Nyírvidék, 1904 (25. évfolyam, 1-26. szám)

1904-01-31 / 5. szám

N Y I R V I D E K Nem szerint elhalt ti 2i>, nő 33. Családi hovatarfozandóság és foglalkozás szerint elhalt a napszámos és cselédek osztályához tartozók közül 32, földműves gazda 12, iparos és k reskedö 12, értelmiségi 3. Ezeken kivül halva születet t 2, kora szülött volt 2. Idegen határbeli el lelt Nyíregyházán temetve 2. Törvénytelen ágyból származó elhalt 3. Élve szüléiéit 1'3, és pedig 6i fi és 51 nő, ezek közül törvénytelen ágyból szárm izik 14, és pedig 8 li, G nő. Az elhaltaknál több léhát az élve szülőitek száma 54-el. Ház isságot kötött 38 pár. Vallásra nézve elhalt: ró n. kath. li G, nő 5^-11, ág. ev. ft 12, nő 13 =25, helv. Iiitv. fi 2, nő 4=0, gór. kath. fi 4, nő 9 = 13, izraelita fi 2, nő 2 = 4. Életkor szerint 0—1 évig = 26, 1—5 évig = fi, 5-7 éug = 2, 7—20 évig = 04, 20—30 évig = 3, 30—40 évig = 0, 40—60 évig = 8, 00—80 évig 8, 80 éven felül 2; összesen 59. A város belterületén elhalt 35 egyén, ezek közül 7 éven alóli volt 18, kik közül nem lett gyógykezelve I. 7 éven felüli volt 18, ezek közül nem lett gyógykezelve 3. A város belterületén elhalt 35 egyén közül tehát nem lett orvosolva 4 egyén. A város külterületén elhalt 24 egyén, kik közül 7 éven alóli volt 16, ezekből nem lett gyógykezelve 2, 7 éven felüli volt 8, ezek mind orvosolva voltak, a külterületen elhalt 21- egyén közül tehát gyógykezelés nélkül elhalt 2. Az összes 59 elhalt közül tehát 6 nem lett gyógykezelve. Sem orvosr. ndőti hulla-zeml', sem orvosrendőri bonczolásnem volt, úgyszintén törvényszéki bonczolás sem eszközöltetett. Orvosi látleletet két könnyű testi sértésről adtam kiPiacz és élelmiszerek vizsgálatánál semmi rendellenességet nem észlelt, m. Nyirigyháza, 1901. január 9. Dr. Trajtler Soma, városi tiszti orvos fő:iök. E^y szövetkezet beszimoKju. A Buj községi hitelszövetkezet, 1903. ev fejlődéséről a következő tudósítást véltük: Mint az előző években, úgy most is el n m mulaszllnto kötelességemnek tar om, hogy a nagyérdemű közönségnek is beszámoljak a szöv. tkezelünk 1903. évi ügymenetéről, a mint a zárszám.dás adatai mutáljak a következőkben ; Forgalmi kimutatás 19 3. deczember 31-én. Bjvélel. Kiadá-\ 1. Üzleti ész számlán 25143 K 90 f. 6518 K. - f. 2. Váltó számlán 64232 , - „ 74"49 , - , 8. Kötvény számlán 13140 „ — „ 66375 „ — „ 4. Takarék beiéi számlán 73121 „ 95 „ 34436 „ 45 „ 5 Központi hitel számlán 64430 , — „ 37065 „ — „ 6. Kamat számlán 669J „ 16 , 2.'75 , 33 „ 7. Költség számlán 43 , 47 „ löi7 „ i.0 , b. Jótékonysági számlán — „ — „ 50 , — „ 9. Központi folyószámlán 14058 „ 84 „ 14063 „ OG „ 10. Közp. üzletrész számlán — , — , 800 „ — „ H. Tartalék alap számlán 164') „ 20 , — „ — „ 12. Felszerelés számlán — „ — „ Í6G7 „ 02 „ 13. Osztalék számlán 713 „ 80 „ 677 „ 56 „ 14. Fogy. szöv. ü. r. számlán — „ — , 80 , — „ 15. Pénztári készlet — „ — , 1340 , 70 „ Osszes n 243134 K 32 f. 2J3igtK32f. Á fpjlődés f | üntetése czéljából ide jegyzem az ezen forgalomból koszült mérleg téleleket is. Vagyon. Készpénz maradvány 1340 K 70 f. 106 drb. váltó értéke 2ü717 , — , 227 drb. kötvény értéke 53235 „ — „ Központi üzletrész 800 , — , Fogyasztási s^öv. üzletrész 8 • „ — , Felszerelés 2600 „ — „ Központi folyó számla köv. 4 „ 22 „ összesen 7»776 K 92 f. Telie r. 318 tagnak befizetett üzletrésze 1SG05 K 90 f, 123 betevőnek takarék betét 38085 „ 50 „ Központi hitel 17374 . — , Tartalékalap 1549 , 20 , Osztalék 36 , 24 , Átmeneti kamat 125't , — , ,'fiszta nyeremény 1276 „ 08 , hogy jó vezetője legyen. Fájdalom, hogy még igen sok helyen a leginkább arra hivatottakban nincs mpg a köiügy érdekeben kívánt tevékenység és áldozat készség. Ilála Istennek hogv nekünk adolt ily kívánt vezetőket, m nt főképen Andrásy Kálmán ev. ref. lelkész elnök igazoló, kinek kezdemenyezésére ti évvelezelöU megdlakult a községi hitelszövetkezet, s mint egy gyen

