Nyírvidék, 1903 (24. évfolyam, 27-52. szám)
1903-07-19 / 29. szám
N Y I R V 1 D í K a víztoronyig, a gyorsvonat Kőbányáig szalad, a postagalamb talán Váczról is iderepül. Tiz perez alatt a léghajó felszökik a havasok régiójába s az eldobott kő leszáll a tenger mélységes fenekére. Tiz perez alatt a magas felhőből is lehull a termékenyítő eső vagy a pusztító jegverés. Tiz perez ala't a vihar bekalandozza a várost s ennyi idő alatt a jó öreg hold is tesz egy katonalépést a fekete égboltozaton. A gyorsaság nem boszorkányság — mondja a bölcs magyar közmondás, — de még csak nem is olyan régen mindenki boszorkányságnak hitte volna, hogy a földet meg lehessen kerülni tiz perez alatt. — H szen maga a Föld is csak huszonnégy óra alatt fordul meg egyszer maga körül. Pedig mégis ugy van, akadt egy futár, a mely izenetünkkel tiz perez alatt átrohan Európán, Ázsián, Amerikán, Afrikán, Ausztrálián, keresztül az Óceánokon s eközben megküzd fagygyal, forrósággal, elemek harczával. Ez a futár nem ismer semmi akadályt, egyenes, biztos az utja. A villamos szikra e gyors futár. Egy newyorki hir épen ma jelentette, hogy az első földkörüli táviratot tegnap adta föl Roosevelt elnök önönmagának s a táviratot megkerülve ezt a nagy sárgolyóbist, tiz perez alatt érkezett vissza kiinduló helyere. Most már, hogy elkészült az utolsó összeköttető kábel, elmondhatjuk, hogy nincs többé távolság a földön. A végtelenség a/.onban megmarad, mert a föld csak porszem a világegyetemben s ha a villamos szikra nagyzási hóbortjában elindulna, hogy megkeresse a világ végét, ugy járna, mint gyorsaságban versenytársa: fénvsugár, a fénysugár, a mely időtlen-időkig vándorolhat az űrben, mégsem eri el a végtelennek még csak a kezdetét sem. Vasúti ügyek. A magy. kir. államvasutak igazgatóságától. — Megszűnt forgalmi akadály. A magy. kir. államvasutak Galánta-Zsolnai vonalán az árviz okozta összes pályarongálások helyre állíttattak s ennek következtében a Lipólvár Zsolnai irányban, az 1412 sz. ellenkező irányban pedig az 1405 sz. vonattal az összes forgalom megnyittatik. Budapest, 1903 julius hó 16-án. Az igazgatóság. — Megszűnt forgalmi akadály. A m. kir. államvasutak Tepla—Trencscn—Teplicz— Vlarapassi vonalán, valamint a magyar északnyugoti helyi érdekű vasút vonalán Galgócz és Lipótvár állomások között fennállott forgalmi akadály elháriUatván, ezen vonalokon az összes forgalom ismét megindittatott. Budapest, 1903. julius 14-én. Az igazgatóság. — Forgalmi akadály és forgalmi akadályok részben való megszüntetése. A magy. kir. államvasutak galántazsolnai vonalán Szilárd-Zélle és Lipótvár kőzött árviz miatt az összes forgalom bizonytalan időre beszüntettetelt, ennélfogva a Vágujhelyről Budapest felé és viszont közlekedő vonatok Szered Nagy-Szombaton át tereltetnek. A tepla-trencsén-teplicz-olarapassi vonalon Tepla-Trencsén-Teplicz és Nemsora állomások között, valamint a magyar-északnyugati h. é. v. vonalán Galgócz és Lipótvár állomások közölt az árviz által megrongált pályatest már annyira helyre állíttatott, hogy azon a szemely forgalom átszállással megindittatott. Budapest, 1903, julius hó 13-án. Az igazgatóság. — Forgalmi akadály. A magy. kir. államvasutak igazgatóságától vett értesítés szerint: árviz okozta töltés átszakadás következtében a vágvölgyi vonal Nagy-Bitse Pramér és Vágnjhely állomásai között az összes forgalom további intézkedésig beszüntettetett, az összes vonatok Zsolna felől csak Nagy-Bitse — Pramérig és Lipótvár felől csak Vágujhelyig és vissza érvényes. Budapest 1903. julius hó 11. A magy. kir. államvasutak igazgatósága. — A magy. kir. államvasutak kiadásában megjelent a magyar korona területén fekvő