Nyírvidék, 1903 (24. évfolyam, 1-26. szám)
1903-02-22 / 8. szám
N Y I R V i D ft H is tanuljuk, a szerzett benyomásokat egymással közöljük és mindenekfelett félre téve min len gő'öt minden hiúságot, igyekezzünk arra a magaslatra emelkedni, hogy mindenkinek kötelessége val imilyen áldozatot a társadalom kedvéért is hozni. Csak ilyen felfogás következetes vallása képes eredményeket létre hozni. Másutt: Az alkalom megvan,a közönségtől függ, akarja-é, tudja-é e?t az aUalmat felhasználni, és óhajtja-e hogy a Bessenyei-kör azzá a társadalmi középponttá váljík, a melynek tulajdon'sepen alapitódott. Igy irt a Bessenyei kör elnöke, igy közölte nernos szivének, nemes szándékát. A köíönsíg m;gidta a választ éö megtöltötte a kis színházat ujy, Ingy hi a színész id-nyen estéről estére ily számban jelennék meg a nézősereg, a Nyíregyházin rnü'tőJött igazgitó< neve inihamir o la kerülne a Ko.ikoly Thege és Wechselminn nevek mellé. Az estéről beszélek. Az est a színészetnek volt szentelve. Egyengette a nemsokára visszatérő színtársulat útját. Makó Lajos a debreczeni színházigazgatója Háhnel Arankával, Pataki Lajossal és Adámek Gizellával jött át az estére. A közönség rokonszenvvel fogadta a művészeket. Az első szám egy ügyes kis vígjátékból állt. Egy kis vihar czimmel. A házsártos fiatal menyecske nagy kukli prédikációval fogadja az urát, a miért az 11 órakor éjjel jön haza. A nagy szóözön utan, a mit a férj (Pataki) fuldokolva haligít kiderül, hogy a derék jó fiu ép egy ékszer megszerzésén fáradozott, a mit a méltatlan asszonyka (Hahnel) neve estéjére el is hozott. Tabló! Hahnel Aranka kedves és temperamentumos Xantippe volt. Distingvált művészetét szerette és - nem feledte a közönség a múltkori szereplések után Hahnel Aranka itthol van Nyíregyházán. Pataki ügyeseri játszotta a zuhany alá került férjet. A hülcdezés méllatlankodás, ijedelem és szőrnyűködés nagy skáláját művészettel mimikázta végig a sikerült apróságban. A közönség hatalmas tapssal honorálta a művészeket. A függöny egymásután gördült fel. — A kis vihar nagy vihart támasztott. Szólt Pataki Hahnel Arankához, mikor már negyedszer álltak hajlongva a lámpák elé. Ezután Makó Lajos „Temérdek" tréfás opuszkulumát a fogak czimü verset szavalta el. A jó előadás, az egészséges humor és az ismert versecske tetszett a közönségnek. De többen méltatlankodlak. Egy hang : ilyen aprósággal, hogy lehet egy számot betölteni. Másik hang : a czim fogakat igér és te agyarakat akarsz ? Harmadik hang: Tapsoljunk hátha elszavalja a tit edejet (a kis egeret). A méltatlankodóknak igazuk volt, a mi szabad Rátonyinak, az nem szabad Makónak. A kis lakért még most is bossz inkodnak Nyíregyházán. No de vigasztalódjanak az elégedetlenkedők a tavaszszal majd ad kárpótlást a direktor. A mint mondta annyi újdonsággal jön át a lársulat és a reprizek is oly szerencsésen vannak rostálva, hogy megleszünk elégedve. Daljáték következett ezután. Björnson borongós zenéje mellett egy kis tragédia.A leány (Popini Albertné) megtörve jő á kolostor kapuja elé atyját és kedvesét elveszítve bebocsáttatást kér, hogy szenvedései után megnyugodhasson. A kapunál álló apácza (Adamek Gizella; fogadja és beereszti. A jrlenetet karének zárja be. A Popini Albertné szines szép szopránja teljesen érvényesült a precziz zenekíséret