re kis fa csen etet a/óla mindig liüen gondozza és már már egy j kora t re bélyes fává növekszik. K söbb pedig nagy uuzgaloumil iílott hozzá a fogyasztási és érté»esitö szövetkezet mrg ilakitásához, melv a? 1901 ev deczember 1-én n.ár meg is kezdte működését, s ez ideig v n 66 tagja, kik e rövid lV, hónap alatt 20 0 korona • r ékü áru forgalmat csináltak. De a mi ezt i leli, hagyjuk azt jövőre, én hisz- m és reménylem, hogy ha 1-ten (I lünket niegtarlandji, már akkor mint a hitel, ugy a fogyasztás es érlékesités fejlődéséről is többet fogunk tudni. Erdélyi Antal, szöv. könyvelő, Lapunk mai számához utalvány-lapokat mellékeltünk azok részére, akik lapunk járatásáért még a mult évről hátralékban vannak, azzal a kérelemmel, hogy az Utalványon kitüntetett hátralékos összeget a het folyamán beküldeni szíveskedjenek. Tisztelettel: a „Njírvidék" kiadó hivatala, Usszesm 78776 K 92 f. Hogy mily hasznos és áldásrs intézmények a községi hitelszövetkezelek, arról ma nallurik 318 szövelkezeli tag tar.uskodhat, mert ezáltal megadatván a kisembereknek az alkalom, hogy laUrekoskodhassaink, ho

r'y a gyors és olcsó hit 1 igénybevételével gazdasagi dolgaikat fejlesszék és az uzsorások körmei közzül magukat me

0vidjék. Az elmúlt évnek a második feli ben m ii-'a 7'1,' u kamat láb helyeit minden 1000 koronán al< li kölcsönöket 7°/o-os kamatlal számítoltuk le, az 1« 0jJ koronán felüli je'záloggal bizlosjioll kölcsönöket pedig fiV»"|o- hs kamatul. A fent jelzett adatok tehát világosan mulaljak a foly Ionos fejlődés'. Ezt igazolja az a fillérenként be li/ctctt 1S005 korona 00 fillér üzlelresz is, a mely olynn megtakarított pénzünk, hogy a szövetkezet nélkül nem létezne, mind a mellett, hogy az öt évvel ezelőlt jegyzett és a már teljesen befizetett üzletrészekből a tag,ok javára, kölcsöneik törlesztésére az évfolyamán vissza fizetés tzimén elszámolunk 6ő 1koronát. Es o'yan vagyontalan tagjaink, kik más p nzintézeteknél kölcsönt nem is kaphattak volna, igazgatóságunk allal ösmert szorgalmas munkásságánál fogva, a szövetkezettől ige nybe vett kölcsönből maguknak lakóházat és jószágot szenzlek, melyet már többen egpszl en is vj

