Nyírvidék, 1899 (20. évfolyam, 1-52. szám)

1899-10-29 / 44. szám

II. Hivatalos melléklet a „Wyirvidék" 1899. 44-ik számához. 28076. K. ~ 1899. Szabolcsvármegye alispánjától. A köaséirl elöljáróságoknak. A kereskedelemügyi m. kir. miniszter folyó 60610. számú rendeletét tudomásul vétel s kihirdetés végett közlöm. Nyiregyháza, 1899. szeptember 30. Mikecz János, alispán. (Másolat.) 2-076—99. K. számhoz. Kereskedelemügyi m. kir. miniszter. 60610/VIII. szám. Az összes Il-od fokú iparhatóságoknak. Panasz merült fel arra nézve, hogy az élelmi szerek elárusitása czéljából tartott úgynevezett napi piaczokon ipari termékek is árusittatnak. Tájékozásul és mihez tartás végett ertesitem ennélfogva a hatóságot, hogy az illetékes I. fokú közigazgatási hatóság által engedélyezhető napi piaczokon csak is élelmi czikkek árusíthatók s igy azokon sem helybeli, sem más kőzségbeli iparosok árusítás végett meg nem jelenhetnek s azokon házi iparczikkek sem árusíthatók, minthogy az esetben, ha azokon iparczikkek is arusitt tnának, azok rendes vásár jellegűvé válnának, rendes vásárok engedélyezése azonban az én hatáskörömbe tartozik. Felhívom a hatóságot, hogy ezen rendeletemről az I. fokú iparhatóságokat is megfelelően értesítse. Budapest, IS99. szeptember 23. A miniszter helyett: Csörgeö s. k. államtitkár. Szaboicsvármegye alispánjától. 28846. K. 189<J. A járási föszolgabiráknak, Nyíregyháza város polgármesterének és a községek elöljáróinak. A földmivelésügyi m. kir. miniszter 38015—99. számú rendeletét tudomásul vétel, alkalmazkodás és szabályszerű közhírré tétel végett kiadom. Nyíregyházán, 1899. október 10. Alispán helyett: Mikecz Dezső, főjegyző. (Másolat.) Földmivelésügyi magy. kir. miniszter 38015—99.-III.-2. szám. Valamenyi vármegyei és városi törvényhatóságnak. A magyarországi származású sertéseknek a kőbányai és győri kir. állategészségügyi hivatalok felügyelete alatt álló sertésszallitások területére való szállítását, az ezen tárgyban 1898. évi február hó 16-án 70,066—97. szám alatt kiadott rendeletem hatályon kívül helyezése mellett az illető piaezok állategészségügyi rendtartásaiban foglalt határozatok fentartásával, további rendeletemig a következő módon szabályozom : 1. Kőbányán és Győrben sertéseket csupán azokba a szállásokba szabad beállítani, amelyek sertésrakodásra alkalmas rakodóval bírnak és az állategészségügyi rendtartásban előirt módon tisztán tartva és fertőtlenítve vannak. Felhatalmazom a királyi állalegészségügyi hivatalo kat, hogy a helyi viszonyok által indokolt esetekben, de mindig a legszigorúbb óvintézkedések megtétele mellett kivetelesen a sertesek lábonliajtását is megengedhessék. 2. Az olyan községekből, a melyekből az Ausztriába irányuló sertésforgalom tilalmazva nincsen: sertéseket Kőbányára es Győrbe a 3-ík pontban körülírt módozatok mellett, szabadon lehet szallilani. Az osztrák részről tilalom vagy forgalmi korlátozás alá vett területekről és illjtve községekből sertéseknek Kőbányára és Győrbe való szállítása 4-ik pontban körülirt módozatok mellett, csakis esetről-esetre előzetesen kikért engudelmem alapján történhetik. Ennek következtében a marhalevélkezelőnek sertésekről marhalevelet Kőbányára vagy Győrbe irányítani, kivéve midőn a sertések szállítására esetről-esetre külön adok engedélyt, csak abban az esetben szabad, ha a sertések származási helyén vagy az ezzel szomszédos községekben az elszállítást megelőző 40 nap óta a sertésekre ragadós oly állati betegség nem uralkodott, melyre nézve a bejelentés kötelezettsége fennáll. 