vasúti állomások betüsoros névjegyzékének az állomások rakhelyfekvési térképét is magában foglalló IV-ik bővített kiadása, mely a nevezett vasút igazgatóságának központi nyomtatvány táránál (Andrássy ut 75 sz.) közvetlenül vagy az állomások utján megrendelhető: ára 40 fillér. Ezen állomási névjegyzék tájékozást nyújt az összes hazai önálló igazgatással biró vasutak cziméről, más vasutak kezelésében levő magán ts helyi érdekű vasutakról, ezek összes állomásairól az állumások igazgatási (üzletvezetőségek szerinti) beosztásáról, vegre az összes árukezelési helyekről arra nézve is, hogy minő korlátozások mellett vehetők igénybe áruik le és feladására. Budapest 1903. évi junius hó 9. Az igazgatóság. — A magy. kir. államvasutak igazgatóságától vett értesítés szerint közhírre tétetik, hogy a vasúti kocsikban és az állomási helyiségekben elhagyott tárgyak u. m. bőröndök, táskák, kalapok, ruha és fehérnemüek, botok, napernyők és esernyők stb. az alább felsorolt állomásokon árverezés alkalmával azonnali készpénz fizetés melleit elfognak adatni. Szeged állomáson 1903. juliüs'20-án d. u. 2 órakor, Debreczen állomáson julius 22-én ,d. u. 2 órakor, Arad állomáson julius 22-én d. u. 2 órakor. — A magy. kir. államvasutak igazgatósága köíhirré teszi hogy, a budapesti pályaudvarokra rendelt áímcsomagok tartalmának helytelen bevallása fogyasztási adójövedéki kihágást, az egyes csomagokba Írásbeli közlemények mint levelek betétele pedig póstajövedéki kihágást képez, mely jövedéki kihágások felfedezése esetén a pénzügyőri közegek a czimzettre mindenkor érzékeny pénzbírságot rónak. Ez anyagi károsodások elkerülésé czéljából a m. kir. államvasutak igazgatósága felkéri a szállító közönséget, hogy a budapesti pályaudvarokra rendélt. áiukar különösen a fogyasztási adó alá eső ptikkeket tartalmazó áruszállitmányokat a fuvarleveleken mindenkor uj áruk neveszeiint külön-külön a legpontosabban vallja be s Írásbeli közleményeknek (leveleknek stb) az egyes csomagokba való betételétől tartózkodjék. — l-sö pótlék kiadása a Magyar vasúti-személyforgalom Győrön, Csornán stb. át czimü személydijszabásához. A magy. kir államvasutak igazgatóságától vett értesítés szerint az előbb emiitett forgalomban 1903. évii januar hó 1.-től érvényes személydijszabáshoz folyó év augusztus hó 1-én az I-ső pótlék lép életbe, mely a Győr-Sopron-Ebenfurti vasút állomásairól Eszterházán at a Fertővidéki h. é. vasút állomásaival és viszont való közvetlen forgalomra vonatkozik. Ezen pótlék a magy. kir. államvasutak díjszabás elárusító irodájában (Budapest VI., Csengery u. 33. sz.) 20 fillérért kapható. 17397-903. sz. Pályázati hirdetmény. A Nagy-Becskerek állomáson megüresedő p. u. I vendéglő bérletére ezennel nyilvános pályázat hirdettetik. A bérlet fenti vendéglőre nézve 1904. evi január hó 1 -ével veszi kezdetét és tart ezen időponttól számított öt éven át vagyis 1903. évi deczember 31-ig. Bérlőnek a következő helyiségek bocsáttatnak rendelkezésére : Az emeleten : 3 vendégszoba, 1 előszoba, lakásul: 3 szoba. A földszinten: 1 cselédszoba, 1 pinczérszoba, 1 éléskamra, 1 konyha, 1 söntés, továbbá 2 pincze, 2 padlás 150 m 3 területű gazdasági udvar és használatra átengedtetik az I—II. (99 m») és III. (41. m 2) osztályú éttermek. Az egy korona bélyeggel ellátott és .Ajánlat a m. kir. államvasutak fönt kiirt Nagy-Becskerek állomása pályaudvarán levő vendéglői üzletre* felirattal ellátott lepecsételt, borítékba zárt, nemkülönben kellő okmányokkal felszerelt ajánlatok 1903. évi julius hó 25-én déli 12 óráig az alulírott üzletvrzetőség általános főnökénél (Üzletvezetőségi palota, I. emelet, 21. ajtó) vagy személyesen, vagy Kir. posta