mellett. A poétikus szám tetszésre talált. Adamek Gizellát a Makó társulat nem riígen szerződőit énekesnőjét rövid szerepében kellemes hangjával alig ismerhettük meg. Szivtsen várjuk vissza. Szünet alatt SimándyJózsef súnh&ú karmester vezetésé alatt a katonazenekar játszott, még pedig a hallgatóság örömére magyar nótákat. Tapssal felelt a színház, mikor e gotterbaltes trombiták az — Isten áld meg a magyart zengték. Majd Makó Lajos szavalta el Le Normand „rák* szimü versét melyben megvan enekelve, hogy ha rákot sürün eszel szeparéban, holmi kisasszonyok társaságában — csődbe kerülsz. Morál (?): ne egyel rákot külön szobában! De mivel mi rák esetleg különszoba nélkül szoktunk csődbe jutni, megfordítjuk a vers czimét és azt mondjuk, hogy kár a miért Makó nem adott elő valami tartalmasabb dolgot. A tavaszszal megadandó elégtételt pedig ismét megemlítjük. Végül Popini Albertné urnő kedves konczert áriája és azután a közönség hálás tapsa következett. Lapunk mult számában a Kállay András tollából vezér'czikk jelent meg, mely — a Bessenyei kör — czim alatt társadalmi konstellációinkon skrupulizált. Értesülésem szerint az enyémnél avatottabb tol fogja az emiitett czikk után támadt hatásokat interpretálni. Ilt csak annyit jegyzek meg a feltűnést keltett aggodalmak ellenében, hogy a Bessenyei kör utolsó estején (ugy mint az előzőkön is) olt volt az a fényes, derék vendég, a kinek ezután allandó lakása lesz a Bessenyei körben és az esprit de corps a testületi szellem. En nem láttam a színházban kereskedőt, dzsentrit, zsidót, fiskálist, katonát, polgárt, iparost és hivatalnokot csak e város intelligens derek közönségében gyönyörködtem és abban az emiitett fényes vendégben aki sorra vizitelte ugy a páholyban ülő méltóságok, mint a több helyeken lelkesedő nézők szivét. Szabó Lajos. Családi hovatartözaridőság és foglalkozás szerint elhalt a napszámos és cselédek osztályához tartozók közül 60, földműves gazda 28, iparos és kereskedő 32, értelmiségi 7. Ezeken kivül halva született 3, kora szülött volt 1. Idegen határbeli el lett Nyíregyházán temetve 6. TórvénytéieU ágyból származó elhalt 4. Élve született 141, és pedig 82 fi és 59 nő, ezek közül törvénytelen ágyból származik 13, és pedig 7 fi, 6 nő. Az elhaltaknál több tehát az élve szülöttek száma 14-el. Házasságot kötött 46 pár., Vallásra nézve elhalt: róm. kath. fi 17, nő 8= 25, ág. ev. fi 38, nő 33 = 71, helv. hitv. fi 43, nő 10 =,13, gör. kath. fi 4, nő 4 = 8, izraelita ti 3, nő 7 = 10. Életkor szerint 0—1 évig =» 46, 1—5 évig =35 5—7 évig == 3, 7—20 évig = 7, 20—30 évig =6, 30—40 évig = 2, 40—60 évig = 13, 60—00 évig = 12 80 éven felül 3 ; összesen 127. A város belterületén elhalt 71 egyén, ezek közül 7 éven alóli volt 40, kik közül nem lett gyógykezelve 2, 7 éven felüli volt 31, ezek közül nem lett gyógykezelve 2. A város belterületén elhalt 71 egyén közül tehát nem lett orvosolva 4 egyén. A város külterületén elhalt 56 egyén, kik közül 7 éven alóli volt 44, ezekből "nem lett gyógykezelve 13, 7 éven felüli volt 12, ezek közül nem lett orvosolva 2. a külterületen elhalt 56 egyén közül tehát gyógykezelés nélkül elhalt lo. Az összes 127 elhalt Közül tehát 19 nem lett gyógykezelve. Sem orvos rendőri hullaszemle, sem orvosrendőri bonczolás, sem pedig törvényszéki bonczolás