Nyírvidék, 1904 (25. évfolyam, 27-52. szám)

1904-09-04 / 36. szám

4 N Y I R V I D E K magyar városban Isten házában még ma is keseríti hazafiúi szeretettel telt lelkünket és keblünket a Bach korszaknak maradványa : a német szó. Hiába való volt az óhaj a kívánság, a mely a honi nyelv beviteleért megnyilatkozott, de hiába való volt a küzdelem is. Pedig ez óhaj, és kívánság a természet törvényén alapult. Mert nemcsak a társadalmi, hanem a hit életben is kimagasló tényező a nyelv, hiszen az édes hazai nyelv, az egyedüli nyelv, amelyen gondolatainkat és fogalmainkat a leghelyesebben, erzéseinket a legigazabban, óhajainkat a legvilágosabban tudjuk kifejezni. Az édes anyai nyelv, amely bennünk érzelmeket gerjeszt és bennünket tettekre buzdit. Ezért az édes hazai nyelv szeretete nem csupán a szivünkben lángoló hazafiság szüleménye, hanem a természeti törvények parancsa. Ez a parancs 35 évi erős küzdelem után végre utat tört magának hitközségünk életében is. 1898-ban elhangzott dr. Kelemen Adolf hitszónokunk ajakáról először Istennek emelt templomunkban az édes honi szó. A mily édesen.hatott az szivünkhöz, és a mily magasztosán emelt fel bennünket Istenünkhöz, oly keserűséggel töltötte el keblünket csakhamar az az akna munka és adáz sötétség, amelynek sikerült megakadályozni azt, hogy 6zivünk melegedjen, lelkünk a honi nyelven elhangzott igen épüljön és emelkedjek. Nem sokáig tartott a meddig az édes honi nyelven oly páratlan ekes szólóan táplálta dr. Kelemen elménket igaz érzésre gyújtotta szivünket, nemesitette lelkünket. Am övé a kezdet érdeme, amely gyújt, de martirja is lett nemes hivatásának. Kiüldözték. Kiüldözték méltatlan, intelligentiát súlyosan sértő bánásmóddal,jó érzést felháborító viselkedéssel. Ha ezek után nyújthat t. rabbi úr, szabad legyen mondanom, szeretett baratunk valami vigaszt, az nem lehet más, mint az, hogy tisztelői, kik sajnos e rut sötétséggel, ez undok akna munkával szemben tétlenségre voltunk kárhoztatva, mi soha egy pillanatig sem szűntünk meg osztozni fajdalmában és résztvenni sorsaban. Es ha ma öröme van Önnek, hogy kiszabadul e végzetszerű kínos helyzetből, úgy higyje meg, hogy mi, akik igaz szeretettel és benső ragaszkodassal vettük körül és vesszük ma is, nagyon, de nagyon nehezen tudjuk leküzdeni lelkünkben tavozása felett érzett igazi mely fájdalmunkat es nagyon nehezen tudjuk magunkra erőltetni örömét, de annal erősebben, igazabban tör ki szivünk mélyéből az a forró óhajunk, hogy a mi áldott jo lelkű és jó sorsra érdemes szeretet tavozo baratunk luiaija meg uj otthonában a zavartalan földi boldogságot. Isten adja, hogy úgy legyen! Nagy lelkesedéssel az egész város lakossaganak részvételével iktattak be Dr. Kelemen Adolf főrabbit Fogarasvármegye es Fogaras város izr. hitközségének lelkészi szekébe. Nyíregyházáról Klár Karoly és Flciner Lajos kisérték le. Nagyszebenben a küldöttséghez Losoncz és Czegléd tudós zsidó papjai. Vajda Belu és Feldmann József doktorok csatlakoztak. Aki Porumbákon a fogarasi hitközség küldöttei Dr. Lessinann Henrik jaras orvos vezetése elén üdvözölte a főrabbit a vármegye hatarán. Hatalmas emberáradat zúgó éljene fogadta a