utján benyújtandók. Bánatpénz fejében a bérletre 200 azaz kétszáz korona készpénzben, vagy állami letétekre alkalmas értékpapírokban, a szegedi üzletvezetőség gyüjtőpénztáránál 1903. évi julius hó 24-én déli 12 óráig vagy személyesen vagy kir. posta utján beküldendő. Az értékpapírok a bpesti vagy bécsi tőzsdén legutóbb jegyzett 14 napnál nem régibb, a napi értéket meg nem haladó napi árfolyam csak 90% szerinti értékben számittatnak. Készpénzben letett összeg után kamat nem fizettetik. Az ajánlatban a letétel megtörténte megemlítendő ugyan, de a letétről nyert elismervény nem csatolandó. A vendéglő bérletére vonatkozó feltételek a nevezett üzletvezetőség forgalmi és kereskedelmi osztályban (I. emelet, 12. sz.) a hivatalos órák tartama alatt megtekinthetők, miért is az ajánlattevőkről feltételeztetik, hogy a feltételeket ismerik s azokat magukra nézve egész terjedelmükben kötelezőknek elfogadják. A fentebbi feltételtől eltérő, vagy a kitűzött határidőn tul beérkezett ajánlatok, továbbá olyan ajánlatok, melyek táviratilag tétetnek s végül olyanok, meljekre nézve az előirt bánatpénz le nem tétetett, figyelembe vétetni nem fognak. Az ajánlatok kőzött a választás szababon, a bérösszegre való tekintet nélkül történik. Szeged, 1903. évi junius hóban. Az üzletvezetóség. 19496 903. sz. Pályázati hirdetmény. A magy. kir. államvasutak budapest-balparti üzletvezetősége Palota-Újpest, Tardoskedd, Tarnócz, Galánta, Pozsony, Nagy-Szombat és Nagy-Tapolcsány állomásokon használaton kivül helyezett, de használható, illetve javítás által még használható állapotba helyezhető és az illető állomásokon megtekinthető szekérhidmérlegeket eladni óhajtván, erre ezennel nyilvános pályázatot hirdet. Az eladásra kerülő szekérhidmérlegek mérlegelési képességét íeltüntető kimutatás, mely egyúttal ajánlati üriapul is szolgál, forgalmi és kereskedelmi osztályunkban egy példányban ingyen megkapható, vidéki megkeresésekre pedig postával megküldetik. Az ajánlatok tetszés szerinti szekérhidmérlegre, de kizárólag az általunk kiadott űrlapon tehetők. A vevő köteles leend az általa megvett szekérhidmérleget az értesi'és vételétől számítandó 14 nap alatt a megfelelő vételár előzetes lefizetése mellett átvenni. Vevő kívánatára a megvett székérhidmérleg jelenlegi e.helyezési helyén is megmaradhat, kívánságára s költségére a lehetőség szerint más állomásra vagy helyre is áthelyezhető, mely esetben annak használata és fentartása iránt szerződés lesz kötendő. A kötendő szerződés feltételei az üzlet vezetőség forgalmi es pályafentartási osztályánál megtekinthetők s pályázókról feltételeztetik, hogy ezeket megtekintették s ismerik. A pályázni kívánók felkéretnek, hogy erre vonatkozó és 1 koronás magyar bélyeggel ellátandó ajánlataikat f. evi julius hó 20-ának déli 12 óráig az üzletvezetőség I. általános osztályánál (Budapest, VI. Terézkörut, 62. szám, első emelet, 5. ajtó alatt) benyújtani szíveskedjenek. Az ajánlati boriték a következő felirattal látandó el : .Ajánlat 19496—903. számhoz szekérhidmerlee megvételére. • Az ajánlat benyújtását megelőző nap déli 12 óráig a megvenni szándékolt szekérhidmérleg ajánlati árának 5 százaléka bánatpénzként teendő le gyüjtőpénztárunknál (Budapest, VI. Teréz-körut 62. földszint) készpénzben, vagy állami letétekre alkalmas értékpapírokban. Bánatpénz nélküli, nem az előirt űrlapon, vagy elkésve beérkezett ajánlatok, valamint pótajánlatok nem vetetnek figyelembe. Budapest, 1903. junius hó 20-án. Az üzletvezetóség. Piaczi arab. Nyíregyháza 1903. julius hó 18-án. A nyíregyházi terménycaarnoknil bejegyzett termény árak Buza 50 kgramtól 6.50-től 6.70-ig. Rozs 50 , 5 50-től 5.65-ig. Árpa új 50 . 