Nyírvidék, 1904 (25. évfolyam, 1-26. szám)
1904-01-24 / 4. szám
N Y I R V I D E K — Járványok. A dadai felső járás 01 vosának jelentése szerint Ibranyban a tifusz, Vencsdlőn p dig a vörheny járványosán felléped. Az iskolák it emiatt mindkét községben bezárták. — A sárospataki állami tanítóképezde ifjosága a tanárikar közreműködésivel f. év fjbruir 6 án Sárospatakon a városháza termeiben hangvcrsenynyel egybekötött lánc^mulatságot rendez. — Tűz Kótajban. Ehó 15-én d. e 7 ura tajban Kohn Sámuel kótnji iakos tulajdonát képező d • Vi/.ner Tóbiás által lakott náddal fedett lakó haza kigyulladt s a padláson volt i szekér széna, biro nfi és húsvéti edényekkel egyíitt elegei, a haz biztosdva volt. A tű', a rozoga kemény következtébe keletkezhetett. (jyászrovat Kovács Ferencz v. pénztáros és neje szül, Rotaridesz Róza mint s ülők, Kovács Jolán és férje Paulay József, Kovács Béla és neje Klose Marietta Margit, Károly, Jenő és Irén mint testvérek, özv. Roltaridesz Sámuelne uiint nagyanya, mély fájdilom nal tudatják szeretett gyermeköK, testvérók, idetve unokájuk K o v á ts Lás zlo-nak 1901. évi január hó 21-én életének 19-ik évében történi gyászos elhunytát. A korán elköltözött drága halott földi maradványai folyó evi jan. 2á-én d. u. 3 órakor fognak a szülői házból (Virágntca 12. sz.) az ág. ev, szentegyház szertartási szerint örök nyugalomra tetetni. Nyíregyháza, 1904 évi január hó 21-én. Euileke legyen áldott — nyugalma boldog! Alolirottak mely fájdalomtól megtölt szívvel tudatjuk, a leiedhetetlen hű ferj, szerető jó édesapa és nagy atya, valamtnt a jó gyermek s testvér Horvát h István ev. ref. igazgató tanítónak, folyő 19 évi január ho 19-én éjjeli 12 órakor élelmek 60 ik, boldog Házasságának 36-ik, áldásos tanilói működés mek 38 ik éveben hosszas szenvedés után törté it gyászos elhunytat. A kedves halott porrá válandó részei folyó hó 21-én délután V«3 órakor fognak a templomban tartandó gyászszertartás utan, a vasút melletti sirkerlben örök nyugalomra tétetni. Nyíregyháza, 1904. évi január hó 20-án. Áldás és béke iengjen áldott porai felelt ! Ozv. Horváth Istvánné Hajdú Juliánná mint neje. Gyermekei : Bertalan, Irma, Janka, V<-je : Szántó János, Unokái : Szántó Kálmán és Íren. Ed.s anyja: Ozv. Horváth Istvánné. Testvére : Ozv. Kocsis Gaborné. — Megycbizottsági tagválasztás. A Ihass— Pá!rohai kerületben, Vas Mihály gégényi ref.lelkész választatott meg 93 szavazattal, Erdős András tliassi róni. kath. lelkesz 64 szavazata elleniben. É dek-s mozzanat volt a választásnál, hogy a r ó m. kath. lelkész mellett, még a thassi rabi nus is leszavazoll. — Bicskázó gyermek. E hó 18 án JórásG>ula kemecsei 10 éves gyermek Horváth Károly 12 eves társával összeveszet. Eiöbb csak dulakodlak, majd Jónás Gyula a zsebéből fanyelű btcsk it veit ki, s azzal ngy hátba szurla Horváth Károlyt hogy