f'ogarasi pályaudvarra berobogó vonatot, es a lelépő küldöttségek sorában a ket kisérő paptól környezett lelkész a hitközség elnöke lelkes szavakban meg nem szűnő lelkesedés közepette szívből jóvő szavakkal köszöntötte. A főrabbinak gyújtó liálas rebegő szavai ulan a nőegyesület elnöke Fleiszig Lipotné a főrabbi nejét környezve a nőegyesület valasztmanyatol hatalmas virágcsokrot átnyújtva, mint Fogaras zsidó hitközségének papneját köszöntötte. A kocsik özöne robogott a városon át es a díszes diadalkapun athaladva az itjuság neveben Fleiszig joghalgató rövid, szívből fakadó szavakkal üdvözölte az ifjúság, a jövő neveben erkező papját, a föld pázsittal s két oldalt fenyő sorokkal ellátott templomhoz vezető uton a gimnázium, a polgári leányiskola és izraelita elemi iskola növendékei sorfala között vonult be a mesterien diszitett fellobogózott templomba, hol az összes felekezetek előkelőségei, papjai, valamint a hitközség és a vármegye zsidósága felallva várta az úr szolgáját. A két vendeg pap közül az idősebbik a czeglédi főrabbi mesteri beiktatót mondott Aron főpap hivatásáról a békéről szólott mély tudással ezután Dr. Vajda Losonczi főrabbi az ékes szólás elragadó h.talmával szólott dr. Kelemennek méltó meghivatásáról szép vonásokban ecsetelve a zsidóság és a haza javara 16 esztendőn át eleddig kifejtett tevékenységét; menj oda az oltárhoz avasd a haza szent oltárává e templomot, Isten oltárává az iskolát, a beszéd gyújtó hatása alatt lépett a szószékre dr. Kelemen Adolf főrabbi s szép imabankérte a mindenek gondviselését, hogy adjon neki erőt s mutasson neki utat a nagy felelősség terhes állá-hoz, fél órai székfoglaló beszédje után a szép és lélekemelő ünnep veget ert, mikor is az egész vendégsereg az izr. nőegylet által a hitközség tanács termében adott degeuörén vett részt. Ebéddel az idegen vendégeket dr. Lessm.mii Henrik szeretetremeltó nejével, járásorvos úr látta el ki igy magyar szeretettel g az étkek egész sorozatával, jó borokkal kedveskedtek. Este egy 180 terítékű bankett volt, hol a Fogarasi község színe-java jelen volt hölgyeikkel együtt, a király köszöntőt dr. Kelemen Adolf mondotta ezenkívül volt meg nagyon sok szép lélekemelő felköszöntő. A vendégsereg a késő éjjeli órákig volt együtt és a legjobb hangulatban oszlott szét. Másnap, szerdán úgy az idegen vendégek, mint a hitközség elöljárósága az elnökkel elén Schul József urnái adott ebéden vettek részt. A szeretetre méltó kedves háziasszony és házigazda igaz magyar szeretettel látta el a sok vendéget, a számos felköszöntő közölt a hitközségi elnök ur, Nyíregyháza hitközség és annak és dr. Kelemen érdemeit ismerő kísérőire ürítette poharát. Az idegen vendégek szerdán délután 5 órakor utaztak el, kiket az elnök, valamint Fogaras hitközség több kiváló érdemessége kisért ki Fogaras határáig. — Tej sztrájk Nyíregyházán. A tej termelés a gazdalkodásnak egyik legjövedelmezőbb ága — meg a borjú nevelés és az állattartás más hasznaitól eltekintve is — főleg ott hol a gazdálkodás közel fekvésénél fogva a tejet frissen literenként 16 fillérért értékesíteni lehet, mint Nyíregyházán. Sem vaj, sem semmiféle alakban olyan értéket többé