Nyírvidék, 1900 (21. évfolyam, 26-52. szám)
1900-09-23 / 38. szám
— Igen asszonyom most már a fájdalom könnyei helyet örömkönnyeket sirok, ai a két kis szomorú fűzfa most már üdvözöl, boldogságról súsog összetépett reményemből boldogító való, boldogító jelen fakadt, az a lehulló rózsabimbó ott a kicsi sirban megszánta szenvedélyeimet, megjutalmazott igaz könnyeimért, eloszlatta szivemből a borút, betöltötte azt újra azzal az édes érzéssel — megengedte, hogy újra szeressek, hogy egy angyali szőke kis leánynak szép szemeiben újra feltaláljam az elveszített menyországot I ' Azért hát most újra köszönetet mondok kegyednek, azért a gúnyos kaczajert, amelylyel nem engedte, hogy i gy perezre is elfeledkezzem az én boldogságomról, amelylyel visszaűzött az én szép világomba! — : Ne sírjon, ne zokogjon szép asszonyom, űzze él arczárói ezeket a'színtelen, fajdalom virágokat, csalja ki újra azokat a mosolygó piros rózsákat, nevessen, kaczagjon újra, hisi látja, hogy nekem nem az fájt, hogy enjem más bántott itt belől, itt a szivemben, arról az édes titokról, arról az üdvösségről való megfeledkezés, amit most már kegyed is ismer, amit elmondatott velem a szivem, a kegyedtől való búcsúzás és a talán örökre való elválás alkalmával! — És most Isten önnel asszonyom, elmegyek, felkeresem újra azt a kicsi sírhalmot, bocsánatot kérek az ott nyugvótól, köszönetet rebegek neki, hogy megvédelmezett, hogy megmentett a kísértéstől, köszönetet rebegek neki újra az én visszanyert boldogságomért! t . . Azután pedig felkeresem üdvősségemet, azt a szőke fürtű, kis angyali, bocsánatot kérek attól is és tudom meg fogja bocsátani vétkemet, vagy ha mégis büntet érte — az boldogító büntetés lesz, amelylyel csak jobban meg fogom ismerni a földi mennyország gyönyöreit! — Ne zokogjon, ne tördelje kicsi kezeit, ne könyörögjön, nem maradhatok, mennem kell, minden perez drága, minden perczczel csak boldogságomat íöviditem. .... Tőrülje le könyeit, hisz kegyed is lehet boldog, kegyed is láthatja még ragyogó szívben a világot, kegyed is feltalálhatja még a földi menyországot . . . ! — Isten Önnel, legyen boldog, legyen áldott szép asszonyom ! Kardosa Uyula. KÖZGAZDASÁG. 3304' vz Hirdetmény az alább megnevezett állomásokon elhelyezett kötős hadseregbeli csapatok, intézetek és elszigeteltek 1901. évi élelem 'szükségleteinek bérlet utján való biztosítása iránt. /• A tárgyalás megtartatik a következő bérleti állo mások számára: Máramaros Sziget, Munkács, Nyiregyháza,' Szatmár, Ungvár, október 8-án Nyíregyházán a cs. ós kir. élelmezési raktárnál délelőtt 9 órakor i kővetkező katonai élelemszükeégletekre nézve: Máramaros Sziget naponként 350 adaz kenyér 840 grammal, zab 10 adag 4200 grammal. — Munkáéi 378 a. kenyér, 10 a. zab — Nyíregyháza 914 »dig kenyér. — Szatmár 396 a. kenyér, 10 a zab. — Ungvár 1194 adag kenyér, 39 a. zab. ' Az évi Zabszükséglete körülbelül áll: M. Sziget 150 m'éfeímázsa. — Munkács 150 mm. — S<atmár 150 mm. — Ungvár 600 métermázsa. Bánatpénz fejében a szállitá?ra ajánlóit mennyiség az ajánlati árhoz képest számítandó — értéké ftek 5'tzázaléka letéteményezendő. 1. A kenyér ős zab rendesen 5—5 naponkint kézvőnyéltetík. 2. Az egri állomáson a kenyérszállitáe bérletnyertésének' Kívánsága folytán teljesen berendezett katonai kincstári sütődéi és raktárhelyiségek — 50 K. havi hér fizetésé ellenében rendelkezésre bocsájthstók 3. A szállítók raktárai ne legyenek a katonaság elhelyezésétől 1.9 km.-nál • nagyobb távolságra. Ha a távolság 1.9 km.-nél nagyobb, ugy kötelessége a szállítónak, hogy a kenyér és zab odaszállitását díjmentesen észközölje. iltalános határozványok. 