3. A sertésekre ragadós betegségektől mentes és az előző pontban jelzett forgalmi korlátozás alatt nem álló közsegben legalább harmincz nap óta megszakítás nélkül tartott és ezen idó alatt egészségeseknek bizonyult sertések elszállításához a sertés birtokos tetszese szerint az illetékes kerületi állami vagy pedig az illetékes liatósagi (vármegyei, városi, kör- vagy községi) állatorvost hívhatja meg. A meghívott állatorvos a helyszínén ugy az elszállítandó, valamint a sertések tartózkodási helyén (pusztán, majorban, udvarban, szallasban) lévő többi összes sertéseket is, egyenkint tüzetesen megvizsgálja s a mennyiben a vizsgálat a község, illetve a szomszédos községek vészmentességére és a sertések egészsegi állapotára kedvező eredményű: az esetre az elszállítást és berakodást a 9., 10. és 11. pontok szerint eljárva, azonnal megengedi és erről az illető kir. állategészségügyi hivatalt a fél költségére következő minta szerint megírt távirattal értesiti: Állategészségügyi hivatalnak (Kőbányán, Győrben) . . . (név) -nak vészmentes községből származó .... darab sertését i állomáson (Kőbányára, Győrbe) berakattam. (állami, hatósági) állatorvos.

1' 4. A sertésekre ragadós betegséggel fertőzőit, illetve a 2. pont értelmében forgalmi korlátozás alatt álló községekhez tartozó vészmentes majorban, pusztán, udvarban vagy hizlaló-telepen elhelyezőit sertések elszállítása körül felmerülő teendők végzésével a sertések származási helyére illetékes kerületi állami állatorvost bizom meg és az ilyen helyeken követendő eljárást kővetkezőképen állapítom meg : a) Abban az esetben, ha a fertőzött vagy forgalmi korlátozás alatt álló község vészmentes területéről szállítandó s ott 30 nap óta tartott sertések az elszállítás idején egyenkint legkevesebb egyszáz kilogramm elősulylyal birnak: a sertéstulajdonos által a szállítás engedélyezése iránt közvetlenül hozzám benyújtandó kérvényben világosan ki kell tüntetni az elszállítandó sertések valamint az ezekkel együtt tartott többi sertések tartózkodási helyét, számát, súlyát, továbbá azt, hogy az elszállítandó, valamint az ezek tartózkodási helyén (pusztán, majorban, udvarban, szállásban) levő többi összes sertések, mely naptól kezdve vannak jelenlegi helyükön, át stek-e már a sertésvészen, végül, hogy a tartózkodási hely (puszta, major, udvar, hizlaló) mily távolságra fekszik a község, (esetleg a szomszédos községek) fertőzött helyeitől s illetve a vasúti rakodó-állomás a sertések tartózkodási helyéről, fertőzött területek érintése nélkül elérhető-e? A sertések tartózkodási helyének vészmentesssége és a sertések kedvező egészségi állapota a kérvényhez csatolt állatorvosi bizonyitványnyal igazolandó. A fél kérelmének teljesilhetése esetén haladéktalanul utasítom az illetékes kerületi állami állatorvost az eljárás foganatosítására, a ki a helyszínén ugy az elszállítandó, valamint a sertések tartózkodási helyén (pusztán, majorban, udvarban, hizlaló szállásban) levő összes többi sertéseket is egyenkint tüzetesen megvizsgálja és a mennyiben a helyi viszonyok pontos és szigorú mérlegeléséből a befertőzés veszélye teljesen kizártnak látszik és beigazoltnak találtatik, hogy a sertések jelenlegi helyükön legalább harmincz nap óta tartattak, a vizsgálat pedig a sertések súlyára és egészségi állapotára is kedvező eredményű : az esétre az állami állatorvos az elszállítást és berakodást a !