nem képvise'. Éppen azért indokolatlan a tej termelő urak eljárása, a mikor az idei szárazságra utalva, kartell csináltak és felcsapták ónkényüleg a tej árát 20 fillérre, a nagy termelők kötelezve is vannak annak a közönségnek az igényeit télen is kielégíteni, ki a nyár folyamán azzal a feltétellel fizette a 16 fillért holott, akkor 10 fillérért is elláthatta volna házát. A leghelyesebben cselekedne a fogyasztó közönség, ha szükségletét a minimumra leszorítva, fedezné ezt a piaczról s a reggelenként beözönlő falusi asszonyoktól 12—14 fillérért, akiknek azután igazuk van, ha Karácsonyba 24—28 fillért kérnek literenként. Beküldetett. — Uj postahivatal. Vasmegyei- községben „Vasinegyer" elnevezéssel 1904. évi szeptember hó 1-én a postaügynökségekre meghatározott teljes működési körrel postaügynökseg lép életbe. A postaügynökség postai összekötetését a VasTiegyerről Kemecsére és vissza naponkint közlekedő gyalogküldöncz járattal fogja kapni. A postaügynökség kézbesítési kerületebe Rad es Vasmegyer községek osztattak be. Ezen helyek utolsó postaja Kemecse. A poslaügynökség ellenőrző postahivatala Kemecse. — A Brázai-í'éle sósborszesz negyven év alatt meghódította egész Európát s karcsú palaczkjait épp úgy ismerik a dahnat partokon, mint Szent-Pétervár, London palotáiban és túl az oczeánon. — Esperességi közgyűlés. A tiszavideki ev. egyházmegye, a melyhez tudvalevőleg a nyíregyházi ev. egyház is tartozik, ez idei közgyűlését aug. 17 — 18. napjain tartotta meg Sátoralja-Ujhelyen. Nyíregyházáról a gyűlésen részt vettek a lelkeszeKen kivüi: Dr. Meskó László, Bencs László, Martinyi József, Dr. Trajtler Soma, Leffier Sámuel, Mészáros Ferencz, Dr. Proü Gyula, Balla Jenő és Ruhmann Andor ev. egyháztanácsosok. A gyűlésnek egyik kiemelkedő pontja volt a tisztújítás megejtése, melynél a tisztségekből a nyíregyházi ev. egyház tagjainak bőven kijutott. Esperességi felügyelőnek egyhangúlag újra Dr. Meskó választatott meg, ki is beiktatása alkalmával 12oOJ koronát ajánlott fel s részben át is adott az egyházmegyének jpléKonyczelokra. Gyámintézeti elnökké: Májerszky Béla, egyházmegyei főjegyzővé: Paulik János, egyházmegyei világi jegyzővé: Balla Jenő, számvevőszéki v. elnökke: Dr. Trajtler Soma, ügyésszé: Dr. Prok Gyula, pénztárossá : Mészáros Ferencz, dekanna : Ruhmann Andor választatott az egyházmegyei közgyűlés által. Főesperesnek egyhangúlag újra Maleruy Lajos debreczeni lelkesz, alesperesnek szintén úgy Bortnyig György kölesei lelkesz választatott meg. Az egyházkerületi közgyűlésre, a mely az iden Nagyváradon szept. 21—23 napjain fog megtartatni, Nyíregyházáról Paulik János lelkész és Májerszky Béla egyhazfelügyelő küldetnek ki szavazati joggal, tanácskozási joggal pedig, illetve e fentiek pótlásara : Dr. Trajtler Soma egyuázíeiügyelő, Bencs László, Kubassy Gusztáv, Balla Jenő, Adorján Ferencz és Gsengery Kálmán egyháztanácsosok. — Öngyilkosság. Szűcs Gyula 21 éves fiatalember, akinek, mint a nyíregyházi főgimnázium volt 8-ad eves növendékének most érettségi pótvizsgát kellett volna tennie, mult hó 28-án Hodaszon, édesapja házánál agyonlőtte magát. — Köszönet. A jótékony nőegyesület árvaháza részere I r s a i és társa urak 10 korona értékű javítást eszközöltettek teljesen díjtalanul. Fogadjak érte e helyen is a nőegylet és az árvák nevében halas köszönetemet. Nyíregyháza, 1904. szept. 