Nyírvidék, 1901 (22. évfolyam, 1-52. szám)

1901-03-10 / 10. szám

4 NYIRVIDÉK igy gyógykezelésben nem is részesült. Az 1900-ik évi összes fogyaték 988 férfi és 889 nö (1877). Az év végén ápolás alatt maradt és általment az 1901-ik évre 65 férfi és 46 nő, vagyis összesen 111 beteg. Korfajok szerint osztályozva volt az 19oO-ik évben ápolt 1988 beteg között belgyógyásza ti eset: 682 férfi és 008 nő (1*90), sebeszeti eset 319 férfi és 193 nő (512), szemészeti eset 52 férfi éa 76 nő (128), nőgyógyászati eset: 31 nő (31), és végre szülészeti eset 27 nő (27). Ezen 1988 ápolt beteg az 1900-ik évben összesen 44852 ápolási napot tett ki, igy egy betegre átlag 22 5 ápolási nap esik. A halálozási arány, bele i-rlve a haldokolva behozottakat is 3*1-ed százalék. — Gyászrovat. Mélyen megszomorodott szívvel tudatja özv. ludányi Bay Ferenczné, sz. bernátfalvi Bernát Mária mint hitestárs ugy a maga, mint gyermekei István, Mihály és neje Sántha Erzsébet, Teréz özv. Viczián Elekné, özv. Baj Gáborné született Fischer Mária, Sándor és neje Klobusitczky Mária, Amália özv. Zoltán Jánosné, Ferencz és neje Borbély Lenke, Ádám Lajos, Bertalan, Maria, Ida és férje Litor István, Hona és férje Siraonffy Béla, András és Kálmán, valamint unokái és dédunokája és a távolabbi rokonok nevében is id. ludányi Bay Ferencz urnák Szabolcsmegye volt főjegyzőjének és rendi országgyűlési követének, nyug. úrbéri törvényszéki elnöknek az 1901. évi márczius hó 2-ik napján, életének 86-ik, boldog házasságának 37-ik éveben, hosszas szenvedés után történt gyászos elhunytát. A boldogult 1901. márczius ho 5-ik napján d. e. 11 órakor, az ev. ref. egyház szertartása szerint, Csapóutcza 21. számú háznál tartandó gyászima után a helybeli O.egléd-utczai temetőben fog ideiglenesen eltemettetni. Debreczen, 1901. márczius hó 3. Áldás és béke lengjen a legjobb férj és családapa porai felett! — Dalestély. A városi dalegyesület a jövő vasáruipoo, vagyis márczius hó 17-ón a Koroua szálloda dísztermében dalestélyt rendez. Ezen estélyek érdekében a közönséget reklamirozni feleslege*, azoknak valódi értékét a régi, kipróbált egyesület már régen megállapította s hogy ezuual még is felkérjük a közön séget, miszerint a derék egyesület kitűzött estélyét '.ö meges látogatásával szerencnéltetui szíveskedjék, anuak egyrészről oka az, mert az estély az évadból kiment időben rendeztetik s másrészről és fő eg, mert tudomá sunkra jutott, hogy az egyesület anyagi viszonyai oly gyarlóak, hogy feltétlen anyagi támogatást igéoyelnek. Ha még ezek után hozzáadjuk, hogy a dalegyesület teljes ambitióval készül ezen esfélyre, hogy arra egy pár szép uj magyar dalegyveleget tanult be s néhány, évek hosszú során át nem adott darabot uj'innan áttanult, azt hisszük, bízvást remélhetjük, hogy az egyesületnek ezeu kedélyes estélye közönségünk szine-jivát összehozza. A műsor következő: 1. Csatadal, Iluber K. 2. Szomorúm szól a magyar nóta, (dalegyveleg) Gaal F. 3. Országos bordal, Th°rn K 4 Rám borul a szomorú ság (dalegyveleg) Linyi E. 5, Őseink emléke, Iluber K. 6 Balatoni dalok, Gaal F. — Műkedvelői előadás. A kisvárdai kaszinó egylet márczius 16-án saját pénztára javára, Kisvárdán, a nagyvendéglő dísztermében műkedvelői előadással egybekötött tánczestélyt rendez. Kezdeta pontban 7 és fél órakor. Helyárak : páholy 20 korona, I. rendű ülőhely 4 korona, II. rendű 2 korona, állóhely 2 korona, karzat .">0 fillér. Színre ikerül: nA Falu rossza," a kővetkező szereposztással: Feledi Gáspár Kastal Ferencz, Lajos, Boriska, gyermekei Simák János, Waizer Ilona, Bálki Tercsi árva, Feledi