Nyírvidék, 1902 (23. évfolyam, 27-52. szám)
1902-08-03 / 31. szám
IV Y fl érkezik, a 4912 sz. vonat pedig Hegyes-Feketehegyről reggel G óra 59 perczkor indul és Palánkára délelőtt 9 óra 42 perczkor érkezik. — „Kárpátok gyöngye* Trencsén-Teplitz fürdőből értesülünk, hogy az alaposan elrontolt junius után végre a pompás julius meghozta a fürdővendégek nagy karavánját a jogosan „Kárpátok gyöngyének" nevezett hires fürdőhelyre. Többek között Metternich-Sándor Paula herczegnő is, ki tavaly ugyancsak ott töltötte nyári kúráját, oda érkezett, állandó látogatója a Siege igazgató által ügyesen vezetett színháznak is és egyáltalában nagyon lelkesült tisztelője Trencsén-Teplicznek. ütt valóban rendkívül jól étzi magát mindenki és Heinrich dr. fürdőigazgató szorgosan gondoskodik arról, hogy a fürdőközönség kitűnően érezze magát és a legjobb szórakozásokban részesüljön. A thermaforrások száma nemrég egy ujabbival szaporodott és valószínűleg a jövő évre eme uj meleg forrásnál is szép fürdőpalota épül, mert a főidényben a különféle fürdőhelyiségek gyakran kicsinyeknek bizonyulnak a sok gyógyulást keresők befogadására. 442—1— 1 — Csodálatos azon eredmény, melyet a t. hölgyek a Balassa-féle valódi angol ugorkatej használata által elérnek. Néhány nap után eltüntet az arezbőrrői szeplőt, pattanást és egyéb bőrbajt, kisimítja a ránezokat és redőket, az arezbőrt üdévé finommá varázsolja. A pírisi és bécsi kiállításokon kitüntetett szer, mely rövidesen nálunk is, mint Angolországban az összes szépítőszereket kiszoiitja. 1 üveg ára 2 korona, hozzá való valódi angol ugorkaszappan 1 kor. és pouder 1 kor. 20 fillér. Postán küldi Balassa K. gyógyszertára Temesvár. Kapható minden gyógyszertárban. 5 — 1 A határon. A gránát belecsapott a vizbe. Felpukkanhatott a Duna fenekén, mert forrva bugyborékoltak a hullámok. De a csónaknak semmi baja sem történt. Fáradhatatlanul eveztek torább. A csónak orrán összefont karokkal állt a kormányzó. Visszanézett a túlsó partra. Komor arczczal, sötéten bámult maga elé. Az evezők imádó áhítattal néztek rája. Egy gondolat vezette mindnyájukat: megmenteni az ő életét; a szentét, Kossuthét! És ő legkevesebbet törődött önmagával. Elmerengett. — Minden evezőcsapás távolabb vi-zi a hazától. Lassan, lassan ködbe vesznek a túlsó part bérczei és ez a nehéz köd megüli a Itlket. Az ormokon m 'g megmegcsillan a nap sugara, de az ő szivében csak sötét van, nyomasztó, borzalmas sötétség. Elveszve minden ! Minden! . . . A kápolnai csata téren még ott piroslik a vér, a lőporfüst még el sem szálll, de a zászló lehanyatlott és a hármas szinü lobogo fehér és zöld szalagja is beleolvadt a pirosba: Pirosra festette a vér I Gyászba borult az ország. Minden csaladnak van halottja. Özvegyek járnak végig a csatatereken, hogy eltemethessék férjükét. Az ellenség pedig temeti azt a nagy haloltat: a hazát! Garázda martalóezok vígan ülik a tort. A köny pedig omlik a szemekből, omlik folyton folyton. A kormányzó elmereng ott és egy könnycsepp csillogott a szemében. A vén strázsamester halkan buzdította sietésre legényeit. Azok serényen húzták az evező-lapátokat. Szomorú arezukon ott a gondolat, hogy nagy munkát végeznek. Megmentetlék a szentet - a jövőnek. Mert ki tudja, mit hoz a jövő ? Kossuth végig nez a csónakban ülőkön. Csupa szomorú gyászos arcz. Ugy ragyogtak azok a szemek, mint a gyémántcsöppek a fekete posztón. A csónak szilaj fulás al szelte a vizet. Még néhány evezőszökés és elérik a partot. A túlsó oldalról a vizre