nem volt. Orvosi látleletet egy könnyű testi sértésről adtam. Piacz és élelmi szerek vizsgálatánál semmi rendellenességet nem tapasztaltam. A járványosán fellépett megbetegülések ellen a lehető óvintézkedések minden iranyban megtétettek, remélhetőleg azok mihamar megfognak szűnni. A nagy közönségnek ez uton is ajánlható, hogy csak forralt s azlán lehütött vizet igyék. Nyíregyháza, 1903. évi február 1. Dr. Trajtler Soiua, városi tiszti orvos főnök. Szabolcsvárraegyei gazdasági egyesületi közlemény. A bábolnai m. kir. állami, manes birtok simmenthali szarvasmarna tenyészetéből 1903. évi márczius ho 20-án délután 1 órakor a kisbábolnai majorbari tartandó árverésen 19 drb. l'| 4 1 3| 4 éves tuberenlinra nem éeagál tenyészbika kerül elauásra. t Ugy az árverési feltetelek, mint minden más közelebbi adatok, valamint az egyes ailatok pontos leírása az érdeklődőknek — az egyesület titkári hi vatalaban — rendelkezesére állanak. Egyben értesíttetnek az érdeklődők,, hogy a Szatmármegyei gazdasági egyesület ez evi oiíavavasárját f. hó 25-én Szatmáron, a Borsodmegyei gaz lasági egyesület pedig márczius 3 és 4-én tartja meg. N^ire^yü z.i c-^szsőgü^ye jaiiinrbdi*. Egészségügyi jelentés. A folyó év január havában az egészségügyi viszonyok, tekintve a beérkezett halottjegyzőkönyvek adatait, sokkal rosszabbak voltak mint a mult év megfelelő havában. — Az elmúlt év január havában elhalt 61, addig ez év január havában a halálozás 127 mutat, több tehát 66-al. Nem szerint elhalt fi 65, nő 62. ÚJDONSÁGOK — A „Nyírvidék" mult számában megjelent közleményem sehogy sem tetszett — a többek között dr. Kállay Rudolf rokonomnak és Halasi János barátomnak. Utóbbival ugyan több órai beható eszmecsere után alaposan rendbe hoztuk a kérdést, — s nem kétlem hogy elégedetlen rokonom is kész közleményem elbírálásánál a rokonérzés engesztelő súlyát mérlegbe vetni de hogy a béke teljes legyen, ünnepélyesen kijelentem, hogy annak nehézményezett tételeiben semmiféle actuális személyi vonatkozás nem volt. H :szen vegyék fontolóra szigorú biráim, hogy az írás mestersége mégis csak valamivel nehezebb, mint a helyes olvasás művészete, s hogy ép ezért nem vagyok túlkövetelő, a mikor arra kérem őket és minden olvasót hogy : „Mentis, autem potius affectum, — quam rei — quae offertur — exiguitatem, vei solutn litteras ac verba interpretari metiatur." K- A— A vármegye rendkivüli közgyűlése e hó 16-án a bizottmányi tagok elég élénk részvétele mellett folyt le. A közgyűlésen báró Feilitzsch Berthold főispán ur ő méltósága elnökölt, bejelentvén a napirend tárgyalása előtt Erzsébet főherczegnőnek, József fő herczeg testvérének, a napokban történt elhunytát. A közgyűlés, a főispán indítványára elhatározta, hogy a haláleset felett érzett őszinte részvétének József főherczeghez intézendő részvét iratban ad kifejezést. Ugyancsak a főispán indítványára üdvözlő irat intézését határozta a közgyű'és Firczák Gyula munkácsi gk. püspökhöz, abból az alkalomból, hogy Ő felsége a király valóságos belső titkos tanácsossá nevezte ki. A 84 pontból álló tárgysorozat letárgyalása másnap d. e 11 óráig tartott. — Bencs László, Nyiregyházi város orsz. képvi selője e hó 18 dikán általános tetszéssel fogadott beszé det tartott a képviselő házban, a most tárgyalás alatt levő katonai javaslatok