra jutott; mikor ellenben a nagymama is fiatal volt még es megenged e magának azt a boldogságot, ho..y a legitim házastarson kívül egy másik férfiú iránt is gyöngéd vonzalm U tanúsítson, aki történetesen szintén más vallású, az már ,egészen más". Az őtet talán nem új, de nem is ez dönti el a rajz sikerét, hanem a finoman árnyaló, pontosan kidolgozott festés, m;ly kétségtelen hatást bi'.'o sitolt nagytehetségű Írójának. Mindent összevéve: az este eredményéről kialakult felfogás kevésbbé oszlott meg, mint a tovabbra is ott maradt társaság, melynek felerésze fent, másik felcrésze pedig lent bes/élte meg a sz* p estén szerzett t; paíztalatail. Tizenhat. Szabolcsvarmegyei gazdasági egyesületi közlemények. A borsodvármegyei gazdasági egyesület f. é. márc.. hó 5-en Miskolczon III. tenyészoika vasárját rendezi. Bejelentési ivek egyesületünk titkári hivatalában beszerezhetők. Az abauj-lomamegyei gazdasági egyesület folyó év márczius hó 29. es 30. napjain Kassin di íjazással egybekötött XI. tenyészbika vasarját rendezi. Reszletes felvilágosítás egyesületünk titkán liivatalaban nyerhető. ÚJDONSÁGOK. Bencs László emlékezete. Szép és nemes elhatározással örökítette meg Nyíregyháza város képviselőtestülele Bencs Lászlónak, a varos érdemekben igazan ga-.dag volt polgarme (terének emlékezetet. A február 17-én tarloí.1 rendes közgyűlésben Mijerszky Béla polgái mester jelentette be B mcs Liszló elhalalozasat, indítványozván, hogy emléke ,i kö'.gyűlés jegyzőkönyvben megörökíttessek és értől a gyaszolo család jegyzőkönyvi kivonatban értesíttessék. Ezzel kapcsolatban Bogár Lajos főjegyző felolvasta dr. M e s k o László országgyűlési képvis lőnek a közgyűlést megelőzőleg törvényes időben beadott Írásbeli lendületes indítványát, mely egész terjedelme bm a következő : Bencs László boldogemlekü polgármesterünk, és országgyűlési képviselőnk 3J évi,; volt városunk tanácsnoka és polgármestere s több mint három even át képvisebe a magyar országgyűlés képviselőházában választókerületünket. Elmondhatjuk rola, hogy kora ifjúságától végső lehelleteig m.nden i rejet, szívének minden dobbanását városunk közügyeinek szentelte, minden nemes eszmét példás buzgalommal karolt fel s faradhatlan tevekenyseggel fölekedett. megvalósítani. Oroszlán része van abban a munkában, mely s. etetett varosunkat egy ki ebb jelentőségű readezett tanácsú varosból Szabo;csvai megye szekhelyevé vidékeink iparanak és kereskedelni"nek góczpontjáva s töob közművelődési es mis közhasznú intézmény színterévé tette. A kik évtizedek óla figyelemmel kisérték a városi közügyek terén kifejteit odaado működését, egyértelmü1. g ismerték el rola, hogy úgy városunk, mint társadalmunk érdekeit hűséggel és szerettei s lankadatlan fáradozássá! szolgait t mindenkor. Kiváló ügybúzgalma, párját ritkító rendszerelete és takaréiossaga, hosszú évtizedeken át folytatott ernyedetlen tevékenysége, valamint izzó hazafisága és lörhetetlen elvhüsége örök helyet biztosítanak szamára azok között, akik kegyeletünkre, halatikra, és elismerésünkre m lián tarthatnak számot mindenha. Hogy Nyíregyháza városa közönsége külső jellel is lanusitsa kegyeletes érzelmeit Benc-; László eridéke iránt, indítványozom, mondja ki a képviselőtestület, hogy: aíczképet megfesteti s közgyűlési termünkben elhelyezi. Nyiregyhaza, l'J05. évi február hó 15. B -adja: I)r. Meskó László s. Te., képviseleti tag. Az indítványozó az országgyűlés megnyitása miatt személyesen jelen nem lehetven, szóbelileg nem indokolhatta meg indítványát. De erre szükség sem volt. Imre János képviseleti tag állott fel szólásra az indítvány felolvasása utan. Meleg szavakkal indokolta meg, hogy miéit fogadja el ő is az indítványokat, kiegészíteni kívánja azonban azzal, hogy a város egy alapítványt is tegyen a Bencs Liszló emlőkére. Dr. Vadasz Leo szinten csatlakozván az elismerő szavakhoz, arra való tekintettel, hogy néhai Bencs Li=zló különösen a gazdaközönségnek volt igazi jóakarója és barátja, a 2000 korona összegű alapítványt akként javasolja megtenni, hogy annak kamatai a helybeli kisgazdáknak tanulmányaikat folytató gyermekei részére tanulmányi ö.