Nyírvidék, 1899 (20. évfolyam, 1-52. szám)

1899-07-02 / 27. szám

Szabolcsvármegye alispánjától. 1?269 —17

382 K. '1899". A járási föszolgabiráknak, Nyíregyháza város polgármesterének és a községek eljáróinak. A m. kir. belügyminiszter által az Alexandriában fellépett pestis behurczolasának megakadályozása ozdjából 61409. és 613 10/VI. a. szám alatt kiadott körrendeletnek, valamint az ezen utóbbi körrendelet csatolmányának másolatát tudomásul vétel és azonnali végrehajtás végett, hivatkozással az 1891-ik évi junius hó 6-án 5323. K. szám alalt és az 1894-dik évi október hó 10-én 12800. K. szám alatt kelt intézkedésemmel közlött 34983/91. és7857l/94. szám alatt kibocsátott miniszteri rendeletekre (Chyzer-íéle gyűjtemény I. K. 618. lap és II. K. 129. lap) oly felhivás6al adom ki, hogy miután vármegyénk területén a legközelebbi időben uralkodott járványok ujabbi fellépésének megakadályozása végett, de azon czélból is, hogy a pestis járvány esetleges behurczolása cselén oly helyzetben legyünk, mely a járvány intenzivitását a lehető legkisebb fokra csökkenti, szükséges miszerint, vármegyénk légkörében, talajában, ivóvízében és lakásaiban példányszerü köztisztaság hozassék létre, szóval eltávolíttassák minden káros befolyás, mely a ragályos kórok fellépését, vagy terjedését, különösen a most bekövetkező melegebb évszakban, mely a nélkül is minden heveny fertőző betegségi csirájának melegagyul szolgál, elősegíti, az idézett rendeletek utasításaihoz képest az illető vallásfelekezetek lelkészei és tanítói erkölcsi közreműködésének kikérésével, s az alsóbb néposztály anyagi érdekeire és a jelenleg beállott nagyobb munkaidőre figyelemmel, a földes lakóházak felásatását, friss földdel való meghordatását, a lakások kiineszeltetéset, az udvarpkon és közhelyeken felgyülemlett szemét és trágyának azonnali eltávolítását, lehető tisztántartását, a kútak és pecze gödrök kitisztít tatását, űrgődröknek minél nagyobb számmal való létesítését, a községben levő nyilt árkok kitisztittatását egyes posványok vagy mocsaras helyek betöltetését, a lakások folytonos szellőztetését azonnal eszközöltesse, az élelmi szerek jósága és vágóhiadak tisztán tartása felett éber felügyeletet gyakoroljon, kellő mennyiségű fertőtlenítő szernek rendelkezésre állásáról gondoskodjék, a szükség-kórházakat állandóan felszerelt készenlétben tartsa, hulla házakat hozassa rendbe, az egészségügy érdekei feletti felügyeletre az 1894-dik évi ápril hó 24. kelt 5465. K. számú intézkedés utasításának inegfelelőleg egy-egy községi előljárósági tagot, jelentés tétel kötelezettsége melle t rendeljen ki, szóval személyes felelősség terhe alatt mindent végrehajtson és végrehajtasson, a mi az általános egészségügy érdekeinek megvédésére szükséges. Nyíregyháza város polgármesterének és a községek elöljáróinak s a hatósági orvosoknak jelen rendeletem teljes végrehajtására 45 napi haláridőt engedélyezek, s ezen határidő lejártával a járási főszolgabíróknak és járásorvosoknak kötelessége leetld a hatoságuk alá tarlozó összes községek egészségügyi viszonyát előzetesen felülvizsgálni, a hiányok helyre pótlásáról a helyszínén gondoskodni, s eljárásának eredményéről a felvett jegyzőkönyvek bemutatása mellett a folyó évi augusztus hó 5- ik napjáig jelentést tenni Nyíregyháza város területére nézve a felülvizsgálat jogát magamnak tartom fenn. Végül a vármegye t. főorvosát oda utasítom, hogy ezen rendelet végrehajtását a vármegye egyes községében szintén ellenőrizze, s tapasztalatairól hozzám tegyen jelentést. Nyíregyházán, 1899. évi junius hó 12-én. Mikecz János, alispán. (Másolat) a 17269—17382/99 K. számhoz. M. kir. belügyminiszter 61469—Vl-a. szám körrendelet valamennyi törvényhalóságnak. A kereskedelemügyi in. kir. miniszter úr folyó hó 5-én 37861. szám alatt kelt rendeletével a pénz- és földmivelésügyi miniszter urakkal, úgyszintén velem, s az osztrák cs. kir. kormánynyal egyetértőleg az Alexandriában fellépett pestis járvány behurczolásának megakadályozása czéljából az Egyptomból származó következő áruknak és tárgyaknak behozatalát és átvételét eltiltotta: 1. Használt fehérnemű, ócska és viselt ruhanemű (személyes használatra szolgáló hol mik) használt ágynemű. A mennyiben ezen tárgyak uti podgyászként, vagy lakhely változtatás következtében, mint költözködési tárgyak szállíttatnak, azok a határ átlépésnél az egészségrendőri vizsgálatra és eljárásra nézve fennálló külön határozatok alá esnek. 