gyámsága alatt Ilrabovszky Guidóné, Göndör Sándor szolgalegény Kelemen Ernő, Finum Rózsi menyecske Szabó Imréné, Csapó gazda ember Virágh László, Csapóné Sulyokné Tarisznyásné, módos asszonyok: Grósz Benőné, Kastal Ferenczné, Virágh Lászlóné, Egy öreg paraszt Id. Vay Péter, megyei csendbiztos Borbély Endre, Kónya Kántor tanitó Vadász Mór, Gonosz Pista bakter dr. Küzmös György, Gonoszné Fejér Viktorné, Cserebogár Jóska, szőlőpásztor Kra^znay Sándor, Czene czigányprimás Dr. Szmrecsányi L , Ádus vén czimbalmos Dr. Werner Miklós, A .makhetes korcsmáros' Krasznay Sándor, Jóska béres KorchmaBéla, Falusi lányok: Balogh Ilona, Balgoh Margit, EbersMargit, Madarassy Berta, Magyarossy Arpádné, Vay Lenke, falusi legények: Szalánczy Bertalan, Türk István, Varga Lajos, Vay Dénes, Eperjessy Bertalan. — Halálozás. Tórök Ernő gyógyszerész, a miskolczi .Isteni gondviselés*-bez czimzett gyógyszertár tulajdonosa szerdára fordu'ó éjjel elhunyt. Megdöbbenést okozott e gyászeset, mely sziute tragikumszerü. Ifjan, éppen egy évi boldog házasság fordulóján ragadta el őt a sors, melynek utjai oly kifürkeszhetlenek. Tórök Ernő vérmérgezést kapott. Pár nap alatt jelentéktelenül megsebezte az ajkát és e kis seben keresztül szívódott be a halálos méreg, melynek hatásától a leggondosabb ápolás, a tudomány alkalmazása sem tudta megmenteni. A család e szomorn esetről a következő jelentést adta: Tórök Ernőnft szül. B ruch Atna nagyszámú rokonstga nevében éa fájdilomttT. szívvel tudatja, hogy forrón sseretett férje Török Ernő gyógyszerész 1901. márc.ius 6 án reggel 3 órakor életének 28-ik, boldog házasságának első évében jobblétre szenderült. A megboldogult hűlt tetemei 1901. márczius 7-én d. e. 10 órakor fognak az iir. sírkertben Örök nyugalomra helyeztetni Miskelcz, 1901 márczinx hú 6-án. — A vármegyei közigazgatási bizottság másod fokú erdei kihágáai bírósága márrzius hó 15-én d. e. II órakor ülcst tart. — A pótadó felszólamlás! küldöttség mi cziui hó 15-én deielótt 10 órakor ülést tart. — Helyreigazítás. Mait számunkbsn adtuk az ág. hitv. ev. egyházi képviselőtestület tagjainak névsorát, melyben bárom téves név volt bevöve, ugyanis: M^akó Mihály helyett Markó Mihály, Cserryik András helyeit Pampuch András és az egyia id. Nagy Mihály helyett id. Nagy István értendők. Téves közlésünket ezennel helyreigazítjuk. — Hymrn. Marsalkó Jeni helybeli fűszer kereskedő, a napokban váltott jegyei Kovács P. Pál gazdasági tanácsnok kedves leányával Etelkával. — á kereskedő Ifjak egylete f. hó 24-én délután 3 órakor tartja éri rendes közgyűlésé'. — Gyújtogatás. Tóth Léni gemzsei cselédember fiatal szép leányát sokan szerették, de leginkább Beneze Jóska felé hajtott a mosolygó virágszál. Már ugy volt, hogy pap elölt végződik a szivek hajlandósága, mikor megjelent a színen Cserepes Pali gazdag gemzsei legény és magához édesgette szép szóval, ígérettel, a szép Lénit. Egy hamis leányszivnek er.er a rejteke, száz felé van kijárója és a történelem szerint tizet is szerethet, húszat hitegethet. Ezzel a sok számmal csak egyet akarunk indokolni, a szép Léni ama elhatározását, mely kövekeztében egy szép estén a Cserepes Pali bankóktól duzzadó mándlijara hajtotta le fürtös fejecskéjét. Bizony hire járt falu szerte egy szép napon, hogy a virágszálat a szép Lmit leszakította Cserepes Pali és a lehullt rózsát kalapjához tűzte. A czifra franczia szerelmi históriákat nem olvasó, egyszerű falusi asszonyok, a kiknek a romantika iránt érzékük nincs, irgalmatlanul szolták-czapulták a Léni-Pali viszonyát, élükön bizonyos Lina nénivel Czomba Károlynéval, a