-ztöndijjul adományoztassék. Az indítványokat ilyen értelemben és egyhingulag fogadta el a képviselőtestület, ekként róva le a kegyelet és hála adóját a Bencs László emléke iránt. — Kinevezés. Jarmy Jinos belügyminiszteri fizetésnélküli segédfogahnazó fői-páni litkar, eddigi alkalmazásában vah meghagyása mellett, belügyminiszteri segédfugalmazóva neveztetett ki. Érdemrend átadás. Ma délben 12 órakor szép ünnepély lesz a főgimnázium dísztermében, a melyen előre latintól ig igen sokai t'ogn ik részt venni. Ugyanis báló Feilitzsch Berthold főispán ú t őméltósága ma lógja átnyújtani, mint a kormány képviselője Martinyi József v. főgimnáziumi igazgatónak a Ferencz József lovag rendet, a melyet 0 felsége a Király adományozott Martinyi Józsefnek a közügyek terén szerzett érdemei legfelsőob elismeréseül. — Esküdtek ki-orsolása. A f. év első negyedévi ciklusra a következő esküdlek sorsoltattak ki : llendes tagok : Baksay Emil gazdatiszt Bogát, Barla Jenő mérnök Kisvárda, Czinkrszky Miluly földiuives Nyíregyháza Czukermann Bernát kereskedő Kisvárd i, Gserny János erdész Tiszadob, Darvas István földbirtokos Bnj, Gromonn Géza tiszttartó Nyíregyháza, Gulyás György földiuives Nyíregyháza, Gyurján András földmives Nyí egyháza, ifj. 11 mzsely András földiuives Nyíregyháza, Hok András földmives Nyíregyháza, Horvát janos föl míves Nyíregyháza, Horvát József gazdatiszt T.-Polgár, Kállay Ubul löldbirlokos Nagykálló, Kriston Sándor földbirtokos Nvir.idonv, Lippa András földmíves Nyíregyháza, Mai földi János föllm'ves Nyíregyháza, Mezei litván kisbirtokos Iveék, Mile József kisbirtokos T-Dob, Nagy József földmives Nyíregyháza, Nánasy István földIvrlokos Ujfehértó, Pallay Eidie gazdatiszt Kisvárda, Pásztor József ny. tanító Gáva, Simkó János földmives Nyíregyháza, Smid Pál földmives Nyíregyháza, S'ern János földbirtokos Üjfehértó, id. Szűcs Mihály földmives Nyíregyháza. Terhes József kisbirtokos Kemec e, Tervey Liszló földbirtokos Patroha, dr. Zmner Samu ügyvéd Nyíregyháza. Póttagok : Gsesznák Györgv szűcs, Gzölder Karoly esztergályos, Holik Lijos csizmid a, H enkó Sámuel tímár, Juhász József hentes, Kovács István szűcs, Midrák György asztalos, Mihovics Ferencz csizmadia, Nadossy Lajos birtokos, Szellák Mihály kereskedő, mindnyájan nyíregyháziak. . — Az öt kitüntetett bankettje. Már mult s?á inunkban hírt adtunk rola, hogy Nyíregyháza város társadalma Petrovics Gyula dr. Kallay Rudolf, Somogyi Gyula, Martinyi József es Lefller Sámuel tiszteletere legmagasabb helyről jött kitünietésök alkalmából, e hó 12 én este 8 óiakor, a Korona szálló dísztermében bankeltet rendezett, A b nkett iiánt s;okat!an nagy érdeklődés mutatkozott a mennyiben a közvacsorán mintegy 240-en vettek ré zt, sőt a páholyok is megteltek diszes hölgyközönséggel. Az ünnepelteket dr. Meskó László köszöntötte tel. A nagyhatású beszédre Petrovits Gyula esp. apát plébános mondott köszönetet. Több szép és ékes szónoklat hangzott még el és a társaság csaknem éjfélig maradt együtt a legjobb hangulatban. A Korona vendéglőse allal adott vacsoráról a legnagyobb elismeréssel kell megemlékeznünk. — Uj gőzfürdő. Sok huza-vona után, a Sái dor Jakab, volt gőzfürdő bérlő által a Károlyi-tér 10 számú telken terv/clt