2. Rongyok, ideérlve a hydraulicus erővel összehajtott azon rongyokat is a melyek, mint kereskedelmi czikkek, nagy csomagokban szállíttatnak. 3. Használt zsákok, szőnyegek és már használatban volt hímzések. Friss vagy levegőn nem tökéletesen szárított, valamint meszezetlen vagy gypszszel, arzénnel vagy egyébként nem kezelt nyers bőrök. 5. Friss (nyers) állati nyers termények, mint csontok, körmök, paták, hólyagok, friss nem szárított, vagy nem sózott belek, a mennyiben az említett tárgyak állati hullidékok, továbbá szőr és sörte. 6. Haj. A felsorolt áruk, vagy tárgyak átvitele, az esetre, ha azoknak a szomszédos külföldi átviteli, illetve beviteli területre való beviteli engedélyezése igazol atott, csak ugy engedhető meg, ha azok ürzár mellett, oly módon vannak csomagolva, hogy útközben azoknak minden nemű kezelése lehetetlen. — Miről a törvényhatóságot tudomásvétel és miheztartás végett oly megjegyzéssel értesítem, ho<>y az Egyptomból érkező utasokkal szemben követendő eljárás tekintetében külön rendelet utján fogok intézkedni. Budapesten, 1899. évi junius hó 6-án a miniszter helyett: Jakab ffy s. k. államtitkár. (Másolat) a 18269—17382/99. K. számhoz Melleklet a 61330. számhoz. VIII. Tengeri rész, a kikötőben alkalmazandó rendszabályok. Fertőzöttnek tekintendő azon hajó. melyen pestis van, vagy a me yen tizenket nap óta egy vagy több eset merült felt, de l.zenket napóla ujabb megbetegedési eset nem fordult elő. Jarvanymentesnek tekintendő azon hajó, - ha fertő zott kikötőből jön is, - melyen sem a/, elinduláskor, sem u közben, sem pedig a megérkezéskor pestis vagy halalozas nem merült fel. - A fertőzött hajók a következő el árásnak vannak alávetve: 1. A betegek azonnal kiszal.tandók és elszigetelendők. 2. A többi szemelyek szinten kiszállitandok — ha lehetséges — és megfigyelésnek vagy felügyeletnek velendők alá*) melynek tartama a hajó egészségi állapotához és a legutoljára előfordul esethez képest változbatik, tíz napnál azonban hosszabb nem lehet. 3. A hajószemelyzet és az utasok piszkos fehérneműje, használati czikkei és egyéb tárgyai melyek a kikötő egészségügyi hatóság véleménye szerint fertőzöttnek tekintendők fertőtlenitesnek fognak alávettetni. 4. A fenékvíz fertőtlenítés s a hajón beraktározott ivóvíznek más jó Ivóvízzel kicserélése után eltávolítandó. 5. A hajó mindazon részei a hol pestis-betegek szállásoltak fertőtlenitendők, a helyi egészségügyi hatóság által kiterjedtebb mérvű fertőtlenítés rendelhető el. A gyanús hajók a következő eljárásnak vannak alávetve: I. Orvosi vizsgálatnak. 2. Fertőtlenítésnek; a hajó legén)ség és az utasok szennyes fehérneműi, használati czikkei és egyéb tárgyai, melyek a helyi eg< szségügyi ha ó-ág véleménye szerint fertőzöttnek tekintendők, fertőtlenítés tárgyát képezik. 3. A fenekvíz fertőtlenítés és a hajón beraktározott ivóvíznek jó ivóvízzel történt kicserélése után eltávolitandok. 4. A hajó mindazon részei a hol pestis-betegek szállásoltak, fertőtlenitendők, a helyi egészségügyi hatóság által kiterjedtebb mérvű fertőtlenítés rendelhető el. — Ajanlatos a hajó személyzetet és az utasokat egészségi állapotuk tekinteteben a hajó megérkezésétől számítandó tíz napi felügyeletnek alávetni. Hasonlóképen ajánlatos a hajószemélyzet kiszállásának megakadályozása, kivéve ha az a szolgálat érdekében szükséges. A ragalymentes hajóknak a szabad elmenetel azonnal megengedtetik, bármily természetű legyen is kisérő lev»lök (patente). Az egyedüli eljárás, melyet azokra nézve a megérkezési kikötő hatósága előszabhat, csak a gyanús hajókra nézve alkalmazható rendszabályok érvényesítéséből állhat (orvosi