>., 10. és 11. pontok szerint eljárva, azonnal megengedi s erről az illető királyi állategészségügyi hivatalt a fél költségere következő minta szerint megirt távirattal értesiti: „Állategészségügyi hivatalnak (Kőbányán Győrben) .... (név) . . . .-nak fertőzött .... város (község) vészmentes i pusztájáról (majorjából, hizlalójából) származó . . . darab .... kgos sertését . . . . i állomáson Kőbányára (Győrbe) berakattam.' Aláírás: . . . b) Abban az esetben pedig, ha a fertőzött vagy forgalmi korlátozás alatt álló község vészmentes területéről szállítandó sertések élősúlya egyenként az egyszáz kilogrammot el nem éri: a sertésbirtokos az elszállítandó és a ser.iések tartózkodási helyén legalább husz nap óta megszakítás nélkül tartott és ezen idő alatt egészségeseknek bizonyult sertések számát és tartózkodási helyét az illetékes kerületi állami állatorvosnak jelenti be, ki a helyszínén ugy az elszállítandó, valamint az elkülönítés helyén (pusztán, majorban, udvarba , hizlalóban) lévő többi összes sertéseket is egyenkint tüzetesen megvizsgálja és számba veszi. Amennyiben a helyi viszonyok pontos és szigorú mérlegeléséből a befertőzés veszélye kizártnak látszik és ' eigazoltnak találtatik, hogy a sertések jelenlegi helyükön legalább husz nap óta tartattak, a vizsgálat pedig a sertések egészségi állapotára kedvező eredményű : az esetre az állami állatorvos ugy az elszállítandó, valamint az elkülönítés helyén (pusztán, majorban, udvarban, szállasban) lévő összes többi sertések marhaleveleit bevonja és az összes sertéseket tiz napi megfigyelés alá veszi. Eljárásáról jegyzőkönyvet szerkeszt, melyben világosan ki kell tüntetni az elszállítandó sertések, valamint az ezekkel együtt tartott többi sertések tartózkodási helyét, számát, súlyát; továbbá azt, hogy az elszálllitandó, valamint az elkülönítés helyén lévő többi összes sertések, mely naptól kezdve vannak jelenlegi tartózkodási helyükön, miként történt az elkülönítés, átestek-e már a sertésvészen, végül: hogy a tartózkodási hely (puszta, major, udvar, hizlaló) mily távolságra fekszik a község, esetleg a szomszédos községek fertőzött helyeitől s illetve a vasúti rakodó-állomás a sertések tartózkodási helyéről fertőzött területek érintése nélkül elérhető-e? A jegyzőkönyvet az állami állatorvos, a szállítás engedélyezése iránt kellően indokolt javaslatával együtt hozzám haladéktalanul felterjeszti. 5. lía a sertésbirtokos a 4. b. pont szerint foganatosított tiz napi megfigyelési idő tartama alatt az eljáró állami állatorvosnak bejelenti, hogy az elszállításra bejelentett sertéseken kivül, a sertések tartózkodási helyén lévő többi sertéseket, vagy azok egy részét szintén elszállítani kívánja és beigazolja, hogy az ujabban bejelentett sertések az előirt tiz napi megfigyelési időt megelőző húsz nap óta és megfigyelés tartama alatt is megszakítás nélkül jelenlegi helyükön tartattak: ugy az ujabban bejelentett sertések elszállítása, a kiszabott tiz napi megfigyelési idő letelte után, — ha az elszállítás ellen egyébként nem merül föl észrevétel — ujabb megfigyelés kitűzése nélkül szintén megengedlierő, illetve hozzám a szállítás megengedése czéljából haladéktalanul jelentés teendő. 