bámultak az ágyuk. Sötét torkaik fuldokolni látszottak, mintha megérezték volna, hogy mily borzaszto szerepet juttatlak nékik. Mikor megdördültek, hatalmas lóditással visszaugrottak a partról. Három szét is robbant közülök. A lőporfüst szétoszlott. — A csónaknak semmi baja. Az agyuk sortüze csak a vizet korbácsolta fel. — Még most sem tudnak lőni a ezudarok — mormogta magában a vén slrázsamésler. — Pedig már megtanulhattak volna tőlünk! A csónak kikötött. Kiszálltak. A kormányzó megállt a parton. Neki támaszkodott egy sziklának A többiek szomorúan álltak körötte. Nem hangzott egy szó sem Csak a szemek beszéltek. Volt abban a beszédben minden ! Búcsúzkodás a haza haláráról, ima a Mindenhatóhoz irgalomért, átok, borzaszto atok az ellenség fejére. e Kísérteties csöndbe burkolózott a kis csapat A Duna méltóságos nyugalommal ömlött tova medrében csak a kiallo sziklak kőiül kavargott bugyborékolva eavegy örvény. A hegyek oldalain még ott zúgott az utolsó sortűz duborgo hangja, de lassan-lassan mind távolabbról hangzó morgássá csöndesedett. A túlsó partról az ellenség soraibol, lassú dobpergést hozott a szél. Olvan gyászosan búgtak a dobok, mintha fekete zászlóval lettek volna betakarva. És ők mind hallgattak. Talán elnézték volna a tulso partot utolsó leheletükig, ha szellő nem takarla volna le suru, lágyan omló ködfátyollal. Haluk mögött megzörrentek a' bokrok. A szultán követe, jöttek, hogy átadják uruk izenetét: Mohamed föld. helytartója boldognak érzi magát, ha a magyar hősöket orszagaban láthatja. A kis csapat fel is készülődött az ulra. Csak a kormányzó allt még mindig mozdulatlanul könnyes szemekkel a parton, nézelt komoran, sötéten i maga ele keresett valami., a szürke ködben egy sugara , a sötétségben egy kis világosságot! De olyan borzalmasan fekete az a sötétség, mely a lelkére ült A Duna olyan egyhangúan ömlött toví, mintia azt mon — Én is futok feltart hatatlanul nyugodtan tovább, tovább, mint a történet ! Akár fadarabot, akár holttestet viszek hátamon, az én futásom egyforma! A kormányzó mereven nézte a ködöt, kereste a napsugarat. A török követség vezetője hozzálépett és áhítattal csókolta meg mentéje szélét. Észre sem vette. Né. te a ködöt. Kereste a napsugarat ! — Alah irgalmas! — susogta a török dallamos hangján. A kormányzó összerezzent, lassan utána mormolta: — Alah irgalmas! . . . Isten irgalmas! KÖZGAZDASAGTermelési kísérletek czukorrépával. Három esztendővel ezelőtt egyik legjelesebb mezőgazdasági szaklapunkban: a „Mezőgazdasági Szemle'-ben egy igen érdekes közleményt olvastam a ezukorrépa termeléséről s e közlemény utolsó soraiban, annak Írója azon óhajának adott kifejezést, hogy az általa végrehajtott kísérletnek más gazdaságok is követői legyenek. Tanácsát megfogadtam s ugyanazon elvek alapján, mint a minőket a kiserlet végrehajtásánál czikkiró követett, végrehajtottam egy kísérletet, melynek eredményét közérdekű voltánál fogva most helyénvalónak tartom közzétenni. A kísérlet czélja volt kipuhatolni azt, hogy minő különbség ütezik a termés eredményben a) egy mütrágyázott es mélyen szántott, b) egy műtrágyázott és sekélyen szántott, c) egy mütrágyázatlan és mélyen szántott s d) egy mütrágyázatlan es sekélyen szántott föld| nel, ha az czukorrépaval van bevetve. Műtrágyául az adott esetekben 15U kg. szuperfoszfát használtatolt magyar holdanként. A terméseredmény volt a)-nál 100 q.; bj-nél 78 q. c)-nel 53 1., d)-riál 42 q. A közölt számokból látható tehát, hogy a mélyen szántott