rőz- és kadlürdő még is létesülni fog, amennyiben a varmegye alispánja, a város tanácsának az építési engedélyt megtagadó határozatát megváltoztatva, ulas :tolta a tanácsot, hogy ;iz építési engedélyt adja meg. — A heti állatvásártérnek a tokaji és szentmihályi utak között és a tanítókért helyén leendő berendezése kérdésével is foglalkozott a város pénteki közgyűlése. Elhatározták, hogy mihelyt az időjárás megm gedi a földegyengetési munkálatához azonnal hozza kezdenek Kapcsolatosan ezzel a kérdéssel, elrendelte a képvLelőlestüiet, hogy nemcsak a s'.entmihályi és tokaji u'ak kőzött fekvő, hanem a kemecsei ut melletti tanítókért visszaváltási dolga is megadassák. — Jegünncpély. Az elmúlt vasárnap ma egy hete délben tér zenét hallgatott varosunk közönsége, a városháza előtt. A zenét az ungvári katona banda szolgáltatta, melyet a délután megtartandó jégünnepélyre hozatott el a rendezőség. Azt hittük volna, hogy anynyian leszünk délután a jégen, hogy mozdulni sem fog lehetni ; sajnos azonban csalódtunk. Igen szép — de kis közönség érdeklődött, csak a szokatlan mulatság iránt — de mi a kik ott voltunk nem bánluk meg. Az egyik sarokban sátor volt felállítva, a melyben igazan hallatlan olcsón lehetett kapni minden aktualis jót, a másik sarokban játszolt a katona zemkar. A jégpálya lampionokkal volt díszítve és az Ívlámpák nappali fényt árasztottak. Versenyfutás is volt, melynek nyertesei csinos jutalmakat kaptak. Később 18 pár négyest tánczolt. Szóval igen jó ügyesen r< ndezett kis mulatság volt — csak az a kár, hogy a közönség oly kis érdeklődést mutatott iránta. Pedig a tiszta haszon — a mi ugyan igy is van egy kevés — az építendő pavillon javára volt szánva, melyet már mindnyájan oly nehezen nélkülözünk. — Slavianszkyék hangversenye. Sok évvel ezelőtt egy orosz daltársulat járta be a müvdt nyugatot, mindenütt óriási s keit aratva ugy a szerencsés kézzel öszszeválogatott hanganyaggal, mint különösen azon csodás összhanggal, mely előadásukat valóban művészi nivóra emelte. Ez a jó emlék előzte meg ezúttal is a hirdetett hangversenyt, amely héttőn este elég szép számú közönség előtt zajlott le. Sajnos, az eredmény azt az emléket erősen megzavarta, mert ezúttal hangot és összhangot hiába kerestünk. A női- és gyermek szoprán gyönge és bizonytalan volt, tenor hang jelen éktelen; egyedül a bariton és basszus volt annyira-mennyire fiigyelemre méltó, de ez sem többé az a friss, zengzetes hang, mely bámulatot keltett annak idején, bár egy-egy kontra G, sőt kontra B még mindig nagy hatást gyakorolt. Lehet, hogy talán a járványos infiuen/.a és folytonos utazás is befolyással volt, de tény, hogy hatást alig tudtak 2—3 darabjukkal kelteni. Az „Ej Uchnein" most is tetszett és a népdalok, kevésbbé az egyházi énekek, leggyöngébben pedig az opera részletek. A hirdetett 4 > tagu társulat helyett 27-et kaptunk. Nem latjnk indokolnjk a magas helyárakat, mert ezekkel szemben egyáltalában nem találtunk megfelelő ellenértéket. — A jégffyár dolgaban a pént'ken tartott városi közgyűlésen hirdettek ki a belügyminiszter azon határozatát, amelylyel a jéggvár letesitesére vonatkozo városi és var.negy. i határozatot a beadott felebbezes elutasításával helybenhagyta. Most in ir mi sem ail útjában a jeggyár létesítésének. A közvágóhídon szükséges uj építkezésekre és átalakításokra az árlejtés meg van hirdetve. A tavaszi meleg napok beálltával a jéggyár működését megkezdheti. Ajánljuk ezt a körűim :nyt mindazok ügyeimébe, akik megfelelő házi jégszekrényt szándikoznik be • szerezni. A j get épen ugy házhoz fogj ik horda li, mint például jelenleg a szódavizet. Ezzel megint egy nagylépést tettünk a nagyvárossá fejlődés felé.