Nyírvidék, 1902 (23. évfolyam, 1-26. szám)

1902-05-04 / 18. szám

— Színházi hirek. Vasárnap este mutatkozik be a nyíregyházi közönségnek Csepreghy Ferencz „Pirosbugyellárisczimü népszínművében .-ÍMor Juliska népszínmű énekesnő, Mezey Andor és Pápay Lajos baritonisták. A népszínmű többi jobb szerepei I Sebestyén Géza, Nagy Dezső, Havasi Szidi, Krémer Jenő, Szilágyi Aladár és Palágyi Lajos játszák. Hétfőn le-z a premierje Henequin és Duval „A zsába" czimü 3 felvonásos kitűnő bohózatának. A rendkívül mulatságos bohozat előszőr a vígszínházban került színre s állán lóan műsoron van. A darab szereposztása a következő : Barisard Pataki Béla. Colelle Menseáros Margit. Leclapierné Hívási Szidi. Marcinelle Krémer Jenő. Susanne tlihnel Aranka. Leoliuehois Sebestyén Géza. Zenóbia Krémem ; Lili. Theodore Virágháty Lajos. Cisimir Farkas Béla. Kedden kerül először szinre színpadunkon Rudyard Stone amerikai énekes bohózata a „Lotti ezredesei•'. A darab főszerepét Felliő Rózsi soubrette primadonna játsza, kinek „ Lotti" eg)ike a legjobb szerepeinek, kívüle még kitűnő szerephez jutottak a bohózatban llavasi Szidi, Ckige Ilonka, Krémer Jenő, Nagy Dezső, Palágyi Lajos, Sebestyén Géza, Szabó Károly, Vámos Jenő, Fi-, rágháti Lajos. A kis picolót Szabó Gyuluska játsza Szerdán ismét premier lesz színpadunkon, szinre kerül Eagéne Brieux világhírű zenzácziós drámája „A vörös talár" A darab először a nemzeti szinhá'.ban kerüli szinre óriási sikerrel s azóta állandóan műsoron van. Szombaton lép fel előszór színpadunkon Makó igazgató Hervé szép zenéjü operettjébena „Nebántsvirágbanmelyben az őrnagy szerepét játsza. E szerepet a népszínházban Makó játszta előszőr s kitűnő alakítását még ma is emlegetik. — Tekintettel a liiíoős időjárásra a színház ezentúl mindég fűtve lesz. A színház heti műsora: Vasárnap délután Lengyel zsidó. Vasárnap este Piros bugyelláris. Hétfő (először) A zsába. Kedd (először) Lotti ezredesei. Szerda (először) A vörös talár. ^ Csütörtök délután Peleslcei nótárius. Csütörtök este (másodszor) Svihákok. Péntek (másodszor) Kurucz Feja Dirid. Szombat Nebántsvirág. Vasárnap délután Náni. Vasárnap este (először) Egy görbe nap. _ — Nyilvános köszönet. A Márkus Juliska és Gömöry Frigyes esküvője alkalmából eszközölt gyűjtés eredménye czimén 10 kor. 80 fillér összeget juttattak kezeimhez a városi szegény és betegmenliázban elhelyezett szegények számára. A jószivü adakozók fogadják adományaikért a szegények nevében ez uton is köszönetemet. Dalia Jenő, felügyelő tanácsos. — A nyíregyházi országgyűlési képviselő választóknak a jövő 1903-adik évre évre érvénynyel bírandó ideiglenes névjegyzéke a kihagyottak névjegyzé keivel együtt a városházán, a központi választmányi, egyszersmind a városi főjegyző hivatalos szobájában f. évi május hó 5-től 25-ig közszemlére tétetik, azon kijelentéssel, hogy az a kitűzött határidőben és helyen naponként reggel 8 órától déli 12 óráig mindenki állal megtekinthető, délután 2 órától G óráig lemásolható. A névjegyzék kiigazítása iránti kérvények május hó 5-től 15-keig adhatók be, az ezekre tett észrevételek pedig május 16-tól 25-kéig fogadtatnak el a városi, iktató hivatalban a hivatalos órák alatt. — Kérelem a nyíregyházi tanítói járáskör tagjaihoz. A május 14. tartandó gyűlésre a meghivókszétküldettek. Felkérjük a tagokat ne kíméljék az időt, a fáradságot, jelenjenek meg minél számosabban. Vitassuk meg, beszéljük meg alaposan a tárgysorozat, miden egyes pontját.