földeknél a sekely szántással szemben 52 illetve 36 q volt a különbség s igy kétségtelen, hogy a mély szántás alkalmazása teljesen indokolt; de az is lálhato, hogy a műtrágyának is meg volt a jövedelmező hatása, mert a mélyen szántott földnél 32 q., a sekélyen szántott földnél pedig 16 q. többletet eredményezett. E kisérltt megerősíti azonkívül az előbbi kísérlet eredményéből levont azon következtetést is, hegy a műtrágya csökkentette a sekély szántás hátrányait is, a mennyiben a műtrágyázott es sekélyen szántott földben nagyobb volt a termés, mint a mütrágyázatlan es melyen szántott l'őldben. Az ugorka szántóföldi termelése. Németország egyes vidékein igy: Thüriug ában, j Würthenbergben stb. nagyban termelik az ugorkál szán tólöJdön s annak daczára, hogy meglehetős alacsony árban értékesítik (százát 50 - 60 pfennigért), mégis az egész területhez viszonyítva jelentékeny jövedelemre tesznek szert, meit millió és millió számra megy az évenkent exportalt ugorkamenny iség. Nálunk az ugorka csak mint konyhakerti növény ismeretes, a mi bizony elég helytelen dolog, mert hiszen, ha tekintetbe vesszük azt, hogy az ugorkából kat. holdanként 15 sőt 20 ezer darabot is termelhetünk, továbbá, ha tekintetbe veszszük azt, hogy az országban elfogyasztott ugorka legnagyobb része a morvaországi Znaimból kerül hozzánk, ugy beláthatnánk, hogy erdemos volna az ugorkatermelést itt is nagyban fekarolni. Megtehetnék ezt gazdáink anuál is inkább, mert mint az alábbiak igazolják az ugorka termelése nem oly ördöngös mesterség, hogy ahhoz hiányzanántk itt az előfeltételek. Megterem az ugorka mindenütt, a hol elegendő meleget kap tenyészetéhez és a késői fagyok termelését nem veszélyeztetik. Humozus vályogtalajt, vagy kissé kötöttebb homoktalajt kiván s a vetésforgóban ket gabona közé szorítható. A trágyázást nem sak eltűri, de is kívánja. Legjobb trágyája a komposzt, a melyből holdanként 70 -90 q. számítandó. A műtrágyák közül különösen a nitrogén és kálidus trágyák alkalmazhatók sikerrel. Április közepe táján kijelöljük a szántóföldön a fészek helyeit 1 1 (2—2 n.) sortávolban s a sorok közölt 1-0-60%,-re. A fészkeket ugy készítjük, hogy 25 -30 cm. mély gödröket ásunk s ezeket 2—3 résznyire komposzttal megtöltjük, majd földdel rétegezzük ugy, hogy alacsony halmocskak u. n. tányérok keletkezzenek. Május első napjaiban, ha a talaj eléggé nyirkos, 6—8 migot ültetünk egy-egy tányérba akként, hogy azuk a tányér szélén körben legyenek elhelyezve. A vetőm.igot megelőzőleg elő kell csiraztatni. Kikelés után az egyes fészkek megkapilandók, d • óvatosan, n-hogy a fiatal növénykék megsértessenek. Május végén a kapálást megismételjük s egyuital az ugorkát megritkítjuk annyira, hogy egy-egy fészekben csak két növény maradjon Junius hó folyamán adjuk a harmadik kapálást s ugyanakkor a buja hajtásokat lekurtitjuk, a inrddő hajtásokat pedig eltávolítjuk. Szedése julius hó végén kezdődik és eltart szeptember végéig. A szedésnél arra kell ügyelni, hogy az indák le ne tiportassanak. A leszedett ugorka egy közös pinczébe szallitandó s olt osztályozandó. Piaezi árak. Nyíregyháza, 1902. éii aug. lió 2-án. A nyíregyházi termónycparnokní!.! bejesrvaett temieny árak Buza 50 kgram 7 00-től 7.10-ig. Rozs 50 „ 6 00-től 6.1 O-ig. Árpa új 4,S0-től 5.00-ig. Zab 50 , 6.20-tói 6 30-ig. Tengeri 50 5 00-től 5.00 ig. Szesz literenkint 39 fillér adóval 1 kor. 42 fill Felelős szerkesztő: INCZEDY LAJOS. Kiadó tulajdonos: JÓBA ELEK. Nyilt-tér legjobb hajtószer Kapható minden gyógyszertárban és (193-20-14) fűszer-kereskedésben. Egy jó szer egészségesnek maradni kevesebb bort Bí(295-i-i) IVM! kevesebb sört ÍN NI ! Roliitsehi Tempclqiiellét INNI*! Magyarországi főraktár Ilofl'iuami József kereskedőnél Budapesten Bátory-utcza 8. 