ts?a fizettek Az ezekből nyírt ti.pa-zlalat tehát azt bizonyilja hogy nem helyes sokaknak az a véleménye, hogy a magyar uép nenr hajlik a takarékosságra, mert a mi népünk minden szépre s jót a kész, Csak a mi fő ÚJDONSÁGOK cs A Bessenyei Kör estéje. Január 23-án estét tartott a Bessenyei kör. Előbbre terve*te, de a szereplők elé gördült akadályok mialt, ak ezen a napon tartotta meg. Mikor a la vaszt várjuk, a kalendárium mulatja is, hogy itt van, a valóságban pedig néhány korai pillangó néhány előre szaladt ibolya után, hideg kezével megálj -t int a fagy, — nem felijük a kikeletet. A késés ulán annál égobb őrömmel szórja szél sugarait az ifjú nap. A löld ereje po npázóbb köntösben jelentkezik az erdőn, a mezőn. Így eselt a kör estéjével is. Későbben érkezett, de a m

;nt biztunk benne, annal díszesebb külsővel, és annál értékesebb tarlatommal. Nyíregyháza és közel vidékének nemesért lelkesülő közönségé, teljesen megtöllötle a Korona nagytermét. A díszes közönség sorai közötl sóban voltak a szom-zéd Debrecen iuteligenciájiból, tekintettel arra, hogy a szireplők közólt Debreczen művészetbarát köreinek két kedveli alakja is olt volt. Dr. Tüdős Kálmán debreczeni orvos felolvasása nyitotta meg az estét. Beethoven ifjúságáról adolt elő egyetinást, szép stílusban, éideses előadásban. Eles pillantású leiekbúvár volt a művész jellemzésében és a zene művészet alapos ismerője, lelkes híve, mikor a Beethoven munkáiról beszélt. A Bessenyei kör évkönyvében méltó helyen lesz a löbbi emlék között ez a felolvasás is. Popini Albertné és NagyZoltán debreceni zeni lanár két zongorán egy Rubinslein féle magvar fantáziát adlak elő. Az összevágó precíi előadás, teljesen kidomborította a kompozíció becses kvalitasail. A művészi előadáson kivül elismeréssel kell megemlekeznem a darab megválasztásáról. Ez a darab volt az egész műsorban a legértékesebb. Azért egyszeiü n, mert magyar volt a vénája. Elismerés illeti a Bessenyei kört, hogy még ilyen magas művészi szin\ondu estén sem feledkezik meg arról, hogy habár a fülünk a zeneművészetben való gyönyörködések közben a nemzetköziség színvonaláig művelődött is, a szívünk az magyar marudt. És a mi magyar szivünknek a Tannhüuser a és Don Jüan országon világon eriékes aiinja melleit olyan jól esik a kis szekeres, nagy sze k e re s-ről hallunk valamit, minlha a valóságos belső és külső es titkos tanácsos úr ő kegyelmességének a hódoló depulaciók válogatott szóaradalja után azt mondja a felesége, hogy edes öregem. A magyar királyi operaház egyik fényessége Vasqu es Molina Itália grófné énekelt azután. Mozart áriát majd Wagner operaiészlelet enekelt. A hangjaról a fővárosi újságok művészet rovatának bőbeszedüsége után nem mondom el a sablonos szólamokat, hanem az előadásat külön inélla'om. Ének művészétének olyan a s z e mléltető ereje, hogy láttuk a drámai eseményt, amelyről énekelt. Sokáig zú^oit a taps miior lelépett a pódi umról. Egy kupié konnyedségü német dallal meg is szerezte énekszámát a művésznő, hogy a tüntető tapsot viszonozza. Szikla Adolf az opera kaimestere kísérté zongorán a grófnét. Bizony kérem a Be-enyeí-kör estéje még a kíséretet is olyan zenei nagyság szolgáltatja, a ki különben az operaház oikeszlerét vezeti. Aharfamüvészeliől refplalok most. M os sha m mer Román az opera művészé hárfán — ezen a különleges instrumentumon — több darabot játszóit. Dávid király, ki a bib'ia szerint — mir if,u koraban — szépen hárfázott, elisméréssel emeile volna m g sábeszdeklijet ez előtt a muzsika előtt. Az óriási, aranyozott kereti e feszitett liurseregről varaz^h ilassal szállonglak szét a bűbájos akkordok. Szivünkben az igaz szerelmet éreztük megdobbanni, sebünkben az aranyakat képzeltük megcsendülni írre a boszorkányos muzsikára. Láttam, hogy vailoztak el gyönyörben az arcok, hogy borzongtak meg a szenzitívebb asszonyok, mikor ezek a kéjt lehelő hu lámok kőiül reszket a teremben, K-sőbb aztán meggyengült a hárfa hang varázsén je, mikor enek, majd zongora kísérettel jelentkezett újra, olyan volt a lutasa mintha rgy aranyos fcc=ke t^rku pillangó összeállt volm a tücsökkel meg a leve li békával hybrid szembekőlősdit játszani. (N.-m a játékról, vagy a szereplőkről csupáu a hang hatásáról besze lek.) Az előadóiakat végig élvezelL-1 hallgalla a közönsé,-, és nem ulolsoként említem meg, ha ulolso helyen is a Nagy Zoltán Liszt koncert átiratát, a perfekt teknikaval eloadott Borgia-Lucréziát. ... ..