3. Özv. Básthy Barnáné, nőegyieti elnök. — Nyugtázás. Leveleki Mayer úr a nyíregyházi önkéntes tűzolto-egylet javára 4'J koronát volt szíves adományozni, mint az egylet nevében ez úton köszönettel nyugtázok. Surányi. — Eljegyzés. D u b a n n Aladár tiszadobi gazdatiszt e napokban jegyezte el 0 z i k e Ilonka kisasszonyt Tiszaladányról. — Szerencsétlenség. Bujon P. Nagy József 4 éves Mihály nevű fiát, az apja által kivágott fa, lezuhanása közben agyonütötte. — Köszönet nyilvánítás. A nyíregyházi dalegylet elnöksége kedves kötelességének tartja, hogy azon úrleányoknak, akik a dalegylet állal t. évi augusztus hó 21-én rendezett Osbudavári ünnepélyen részint mint estélyi közreműködők, részint mint elárusítók és azon uraknak, akik ugyanez ünnepély alkalmából részint mint estélyi közreműködők részint mint rendezőbizottsági tagok a kiválóan sikerült estély szellemi és anyagi sikerének előmozdításában a dalegyesületet támogatni kegyesek voltak, a nyilvánosság utján hálás elismerését és köszönetet nyihánitja Dalegyleti elnökség. — Veszett macska. Pintér Ferencz 19 éves hugyají dohányost megmarta egy veszett macska. Felszálitották a budapesti Pasteur intézetbe. — Űj iauitási mód az elemi iskolában. Bán Lajos kisvardai állami isk. tanitó úr több oldalú kérelemnek engedve, f. év szeptember hó 7-én, szerdán d. u. 3 órakor az állami iskola egyik tantermében szabad előadást s ezzel kapcsolatosan gyakorlati tanítást fog tartani az általa is mir 2 év óta nagy sikerrel ha-znált új módszerből, a phonomimikáb ó 1. E felette érdekes és a mellett tanulságos előadásra úgy a tanítással foglalkozó egyének, mint a tanítás iránt I érdeklődő közönség figyelmét ez úton is felhívjuk. — Kedvezményes fogyasztási adóban részesülnek azok, a kik sajat termésük illetőleg házi szükségletükre szánt bormennyiseget a városházán a számvevői hivatalban f. év szept. 15-ik bejelentik. Az érdeklődök figyelmét felhívjuk mai számunkban közzélett erre vonatkozó hirdet rn-nyre. — Lakás változtatás. Dr. Springer Géza egyetemes orvostudor, gyerm k- orvos Nyíregyházán, lakását Körle-utcza 3. s/. (Bodnár István féle ház) tette át. 487—3—2 Piaczi árak. Nyíregyháza, 1904. szeptember tiA 4 én. A nyíregyházi terménycsarnoknil bejegyzett termény árak Buza 50 kgramtól 9.80-től 10.00-ig. Rozs 50 , 7 00-től 7.10-ig. Árpa 50 , 7.40-től 7.50-ig. Zab 50 , 7.00-tői 7.10-ig. Tengeri 50 , 8.10-tól 8.20-ig. Szesz literenkint 52.— fillér adóval 1 kor. 58 fillér. Felelős szerkesztő: INCZÉDY LAJOS. Kiadó tulajdonos: JÓBA ELEK. Nyilt-tér*) Dr. Kelemen Adolf főrabbi és lieje minden ismerősének, kitől személyesen búcsúznia alkalma nem volt, ez uton mond „Isten hozzád"-ot. Leány és Hu kelengye, czipők stb. az iskolai idényre óriási választékban kapható Eisler Károly női, férfi-, divat, czipő és rövidáru-üzletében 500-52-5 NYÍREGYHÁZÁN. *) E rovat alatt közlöttekért nem vállal felelősséget szerk. 