4.80-tól 5.00-ig. Zab 50 . 5.50-tői 5.60-ig. Tengeri 50 , 6.40-től 6.50-ig. Szesz literenkint 41.— fillér adóval 1 kor. 44 fillér. Felelős szerkesztő: INCZÉDY LAJOS. Kiadó tulajdonos: JÓBA ELEK. Nyilt-tér*) Appenczelli hímzés: egyes darabok 2 frt 75 krtól, körülbelül 50 frtig, bérmentve és már elvámolva, házhoz szállítva. Árjegyzék képekkel postafordultával. Selyemgyjr Henneberg, Zürich. 61-3-2 Szines napernyők már leszállított árban kaphatók EISLEE KÁROLY czipö, divat és rövidáru üzletében Nyíregyházán, 399-10—6 Kiadó lakások. A körte-uteza 3. számú házban egy 5 szobás lakás mellékhelyiségekkel, — a körte-uteza 9. számú házban pedig egy G szobás lakás mellékhelyiségekkel és istállóval augusztus 1-től kezdve kiadó. Felvilágosítást ad: Dr. Bodnár István, ügyvéd, 465 -2—1 Pazonyl-utcza 12. szám. Szolyvai ásványvíz elsőrendű szakférfiak vegyelemzése alapján lithion tartalmánál fogva kiváló hatású köszvény, vese, hólyag bajoknál, úgyszintén gyomor, torok, tüdő, gége hántalmaknál. Eredeti tulajdonságát éveken át megtartja a palaczkokban. Yasnientes, a gyomrot nem terheli, nagyon kellemes izü és a szervezetre csak előnyös hatású Borral igren üditő ital. Kapható: minden jobb fűszer üzletben és az uradalmi ásványvizek bériőségénél 257-24-12 Szolyván, (Beregmegye.) Prospektus kívánatra ingyen és bérmentve. •) £ rovat alatt köilöttekért nem villát felelősséget a szerk \pro Hirdetések felvétetnek iadó-hivatalunkban Iskolautcza 8-dik szám, továbbá Jakoborlts Fanny kisasszony dohány tőzsdéjében, kis hirdetés után ingyen lapot APRO HIRDETESEK Apró Hirdetések felvétetne kiadó-hivatalunkban Iskola ntcza 8-dik szám, továbbá Jakoborlts Fanny kisasszony dohány tőzsdéjében, ötven szón felül a lapot fél áron adjuk. t\ig nirueiea uiau IUKJCU icyv. — — — — aruu aujua. Apró Hirdetósek^gyazeri kózlése 10 „óig * «lléz >WtSjSí SS^^^E^ „ámittatnak. Hirdetések posta U ján is bekttldh.Btók a közlés. d.J készpénz vagy leve J | beküldése mellett adatik. „yen SSS^SS"?0 W^SE minden íovffi szó 6fiV ízelső és vastag 'betűvel szedett szavak kéUnny, IWen betűvel szedve 10 szóig 80 fillér, minden további szó 8 fillér. Az elaó és vastag betűkkel szedett szavak k étszeresen számíttatn ak. • Be van bizonyítva, hogy a legjobb és legolcsóbb közvetítő az apró hirdetés marad. \ ki társat, pénzkölcsönt stb. keresbiztosap és leggyorsabban el, éri czélját, ha igénybe veszi a „NYIRVIDCK" Apró hirdetesek rovatát. Orosi-utcza szám alatt egy utczai lakosztály augusztus 1-töl kiadó. Értekezhetni ugyanott. Lekvárnak Ü: Kitűnő zamatu baraczk eladó 8 Ház eladás. Kossuth-utiza kr. kilónként. 115—2—1 :(5. szám alatti újonnan epitett baz iÍ lOti—1—1 Kótaji-utcza 42. számú házam a végében elterülő 2 nyilas szőlővel együtt azonnil eladó. ... Bővebbet ugyanott. 114—3—1 — ~ 7~ eladó _ ^ Fábrv Gusztáv vas-es _ Eladó galambok. Gyönyörű """ Raka- Egy iskolázott fiu könyvnyom purczli galamok 3 koronáért páron fűszer kereskedésébeUaKa• l dan k11» n lanu l„ u l azonnal lelve ként megrendelhetők mázon, egy jo hazböl vato I te|i k Hernády Lászlónál fl u tanulónak felvétetik. 116—3—1 Nyi regyházán . 11 Eladó.~Egy~ jó karban lévő, 102—5—2 17—3—1 Eladó ház szabad kézből , Egy ic. tarban levő, i — ——- esetleg kiadó. Nagy-Or^si-uteza 4-5. tanulásra még nagyon alkalmas! Kitünöza i na,,sborok ,901-bol L évig ail6in entes. l-h. ,,„n elad,,. Felviláeosi- asztal. Rizling. Burgund eladok not t. tanulásra még nagyon alkalmas . »iiun«»~» - . , . , zongora oleson eladó. Felvilágosi- asztal. Rizling, Bu^und. e adok lássa! szolgál e lapok kiadó hiva-140- illetve o2 to^rt hektohte6 90—6—3 renként V.rag Kálmánnál. lla-J-l Értekezhetni 105-1—?