— A jelen'kezesre ne sajnáljanak egy levelező lapot, Azokat is szívesen látjuk, kik még nem tagjai a járáskörnek. Közebédre jelentkezhetni Kubacska István járásköri elnöknél. Egy teríték ára: 1 kor. 60 fillér. Az elnökség. — A népkert. Nyíregyháza városának ez az egyedüli kertje és mégis mégis a közönséget csodálatos módon hidegen hagyja. Az aszfalt járdán most már nincs is messze a népkert. Fái gyönyörűek, ugy hogy már is élvezet és érdemes kisétálni a népkertbe. Más város félt ve őrzi, gondozza és örömmel látogatja — ha ugyan van neki hasonló sétánya és mi, érthetetlen módon távol tartjuk magunkat tölle. — Egy . kifogást lehet még felhozni és ez az, hogy sok a cseléd és a katona! De miért ? Ha a kertet uri közönség fogja látogatni — a plebs nem fogja ott jól találni magát és távol marad a népkerttől. Tőlünk függ a népkert sorsa. Ha egypár család vagy társaság érdemesnek tartani ki ki sétálni a népkertbe, rövid idő alatt megszeretnénk mindnyájan — divatba jönne — és később talán már meg sem tudnánk nélküle élni! — A nyíregyházi ág. h. ev. tanítótestület május 1-én d. u. a — vezetése alatt álló ifjúsággal — kirándult a vásártérre és ott vig dalolás, játék között élvezték a friss májusi levegőt. — Család és iskola. Szorgalmas olvasója vagyok nemcsak a politikai, hanem a tanügyi lapoknak is. Ezekben olvastam czikkeket ilyen czímek alatt: „A család és iskola összhangzatos nevelése." „Mikép vonjuk a társadalmat az iskola körébe." „A szülői értekezések." Az ifjúság erkölcsi életének megóvása." Mind oly tételek, a melyekkel minden gondos szülének foglalkozni kellene. De valljuk be őszintén, hogy mi — szülék — ezekkel vajmi keveset foglalkozunk. Teszünk-e valamit a család és iskola összhangzatos nevelese tekintetében, közeledünk-e az iskolához ? E kérdésre nem adhatok ugyan tagad >, de ki- légitő választ sem Igen is közeledünk az iskolihoz. behatáskor és az évzáró vizsgákon B Íratáskor kedvenezünket a tanitó urnák kiváló figyelmébe ajánljuk, felkérve őt legyen gondja a kis Bélúskáta, vagy Bazsikére, mert egy kissé ideges, érzékeny; dj máskülö íban igen jo gyermek. Vagy: „csak verje meg tanitó ur jól, ha nem fogadd szót" — mert bizony otthol is akaratos, engedetlen. Ezzel búcsút ves'.ünk a tanítótól, hogy tíz hónap múlva találkozzunk vele ismit.. Véleméiyem szerint ez nem efén. En lei többel tar tozunk az iskolának. Az iskot .i ünnep-lyek (márc/.ius 15 i Jelen voitam e® / iskola ünnepélyén, a hol a tanító a hazafias ünnep.-ívt IN Y t l

t V i L.-J--Ü jótékonyczéllal kötötte össze, a csekély beléptidijak a „Tanítók Háza" javára gyűjtettek. Sok volt a tanítvány de kevés a szüle. Gyermek színielőadások. Tudtommal a róm. kath. tanítótestület rendezett 1901. év. deczembereben és fog rendezni e hó 8-án ilyet, magérdemlik, hogy a szülők ezeken részt vegyenek Továbbá a tanítói gyűléseken sok oly fontos dolgokat vitatnak meg a tanítok, a melyek minket szüléket is kell, hogy érdekeljenek. Egy meghívót kaptam a melyen jelezve van, hogy a nyíregyházi és vidéki tanitói-kír gyűlést tirt május 14-én. A tárgysorozatba lel van véve: Egy tanitónik üdvözlése, a ki a tanítói pályán 25. évet töltött el, az egés'.ségUn, az ifjúság erkölcsi életének megóvása, az új irva-olvasási módszer bemutatása. Mind oly tetelek, a melyeknek megvitatásánál a szülékn k is j len kell lemi. Ha ezt megtes-zük, ha ott megjelenünk, in ír egy lépéssel közelebb jöttünk a? iskolához. Egy ér le elő ÍJ családipa. — A fogymnasiuini ifjúság hangversenye. Főgymnasiumunk ifjúsága, mint minden évben, ugy ez idén is hangversenyt rendez. A hangverseny, melyen varosunk előkelő hölgyei közül Bencs Etelka, Bleuer Etelka is közreműködnek, jő ő szo nbaton, május 10-én, a millenáris ünnepélylyel les/, kapcsolatban. A