1. A tárgyalás kizárólagosan írásbeli ajánlatok átvétele mellett fog megtartatni. 2. A vállalkozók kötelesek az esetleg engedélyezett pótlékokat a szerződésszerű árban szállítani. Hisonló W T t R T I D fe ' < kötelezettség terheli azon állomások bérletnyerteseit, melyeken a szerződés tartama alatt, osztály-vagy ezred összpontosítás, vagy lovassági dandárgyakorlatok v gy vegyes fegyvergya kotlátok dandár dandár ellen vagy gyakorlatok a hadosztályban történnek, a bérlők kő'ele ek az ez által felmerülő szükséglettöbbletet mindenkor a tényleges szerződési árban kiszolgáltatni. 3. Az alábbi mintának teljesen megfelelőleg szerkesztett és 1 korouás bélyeggel ellátott ajánlatokat, lepecsételt boriték alatt, az előirt bánatpénzek külön borítékba helyezve, az illető állomás szükségletének tárgyalá-ára kitűzött napon, legkésőbb délelőtti 9 óráig azon élelmezé-i raktárnál kell benyújtani, melynél a tárgyalás történik; későbben érkező vagy tavirati uton tett ajánlatok nem vétetnek tekintetbe. 4. Hi valamely ajánlatban a számokkal és szóval kitett ár között eltérés mutatkoznék, akkor a betűvel irt ár fog helyesnek tekintetni. 5. Rövidebb mint 14 napi kötelezettség nem jön tekintetbe. A kötelezettségben maradás hatálya a biztosítási tárgyalást követő naptól fogva számíttatik. 6. Minden ajánlattevő, — a szerződési kö'elezettségben már álló ós teljesen jóhitelünek bizonyult, vagy a tárgyaló-bizottság előtt v&ilalatképesnek és megbízhatónak ismert vállalkozók kivételével, — üzleti képuaségét é« erre vagyonának elégséges voltát, a kereskedelmi és iparkaníara által, ha pedig a kereskedelmi lajstromba jegyzett czégje nem volna, az illetékes gazdasági eaylet által kiállított bizonyítvánnyal tartozik igaz jlni. Bizonyítványok, melyek a tárgyalás napjá'ól számított két hónál korábbi kelettel birnak tekintetbe nem vétetnek. Az ezen bizonyítványokban igazolandó vállalatképesség iránya éi terjedelme a fentebbi táblázatban vau megjelölve. 7 Az élelemszukségleteknek az állomáshoz tartozó hylységekbeu való elfuvarozására nézve, az előkészített feltételi füzet XVII. pontja értelmében kü ön ajáulat teendő, mert különben feltételeztetik, hogy az elfuvarozás a követelt szállítási árban már benfoglaltatik. Ha az elfuvarozásra többen egyenlő árak mellett ajánlkoznak, akkor a bórletnyertes részesül előnyben. 8 AJ ajánlkozók ajánlatuk elfogadása iránti nyilatkozata takintetében lemondanak az 1875 évi XXXVlI. törvényezikk 314 és 315. §§-iibau az ajánlat elfogadása iráuti nyilatkozatra nézve megállapított határidőnek betartásáról. 9. Ajánlatok a kenyérre nézve 340 grammos adagok szerint teendők, a kiszolgáltatandó kenyér azouban 1400 grammos adagokban sütendő ki 10. Ösizetes ajánlatok kenyér és zabra c-ak oly állomásokon fogadtatnak el, a hol nem több mint 10 'óra való napi szükséglet van. Ezen megengedhető ő^ietes ajánlatok is csupán eityes állomások és kerületükhöz tartozó hel>ségekre nézve tehetők meg s c-akis akkor vétetnek tekintetbe, ba ősszetességükben kedvezőbbek az egyes ajánlatoknál. 0 y összetes ajánlatoknál, melyek több állomásra vonatkoznak, feltótetlenül, még pedig már a biztosító bizottság állal fognak viaszautasitlatni. 11. Községek a bánatpénz letételétől mentesek, de ajánlataikért 8 az ezekben elvá'l-tlt kötelezettségekért ugy mint más vállalkozók, szavatolni tartoznak. Termelőknek (mezőgazdák) a bánatpénz vagy óvadék letételétől való mentesség csakis azon zabra nézve adható meg, melyet ők maguk termelnek, kötelesek azonban ajánlatukkal együtt az illető járás mezőgardasági egyesülete részéről egy bizonyítványt benyújtani, rat-lvben igazoltatik, hney ők valóban termelők és az égést ajánlott mennyiség általuk termeltetik. — Azonfelül Írásbeli nyilatkozatot kell adniok, hogy ők az elvállalt kötelezettségek teljesítésére nézve összes vagyonukkal szavitolnak. A kenyérszállító az óvadék letéteményezése alól fel mentve nem lesz. Községek, termelők és mezőgazdasági egyesületek inái ajánlkozókkal szemben egyenlő ajánlatnál elsőbbséggel birnak. 