elfogadása ellen. — A Hatzel Márton-féle ösztöndíj alapítvány ügyében a vallás és közoktatásügyi miniszter, minden előzmény nélkül, felhívta a várost, hogy az ahpitvány ról adóslevelet állítson ki s azt telekkönyvileg biztosítsa A pénteken délután tartott képviseleti gyűlés felirat intézését határozta el a közoktatásügyi miniszterhez, amelyben kérje a város, hogy e kívánalomtól annál is inkább álljon el, mert azt maga az alapítványt tevő sem kivánta, sőt annak idején az alapítványt jóváhagyó közoktatásügyi miniszter sem. — Jubiláló állomás főnök. A helybeli vasúti állomás főnöke Irján János fő ellenőr e hó 16-án töltötte be vasúti szolgálatának 36-i esztendejét, mi a teljes, szolgálati idő elérését jelenti. Ezen alkalmat felhasználva az állomás személyzete, hogy főnöke érzett háláját és szeretetét kifejezte, 15-én az az vasárnap délelőtt tisztelgett a jubilánsnál, s egyszermint szép ajándékkal, egy ezüst szivarládával lepte meg. Az üdvözlő beszédet Gere Dávid hivatalnok tartotta. — Este pedig az ünnepelt tiszteletére banquet volt az állomási vendéglő I-ső és II-oszt éttermeben, melyen az első felköszöntőt Dániel M. Sándor bivalnok mondta kiemelvén, hogy ezen ünnepséget nem csak a tisztelet, hanem az ünnepelt főnök iránt érzett szeretet és ragaszkodás hozta letre. A díszvacsorán Csázik Péter dohány bev. hivatal tiszttartóján, s dr. Paczauer Béla pálya orvoson kivül kizárólag csak az állomás tiszti es altiszti kara vett részt. — Halálozás. Kállay Ubul, a Kállay család nesztora, Szabolcsvármegye volt főszolgabirája, e hó 19-én, élete 85-ik évében, Nagy-Kálióban elhunyt. Temetése e hó 21-én ment végbe, nagy részvét mellett. Elhunytáról a család a következő gyászjelentést adta ki: Özvegy nagy-kállói Kállay Kornélné született nagykállói Kállay Ernesztina gyermekeivel, menyével, vejeivel, unokáival; ugy sógornői: özvegy nagy-kállói Kállay Elekné született potoki Potoczky Berta, özvegy nagykállói Kállay Aurélné szül. pazonyi Elek Laura, özvegy nagy-kállói Kállay Jenőné szül. nagy-kállói Kállay Zsuzsánna fiával, leanyával, menyével, vejével, unokáival és számos rokon nevében is, mély fájdalommal tudatják a jó atyának, ipának, nagyatyanak, dédatyanak és rokonnak id. nagy-kállói Kállay Ubul-nak a család nesztorának, a negyvenes években a szabolcsmegyei dadai járás volt főszolgabírójának, megyebizottsági tagnak stb. folyó évi február hó 19-ik napján, élete iW-ik évében, a haldoklók szentségének felvétele után, végelgyengülésben történt elhalálozását. A boldogultnak hült tetemei NagyKálióban f. évi február hó 21-ik napján délután 2 órakor a róm. kath. egyház szertartásai szerint fognak a nagy-kálloi sírkertbe eltemettetni; az engesztelő szentmise áldozat pedig f. évi február hó 23-án, a kegyúri templomokban délelőtt 10 órakor leend bemutatva az egek Urának. Nagy-Kálló, 1903. február 19. Ó. V. F. N. — Tiszti bál, A helyőrségi tisztikar által a mult szombaton éjjel, a Korona szálló össies termeiben rendezett bál fényesen sikerült. A mulatság a legjobb hangulatban reggel 8 óráig tartott. .Ott voltak: Asszonyok : Artner Kálmánná, Ányos Kalmánné, Bodnár Istvánná, Bogáthy Jozsefné és Bogáthy Flóra. Dessewffy Lászlóné, báró Feilitzsch Bertholdné, Gaal Andrásné, Gencsy Sámuelné Genc^y Bertalanná, Koczogh Józsefné, Liptay Béláné, László