ez összeesett. Az orvos súlyos séiülést konstatal'. — ÍMszfa lopás. Kallay Jenőné 0 ros községben levő díszkertjéből f. ho 3-an virradóra 2 drb. 5-én 1 drb. 6-án éjjelen szintén 1 drb. összesen 4 drb. disz fenyőfát ismeretlen tettesek elloptak. Ez ügyben a nyíregyházi csendőrség e hó 20-án Oros községben a tetteseket kinyomozta Magura Sindor és Fraszkó Miklós oltani lakosok személyeben, akiknél a kivágott disz fenyőfákat megtalálták. Tettöket eleinte tagadták, csak mikor a levágott fat velők vissza vitették a kerlbe s hozza illesztették a földben maradt törzshöz ismerték be t ttöket, amelyért a bíróság vonja őket felelős gre. — Tánczvigaloin Nyírbátorban. A nyírbátori iparosok és kereskedők körének évente tartatni szokott bali mulatsága f. hó JG-án zajlott le ez idén a rende?nél ás nagyobb sikerrel. A mua ozó párok még reggeli 6. orakor is nagyban ropták a tánezot es a farsang 1 gsikciültebb balja Nyirbátoiban bizon,osan ez marad. A szépasszonyok s leányok diszes koszorúját szebbnél-szebb viragszálakbol lonta össze az est és a fesztelen, különbséget nem ismerő lár.arág, mind n but feledve valósággal neki adta magát a vidámságnak, jó kedvnek. Az erkölcsi sikert anyagi is koronázta, a tiszta bevétel több mint háromszáz koronara rug. A jelen volt hö'gyek névsorát a következőkben közöljük : Asszonyok : Balogh Ferenc/né, Baro Palné, Bella Györgyné, Bertók Kálniánn>, Bíró •Györgyné, Bodnár Istvánné, Cseprega Jánosné, Csiky Elekne, Lhvinyi Elekné, Egey Bálintné, Farkas Ferenczni', Goldnun Áruiinné, Gliba Györgyné (Pirlcsí), Háhn>l Feienczne, lluinensky Mártonné (Nyíregyháza), Honorics Jánosné, Kapus Mihályné, Kdz D z.ő.ié, Kal» Jánosnj, Kelsánszky Gyorgyn .>, Kern Simuelné, Mandel Biláné, Mand.l Jozsefne, líicz Emil ié, R s/.ler Jóiisefné, dr. Ró'li Izsone, Szlruhar Istvánné. S/.abo Lijos ev. r f. lelkészné, iszabo Lajosné, Veinberger A.-né Z-indely J iiosné, slb. Leányok: Bakonyi Etelka, Bilogli Pa'iln és Ilon'cíi, Bariba Hermina, Bella Gizetl i, Biro Hermina, B ra Mariska, Bodnár Ilona, Csiky Margit, Gliba Anna (Piricse), lla'inel Mariska, lllodonik Mariska, Humc iszky Erzsike (Xyiri-gyhaza). Kapus Terike, lvatz Margit, S'.abó Erzsike, Spitz Berla, Stiuhar Kata, Sztruhnr Mariska, Vedres Erzsébet, Zsindely Piro-ka, stb. slb Felül fizetlek- Adorján Gyula 4 kor., uii lill., Bilo^ Pal 4 kor., Bíró Lipót 1 .Kor., Bauer Lipót 4 kor., B ddizsar Imre 1 kor., Csiky Elek 1 kor., Czirbe.-z Endre 3 kor , ifj. Farkas Ferenc z 1 kor, Fisch Hennán ti kor., Fisch Jakab 4 kor., Goldman Ármin 16 kor., Góz-a János 2 kor.. Gyenge Samu 2 kor., Hahnel Ferencz 0 kor., Jófejű Ferenci i kor.," Kainnr János 2 kor., lvatz De'.ső 1 kor., Ke nd tí Sándor 10 kor , Klein Sámuel 1 kor., Konkolyi B a, na 4 kir, Kocsondi Elek 3 kor, Krainmer ' Jakab 4 kor., Kubassy Béla 2 kor, Ling Sámuel -1 kor., dr. L'övey "Elek 3 kor., dr, Lőnnczy József 1 kor., Mandel Bj: a i kor.. Manícl Dezső 16 Kor., Mmd 1 Jizs.jf 10 kor., dr.'Mmdel Karoly 10 kor., dr. Mandel Pal, ors/.