Nyírvidék, 1903 (24. évfolyam, 27-52. szám)
1903-09-27 / 39. szám
»l 1» E K — De ... az istenért ! . . csak nem akarsz nyakig zárt kimenődben . . . — De igen — anyám! . . — Lóri ! Tudod, hogy ma ellenálhalatlannak. hóditónak kell lenned. — Tudod, hogy ma várom Nádváry nyilaikozását. — Lóri . . . — Ne ingerüj fel anyám. Én nem akarok hódiló, ellenállhatatlan lenni. Nem . . . ül éven keresztül egyebet se tettem. Többet nem akarom. Elég volt. Betellem hódításommal, melyek mást nem hoztak, mint — hogy engedtem szorongatni a kezemet a te kiszemeltjeid állal, engedtem, hogy sóvár szemeikkel ölelgessék meztelen vállam . . . hogy magukhoz öleljenek a keiingők esze veszett turaiban ... és aztán, hogy megígérjék a meny csillagaira, a poklok ördögeire, hogy nálam nélkül nem élhetnek . . . Elég volt anyám, én többé rem akarok hódítani, nem akarok ellenállbatatatlan lenni. Nem szennyeztetem be kezem . . . nem . . . Korhadt bábokat nem akarok . . . nem . . . — Lórikáin ! az istenért! mi lelt? A boldogságod dobod el, ha nem hallgatsz rám . . . Nádváry ma . . . — Anyám ! ne említsd . . . ő . . ? ő . . ? nekem? . . . boldogságot? Ő a boldogság talán ? a pénze? a birtokai? Szorongattassam a kezem ? Hagyjam magam hurczoltatni a tánezban? ő állala? Nem! Soha ! * * * Az anya mélyen decoltált báli ruhában, a lánja sötétbarna zárt ruhában. Az anya tánezol, kaczag. A leány ül halványan. Előtte egy-két szalodon hajlongfecseg. Alig vaszi őket észre. Ajkai nagy néha nyilnik meg. Beteg. Az estély nek vége. A lányra megváltá®. Kimennek a szabadba. Szemeit az égre veti. Halványan — épp-n mint az arcza — lagyognak a csillagok. A hegyek hátán, míntln feljebb, feljpbb lörve, hangzik i pásztorlegények kürtjének „lultt" lása, versenyezve a pásztorlányok csengő dalával. A li ány szeméből rgy könnycsepp, gazdag könnycsepp hull a füre — harmatnak. — .Ezek nem kerestek, mégis megtalállak . . , a boldogságot! Az anya ásít hosszút. — „Menjünk aludni !* m. Vasúti ügyek. A magy. kir. államvasutak igazgatóságától. 134389 — 903. számhoz. A magy. kir. államvasutak igazgatósása közli, hogy a kereskedelemügyi m. kir. miniszter úr Ó nagyméltóságának f. évi 55496 — 903. sz. et'g' d lye al pján a Fiúméba, valamint általábau a vámkülföldre rendelt gabona szállítmányokat és őrleményeket — eltérőig az üzletszabályzd 56 4. pontja alatti általános határozmányoktól — soronkivül és első sorban fogj i tovabbittatni, mig a magyar bel (Fiumét kivéve) és a magyar osztrák forgalomban, a kocsirakományu teherárukra nézve (élő állatokat és romlandó árukat kivéve) a felvétel és szállítási határidő iránt az üzletszabályzat 55. § 3. pontját fogja alkalmaztatni A magy. kir. államvasutak igazgatósága közli továbbá, hogy ugyanezen miniszteri engedely alapján a dijszabásszerü' rakodási határidőt, mindazon árukra nézve, melyek a mindenkor érvényes díjszabási határozínányok szerint a felek által rakandók ki, vagy be, 9 (kilencz) nappali órára szállította le. Hogy azonban a szállító közönség ezen utóbbi intézkedés terhét lehető csekély mérvben érezze, intézkedés téteted, hogy ott, a hol a felek a/.l kívánják, a ki- és berakás — a fél költségére és veszélyére — a vasút által foganatositlassék. Végül közöltetik, hogy a gabona, őilemények, élő és romlandó áruk kivéti lével a vámkülföldre rendelt valamennyi egyéb oly kocsirakomán)u teherszállítmányok, melyeknek elfuvarozása azonnal nem eszközölhető, — a német vasulegyleti üzletszabályzat 43. §. 