6. Ha a sertésbirtokos a megfigyelés alá vett sertéseket, közbejött akadály miatt, a megfigyelési idő leteltével el nem szállíthatná, de erről az illetékes állami állatorvost idejekorán értesiti: az esetre a sertések elszállítása, föltéve, hogy a 4. b) pontban részletezett föltételek fennforognak, később is teljesíthető. A mennyiben a sertésbirtokos az állatorvost értesíteni kellő időben elmulasztaná: az állatorvos esetleges czéltalan kiszállásából felmerült költséget viselni tartozik. 7. Ili a sertések tartózkodási helyére (pusztára, majorba, udvarbj, szállásba) a tiz napi megfigyelési idő tartama alatt ujabb sertések állíttatnak be, a már foganatba vett megfigyelés csak abban az esetben marad érvényes, ha az újonnan beállított sertések a már megfigyelés alá vett sertésekkel az elkülönítés helyén egyáltalán nem érintkeznek. Ellenben, ha az utóbbiak az újból beállított sertésekkel érintkeztek, ebben az esetben a már előzőleg megfigyelés alá vett sertésekre, de az újonnan beállított sertések számbavételével, a beállítástól számított további tiz napi megfigyelés tűzhető ki s erről hozzám jelentés teendő. 8. Az elszállítandó sertések megfigyelésénél eljárt állami állatorvos, a megfigyelés idő lelelte után ugy az elszállítandó, valamint az elkülönítés helyén (pusztán, majorban, udvarban, szállásban) lévő egyéb sertéseket a helyszínén, közvetlenül a megindítás előtt, egészségi állapotukra és a megfigyelés kezdetén felvett számukra nézve, újból megvizsgálja. A mennyiben ezekre nézve kifogás nem merül fel: az elszállítást megengedi és erről az illetékes kir. állategészségügyi hivatalt a fél költségére a 4. a) pontban közölt minta szerint megirt távirattal értesili. Ellenben, ha a vizsgálat a sertések egészségi állapota, száma és a megfigyelési idő megszakítása tekintetében, vagy a sertésekre ragadós betegségnek a község határában való elterjedése miatt aggályos eredményt állapitana meg: az elszállítást megtagadja, erről az ok felemlitésével hozzám jelentést tesz és az illető kir. állategészségügyi hivatalt is értesiti. 9. A Kőbányára, vagy Győrbe szánt sertések csakis olyan vasúti állomáson rakhatók fel, a melyek vészmentes község területén feküsznek, vagy a me yeknél — habár fertőzött község határához tartoznak is — a helyi viszonyok szerint a befertőzés veszélye teljesen ki van zárva. A sertés&k lábon csak fertőzött területek érintése nélkül hajthatók a vasúti rakodó állomáshoz. Ha a fertőzött hely a vasúthoz való hajtásnál el nem kerülhető, a sertések származási helyükről szekereken szállitandók a vasúti állomáshoz. 10. Berakás előtt köteles az állalorvos az 1888. évi 40,000 számú rendelet 73. szakaszának a—d) pontjai értelmében eljárni. Ha a vasúti rakodók és kocsik fertőtlenítését hiányosnak találná, a rakodást nem engedi s ezen esetben az állomás főnökenek közbejöttével a hiányokról jegyzőkönyvet vesz tel, abba a kocsi fertőtlenítését igazoló sárgalap összes adatait bejegyzi, a sárgálapot a kocsiról eltávolítja és az állomási közeg aláírásával ellátott jegyzőkönyvet hozzám azonnal felterjeszti. 