Nyírvidék, 1902 (23. évfolyam, 1-26. szám)

1902-05-11 / 19. szám

e Csarnok. A Yesta szűz. A nap alkonyodó félben van s a homály kezd derengeni Róma láthatára felelt. A fehér tógás alakok mégis oly sürün lépdelnek az utczán. Az öregebbek komoly arezczal, kimért léptekkel haladnak tova, mintha töprengnének valamely megtörtént dolog felett. Az ifjabbak, kiknek keblét nem nyomja a tap isztalat szülte sok bánat és csalódás, vidáman szaladgálnak s gondatlan pajzánsággal tekintgetnek hátra. Az ifja Licinias, ki a bajvivásban s a discos-dobásban mindig győzedelmeskedett társai felett s igy első tekintélyre tett szert ezek kőzött, a mint megpillantja a háta mögött közeledő tömeget, örömteljes arczczal szalad az öregek gazdájához, hogy tudtul adja nekik — Manibusnak — a gyilkosnak közeledtét, ki elfordult az Olympust uraló Jupitertől, . . . gyilkos tőrt emelt az agg Propertiusra, mely tőr mélyen hatolt be az ősz ember testébe Megölte, mert az istenes életben megőszült öreg kegyetlen volt Maniliussal szemben Kegyetlen, mert elszakította tőle élete reményét, titkos aráját . . . . elszakította s oda dobta az istenek oltárára, hogy befejezze dicső tetteit az istenekkel szemben. Oda adta saját leányát Vesta templomába, hogy őrködjék az örök tűz felett s szítsa annak tűzét, mígnem elhervadnak arczának rózsái s összeesik karcsú termete. Elzárta . . . elrabolta attól az embertől, kit ő is szeretettt s ki szerelmi őrjöngésében, bánattól ittasulva berontott az ősz atya hálószobájába s megölte élele megront óját, angyalának . . . istenének nemzőjét. S az öreg kilehelte lelkét végső szavaival: Diis sacer eslo. A nap hirtelen elsötétül s fekete lepel borítja be a kék eget. Jupiter amott a magas trónusán lesújtja dörgő átkát s villámokal szór le az elvetemült fejére. .Átkozott legyen mindörökre!" zugnak le a tömegnek vésztjósló szavai. ... S az ifjúnak termete nem görnyed meg, füleit nem takarja be az iszonyú álok hallalára, büszkén megy utolsó útjára, a honnan nincs többé viszszatérés. Néha-néha eszébe jut szörnyű vétke s halkan esd bocsánatért az emberek és istenek királyához . . . Nem jajdul fel a lictorok korbácsütéseire, testének nem fáj semmi ... de lelke, az őrült, a megittasult lélek iszonyú viharnak színhelye. Lassan . . . szótlanul halad lova a lömeg, s csak néha-néha töri meg a csendet az átoknak iszonyú döreje . . . S most, mintha a kínos csöndességet túlvilági édes hang zavarná . . . mintha az angyalok chorusa zengedezne dicshymnust a távolból, mintha a sphaerak zenéje szólalna meg a sivár csendben, oly édes oly andalító ének zendül meg. A tömeg megáll s tisztesságteljesen hallgatja a szent hangokat. Az ifjú pedig, az elkárhozott, kit nem tört meg a halál-félelem, kinek nem fájt a lyctor korbácsütése s nem félemiitette meg a nép dörgő, kegyetlen szava, az most térdre omlott s szép halavány arczán sürün omlottak végig a keserű könnyek , . . ő sirt! A lömeg követte az itju példáját s igy várta be az istennek küldöttét, a szentet, a gyönyörű Vestát, ki még mindig hallatta az édes hangokat. A szűz lassan lépdelt előre, szemeiben a szenvedélynek szent tüze égett, büszkén emelte fel fejét s végig hordozta tekintetét az áhítatos tömegen s a mint körülnéz, ajkain elhalnak hangjai. Merően néz egy helyre . . . oda, a honnan a többiek fejüket undorral fordítják el . . . arra néz kit csak megvető tekintet követ . . S a mint igy szemléli az eltévedt embert, a gyilkost, megerednek