5. póthatározmánya alapján csakis lehető elszállításig való ideiglenes megőrzésre fogadtatnak el. Ezen intézkedések f. évi szeptember hó 3-án lépnek életbe és visszavonásig érvényben maradnak. Az igazgatóság. 122290- 903. szám. Uj személydijt-zabás életbeléptetése a Hódmezővásárhely—Makó —Nagyszentmiklósi h. é. vasúton. Ezen vasulon a makóujváros-nagyszentmiklósi vonalrész megnyitása napján uj személydijszabás lép éleibe. Az uj díjszabás, melylyel a nevezett h. é. vasút megnyitása napj.in életbelépett díjszabás érvényen kívül helyeztetik, a magy. kir. államvasutak díjszabás eláru-íló irodájában (Budap st, Gsengery-utcza 33. sz.) 20 fillérért kapható. 138213—1903. sz. Rajna-weslfáli-osztrák-magyar vasúti kötelék. Díjszabási pótlék életbeléptetése. A fenti kötelék-forgalomban 1901. évi november hó 1-től II. rész, 1. füzet (közős füzet) czimü díjszabáshoz 1903. évi október hó 1-én a II. pótlék lép életbe, mely a külön határozmányok módosításán kívül egyébb kiegészítéseket slb. tartalmaz. Ezen pótlék a részes vasutaknál 12 fillérért megszerezhető. 24261. szám. Pályázati hirdetmény. Kizárólag olvincz-nagyszeben nagy-szeben (ogarasi olthid-vöröstoronyi és na^yszeben-nagydisznódi összesen 197 kilométer hosszú vonalain használatba levő összes szolgálati óráknak 1904. évi január hó l-lől számilott 3 éven át jó karban tartása javítása és szabályozása iránt ezennel pályázatot hirdetünk, minélfogva felhívjuk a pályázni kivánó és iparengedéllyel bíró órásokat, hogy 1 koronás bélyeggel ellátott és .Ajánlat a pályaórak jókarban tartására 24261 — 903. szhoz' feliratú borítékba zárt ajánlataikat lepecsételve f. évi október hó 13 án déli 12 óráig a magyar kir. államvasutak aradi üzletvezetőségének általános igazgatási (I.) osztályánál nyújtsák be. Bánompénz fejében 100 kor. azaz száz korona készpénzben vagy állami letétekre alkalmas értékpapírokban legkésőbb f. évi október hó 12-ének déli 12 órájáig alulírott üzlet vezetőség gyüjtőpénztáránál Aradon letei ndő. Takarékpénztári betétkönyvek letét gyanánt nem fogadtatnak el. Ezen feltételektől eltérő vagy nem a kitűzött határidőre l)(.érkezett ajánlatok nem vétetnek figyelembe. Az ajánlatok között a választás szabadon a megajánlott összegre való tekintet nélkül történik. A szerződési feltételek alulirt üzletvezetőség I. osztályánál a rendes hivatalos órák alatt megtekinthetők, illetve kívánatra postán megküldetnek, feltételezzük tehát ajánlattevőkről, hogy azokat ismerik és eg>sz terjedelmükben kötelezőknek elfogadják. A pályaórási székhely Nagy-Szeben, vagyis az illető óras ki e teendőkkel megbizatik köteles Nagyszebenben lakni, illetve ott üzletet tartani. Az ajánlatok f letti határozathozatal az ajánlatok felbontásától számilott 14 nap alatt várható, mig a letelt bánatpénz ezen határidő ulán 8 napon belül fog kiutaltatni. Az ajánlattevők ajánlatukkal az azok fölött hozandó végleges határozat hozataláig kötelezettségben maradnak s azokat nem vonhatják vissza, vonása a bánatpénz elvesztését vonja maga ulán. Ae üzletvezetőség. 