Imréné, Molnár Gusztávné, Nagy Ákosne, Nozdroviczky Jenőné, Péchy Sándorné, Pongrácz Aladarné, Eördőgh D>zsőné, Szalánczy Ferenczné, ifj. Szunyoghy Bertalanné, gróf Vay Gáborné. Leányok : Gencsy Márta és Juliska, László Ilona, Liptay Elza, Nozdroviczky Ilonka, Szögyéni Natalie, Szunyoghy Katicza és Jolán, Takács Ilona, Zoltán nővérek. — Helyreigazítás. Vettük s készséggel és örömmel közöljük a következő sorokat; Tekintetes Szerkesztőség! A „Nyirvidék* közelebbi 7-ik számában Lengyel József ev. ref. tanitó úr a népnevelési egyesületekről czikkezvén, azt mondja, hogy tudtával ez idő szerint a megyében régebben alakult népnevelési egyesületek közzül csak kettő működik, u. m. a kisvárdai és nyíregyházi. Miután a czikkiró ur mint látszik a népnevelési egyesületek ügye fellendítése körül dicséretes buzgalommal fárádozik, ugy vélem, szívesen veszi, ha tudomására hozom, hogy a dadai felső járás székhelyén Gáván 1889. év óta folyton működik az úgynevezett .dadai felső járási népnevelési egyesület* s működéséről időnkint nyilvánosan is jelt ad, a mint ezt a mult évi február 9-én megjelent 6 ik számú .Nyirvidék"-ben is tette. A mihez most annyit kívánok hozzá tenni, hogy a folyó évi január 29-én tartott rendes közgyűlésben megvizsgált mult évi számadás szerint ezen egyesület alap vágyona készpénzben 2189 korona 08 fillér, követelésben 212 korona'85 fillér, igy összesen 2401 korona 93 fillért teszen ki, s hogy az egyesület ezen közgyűlési határozatával ismét 74 korona 04 fillért osztott ki szegénysorsu iskolás gyermekek segélyezésére, amelylyel a fennállása óta segélyezésre fordított összeg 833 korona 15 fillért tesz ki. Kérem ezen sorokat az érdeklődők tájékozásául becses lapjában közölni. Gáva, 1903. február 17. Tisztelettel Andó Samu, e. jegyző. — Cseudörörs á Nagycserkeszen, A pénteken délután tartott képviseleti gyűlés elhatározta, hogy a Királytelken tervbe v.ett csendőrőrs létesítését a Nagycserkeszi korcsma melletti várpsi területen kéri szerveztetni, hol több erős forg'aluiu ut kereszteződik. A szükséges épületeket mérsékelt bér mellett hajlandó a város rendelkezésre bocsátani, — A Bessenyei-Kör qiárczius hó 7-én tartja meg utolsó .estejét ez évadban A tavalyi szép emlékű művész-este ismétlődik meg ez estén java-részben, a mennyiben Lindh Marcella, a nagy nevü koncert-énekesnő, a kit a nyiregyházi közönség annyira megszeretett, és a ki éppen a közel múltban (január és február havában) sorban aratott nagy diadalokat művészetével Budapesten, Berlinben. Münchenben, jön le ismét közénk. A művésznői Dienzl Oszkár fogja kisérni, a ki egyszersmind önálló zongoraműveket is ad majd elő. Méltó társuk lesz az estén városunk érdemes szülöttje, Kemeny Rezső, a ki ebben az évadban is több ízben hangversenyezett a fővárosban a sajtónak nagy elismerése mellett. Az estére vonatkozólag legközelebbi számunkban bő tájékozást ad a rendezőség. — Választás. A helybeli alsófoku iparos tanoncziskola felügyelő bizottsága fólyó hó 12-én tartott gyűlésében Pazár István lemondása folytán ipariskolai igazgatóul egyhangúlag Orsovszky Gyula ipariskolai tanítót választotta meg. — A nyiregyházi izr. nőegylet elnöksége, a nyiregyházi takarékpénztárnak ez úton is hálás köszönetét nyilvánítja, a nőegylet részére megszavazott 60 korona adományért.