könnyei és sürün peregnek alá hófehér arczán . . . Könnyek voltak azok . . . szerelmi könnyek, melyekkel siratta végtelen szerelmét; könnyek voltak azok, a szánalom könnyei, melyekkel siratta a megtévedt, az összetört embert . . . siratta atyját, ki gyilkos kezektől esett el, mert jobban szerelte Istenét, mint gyermekéi. Még egy lépésre tett előre — egészen a magistratus elés hangosan, hogy az az egész tömeg jól hallhatta, beszélni kezdett Lavinia Vesta papnő,'_a meggyilkolt Propertius leánya: „Én, Lavinia-Vesta templomának hű szolgája, ki éjjel-nappal őrzöm a szent tüzet, nehogy fejetek felől elvonuljon a gondviselés áldásos keze. En, ki elzárkóztam az élvezetek elől, ki megfosztottam magamat a gyönyörtől, hogy szolgáljam Istenünket, ki magasztos kegyeit mindig árasztja reátok, mondom nektek és parancsolom . . . azonnal bocsássátok szabadon ama szerencsétlen embert, fosszátok meg kezeit a bilincsektől, ki majd az istenekhez fordul s imádni fogja a magas trónuson Jupitert, ki megkegyelmez a tolvajnak s gyilkosnak egyaránt!" Szavai tisztán hangzottak el s oly erélylyel voltak mondva, hogy senki sem mert ellenszegülni. A lictorok nem is várva a magistratus parancsát, szótlanul engedelmeskedtek a papnőnek s levették az ifjú kezeiről a nehéz bilincset. A tömeg megvolt bűvölve s mély alázattal hajtott fejet a papnő elölt, ki a felszabadított gyilkoshoz közeledett. A határozott léptekkel ment az ifjúig s ott áldást osztólag alig hogy reá tette kezét a férfi fejére, gyorsan lovalibbent. Mint egy árnyalak tűnt el Lavinia s magával vilt egy tövist a szivében, melytől ez vérzett nagyon .... sokáig! S a vér lecseppent Róma utczájára s egyesült az Maniliusnak vérével, mely ennek megtört szivéből fakadt. Áldott légy óh Vesta szűz, ki elfeledéd annak az embernek, hogy megölte atyádat s szivedben nem adtál helyet a haragos gyűlöletnek. Óh, hisz tudtad mi a szerelem ! . . . Ismerted sokáig, mardosta, kínozta lelkedet a reménytelenség, mig él nem jött a kegyes halál s fel nem tett az öreg Gharon csolnakjára, ki az obolusért elvitt a szeplőtlenek országába. S . . . . y Elek. M Y 1 It V I n ft K Vasúti iiííyek. A magy. kir. államvasutak igazgatóságától. Nyári menetrend. (Vége.) A hidegkút—gyünk—tamási—miklósvári vonalon. A jelenleg Hidegkút—Gyönkről d. u. 5. óra 46 perczkor Tamási=Miklósvára induló és az onnan este 8 22 perczkor Hidegkút—Gyökre érkező vegyesvonatok forgalma megszüntettetik. A Icaposvár—fonyód—fürdőtelepi vonalon. A mult nyáron junius 15-től bezárólag augusztus 31-ig mindkét irányban naponta közlekedett fürdő vonatok ugyanazon időtartama az idén is forgalomba helyeztetnek. A Fonyód—fürdő telepéről Kaposvára este közlekedő fürdővonat ez idén egy órával korában fog indulni. A kaposvár—szigetvári vonalon. A Kaposvárról délután Szigetvárra induló vegyesvonat Kaposvárott csatlakozást nyer Budapest felől a személyvonathoz. A somogy— szobb - balaton—szt.-györgyi vonalon. Junius 15-től bezárólag augusztus 31-ig vásár- és ünnepnapokon mindkét irányban az idén is egy—egy fürdővonat fog közlekedni. A Balaton—Szent-Györgyről induló fürdővonat 40 perczczel későbben, vagyis esle 7 óra 55 perczkor indul és Balaton—Szt.