ágos képviselő 5) kor., Mitlelmin Minó 4 kor, Molnir Lajos 2 kor., Nagymáté Márton 2 kor., P^-tő »Ernő 1 kor., Pollacsik L.jos 10 tor., itj. Pollicsek Lajos 3 kor., Rácz Emil 1 kor., Reszler Jozsei 1 kor., dr. Ró h Izsó 4 kor., Szabó Lajos 2 kor. Szálkai Mikles 2 kor., de. Szende Emil . 2 Jior,.. Stérn Izidor 2 kor., Takacs Sándor i kor., Vadász Pal 1 kor., Vas Imre 2 kor., Vay Bela 2 kor.. Veisz Ja' ab 4 kor., Veiszberger Ábr. 1 kor Visner Ármin 1 kor., Z'ibriczky Tivadar haziő iök 6 kor., Ziltán Béla 4 kor2 ;) fillért. Ugy a megjelenteknek, mint a felülfizetőknek halas köszönetet inouű ez úton a kör. — Kínos Betegség a csú', és köszvény, azonban mint hiteles or.osi nyilatkozatok és számos köszönőlevél bizoryiija-a Zoltán-lé:e kenőcs még a legmakacsabb és legrégibb csúz és köszvényes bajokat is 111 ír néhányszori bedörzsölés utan meggyógyította. Üvegje 2 kor Zoltán B. gyógytárában. Bpest. Szerkesztői üzenetek. „B.il lltáu". Elég ügyes dolog, de a tónusa nem felel meg a mi Ízlésünknek. Ezért nem közölhetjük. •J. II úrhölgynek, Debreczcn. K. I. úr versét már azért sem közölhetjük, mert nem ö küldte be hozzánk. Felelős szerkesztő: INCZÉDY LAJOS. Kiadó tulajdonos: JÓBA ELEK. i\yilt-tér*) Nyilvános köszönet. Mindazoknak, kik feledheted :n jo lérj mi vegtisztességieteie alkalmval megjelentek es mérhetetlen fájdalmamat ezal'al enyhíteni szívesek voltak, fogadják ez úlon hálás köszönetemet. Nyíregyháza, 1904 január hó 22. 50—1 — 1 Özv. Horváth Istvánné. Köszönet nyilvánilás. Fogadják mind azon rokonaim, jobarálaim és ismirőseim, kik feledhetetlen kedves Ldeségéni temetésén megjelenték, reszlvevő soraikkal felkerestek, leghálásabb köszönetemet. Laskod, 19 4 január 20. 44—1 — 1 id, Okolic-ányi Lijos. A THE STANDARD életbiztosító társaság főü<ryuökségét GAISL L, és HA urakra ruházta át. A társaság évi bevétele Felosztott nyeremény Vagyon Kifizetett halalesetek 23-3-3 33.000.000 170.000.000 260.000.000 520.000 000 Üriitsi választék es tolre alkalmas czikkekben, Eisler Károly núi, férfi divat, rövidáru és c^ipő-üzletében nyíregyházán. Világhirüeknek és a legjobbaknak ismertettek el a liézi Harmonikák érez s aczél hangokkal, Joh. U, Trimmel-iöl WIEN 8—2G—21 VII 3, Kaiserstrasse Nro 74. Árjegyzék ingyen és bérmentve. Apró HirdetPí-k levétetnek f f W H.rdetések fWvétnn. kiado-hivata uukbj*a iskola- £ fi 89 1 R Í1 I" T f ^ P if kr d h^uiuukbao I kóla m=£z APRÖ H1B0ETL8EK fspr Mea! adunk. i r" n adI U" Knté H'ir-lTiesek egyueri kötléM W ^ M £Ucr, mu.d n tor bbi «ó 4 ttllór A* «• jí »a«a« betável ..rdett Karak kétuereseD tuST Hirdetések t,o S: u.jko te k. » «. tfij kő»p4n. fbélyeg. k„e , melléklendő. Sí.ud-,, h: d.