millenáris ünnep dy délelőtt lesz, a h ingverseny pedig este. Felhívjuk rá a tanügy és ifjúság barátainak figyelmét. Meghívóját itt közöl ük. Meghívó A nyíregyházi ág. hitv. ev. főgymnasium ifjúsága f. é. május hó 10 én a főgymnasium diszterméb n hangvers nyt rendez, melyre czimzettet és b. családját tisztelettel meghívja a rendezőség. Belépő díj: Ülőhely 2 korona; állóhely 1 korona. Jegyek előre válthatók Eltscher Simon és Porubszky Pál tanár uraknál és este a pénztírnál. Kezdete 8 órakor. A hangversenyt táncmulatság követi. Felülfizetésekel köszönettel fogadunk és hirlapilag nyugtázunk. — Hangverseny. Folyó lp02. évi május hó 4-dikén vasárnap délután 3 órakor a „Korona" dísztermében Epstein Karolina Tanilvány-Hangversenyt rendez, melyre a szakértőket és mű baratokat ez uton is tisztelettel meghívja. Műsor a következő: 1. E'-ney J. Uj zongoraiiskolájából előadj í Fűhrer Olga. 2. Danim gyűjteményéből Vadász Mariska. 3. Mozart. Ária Hartstein Gáza. 4. Kuhlau. Sanatina Lórencz B'la. 5. Lányi E. Csendes Olthon 1-ső füzetéből Hartstein Károly. G. Lányi E. Csendes Otthon 2-ik-füzetéből és Dasék. Bon to Kelner Terike. 7. Mozart. Sonata-r Chopin. Mizurki Mirsalkó Margit. 8. Bőlim. G ivotté Gansl Arthur. 9. Beethoven. Bagatelle Vadász R -zső. 10. Beethoven. Sonata, a dur l-ső rész Gaál F. Mazurka Klein Grettchen. 11. Leibách. Faust, dalmű Gy'urcsány Erzsike. 12. Bátor Sz. A jó palóezok Budiy •Mariska. 13. Qiesten. Fantasia.Lórencz Anna. 14. Dussek. Parti,nt sur la Sy-rie. Változatok Mik cz Juliska. 15. Nóvák. .Migyar R-apsödia Csapkay Katinka. — Tü« esetek. Mult hó 27-án va-árnap a Jajerféle malom udvarán levő faszin gónditlaiaságból m jggyuladt és leégett. A tűz elh ir ipódzását a tűzoltók megakadályozták. — 29-én kedden pedig a katona-uteza 15. számú ház gyuladt ki mirít,-hírlik ne.n természetes módon. Le is égett egészen — és hogy a köz veti n közelben levő liízak m;gm.iradtak, csakis tűzo.ltóságunkiUk köszönhetjük. A leégett ház Vi lyá.'si&y Jázslf bolhír mesteré volt. — Próba-bál. 1902. évi május hó 7-én, szerdán Alíoldy Károly és fia László a~„K n

joni" szülődi díszes táncz termé ben Próba-bált rendez ilelyre.ugy a mélyen tisztelt szülőket, mint a larvczmüvészel minden barátját ez uton is tisztelettel mgliivjá<. Bé épő-d'ij szem gyenként 2 korona, növendék-jegy ( korona. Jegyek előre válthatók Biumberg J izsef ur divat-kiresiédésében és Paál Ferencz úr szivartőz; léjet)3íi. KezL'tj esté 7 órakor. — Trachoma. A Barzó Mihály téglagyárában hét trachomás szembeteg találtatott. A hét beteg közzül Zídori János és Zi lori Bo:-bál i. azonnal az Erzsébet kórházba száliltaltik Bi'og Sand u- pedig 5 tradnmás gyermekével illetőségi lulyére Djrozsmára utaztak. A téglagyárban dolgoíó összes mtiníásofc megvizsgáltattak és egészségeseknek tililUiUk. Egyidejűleg a városban levő összes gyári muikísok inigvizsgáltatása is el lett rendelve. — Háztulajdonosok figyelmébe. Kertész Bertáim városunk rendőr lőkapitánya egy uj üdvös rendeletet bocsátott közn , a mely szerint minden háztulajdonos telkét megfel ,ő kerítéssel tartozik ellátni. Nagy szükség volt erre a rendeletre, mely ujabb bizonyítékát adja annak, hogy főkapitányunk mily erélyesen és firadhataliánul működik a közügy érdekében. A rendelet a következő : A rzeinély cs vagyonbiztonság előmozdítása, a vagyonrongálás és kártételek megelőzése, nemkülönben a mesgyék elkallódásából folyó és a polgároknak sokszor nagy költségeket okozó perlekedések kikerülése érdekében Nyíregyháza r. t. város építkezési szabályrendelete 31. §-ának azon rendelkezését, hogy „háztelkét minden tulajdonos