11. A szállítandó sertések marhaleveleinek hátlapján az állatorvos a sertések egészségi állapotát a következő záradékkal igazolja: darab sertés egészséges, Kőbányára (Győrbe) szállítható. Kelt « (aláírás, pecsét). Az ilyen záradékkal nem biró marhalevelekkel ellátott sertésszállitmányokat a vasúti közegek Kőbányára vagy Győrbe leendő szállítás czéljából fői nem vehetnek és az ilyen sertéseket Kőbányán vagy Győrben kirakatni tilos. 12. A kir. állategészségügyi hivatalokat a megérkezett sertések egészségi állapotának megvizsgálásánál szigorú eljárásra utasítom s ezúttal is Mhivom, liogy az állategészségügyi rendtartásnak a szállások tisztántartása és fertőtlenítése, a sertésállomány nyilvántartása és folytonos állatorvosi felügyelete iránt intézkedő rendelkezéseit szigorúan hajtsák végre. Kötelességükké teszem a hivataloknak, hogy a sertések beállítását olyan szállásokba, melyek megfelelő módon tisztántartva és fertőtlenítve nincsenek : föltétlenül tagadják meg. A hivatalok felügyelete alatt álló szállásokban esetleg mutatkozó beteggyanus sertések sürgős eltávolítására irányuló intézkedéssel a hivatal főnökét bizom meg. 13. Az állategészségügyi kiszállások és vizsgálatok költségei (napidíj és utazási költség) a sertések birtokosát terhelik. Ezen költségeket az állatorvos által részletezve szerkesztett költségjegyzék alapján a közlekedési vállalatok közegei szedik be és fizetik ki a napidíj öszszeg után járó bélyegjegygyei ellátott nyugtájára az állatorvosnak. A költségjegyzékeket a vasúti pénztárak hat hónapig megőrzik. Ezekről a közönséget tudomás vétel és minél szélesebb körben való közhírré tétel, valamint marlnlevélkezelőinek és szakkértőinek megfelelő utasítása végett értesítem azzal, hogy jelen rendeletem megfelelő számú példányait szakközegeinek haladéktalanul leendő megküldése végett idemellékelem. Budapest, 1899. évi október hó 5-én. Darányi, s. k. 28798. K. 1899. A járási föszolgabiráknak, Nyíregyháza város polgármesterének és a községek elöljáróinak. A nagykállói járás főszolgabirája által 12232—9 9. szám alatt beterjesztett alábbi körözvényét közhírré tétel végett közlöm. Nyiregyháza, 1899. október 9-én. Mikecz János, alispán. Szabolcsúi, nagykállói járás főszolgabiráságától. 12232—99. K. Körözvény. Dalanics Jáno£ hugyaji lakos tulajdonát képező 994—995. községi 117839—117840. tőrvényhatósági számú 106. 8V» éves fehérszőrű tehénről és egy 5 hónapos üsző borjúról a hugyaji elöljáróság által kiállított járlat lit a folyó évi szeptember 28-án Nagy-Kállóban tartott országos vásáron elvesztette, megsemmisítés végett köröztetik. Nagy-Kálló, 1899. október 5. Főszolgabíró helyett: Uorkovics, szolgabíró. Szabolcsvármegye alispánjától. Szabolcsvármegye alispánjától. 29032. K. 18997 A járási föszolgabiráknak, Nyíregyháza város polgármesterének és a községek elöljáróinak. A kisvárdai járás főszolgabírójának 10558. sz. a. felterjesztett körözvényét szabályszerű közhírré tétel végett másolatban közlöm. Nyiregyháza, 1899. október 13-án. Mikccz János, alispan. A kisvárdai járás főszolgabirájától. 10558/99. K. sz. Körözvény. Nehéz Erzsébet, Ksek Anna és Szuszla Feliczia volt kisvárdai lakosok később Munkácsra költözött, de onnan ismeretlen helyre távozott kéjnők Szabolcsvármegye Tek. alispánjának 17197/99. K. számú határozatából folyólag dr. Burger Sámuel kisvárdai lakos körorvos ellen a kéjnők hetenkénti megvizsgálására vonatkozó közegészségügyi szabályok be nem tartásáért elrendelt fegyelmi ügyben együttesen leendő kihallgatás czéljából körözendők.