21608- 1903. 23577-1903. Pályázati hirdetmény. A m. kir. államvasutak Pászika állomásán helyreállítandó 116 ni' alapterületű áruraktár teljes előállítására ezennel nyilvános pályázatot hirdetünk, melyre a kellőleg kiállított és felbélyegzett ajánlatok legkésőbben folyó évi október hó 10-én deli 12 óráig a m. kir. államvasutak debieczeni üzletvezetőségének titkárságánál benyújtandók. Később érkező ajánlatokat nem fogunk figyelembe venni. A mértékadó tervrajzok a szerződési tervezet és a feltétfüzetek a magyar kir. államvasátak üzletvezetőségénél Debreczenben (Píacz-ulcza 18. sz. II emelet 19. sz.) valamint munkácsi osztálymérnökségnél a hivatalos órák alatt megtekinthetők, és ugyanott az ajánlati szöveg és az ajánlati költségszámítás dij nélkül megszorezhetők. Az ajánlatok borítékai a következő feliaással látandók el: .Ajánlat Pászika állomás áru raktárára. Bánatpénz fejében legkésőbben folyó évi október hó 9-en deielőtti 11 óráig 300 azaz Háromszáz korona teendő le készpénzben, vagy állami letétekre alkalmas értékpapírokban a debreczeni üzletvezetőség gyüjtőpénztáránál. A készpenzben be.lzetett bánatpénz után kamat nem kövelelh tő. Pályázati hirdetmény. A magyar királyi államvasutak Körősmező állomásán 1904. évi február hó 1-én a vasúti vendéglő bérlete lejár; ugyanazon időponttól számítandó öt évi időtartamra ezen vendéglő bfrletére ezennel zárt ajánlati tárgyalás hirdettetik. Az 1 koronás bélyeggel és — .Ajánlat a magy. kir. állainvasulak Körösme.ő állomásán levő vendéglői üzlet bérletére* — felirattal ellátott, nem különten a kellő okmányokkal felszerelt borítékba zárt és lepecsétdt ajánlatok 1903. évi október 1-én déli 12 óráig a magy. kir. államvasulak debreczeni üzletvezelősége titkári hivatalához pósta ulján, térti vevénynyel nyujtandók be. - Ugyanazon időpontig bánatpénz pedig egy- , Február' hó í -tőfszámitTndó 5 évi száz korona keszpenzben küldendő be - fugget enul az nyNvános p á| yáza t hirdettetik, ajanlattol — a debreczpni uzletvezetőseg gyujtőpenztárába posta utján, jelen pályáza i hirdetmény számára való hivatkozással. A vendéglők bérletére vonatkozó feltételek nevezett üzlelvezelőség III (forgalmi és kireskedelmi) osztályában (Tisza-palota II. em jlet, 25. ajló) a hivatalos órák taitama alatt (d. e. 8—12-ig és d. u. 2—4 óráig) megtekinthetők, miért is az ajánlattevőkről fellélelezlelik, hogy azokat ismerik és magukra nézve egr'sz terjedelmükben kötelezőknek elfogadják. A feltételektől eltérő, vagy a kitűzött határidőn J bé,lelere 3037 1 szhoz'. Az értékpapírok a budapesti, illetve a bécsi tőzsdén jegyzett utolsó napiárfolyam szerint, de a névértéket meg nem haladható értékben fogadtatnak el. Az üzletvezetőség fenntartja magának az ajánlatok között a szabad választás jogait. Debreczen, 1903. szeptember 2l-én. At üiletvetetöség. 