köteles bekeríteni és a kerítést jókarban tartani", pontosan végrehajtani akarom. Ezen ezilok elérése érdekében felhívom a város ház- és telek tulajdonosait, hogy a hol kerítések hiányzanak, házleikeiket a folyó év november hó l-ig, 'és pedig a város belterein legalább 180 cm. magasságú falazott kerítéssel, a város külterein pedig szintén 180 cm. magasságú deszka vagy lécz kerítéssel mulhatlanul lássák el, s a rossz állapolban levő kerítéseiket pedig javittasák ki, mert a folyó év november 1-én ide vonatkozólag a helyszíni vizsgálatot megkezd:m, s azon ház és lelek-tulajdono-ok ellen, a kik ezen hatósági felhívásnak eleget nem teltek, a kihágási büntető eljárást megindítom. Nyíregyházán, 1902. április 2G. Kertész Bertalan, rendőrfőkapitány. — Névmagyarosítások. Fried Irén, Henrik, Imre és Dezső nyíregyházi lakosok vezetéknevüket „Fodor*-ra, Windt Farkai kis irdai lakos, valamint kiskorú gyermekei Margit és Béla „Széli"-re, Mitu József pUirügyi lakos és kiskorú József és Erzsébet gyerm 'kei , Mezősi"-re változtatták meg. — Öngyilkosság. Kurek Sámuel, a helybeli vároii gőzfürdői) n alkalmizott fürdős hétfőn délután a vasúti temetőben az edes atvja íirj in mirget ivo l. O.t ugy találták meg arra járó emberek isZonyu kinok között s haza vitték lakására, de segíteni már nem lehetett rajta. Pár órai kínlódás után meghalt. — Vörheny betegség miatt a központi ág. hitv. ev népiskola I — 11-ik leány osztálya vármegyénk alipánjának mult hó 30-án kelt rendeletével 14- napra bezíratot. — Színi előadás. A helybeli róm. kath. iskola tantestülete, — mint már jeleztük — f. hó 8-án növendékeivel színielőadást rendez, melyre a következő meghívót véltük. A nyíregyházi róm. kath. iskola növendékei által május hó 8 án az iskola helyiségében tartandó jótékonyczélu szini előadásra t. czimed ;t tisztelettel meghívja a tantestület. Kezdete a) gyermekeknek: d. e. 10., b) felnőtteknek : d. u. 4 órakor. Helyárak: I hely 1 kor ' 11. hely 80 fill., III. hely 60 fill., állóhely 40 fill., gyermekjegy 20 fillér. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak. A zavar elkerülése végett megjegyeztetik, hogy számozott helyek lesznek. Műsor: „Harmincz év múlva" dramolelte 2 felv. Szereplők: Angyal: Fekete I. Lantaí F. gizdag pilgár: Holczmann Gy. Kálmán: Kozma S Irma Tamássy I. Andorka: Velenczey I, Árva Pál : Boszol I. Szolga: Sarvay V., II. felv. Angyal: Vágó E., Árva Pál] Soltész I., Lantai K.: Kubala Ferencz., Mitild : Dudics E., Andorka: Szilvássy I., Tót tánezmester, monológ, — előadja: Kubala Ferencz. Jóslat, monológ előadja Labay M. Tréfás szavalat, előadják : Bányász J. Kubala F. Bodnár S. és Szűcs L. „Kályha titka"tréfis színmű. Szereplők: Feri: Szilvássy J. Győző: Kolcsak J. Matyi: Bartha J. Paula: Karner I, Adél: Menyhért M. Erzsike: Bacher M. Záradikul magyar nóták énekli a vegyeskar. Ott leszünk ! — Helyreigazítás. Fölkérettünk, hogy a lapunk legutóbbi számának nyiltterében a helybeli ipartestület által közzétett jegyzőkönyvi nyilatkozatban tollhiba folytan ezt aszót „italok" Inlyes értelmezése szerint „iratok" szóra igazítsuk. A magyar kir közlekedési Hu/.etiin Budapesten a Városligetben mint eddig, ugy a folyó évben is május hó 2-tól októb:r hó végéig minden hétfőn, szerdán és pénteken délelőtt 9—12 íg, délután 2—G óráig, továbbá vasárnapon délelőtt 9 — 12 óráig lesz nyitva a közönség számára Megnyitás május hó 2-án reggel 9 órakor. A muzeum látogatása ingyenes." — Közvetlen összeköttetés Budapest és Abbazia között Fiúmén át. F. évi május hó l-lől kezdve a Budapest keleti p. udvarról d. e. 8 órakor induló és Fiumjba este 8 