8105/1904. tksz. ArveiVsi hirdetményi kivonat, A nyíregyházi kir. törvényszék mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy Perlstein Hermán végrehajtalónak Lányi Jenő v v hajtást szenvedett ellen 363 korona 38 fillér ennek 1901. évi junius ho 12. napjától folyó 6°/o kamatai, 59 korona 25 fillér eddigi, 19 korona 5 fillérben ezennel megállapított jelenlegi költség, továbbá Klein Lajos csatlakozott végrehajtatónak 126 korona 20 fillér tőke, ennek 1904 évi január 17-től folyó 6% kamatai 34 koron t 90 fillér költség és 102 korona tőke ennek 1904. évi január 15-tői folyó 5% kamatai 46 korona 20 fillér költség a 8147/1904. tksz. árverési hirdetmény 19 korona 50 fillérben megállapított költség és a felmerülendő költségei behajtása iránt folyó végrehajtási ügyében az ezen kir. törvényszék területén fekvő következő ingatlanok : 1. az orosi 1058. sz. betétben A I. 1, 2. sorsz.ja. foglalt szántó, közlegelő illetőségből a Lányi Jenő hányada 34 korona becsértékben; 2. ugyanazon betétben A II. 1 — 7. sors?, a. foglalt szántó, haz, udvar, árok, rét és legelő illetőségből a Lányi J.nő hányada 320 korona becsertékben; 3. ugyanazon betétben A III. 1—5. sorsz. foglalt szántóból es rélből Lányi Jenő hányada 348 korona becsértékben; 4. ugyanazon betétben A IV. 1—21. sorszám alatt foglalt szánlókból és rétekből a Lányi Jenő hányada 515 korona becsértékben; 5. ugyanazon betétben V. 1—2. sorsz. a. foglalt szőlő és kertből Lányi Jenő hányada 30 korona becsértékben; 6. ugyanazon betétben VI. 1 —2. sorsz. a. foglalt kert és szőlőből a Lányi Jenő hányada 30 korona becsértékben; 7. az orosi 1126. sz. betétben a I. 1—48. sorsz. a. foglalt rétek, szántók és legelő illetőségből a Lányi Jenő hányada 792 korona becs rtékben az 1904. évi október hó 26 án délelőtt 9 órakor és folytatólag Oros községházánál megtartandó nyilvános árverésen becsáron alul is el fognak adatni. Az árverési feltételek következőleg állapíttatnak meg: 1. Kikiáltási ár a fentebb kitett becíár. 2. Bánompénzül a becsár 10°/o-a. Nyíregyházán a kir. törvényszék tkvi hatóságánál 1904. évi augusztus hó 3-án. 512—1—1 Borbély, kir. tszéki biró. Árverési hirdetmény. Nyíregyháza város árvaszéke közhírré teszi, hogy a néhai Nádosy Dezső hagyatéki tömegéhez tartozó alábbi értékpapírok úgymint: a) 13 drb szabolcsi hitelbanki részvény á 200 korona. b) 5 drb dombrádi takarékpénztári részvény á 100 kor. c) 2 drbjnagykárolyi takarékpénztári részvény á 100 kor. d) 1 drb hajdúszoboszlói takarékpénzlárirészvény á 200 k. e) 1 drb hajdúböszörményi takarékpénztári részv. á 200 k. f) 1 drb magyar korona járadék nyeremény kölcsön kötvény 200 korona. g) 2 drb tiszaszegedi sorsjegy á 100 korona. h) 2 drb magyar jelzálog nyeremény kölcsön kötvény á 100 korona értékben az 1904. évi szeptember hó 16-án délelőtt 10 órakor a közgyárai hivatalban megtartandó nyilvános árverésen el fognak adatni. Becsar a névérték 10°/o-a. A vételár készpénzben azonnal fizetendő. Az eladás tárgyát képező értékpapírok csak az árverési eljárás gyámhatósági jóváhagyása után s annak jogerőre emelkedése után lesznek vevőknek kiadhatók. Kelt Nyíregyháza város árvaszékének 1904. évi szeplember hó 3-án tartott r. k. üléséből. Májerszky Béla, 531—2—1 árvaszéki elnök.