ki rokona is volt a letépett rózsának. Lina es Pál nem álhatták a sok bántó szóbeszédet és végtelen szerelmük mellé sziveikben helyt adtak egy másik láng >ló érzeménynek, a boszunak. Rá kell Lina nénire gyújtani a házat; ötlött eszébe egyiknek a kettő közül, (hogy melyiknek az most még titok.) Lina néni ugyan, a szirmait hullató rózsaszál nagyanyjánál Ösv. Tóth Pálnén'il lakott, a megsértett leányzó még sem tért el a bossz i gondolatától. Egy holdfényes estén hü Palija ölelő karjaiból, a nagyanyó kunyhójához röppent és felgyújtotta a viskót. Ezért került törvény elé a szép Léni. Pál a lovag mint tanú szerepel. Bár óriási önmegtagadásába kerülhetett, de hősi elszántsággal sikerült szerelmét leküzdeni és L

uni ellen vallott, mint a karikacsapás. Mivel az igazság előtt a hazugság nem sokáig grasszálhat, Cserepes Pál ur szekere alól is négyfelé szaladt a kerek a tárgyalás folyamán. A leány nem vallott rá, de a tanuk szaván kiderült, hogy Pál ur nem .kóser* a dologban. Le is tartóztatták ott a tárgyaló teremben, a közönséges lelkű embert, a ki hitványul veszni hagyta volna azt a leányt, a ki hitegető szavára hallgatva oda dobta neki magát, becsületét, sőt gyujtogatásra is vetemedett. Ujabb tanukat idéznek be, majd csak aztán ítélnek a dologban az esküdtek. Bizony ez csúnya kis történet. Az élet produkálta. Csélcsap a leány és aljas a legény. Szép vonás az egészben ott akad, a hol a bűnös leány a maga vesztével is mentette hallgatásával megrontóját. És ezt a szerelem tevé. Sokféle láng az a szerelem. Egyik szívnek veszta láng, a másiknak bűnbe csalogató bolygó tűz. Az egyiknél villódzó Szent János bogár, a másiknál izzó forrongó kráter. Ne csodáljuk, hogy abból a sokerejű lángból annak a szegény özvegyasszony háza letejének is jutott. Ha veszedelemmé fajul a szerelem, a legvadabb indulat, pusztulás és veszedelem jár a nyomán. Ragadja áldozatai a bűnbe, a veszedelembe. Ugy kerülnek aztán a szerelmesek a holdsugaras kakuklu illatos szép esték után ez esküdtszék elé a vádlottak rideg padjára. — A nőegylet nöipariskolája hu vét másodnapján (jobban mondva másod estéjén^ április 8-án tartja meg a nagy tombolás mulatságot. A nagy mulatság nem azt fejezi itt ki, bogy a hölgyek selyem ruhában, az urak frakban jelenjenek meg, hogy aztán ne mulassanak és ne tánczoljanak. Ellenkezőleg, ez az estély a legegyszerűbb rekvizitumokkal lesz megszeikesztve, de a kellékek közé a kedélyesség, az egyszerűség és a fesztelenség is felvevődik. Csupán azért mondtuk, hogy nagy mulatság lo«z, mert aki részt vesz benne nagyon JÓI fog mulatni. A tombolán körülbelül 150 kézimunka fog megosztani a közönség közö:t, mind megaunyi az ipariskola tündérkéi ujjai alől kikerült rémek. Tombola jegyet lehel venni 40 fillérjével Bisthy Birnáné nóegyleti elnöknél vagy Kégly Serene ipariskolai tanítónőnél, vagy az ipariskola növendékeinél. Előre is megmondhatjuk, hogy a tombolán mindenkinek szerencséje lesz, mert sok a nyeremeny tárgy, aztán ha nem is nyer valaki belőlük, mert a játékban nem lesz szerencséje, a szerelemben feltétlenül jól jár. Tessék tombola jegyet vásárolni, a jegyvásárlás erény számba megy. Jegy nélkül nem lehet disz és fehérnemücskéket nyerni. Á ki pedig jegy nélkül talál a szerelem mezején virágot, annak a szerencséje nőipiriskolai szempontból — nem gilt! — Köszönet nyilvánítás. A .Szabolcsi Hitelbank* tek Igazgatósága a jótékonyczélokra szánt összegből 10 koronát adományozott az országos .Eötvös-alap* javára. Mely adományáért fogadja alulírott hálás köszönetét. Pazár István, helyi gyüjtőbizottsági