-iésr6l » ktedóhteiKti ingxen ad feivil.Voíitiít. f.M:»-li ÍHriiAa. sitáa cs-.k a Inid-t.a, • v i|«»íb«lyr< , k' ilyen betűvel szed.ve 10 szóig 60 fillér, minden tovaLhi szó 6 fill. Az első és vastag betűvel szedeti szavak k, tannyi. J0 szóig S0 fillér, inindeu to-viljJji szó 8 fillér. Az első és vastag betűt ke) (»zftdett szavak kétszeresen számíttatnakIlyen betűvel szedve Be van bizonyítva, tiogj' a legjobb és legoletóbb közvetítő a1 apró hirdetés ilultüo á ki társat, péozkölcsüot stb. ker»->biztosaQ és leggyorsabban el, éri ctólját, ha igénybe veszi a .„NYIRVIDEK" 'Apro hirdetések rovatát. Páazr, sok péazr, havonként 1000 koronáig kereshet mindenki tisztességesen minden szakismeret nélkül. Küldje be czimét E. 4Í7. jelige aJatt a következő cziiare: Annoncen Abteilungdes ,,Mercur" Mannheim, Meprfeldstr. 213-50-w^ INTELIjKíESS, csinos, koztp korú nö, gazdasszonyi állási keres magános úrnál, tlziin a kiadóhivatalban. 5 — 1 — 1 FELVESZEK nyomdámban —11 éves fiukat vagy kislányokat, ak.jr betűszedéshez, akJir gép mellé tanulónak. JÓBA ElyEK. A LEGJOBB, legelegánsabb es legolcsóbb úri szabó S z é nf f y Kálmán angol modern szabász yakorlat után mint községi szülésznői tKFT évi oki. Vzuléízn .itlást keres. Ibrány, l'JOl. 7—3—1 KORMÁNY ANDRASNÉ. Egy szép tágas utczai, két ablakos, bútorozott száraz, tisztás egészséges szoba. Külün duplaajlos bejárattal — kiadó, Tokaji-u. 15. szám Englánder Sámuelnél. J14-3 -? MERKÚR váitóüzieti ahaajaia&v részvénytársaság Budapest, V., Fürdő utcza 3. sz. vesz és elad vidéki takarékpénztár- cs bankriszvéu,eket, tőzsdén nem jegyzett papírokat. és azokra, valamint minden egyébb értékpapír ás sorjegyre igen előnyös előleget folyósít. Bank és tozsdeügyekben szakszerű felvilágosítással ingyen szolgál. BANKOSZTÁLY. SORSJEGYOSZTÁLY. VÁLTÓÜZLET. A m. kir. szib. osztálysorsjátek főelárusilo helye. Sorsjegyek, csekély havi részletfizetésre, előnyös sorsjegytársaságok. Sorsjegybiztos'tas: legoicsóbb dijszauás Kívánatra bérmentve. Rövid levétczim: R1ERKUR, Budapest, FÜRDÖU 1 ( ; / 748—12—9 Részvénytőke korona 1,000.000. 61 — 1933. v. szín. ilrvorési hirdetmény. Alulírott kiküldölt végrehajtó az 1881. évi LX.. t.-cz. 102. § a élteimében ezennel közhírré teszi, hogy a nyíregyházi kir. törvényszék 105007-1903. szainu vég-.s! in ii Kirlovii Pil iá nyirejy'.ii'.i likos végrehajtató javára Kraft Bdint és neje nyíregyházi lakosok ellen, 300 korona tőke, ennek 1903. évi deczember hó 14. napjálól számítandó 6"/" kamatai és eddig összesen 97 koron 1 86 fillér perköltség követelés erejéig eben lelt kielégítési vegrehajlás alkalmaval bíróilag felülfogialt és 718 korona 30 filléire becsű t butoiok, szibcáruk slb.ből álló ingóságok nyilvános árveres utján eladatnak. Mely árverésnek a nyíregyházi kir. járásbíróságnak 1903. V. 43 számú kiküldést rendelő végzésé folytán a helyszínén, vagyis Nyíregyházán, Szarvas u 51. sz. háznál leendő eszközlésére 1904. évi január hó :J0dk napjának délután 2V» órája határidőül kitűzelik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly m 'gjej. y/.cssel hivatnak meg, l.ogy érintett ingóságok c.en árverésen, az I881. évi LX t.