SikcrűU a B

essenyei-kör ezefl estéje is, amint az elozok sKerult.k s a mint reméljük a következők is sikerülni lógnak, országossá szélesítve a Bessenvei-kör hunevét. M-elölt letenném a kritikus tollát, olyasmihez szólok, a mi a kri ikán felül áll: a komolv munkáról és az önzetlen munkásról emlékezem meg. A czelt nézve ez a munkás nem kerdizi, hogy mibe — utánjárásba? gondba? fel lősségbe? faradságba kerül-e? ar, a mibe log, hanem mrgtiremti a Besenyei-kör művészi estéit, egyiket a másik után. Mondom, nem a kritikus beszél Hl, mert a munka magasabb mint a gáncs és a dicseret, hanem a Be senyei-kör estéjének egyik hálás nézője és halig•ló

Ja mond itt köszönetetdr. Po pi ni A1 bertnek, a nrert ezeket a gyönyörű es'éket megteremti. Páfrány. — Főispáni installáció. Beregvármegye uj főispánja Beöthy Pálnak e ho 28 án Beregszászon vegbi ment ünnepelyes beigtatásán Szabolcsvarmegya közönsége képviseletében báró Fe i I i ts ch Berthold főispan'vezetese alatt, gróf P o n g r ác z Jenő, Liptay Be la és Pelrovay János biz. tagok vettek részt. — AuyakönyTvezetői kinevezi*. A belügyminiszter a mindoki anyakönyvi kerületbe Kova lesik Lászlót anyakőnyvezetővé nevezte ki. — A váimeeye közigazgatási bizottságának legutóbb tartott ülésén, a törvény ben meghatározott albizottságok a következőleg alakultak meg: Árvaügyi felebbvüeli küldöttség: Valasztott rendes tagok: Bory Béla, dr. Meskó László, választolt póttag Borbély Gásj ár, kinevezett rendes tagok ; Somogyi Gyula, Lázár Kálmán, kinevezett póttag : Okolicsányi Lajos. Fegyelmi vólisztmány: rendes tagok: dr. Meskó László, Lázár Kálmán, Eckerdt Elek kir. pénzügyigazgato, Vajav Endre kir. főmérnök, póttagok: Somogyi Gyula, dr. Wilt György kir. tanfelügyelő. Felügyelő bizottság: rendes lagok : dr. Mezőssy B.-la, Somogyi Gyula, póttagok : dr. Meskó László, Lázár Kaimán. Pótadó felszólamlást bizottság: választott rendes tagok: Lázár Kálmán, Bory Bela, dr. Meskó László, Somogyi Gyula. Erdészeti albizottság: elnök dr. Meskó László, választott tagok: gróf Vay Tibor, dr. Mezőssy Bela. Másodfokú erdei kihágási bíróság-, rendes tagok : gróf Vay Tibor, Borbély Gáspár, Somogyi Gyula, Lázár Kálmin, póttagok: Okolicsányi Lajos, Kállay Leopold, dr. Mezőssy Bela. Fogház vizsgáló küldöttség : Nyíregyháza: kinevezelt tagok: Dr. Meskó Líszló, Somogyi Gyula, Vajay Endre, Wilt György. Nyírbátorban Bory B;la, T>sin-Lökön dr. Mezőssy Béla, Nagykálloban Görömbey Péter, A'»svárdán gróf Vay Tibor. A munkaadók és mezőgazdasági munkások közt előforduló vitás kérdések II. fokban való elbírálására alakitolt albizottság: rendes tagok gróf Vay Tibor, Bory B la, Somogyi Gyula, dr. Meskó László, póttagők dr. Mezőssy B^la, Lázár Kálmán, Okolicsányi Lajos, Borbély Gáspár. A liözigazyatási bizottság éves