elnök. — Levelek gör. kath. hitközség nevében Fried Ármin, birtokos urnák amiért iskolájának építési költségeihez 50 korona készpénzzel és legalább 20 korona értékű faanyaggal hozzájárulni kegyeskedett, ez uton is hálás köszönetet mond Béress János, esperes lelkész. — Táncziskola. Alföldy Károly debreczeni táncztanitó, a ki inár 27 év óta városunkban is minden év tavaszán táncziskoláit tartotta az érdekelt, szülők teljes megelégedésére, városunkba érkezvén, a városi rendőrhatóság 1055/1901. Rk. sz. alatt szolgáltatta ki'részére e folyó hó hó 9-étől terjedő 8 heti időtartamra a szükséges engedélyt, a melynek alapján táneztanitási óráit már a folyó hó 9-én d. u. 5 órakor megkezdte a helybeli ág. evang. központi elemi iskola e czélra átengedett dísztermében. Ezzel kapcsolatban nyertünk értesítést arról is, hogy Mazzantini a ra. kir. operaház voll balettmestere városunk rendőrhatóságától sziutén tánczlanilási engedélyi kapott ugyancsak e folyó évi tavaszi idényre, de cz ellen az engedély ellen vármegyénk alispáni hivatalahoz 5663/901. K. sz. alalt felcbbezés lelt benyújtva a kiadott engedély visszavonása iránt azon az alapon, hogy Mazzantini ur nem magyar honpolgár és igy részére a felebbezett engedély kiadható nem volt. — Nyilvános köszönet. Folyó hó 3-án a Glück Erzsike kisasszony esküvője alkalmából Kellner Bella és Pavlovits Rózsika úrhölgyek 36 korona és 72 fillért gyűjtöttek a helybeli izr. nőegylet részére, amiért is fogadják a nőegylet hálás köszönetéi. — Műkedvelői előadás. Az ipsros ifju'ág önképró körének Irgj.ibb műkedvelői Szigethv Jenő és ut-j-ivel ac iiinert utvü színművész párral 1901 márczius 2-án 3 án a városi színházban előadták Rákos?! J-nó .Magdolna* czimü színmüvét. A közönség nem túlságosan érdeklődött az előadás iránt. Elmondhatjuk, hogy ha még egyszer anynyian lettek volna a nézőtéren, mint a mennyien voltak, elegen lettek volna. A ha é> a volna szavak, a kakas rúgja meg őket, mint olyan sok helyen ugy itt is az egyedüli okozói a .mérsékelt" sikernek. Szerepeltek: Gyömbér Mihály gazda, Lényey Dezső ur. Ágnes, felesége Tomasovszky Anna k. a. Ltczi, fit Szigetby Jenő. Borcsa asszony Suták KózBika k. a. Magda keresztlánya Szigethyné Farkas T. a. Siakó Ferdinánd segédjegyző Murányi Géza ur. M«tyi gyalog postás Sz. Pistuka Koronainé törvényszéki elnök neje * , *. Bercii fia Dakupil Gyula ur. Ziófi szakácané Neubauer Erzdke k. a. Juczi szobaleány Murányi Gézáné urnő. LAJOS Szabó Gusztáv ur. Magdus Lőjek Etelka k. e. Biztos C-őiz Sándor ur. 1 uracs Válly József ur. 2 uracs * » Nem kritizálom a színészek számára, rengeteg színpadi tudással és rafiuériál felepitett darabot, liisreu Rtkosi Jenőnek a nagy tudásu z urnalisstának, ugy sem volt szándékában egy pillanatig sem, hogy Magdolnájával a Szigetby vagy a Tolh-fele színmüvekkel, azok egyszerűségeivel és igazságaival versenyre keljen. Egyszerűen irt egy színmüvet a napi szükséglet számára, felléptetve a magyar színi irodalom összes pupaszo it, maschrrá-ír. A szereplők derek asan kitettek magukért, — Köszönet nyilvánítás. Grosz L. II.