órakor érkező, valamint a Fiúméból d. e. 8 óra 10 perczkor induló és Budapest keleti p. udvarra este 9 óra 5 perczkor érkező nappali gyorsvonathoz csatlakozólag Fiume és Abbázia között mindkét irányban egy-egy uj hajójárat rendeztetik be. A csatlakozó hajó Fiúméból este 8 óra 30 perczkor indul és Abbáziába este 9 óra 15 perczkor érkezik, Abbáziából pedig reggel 7 órakor indul és Fiúméba reggel 7 óra 45 perczkor érkezik. Budapest 1902 április havában. Az igizgatóság. — Az osztrák—magyar vasúti kötelék 1902 évi január 1-től érvényes II rész 3. díjszabási füzeteben egyrészt Bjszkíd—országhatár Kőrösmező országhatár és Vidrány —országhatár állomások, másrészt pedig Wien Sl. E. G. Wien IC F. N. B. Floridsdarf, Stadlau és.az ezen díjszabás 1&) oldalánaz

: „A" csomóponti díjszabás-baiá felsorolt állomások között fennálló összes díjtételek, valamint az ezen viszonylatokban kitüntetett kilométertávolsígok is 1902 évi junius 1 -ével hatályon kivül helyeztetnek. E'.en érvényen kivül helyezés folytán a f ile miitett díjtételekre vonatkozó, xx. alatti megjegyzések is, tárgytalanokká válnak* s mint ilyenek, törlendők: Budapest, 1902. április hóban. A m. kir. államvasutak igazgatósága a részes vasutak nevében is. — A magy. kir. államvasutak igazgatóságától vett értesülés szerint a nagyvárad-belényes-vaskóhi h. é. vasúton Nagyváradra és Várad-Velenczére (helyben és átmenetileg) továbbítandó égetett mész- és lüzifaküldeményeknek a II. kivételes díjszabás alapján való szállítása, azoknak hivatalos ineginázsáltatásához köttetik s igy a nevezett küldeményeknél ezen h. é. vasúton a II-. kivételes díjszabásnak igénybevétele mellett ezen műveletért folyó évi junius hó 15-től kezdve a rendes dijszabásszerű mázsálási illeték fizetendő. Budapest, 1902. április hó 27. Az igazgatóság. — A Magyar könyvtár most megjelent áprilisi sorozata újra több értékes füzettel gyarapította e Badó Antal szerkesztette kiváló gyűjteményt. A 283. szám „Márczius 15 iki szózatok. — „A szabadságharczból" czimmel összegyűjtve közli koszorús költőnknek, Jókai Mór nak amaz ünnepi beszédeit, amelyeket márczius idusának évfordulóin a nyilvánosság előtt mondott. A füzet második része érdekesnél érdekesebb reminiscentiákat elevenít föl a szabadságharcz idejéből. — Egyik legkiválóbb ifjú elbeszélőnket, Kemechey Jenőt mutatja be a 281. szám, a hol Bodrogközi Történetek czimmel négy érdekfe zitő történet keretében festi a vidéki gentry-életet. Igazi gyöngye a novelláknak a Téglakirály. — A 282. szám a symboüsta irodalom főképviselőjét, a belga Maeterlinck-et vezeli be először irodalmunkba. Dr .Marquis Géza kitűnő fordításában a nagy Írónak két méltán leghíresebb darabját közli. A hívatlan vendég-et és A vakokat. — A279. színi Tacitus Germániá-jat adja, a klasszikus irodalomnak ezt a mintaszerű néprajzi essay-jét, Tonelli Sándor jeles uj fordításában es jegyzeteivel. — A Magyar Könyvtár egyes -záma 30 fillér. Egyes füzetek, valamint a teljes gyűjtemény részletfizetésre is megrendelhetők a Lampel-Wodianer-féle udv. könyvkereskedésben, Andrássyut 21. szám. Csarnok. Daczból. A kis Márt ha még egyszer végig mérte magát piczi szobája nagy filítükrében, s mialatt egyik kezével hátrasimította szőke fejecskéje néhány rakonczátlan fürtjét, a másikkal neliéz kö.iycseppet törült le mélabús tekintetű, sötét sze néből, aztán egy nagyot sóhajtolt, és — benyitott a szalonba. O.t ült már a mami avval az elegáns külsejű barna fi ital úrral, a kit Vermes Bála néven azonnal be ismula'ott a leányának. Márthuska fülig pirult, —jószerencse, hogy híttal állt a világosságnak, igy legalább nem