12. A részletesebb feltételek Kassán, illetőleg Nyíregyházán 1900. szept. hó 4 én kelt két két összhangzó példányban, külön előkészített, n •fAlli'ási H Apró Hirdetések fe vétetnek kiad6-hivata :u ikb ni iskolautcza 8-dlk szám, továbbá Jakobovlts Fanny kis ssaouy dohány tőzsdéjében. Kis hirdetés után ingyen lapot nem adunk. APRÓHIRDETÉSEK Apró II rd> tést k fWvételnt-k kixd -hiT its uukbau Ikolautcza 8-dik szám, továbbá Jakobovlts Fanny kisasszony doháuytő sdejében. ötv. u szón f ial a lapot fél áron adjuk. Aprő Hirdetések egyszeri közlése 10 szii.; 10 fi I •r, mind n (ovibbi sző 4 fillér. Az e'a i és v istag betűvel szedett szivak kétszeresen számittatnik. Hirdetések posta utján ii b ikUMtiotők, i kö-tlési dij kéjzpinz víg/ levelbélyegek'iej melléklendő. Mind j,a hirdetésről a kiadóhivatal ingyen ad f • világosii ist. L v>lli-li f,-lv 'ájisitis c-iik a hirdetés 8 v ilaszoelyeg bektlldése mellett adatik. Ilyen betíível szedve 10 szóig 60 fillér, mindem további szó 6 fill. Az első és vastag betűvel szedett szavak kétannyi. Ilyen betűvel szedve 10 szóig 80 íillér, m'nden további szó 8 fillér. Az elsó és vastag betűkkel szedett szavak kétszeresen számíttatnak. tételeket tartalmazó füze'ban foglaltatnak, mely füzet a -cs. és kir. katonai élelmezési raktárnál Kassán éa Nyíregyházán naponta délelőtti 8 órától 1Í2 ig betekinthető. Ezen szállítási feltételek füzetében foglalt félté teleknek betartására minden ajáulattevő ajánlatának benyuj'ása következtében már kötelezve leend. Az elő irt bérletfeltételi füzetet bárki a cs. és kir. élelmezési raktárnál Kassán vagy Nyíregyházán 64 fillér megtéri tése mellett megrendelheti. Kelt Kassáu, 1900. szept. hó 4 én. A cs. és kir. 6. hadtest hadblztonága. GABONA-CSABNOK. Nyíregyháza, 1900. éri szeptember hó ií-éa. A gabonacsarnoknál bejegysett árak. Buza öO'l'gram 6.60 tői 6.70 ig Rozs 50 „ 6.05<től 6-10 ig. Árpa 50 „ 5.20 tói 5.30 ig. Zab 50 „ 4.70 tói 4 80 ig. Tengeri 50 , 6.—tői 6 20 ig. Köles 50 , — tói —.— ig. Paszuly fehér 50 , —,-tól —.—ig Szesz literenkint 44 fillér adóval 1 kor. 48 fii. Felelős szerkesztő: INCZEDY LAJOS. Kiadótulajdonos: JÓBA ELEK. Árverési hirdetmény, 142S.V. az. 1900. Alulírott kiküldött végrehajtó az 1881. évi LX. t -cz. 102. §-a értelmében ezennel közhirré teszi, hogy a nyíregyházi kir járáabirőaág 1900. Sp. II. 285/3. szimu végzése által, az Elei taagyar varrógép és kerék p ír-gyár végrehajtató javára, Teller Mihály ibrányi lakos ellen, 70 korona tőke, ennek 19J0. ér márczius hó 26-ik napjától számítandó £>•/« kamat ii éa eddig ösazr aen 5? kor. 20 fillér perköltség köv.-teléa erejéig elrendelt kielégítési' végrehajtás alkalmával bíróilag le és feld'foglalt éa 68Í) Veronára becsült varrógép, bútorok, szakér s 3 lóból álló ingóságok nyilvános árverés utján eladatnak. Mely árverésnek a nyiregyházi kir. járásbíróságnak 1900. V. 885/2. számú kiküldést rendelő végzéae folytán a helyszínén, vagyis Ibrány községben, alp-res lakásán leendő eszközlésére 1900. évi szeptember hó 26-lk napjának délután 3 'órája határidőül kitüzetik és ahhoz a v nui azáudékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ing aágok ezen Árverésen, az 1881. évi LX. t.-cz. 107. §-a értelmében, a legtöbbet Ígérőnek becaáron alul is eladatni fognak. Aa elárverezendő ingóságok vételára az 1881. évi LX t.