3676/1902. Pályázati hirdetmény. Kisvárda r.agy község képviselőlesl ületének 61/1902. Kgy. sz. törvényhatóságilag is jóváhagyóit határozala folytán a községnél nyugdíjazás köveikeztében üresedésbe jött évi 1000 korona készpénz, 400 korona lakbér és 200 korona ruhaátalánynyal javadalmazol t rendőrbiztosi állásra pályázat nyittatik. Pályázhatnak feddhetlen előéletű, fiatal, munkabíró oly egyének, kik e téren — akár csendőrségnél, akár valamely városi nagyobb rendőrségnél szolgálván, az e hivatallal járó teendőkben — kellő jártassággal birnak. A szabályszerűen felszerelt pályázati kérvények a „községi főbírói hivatalnak Kisvárdán, Szabolesmegyc" czimen augusztus hó 20 ig lüldendők be. A inegválasztolt állását ez év október 1-én lartozik elfoglalni s egy évi próba szolgálat ulnn véglegesítetni fog. Kisvárdán, 1902. évi julius hó 30-án. Kastal Ferencz, 446—2— 1 főbiró. Apró Hirdetések felvétetnek kiadó-hivatalunkban- Iskolautcza 8-dik szám, továbbá Jakobovits Fauny kisasszony dohány tőzsdéjében. Kis hirdttés után ingyen lapot nem adunk. Apró Hirdetések felvétetnek kind' b v 11 ui,kban i-kolautcza 8-dik szám, tonbliá Jakobovits Fanny kisasszony dohi ytő üdéjében, ötven szón ftíttl 1 lapot f.V áron adjuk. Ilyen betűvel szedve 10 szóig 60 fillér, minden további szó 6 fill. Az első és vastag betűvel szedett szavak kétannyi. Ilyen betűvel szedve 10 szóig 80 fillér, minden további szó 8 fillér. Az első és vastag betűkkel szedett szavak k étszeresen számittatna k. == =_ ======== =_ ===== = Be van bizonyítva, ogy a legjobb és legolcsóbb küzvetitö az apró hirdetés marad. A ki bármiféle állást vagy foglalkozást keres, A ki társat, pénzkölcsönt stb. keresbiztosan és leggyorsabban el, éri czélját, ha igénybe veszi a „NYiRVIDEK" Apro hirdetesek rovatát. Boros hordók ugy szállítás, valamint pinczébe tartásra minden nagyság sa legjobb minőségben s óriási választékban kapható: ScliWdbacli Sándornál Villány Baranya m. 2—' Nagyobb mennyiségű asztali bor, egészben, vagy a hivatalosan megengedett készlétekben eladó. Kmetz Sándor Nyíregyháza. Asztali szinbor nemes faj szolidból szüretelt, eladó hordó számra, hektoliterje húsz forint, Me/.ey I'ál szőllötclepén, Tokajiút, várostól 3 kilométer. Telepbon szám 39. 113—10Virágh Kálmánnál (tíóstói-út 18.) háromszor lehúzott tavalyi borok kaphatók. 120—3—1! Egy jó bizonyítványokkal biró családos keresztény gazdatiszt állást keres. Bővebb felvilágosítással szolgál a kiadó-hivatal. 110—8—1 Hímzésekre legváltozatosabb, legújabb minták és monogrammok nyomása elfogadtatok Városház-utcza 9. bolt. 111-3-3 Kiadó bolthelyiség és kiadó lakás. Iskola-uteza ">. szám alatt egy szép bolthelyiségI valamint 2 kertre nyiló bútorozott szoba, mely garzonlakásnak kiválóan alkalmas azonnal kiadó. (109—2—??) Sürgősen eladó, vagy kiadó iskola-utcza 20-ik számú kényelmes uri lakással biró adómentes uj sarokházam. A vételhez kevés pénz szii ségcs. 102—4—? Eladó 200 drb. uj s.-a.-ujhelyi gyártmányú hordó, hectoliterenkint 6 kor. 40 fillér. Ab Nyíregyháza. A hordó űrtartalma 2—2<i0 liter. Megrendelhető Fischer Hermán lisztkereskedőnél S.-A.-Ujhely. 121 —1-1 Kiadó egy nagy kényelmes lako-ztály. Ugyanott a nagy kert is kiadó. Orosi utcza 34. 122—3—1