-Györgyön a déli vasút vonalához Budapest felől csatlakozást talál. Az uj—dombovár—boszna bródi vonalon. Az Eszékről reggel 4 óra 50 perczkor induló és Dáljára reggel 6 óra 14 perczkor érkező, továbbá a Bosna—Brodból reggel 5 óra 30 perczkor induló és Bródba reggel 5 óra 42 perczkor érkező tehervonat naponta személyszállításra rendeztetik be. Az előbb említett vonat Dályán a Szabadkán ál közlekedő gyorsvonathoz Budapest felé, az utóbbi teher vonat pedig Bródban a Zágráb felé közlekedő vegyesvonatokhoz fog csatlakozást közvetíteni. A körös—belovár—veröczei vonalon. Belovár és Palovac közölt mindkét irányban vásár és ünnepnapokon egy—egy uj helyi személyvonat helyeztetik forgalomba, mely Belovárról d. u. 2 órakor indul, illetve Belovárra este 7 óra 48 perczkor érkezik. A dugoseló—novskai és banova—jaruga— pakraczi vonalokon. A lipiki fürdőközönség igényeinek kielégítése czéljából, a budapest—fiume nappali gyorsvonathoz való csatlakozással, Dugoselo—Banovajaruga és Pakracz közölt mindkét irányban, ugy mini a mult évben, egy—egy közvetlen személyvonat helyeztetik forgalomba. E vonatoknak forgalomba helyezése folytán a jelenleg Pakraczról—Banovajarugára reggel 7 óra 50 perczkor induló és az onnan Pakraczra este 7 órakor érkező vegyes vonat forgalmon kivül helyeztetik. A jelenleg Pakranczról Banovajarugára éjjel 2 óra 35 perczkor induló vegyesvonat az uj menetrend szerint éjjel 10 óra 10 perczkor indul Pakraczról és Banovajarugára éjjel 11 óra 25 perczkor érkezik. E vonat csatlakozást nyer Pakránczon a déli vasút vonatához Barcs felől, Banovajarugán pedig Novska, illetve Bród felé A zágráb—bródi vonalon. A Zágrábról Sinyára személyszállítással közlekedő éjjeli tehervonat Zágrábban csatlakozást nyer a gyorsvonathoz Fiume felől. A zágráb—csáktornyai és zabok—krapina— teplita—kraqinai vnnalolcon. A rohitsi fürdőt látogató közönség igényeinek kielégítése czéljából a fürdő évad tartamára, vagyis május 15-től bezárólag szeptember 15-ig Zágráb m. á. v. zabok—krapina—Teplitz és folyta'ólag Krapina között egy—egy uj személyvonat helyeztetik naponta forgalomba. E vonatok Zágráb m. á. v. állomáson közvetlen cstlakozásban állanak a nappali gyorsvonatokhoz Budapest és fiume felől, illetve felé. Varasdés Varasd-Teplitz között a mult évben vásár- és ünnepnapokon forgalomban volt egy—egy vonat az idén is «gyanazon napokon junius 1-től bezárólag szeptember 15-ig fog közlekedni. Varasd és Gsáktoronya között a jelenleg Csáktornyára d. u. 12 óra 50 parczkor érkező és az onnan d. u. 1 óra 20 perczkor induló vegyesvonat megszüntettetik. A nyári menetrendre vonatkozó egyéb részletes adatok ugy a menetrendhirdetményekből, valamint az állomásokon a kapusok, illetve személypénztáraknál, nemkülönben a városi menetjegyirodákban darabonkint 30 fillérért kapható menetrendkönyvecskékből vehetők ki. A jelenlegi menetrendből az ujmenetrendbe való átmenetre nézve a t. cz. utazó közönség a következőre figyelmeztetik. A budapest—arad—tövis vonalon a budapest— aradi gyorsvonat, mely jelenleg Budapest és Szolnok között a kolozsvári gyorsvonattal egyesítve közlekedik, már április 30-án a kolozsvári gyorsvonattól elkülönitve, Apró Hirdetések felvétetnek kiadó-hivataluukban iskolantcza 8-dik száin, továbbá Jakobovits Fanny kisasszony dohány tőzsdéiében. Kis hirdetés után ingyen lapot nem adunk. Budapest keleti p. u.-ról d. u. 2 óra 15 perczkor fog indulni és Tövisig fog közlekedni. A f. évi május hó 31-én Budapestről Aradon át Tövisre érkező gyorsvonat már Predeálig fog közlekedni, ellenben a predeál-aradbudapesti irányban közlekedő gyorsvonat május 31-ről junius l-ére hajló éjjelen Predeállól Tövisig még nem helyeztetik forgalomba, hanem junius 1-én éjjel és csak Tövisről kiindulólag fog közlekedni. A budapest—miskolcz—kassai vonalon. A budapest—kassa— csorbái gyorsvonat Budapestkeleti pályaudvarról már junius hó 14-én, mig a csorbakassa-budapesti irányban az első gyorsvonat Csorbáról junius 15-én indíttatik. E szerint az utóbbi gyorsvonat Kassától—Budapes'ig junius 16-án közlekedik ^először Budapest 1902 április h