-cz. 107. §a érlelőében a legtöbbet ígérőnek be sáron alul is eladatni fognik. Az elárverezendő ingóságok vételára nz 18SI. évi LX. t.-cz. 108. g-ban megállapított feltétel k szerint le?z kifizetendő. Kelt Nyíregyházán, 1904. évi jan. hó iG napján. 56 — 1—1 Oláh Ujula, kir. bír. végrehajtó. Kivonat a „Nyírbátori Népbank r. t." alapszabÜyaiból. 6. §. A reszvénjekre egyenként 30% 111 ár befizettél vén, a még hátralékos 70% ot a részvényesek 19 3. évi szeptember 1-től kezdve minden hó 1-én li"okal lörleszlve 1904. évi márczius 1 éig a társaság pénztárába minden felszólítás nélkül telj-sen befizetni tartoznak. Minden egyes jvsdel ulán I! 03. augusztus 1-tői 6% kamat bár, de azon részvényes, ki a havi részleteket pontosan je ni m taitj 1, azonfe ül még 2% kesedolini k nnlot köteles fizetni. A teljes befizetésre zár haláridőül 1904 évi április 1-je tűzetik kí ás ha valamelyik részvényes fizetési köleleze'lségének ezen határidőig sem !• nne eleget, rajta mindenekelőtt a részvény névértékének 50 %-a s ennek törvényes kamalai per utján a társas g által szabadon választott sommás bíróság elölt béliíj'andó'c és a késedelmes r szvényes nz aláírásából eredő összes jogait és a már liljosilell b> fizel sl 11 veszti. A befizetést lárgyuzó ezen s akasz a Nyíregyházán megjelenő ,Njj vidék" czimü lapban három zor közzéteendő. A társaságnak jogában állatid a lulralékos részvényes részvényeit érvénylelenn;k nyilvánilani s a helyeit ugyanazon folyó szám alait új részvénye .ct kibocsitmi és eladni. Az e adott új részvényekbíl befolyó többlet a larlalt-klőkéhez csalollalik. Nyírbátor, 1904. január hóban. A nyírbátori népbank r. t. 18-3-3 igazgatósága. Drezdai Motorgyár R.-T. 1 (ezelőtt Hille) fióktelepe és műhalye: GELLÉRT IGHÍCZ és TÁBSA B Budapest, VI., Teréz-körut 41. '-- (Telcfou 13-91.) — 1—'-'--Ajinljuk az elismert legjobb, legtökéletesebb, leglarló-abb gyártású drezdai benzin-motorokat, lukoinobiloiat és szén^áz-fej'esztős (generátoros) (811-10-3) mo'orokat. CO GJ C (JJ P-J -X. •^JJ <JJ ,—3 L OO tr~< £ TT C"3 cr< S* CD cr> 3 B ^öt S000 gép a legteljesebb megelégedésre szállítva. M ilomü'.emre, darálásra, takarmánykamrakba, tejga'.djsá^oknak, favágáshoz, vizemelésre, csepléshez és minden más gazdasági és ipari m rnkához a 1 gjobb üzemerő. A drezdai molorok minden viroenyvizsgálaton és kialliláson a legelső dijakkal leltek kitüntetve. Kedvező fi/ctés feltételek ! ! m L r ií 111 e s s z c l> h 1 11 e n o j o t a 1 I A s ! ! üiT és Uj ! Budapesten főműhelyt rendeztünk be drezdai művezetővel szerelőkkel.