jelentésének előkéseit/'sére hivatott küldöttség: elnök Szikszay Pál alispán, tagok. Eckerdt Elek kir. püi., Fejér Imre t. főügyész, dr Meskó Liszló, Lázár Kálmán, Vajay Endre kir. főmérnök, Mikecz Dezső főjegyző. — Közigazgatási bejárás. Á Szatmáitól-Mátésza.káig tervezeit helyi érdekű vasút közigazgatási bejarása január hó 12 —13—14 és lő napjain tartatott meg. A tárgyalás január 15-én Mátészalkán njert befejezést. Mátészalka községe s különösen a legjobban érdekelt Szálkái Sándor nagybirtokos a tervezés ellen kifogást nem emeli, azonban itt az indóház elhelyezése különösen ka'onai szempontból hosszabb vitára adott alkalmat, mert a jilenlegi indóház csak ugy volna hasznillia'ó, ha a befutó, vagy ki uduló vonatok kitéréssel, vagy a vonat megfordilásával történnek. Ez hadászati szempontból kifogás alá esik, mert szükséges hogy a Szatmárról kiinduló vonatok, Nyíregyházával mmden fennakadás nélkül, egyenes irányban közlekedhessenek. Ez okokból, az indóház elhelyezése, a jelenleginek teljes inellózisévcl úgy lerveztetelt, hogy az új indóház, a Szálkái féle szeszgyár északi oldalán építtetnék s a kiinduló vonalok úgy Szatmár, mint Nyíregyháza fele, égyems irányban közlekedhetnek. De más részről ezen elhelyezés lehetővé teszi azt is, hogy a nagykároly— mátészalkai s eseileg a málészalka—csapi vonalak is a pálya udvarra mindin akadály n'-lkúl befuthssanak. — Uj lelkész. A szakoly ev. ref. egyház lelkészéül e hó 17-énGetseIstván választatott m g, aki hivatalába rgyanekkor be is iktattatott. — Szabolcsvárincítycl .Erzsébet* közkórház 1903-ik egcsz évi beteg foigalmának kimutatasa: 1002ik év deczember hóról visszamaradt 126 férfi és 'Já nő-= 221 belcg; 100i ik évben újonnan felvitetett 1494 feifi és 13)5 nő 2799 beteg; s i^y az 1003-ik evben összesen ápollatott 1020 férfi és I4'J3 nő vagyis 3023 beles. — Ezen 3023 ápolt beteg közül cl lett bocsália gyógyulva: 997 feifi és 025 nő 1022 egyén; javulva: 4"7 feifi és 312 nő 719 egyén; gyógyulatlanul távozo l: 04 férfi és 45 nő = 109 egyén; meghalt pedi»: 00 feifi és 50 nő = 110 egyén = 3 6 százalék. Az 1903-ik évi összes fogyaték tehát: 1528 férii és 1333 nő vagyis 2:60 bet g - 1003-ik ev dtezember hó 31-én ápolás alatt visszamaradt 1904-ik év január bó elsejére: 02 férfi és 71 nő vagyis 163 belcg. - Az 19 3-ik évben ápolt 3023 beteg 01707 ápolási napot lelt ki. — S igy egy betegre átlag 20'4-ed ápolási nap esik. — A kaszinó közüjülése. A nyireg)házi kaszinó február hó 7-én d. u. 2 órakor Urlja meg évi rendes kö g ülését A közg) ülés tárgysorozata a következő: elnöki jelen'és, szamadas az 1003. évről, az 19D1. évi költségvetés, esetleges indítványok. — Három újdonság. Makó Lajos társula'a három esten át vendég szerepelni fog színházunkban. Mind u három esten újdonságot mutatnak be