ó Az igazgatóság. F elelős szerkesztő: INCZÉDY LAJOs! ~ Kiadó tulajdonos: JÓBA ELEK. Nyilt-tér*) Ó-szölö-utcza 8-ik számú ház kkerttel együtt 'kedvező felter azonnal eladó. Értekezhetni ugyanott. 310-5—1 Glóbu

s tisztító kivonat 05 a legjobb fémtisztitó szer Doboza 10, 1(» és 30 fillér, minden a falragaszszal megjelöli kereskedésben kapható. Minden próbatartás használatra vezet. Feltaláló és egyedüli gyártó: Fritz Schulz jun. Aktiengesellschaft. Leipzig und Eger. 264-4—1 1866. Fleischer és Társa GEPGYARA és VA^OriTŐDÉJE Kassán, Vám-utcza 11. szám, ajánl: Gőzkazánokat, Szesztartályokat, i Víztartályokat, Gőzgépeket, S

zeszgyárberendezéseket, Hlalouibereiidezéseket. 18-52-48 APRO HIRDETESEK Apró Hirdetések felvétetnek kiadó-hivatalunkban Iskolantcza 8-dik szám, további Jakobovits Fanny kisassxony doháuytó'.sdejében. ötven szón felttl a lapot fél áron adjak. Apró Hirdetesek egyszeri közlése 10 szóig 40 fillér, mind n további szó 4 fillér. Az e's<l és vastag betűvel szedett szavak kétszeresen számittatnak. Hirdetések posta utján is beküldhetők, a közlési dij készpénz vagy levélbélyegekbea mellek endo. Minden hirdetésről • kiadóhivatal ingyen ad felvilágosítást. Levélbeli felvilágosítás esik a hirdoté- s válaszbelye? beküldésé mellett adatik Ilyen betűvel szedve 10 szóig 60 fillér, minden további szó 6 fill. Az első és vastag betűvel szedett szavak kétannyi. betűvel szedve 10 szóig SO fillér, minden további szó 8 fillér. Az első és vastag betűkkel szedett szavak kétszeresen számittatnak. Ilyen Be van bizonyitva, hogy a legjobb és legolcsóbb közvetítő az apró hirdetés marad. A ki bármiféle állást vagy foglalkozást keres, A ki társat, pénzkölcsönt stb. keres, biztosan és leggyorsabban eléri czélját, ha igénybe veszi a „NYIRVIDEK" Apro hirdetesek rovatát. Napernyőkben a legutolsó divat újdonságok Eisler Károly divat 'és czipö üzletébe megérkeztek, melyek kirakatában is folyton megtekinthetők. 33—7—?? A pi'.Mf:- iitc/.a 5S-ik szimu ház 4 szobával, üveg folyasóval, konyha, élés kamara, pincze, istálló és kocsiszínnel, két utczára szóló ház. azonnal eladó. Értekez lietni Bártha Lajos kalap üzletében. 55-3—2 Egy alig használt katsir kocsi azonnal eladó. Bővebbet e la'pok kiadóhivatala 59—1 — 1 Garzonnak szép kétszobás bu toroztlan lakás piaezon kiadó. Irodának is alkalmas. Czim a kiadóban, 57-1 — 1 Kiadó a Guttmauii-féle bolthelyiség a városház-tér 13. sz. alatt levő házban. — Értekezhetni a tulajdonosnőnél levélileg Szepes-Olaszi. 40—3—3 Özv. Hihjá" Lajo9iié. Füszerüzlet jómenetü — forgalmas helyen más válalat miatt átadó, czim a kiadóban. 58—1—?i Megvételre ajinltatik több nemesebb fajú magasan i épülő és kitűnően forgó „ különböző szinü I puszii galamb, páronként 2 írtjával. | Értekezni lehet Szarvas utcza 5. sz. alatt vidéki megrendelések is ugyanoda intézendök. „(ialamb tenyésztés" jelige alatt. , 00—2—t A•/. ó-kertb n erdőfelőli rész 9!)1 |~| szölö eladó, értekezhetni vármegyeház utcza 0 sz. 61—1—? Eíj olcsó tanulni való hegedű eladó. Értekezhetni a kiadó-hivatalban. 56—3—2