30371. sz. Pályázati hirdetmény. A magy. kir. államvasutak pozsony rendező pályaudvarán levő pályaudvari vendéglő üzletére 1904. évi fí áui időtartamra ezennel Az ezen üzletet bérbe venni óhajtók felhivatnak, hogy szabályszerűen felbélyegzett és a kellő bizonyítványokkal felszerelt ajánlatukat legkésőbben folyó évi október hó 15 én deli 12 óráig a magy. kir. államvasutak budape;t balpaiti üzletvezetőség általános osztályához (Budapest, VI. Teréz-körüt f,2. szám I. eimlet 6.) a következő megjelölés mellett adják be: .Ajánlat a Pozsony rendező pályaudvari vendéglő tul beérkezendő ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak. A magy. kir. államvasutak fentartják maguknak azon jogot, hogy a pályázók közül tekintet nélkül a felajánlott bérlet összeg nagyságára szabadon választhassanak. A vendéglő helyiségek közül az I—II. oszt. étterem fűtése és világításáról a vendéglős saját költségén köteles gondolkodni, míg a 111. oszt. váró- és éltetem világítási és fűtési költségi it felerészben a vasutintézet, felerészben pedig a vendéglős viseli. Kelt Debreczen, 1903, szeptember 11-én. Az üzletvezetőség. 104254-903. sz. Hirdetmény. Folyó évi augusztus hó 1-én a magyar királyi államvasutak kejelése alatti helyi érdekű vasutak közős árudijszabásának uj kiadása lépett éle'be. Ezzel egyidejűleg a nevezett helyiérdekű vasutakon i899. november hó 1-től érvényes árudijszabás I—XII. Pótlékával egyült hatályon kívül helyeztetik. A Vasúti és közlekedési közlöny folyó évi junius hó 7-én megjelent 68. számában 83803 — 903. sz. a. hirdetett XIII. pótlék nem lépett életbe. A díjszabás, mely külön német ford tásban is meg fog jelenni, a magyar királyi államvasutak igazgatóságánál (VI. Gsengery-utcza 33.) és az üzletvezetőségeknél ptldányonkint 3 koronáért lesz kapható. Budapest, 1903. julius 17. Az igazgatóság. 119975 903. Pályázati hirdetmény. Az alulírott igazgatóság a magyar királyi államvasutak részére a jövő 1904. évben szükséges mintegy 100,000 drb. 220 czentiméler hosszú, 14 czentiméter vaslag, fölül 16, alul 20 czentiméter szél. s, közbenső másodrangú tölgy- vagy bükktalpfa avagy ugyanannyi 230 czentiméter hosszú, 15 czentiméter vastag, fölül 20, alul 25 czentiméter széles másodrangú fenyőtalpfa szállítását biztosítani kívánván, ezen talpfák szállítására ezen nel nyilvános pályázatot hirdet. A szállításra vonatkozó részletes módozatokat magában foglaló „Ajánlati felhívás" valamennyi hazai kereskedelmi és iparkamaránál, az országos iparegyi süléinél, a keresk. muzeum igazgatóságánál, valamint a magyar királyi államvasutak üzletvezetőségeinél megtekinthető és a magyar királyi államvasutak anyag- és lellárbeszerzési (A III.) szakoszlályánál Budapest, VI. Andrássy-ut 73. sz. II. era. 44. ajtó) kapható. A pályázati feltételek kiegészítő részét képező általános és különleges feltetelek a magyar királyi államvasutak budapesti nyomlatványtáránál szerezhetők meg. A szabályszerűen kiáll.tott, ivenkint egy koionás magy. kir. okmánybélyeggel ellátoti ajánlatok lepecsételve és a borítékon ezen felirattal: „Ajánlat 119975-903. számhoz" illálv. legkésőbb 1903 "évi október hó 14 én déli 12 óráig a magyar királyi államvasutak anyag- és leltárbeszerzési