-cz. 108. §-ában megállapitott fe tételek szerint lesz kifizetendő. Kelt Nyíregyházán, 1900. évi Bzeptember hó 13-ik napján. Oláh GyuU, (494—1 — 1) kir. birosagi vegrebajtó. 292—1900. végreh. szám. Árverési hirdetmény. Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §-a értelmeben ezennel közhírré teszi, hogy a tiszalöki kir. járásbíróság 1900. évi V. 928. számú végzése következtében fél által képviselt Omstein Ignácz javára Klein József ellen 900 kor. s jar. erejéig kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 643 koronára becsült különféle házi bútorokból álló ingóságok nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a t.-löki kir. járásbíróság 1900. évi V. 1281. számú végzése folytán 643 kor. tőkekövetelés, ennek 1900. évi január hó 8-ik napjától járó 6°/„ kamatai, '/»•/, váltó dij és eddig összesen 153 kor. 30 fillérben bíróilag már megállapitott költségek erőjéig SzentMihalyon alperes : lakásán leendő'eszközlésére 1900. évi szeptember hó 28-lk napjának délutáni l'órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozok oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-czikk 107. és 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le és felülfogláltalták és azokra kielégítési jogot nyertek volna ezen árverés az 1881. évi LX. t.-cz. 102. g. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt T.-Lök, 1900. évi szeptember hó 13-án. Sziicsy Béla, kir. bírósági végrehajtó. ' Egy igen jó karban lévő biczikli 1 s egy pompás jó vaskályha eladó. Hol megmondja a kiadóhivatal. 58—1—1 Vadvirágnak. Epedve várom vi szontlátásod; olvasva a lassan muló perczeket. Kasztor. 57—1—1 : Szórgalmas, házias leányt keresek 'feleségül, tekintet néllcül külső szépségre, 1000 korona hozománynyal. Kevelek : „Iparos" rzimen a kiadóhivatalba. 5íi— 1 — 1 Igen szép petróleum lámpák és egy nagy mosó üst hozzávaló kály havai együtt eladj. Bjvebbet a kiadóhivatal 55—3 — 1 El a dó. 'Közvetlen a nagylak tanja közelében fekvő öt hold fófdém, valamint a Bujtoson lévő két holdas gyümölcsösöm. (51-3-3) Llptay Jenő. Prágai sodar, naponként friss kassai virslii, liístöU nyelv, párisi és egyébb húsfélék HofTiiiaiin Adolf üzletében. 53-3-2 Szervusz pajtás. Hová! Hová! Megyek Lakatos Lajosczipészmester boltlielyiségébe, mely itt a róm. kath. templom háta megett van, a Török-féle házban, kinél már 10 év óta dolgoztatok s teljesert tneg vagyok vele elégedve. Ez szép szó, szükségletemet legközelebb próbaképpen én is ott fogom beszerezni, én is szeretnék egyszer már tökéletes megelégedést elérni e téren. Szervusz! Köszönöm a figyelmeztetést. 57-50-1 Eisler Károly Élet könyve. Ingyenes gyógymód. Eddig gyógyíthatatlan betegségek is fellétlenül gyógyíthatók. Ara 2 korona. Kapható: Betegh Pál könyvkereskedő, könyv- és újságkiadónál Székely-Udvarhelyt. 44—10—4 u £ GJ U 'O P4 •M N P B Bor saját termelés, ncNői férfi és ermek mt, S fajokból, külön czipök' honi és kii$öidi r™art szüretelt, eladó. Mezey Pál mány, legfinomabb kivitelben kap 1 S7 Ö|| Ö telepén. — Telephon hatók Eisler Károly divatáru, 1 r üzletében Nyíregyházán 59-50-11 állomás 39. (40-10-5) Legújabb képes levelező lapok és levelezőlap albumokból a legnagyobb választékot tart Hoffmann B. Béla papirkereskedéae Nyíregyházán. 2-?Uj czipö raktár! Van szerencsém a nagyérdemű közönség b. tudomására hozni miszerint kizárólag a legjobb gyártmányú női-, férfi- és gyermek-czipo 3 raktárt rendeztem be. Réméive, hogjr t. vevőim szükségleteiket e czikkben is nálam fogják fedezni. t Vagyok kitűnő tiéztel^tte): Eisler K'iroly, í női-, férfidivat és rövidáru-Üzlete 491-??-! Nyíregyházán. H 0> •3 S 1 Uj czipö raktár.