-né urnő távolléte miatt az izr. nőegyleli báli beléptidiját 20 K.val volt kegyes megváltani. Szives adományáért köszönetet mond az úr. niegylet elnöksége. — Magbeszerzés. Küszöbön a tavasz. Itt az idő, hogy a gazdálkodó és kertészkedő közOnség a szükséges magvakat már besszerezze. Dd honnan? Vidéki közönségünk rendesen az utazó magházalókat szokta bevárni, kiktől aztán régi, csiraképtelen magot vesz, vagy pedig olyant, melyből egészen más növény kel ki, mint a minőt várt. Igy a káposztamagból rendeseu vadrepeze, sárgarépából vadmurok lesz, a legszebb éa legkedveltebb virágok, u. m. viola, ő»zi rózsa s'b. között a'ig aksd egy-egy szebb példány, többnyire mind üresek, a takarmányrépamag többuyire akkor kezd csírázni, mikor a Mauthner-féle csillagjegyü répamagból kikelt növény már kapa alá fejlődött ki. Mindezeket tekintetbd véve, csak jó szolgálatot vélünk tenni t. olvadóinknak, mikor figyelmüket Mauhner Ödön budapesti udvari magkereskedő czégre, mint általánosan elismert legmegbízhatóbb magbeszerzési forrásra felhívjuk és annak igényb vételét részünkről a legmelegebben ájánljuk, mert onnan feltétlenül csiraképes és olyan fajú magot kapnak, mint a minőt rendelnek. — A kereskedő Ifjak egyletének bálrendezó bizottsága közhírré teszi, hogy a február 23-án megtartott tombola estély alkalmával kisorsolt, de még el nem vilt nyeremény tárgyak, ha jogosult tulajdonosuk f. hó 17-ig nem jelentkezik, az egylet javára el fognak árvereztetni. — Nyilvános köszönet. A .Szabolcsi H telbank* tek igazgitúsága a mult évi üzleti nyereményből 60 koronát adományozott a helybeli alsófokn iparos tanoncziskola felsegélésóre. Fogadja a tek.Igazgatóság adományáért az ipariskolai felügyelő bizottság őszinte kOizOnetét. — Helyreigazítás. Lapunk legutóbbi 9-ik számában hozott Mária-Pócson folyó évi február hó 17-én megtartott tánczmulalság alkalmakor, nem Gergelyffy Ferencz fizetett felül 19 koronát, hanem Gergelyffy Dezső s nem Tóth József fizetett felül 1 koronát, hanem Tóth György. — Köszvényes és csahos betegeknél kitűnő eredménynyel alkalmazzák az orvosok a Zoltán-féle kenőcsöt, mert ez még oly betegeknél is, kik évek óta zenvednek, pár nap alalt tökéletesen gyógyulást idéz elő. Kallható Zoltán Béla gyógytárában. Bpesl. V. Síta!ér u. Üvegje 2 korona. — Köhögés, rekedtaég ellen páratlan szer a Rethy-féle pemetefű ezukorka, mely a legerősebb tüdő vagy gégehurutot néhány nap alatt biztosan meggyó* nyílja. Hírneves orvosok elismerik, hogy e kitűnő alkatrészekből készített ezukorka a gyomrot nem rontja éi köhögés, rekedtség ellen sikeresen használható. Valódi minőségben mindenütt kapható dobozonkint 60 fillérért és a készítőnél, Réthy Béla gyógyszertárában, B.Csabán. — Lapunk mai számához Ilibján Sámuel utódai jónevű fűszer és csemege kereskedőnek raagárjegyzéke van csatolva, melyre felhívjuk olvasóink figyelmét, valamint arra is, hogy ez üzletben minden kigondolható fűszer áruk és csemege dolgok a legjobb minóiégbeu bezerererhetők. Felelős szerkesztő: UTCZÉDT LAJOS. Kiadótulajdonos: JÖBA ELEK. Nyilt-tér.*) Nyílt levél Nyíregyháza város Tek Polgármesteréhez. Talán van tudomása a Polgármester urnák arról, hogy a mult csütörtökön itt Nyíregyházán megjelent egy .Lidércz" czimü lap, melynek szerkesztői Szalke F. Ödön és Csongor (Czucker) Gergely a Városházánál alkalmazott dljnokok. Ez a két díjnok a legolrombább módon nekiront lapjában, durvábbnál-durvább sértegetésekkel, tisztességes adófizető polgároknak. Tisztelettel kérdjük a lekinteles Polgármester ural: Összeegyeztethetőnek tartja-e a tisztességgel azt, hogy a városházánál alkalmazott a az adófizető polgárság pénzével tizetett dljnokok oktalan, durva sértegetésekkel illessék az adófizető polgárságot ? Reméljük, hogy ezt Tekintetességed nem fogja tisztességes dolognak tartani, s reméljük, hogy az említett lapban megsérted polgároknak nem fog késni elégtételt szerezni azzal, hogy a fentebb nevezeti kél dijnokot — elcsapja. Nyíregyháza, 1901. éri márczius hó 9-én. 173-1-1 Több nyíregyházi adófizető polgár. *) K rovat alatt k&aioiukárt nem Mali* a aiarkaaatfatf