szakosztályában áladandók, illetve posta utján oda beküldendők. Bánatp nz gyanánt az ajánlott mennyiség értekenek 5"/ 0-a készpénzben vagy állami letétekre alkalmas értékpapírokban az ajánlatok benyújtására kitűzött határidőt megelőző nap deli 12 óráig az alulírott igazgatóság budapesti főpénztáránál leteendő. Később benyújtott ajánlatok, valamint az olyanok, melyek nem pontosan és nem a részletes módozatok betartása mellett tétetnek, valamint az olyanok is, a melyekre nézv_- az előirt bánatpénz le nem tétetett, nem vételnek figyelembe. Budapest, 1903. szeptember hó. A magyar királyi államvasutak igazgatósága. Az ajánlattevő köteles ugyanezen üzletvezetőség gyüjtőpénztáránál folyó évi október hó 14-én déli 12 óráig bánatpénz fejében 400, azaz négyszáz koronát készpénzben vagy állami letétekre alkalmas értékpapírokban letétbe helyezni, illetve oda pos'a ulján külön borítékban beküldeni. A bánatpénzről nyert pénztári elismervény az ajánlathoz nem csatolandó. Bánatpénz letétele nélkül az ajánlat figyelembe nem vétetik. Előzetes tájékozás czéljából közöltetik, hogy a vendéglői üzlet czéljaiia átengedett örszes helyiségek fűtéséről és világositásáról bérlő saját költségén maga tartozik gondoskodni. A fűtési és világítási anyagokat a bérlő, ha azt kívánja, önköltségi áion kaphatja, de évenként legfeljebb 70 köbméter tü/ifa vagy ezzel egyenértékű czcn t és 900 kilogramm kőolajat. A bérletre vonatkozó részletes fellételek at alulírott üzletvezetőség forgalmi és kereskedelmi osziályában (VI. Teréz-körut, 62. sz. félemelet 12.) hétköznapon a hivatalos órák alatt (reggeli 8 órától délutáni a óráig) megtekinthetők ; az ajánlattevőkről tehát feltételeztetik, hogy a fe tételeket ismerik és azokat magukra nézve egész terjedelmükben kötelezőknek elfogadják. A bérbeádó üzletvezetőség fentartja magának azon jogot, hogy az ajánlattevők közül, függetlenül a falajánlott összeg magasságára belátása szerint szabadon választhasson. Budapest, 1903 szeptember havában. A magyar kir. államvasutak budapest balparti üetetve let őségé. Szerkesztői üzenetek. Nagy mlhályl Zoltán úruak, Innsbrnck. Legközelebb közöljük. „Hozzád !"' Jobb is telik Öntől bizonyára. A gondo lat elcsépelt, s formája, verselése ezt nem enyhíti. Jobbat | várunk ! ,,A Hadparaneshoz !" Annyira kiélezetten politikai tartalmú szép költeménye, hogy a .nem politikai lap" : Nyir! vidék-ben — nagy sajnálatunkra bár — nem közölhetjük. Placzi árak. Nyíregyháza 1008. szeptember hó 26-4D. A nyiregyháat termi nycaarnokni 1 be)e»yiett termény árak Buza 50 kgramtól 6.70-től 7.10-ig. Rozs 50 . 5 60-tól 50 . 4.50-től 50 , 4.70-től 50 , 6.00-tól 50 . 8.00-tól Árpa Zab Tengeri Paszuly fehér Szesz literenkinl 5.75-ig. 4.60-ig. 4.80-ig. 6.10-ig. 8.20-ig. 40.— fillér adóval 1 kor. 43 fillér. Eav okleveles senédjegyzö Felelős szerkesztő: INCZÉDY LAJOS. Kiadó tulajdonos: JÓBA ELEK. Nyilt-tér*) gy háztér 9 számú hazam n vember 1-tól kiadó. Özv. Palitz Lajosné. 638-3—1 yiTovnt alatt küllőitekért nem villái felelődet . szerig azonnal albalmaxást nyerhet. Hol és mily feltételek alatt? megtudható e lap kiadóhivatalában. 63 9~ i~ ?