vizsgálat, fertőtlenítés, a fenékvízkiüritése és a hajón raktározott ívóviznek jó ivóvízzel való kicserélése) kivéve azonban azt, ami a hajó fertőtlenítését illeti. — Ajánlatos az utasokat és a hajoszemélyzetet egészségi állapotuk tekintetében azon időponttól számított tíz napi felügyeletnek alávetni, a mely időpontban a hajó a fertőzött kikötőből elindult. Hasonlóképun ajánlatos a hajó személyzet kiszállásának megakadályozása, kivéve, ha az a szolgálat érdekében szükséges. Magától értetik, hogy a megérkezési kikötő illetékes hatósága mindenkor követelhet a hajó orvosa, vagy ennek nem létében a hajós kapitány által eskü alatt adandó oly bizonyítványt, mely igazolja, hogy az elindulás óta a hajon pestis eset nem fordult elő. A kikötő illetékes hatósága ezen rendszabályok alkalmazásánál tekintettel lesz azon körülményre, hogy az emiitett három osztályzatbeli hajón orvos és fertőtlenítő kőszülék van-e vagy nincs. Különleges rendszabályok állapithatók meg a túlzsúfolt hajókra, különösen a kivándorlókat szállító hajókra, valamint minden más hajóra nézve, melynek egészségügyi állapota rossznak mutatkozik. A tengeren érkező áruk nem eshetnek más elbánás alá mint a száraz földön szállított áruk, ugy a fertőtlenítés, mint a beviteli tilalom, az átviteli és a vesztegzár tekintetében. Minden hajónak mely magát a kikötő hatósága által ulőszabotl kötelességeknek alávetni nem akaja, szabadságában áll a nyílt tengerre visszatérni, az ily hajónak árui kirakása megengedhető a szükséges elővigyázati intézkedések megtétele után melyek: 1. A hajó, a hajó személyzet és az utasok elszigetelése. 2. A hajó fenékviz eltávolítása, fertőtlenítés után. 3. A hajón raktározott ivóvíznek jó ivóvízzel való helyettesítése. Azon utasok kiszállítási, kik azt kérik, szintén megengedhető azon a feltétellel azonban, hogy a helyi hatóság állal előirt rendszabályoknak magukat alávetik. — Minden ország minden egyes tengerpartjának legalább is egy kikötőjét ellátni tartozik oly szervezettel és elégséges eszközökkel, hogy bármily egészségügyi viszonyok közt levő hajót befogadhasson. A parii hajózást teljesitő hajók az érdkelt országok között megállapítandó különleges eljárási rendnek lesznek alávetve. (Másolat) a 17269—17382/99. K. számhoz. Magyar királyi belügyminiszter 61330/VI-a. szám. Körrendelet valamennyi törvényhatóságnak. A kelet-indiában néhány év óta uralkodo, s legútóhb, habár csak elszórtan Alexandriában is fellépett pestis behurczolásának megakadályozása vegett szükségessé vált már jó eleve gondoskodni olyan óvó rendszabályokról, melyek a pestisnek az adriai tenger felől való esetleges behozatalát sikeresen elhárítani képesek, a nélkül azonban, hogy a kereskedelmet ok nélkül megbénítanák, s az Egyptomból erkező és a megejtett orvosi vizsgálatnál egészségeseknek talált egyének szabad forgalmát indokolatlan korlátozás alá vetnék. Az emiitett czélból folyó hó 5-én 38356. szám alalt kelt rendeletével a kereskedelemügyi m. kir. miniszter úr a magy. kir. tengerészeti hatóságok Fiúméban a következő rendszabályok alkalmazására utasította: Az Alexandriából való tengeri érkezésekkel szemben követendő eljárás alapját az 1897. évi velenczei értekezlet határozmányai képezik. A hajókkal szemben ezen értekezletnek a VlII-ik czime alatt foglalt hatarozatai értelmében a gyanús hajókra vonatkozó intézkedések alkalmaztatnak, orvosi vizsgálat, fertőtlenítés, a fenekvíz eltávolítása és a hajón levő vízkészletnek élvezhető friss vizzel való pótlása (visite medicale, desinfectio, evacuation del enu de cale et substitution d. une bonne ean potáble a celle qui est enmagisinei a bord). A hajó utasai felett az elindulás napjától számítva 10 napon át foganatosítandó felügyelet akként hajtatik végre, hogy ba az utazás 10 napnál rövidebb ideig tartott s a hajó egészségi viszonyai az értekezlet határozmányaiban jelzett esetekben az első orvosi vizsgálat eredményei szerint kedvezőtlennek mutatkoznak az orvosi vizsgálat a hajón vagy valamely tengeri veszteginlézetben ismételtetik. A hajónak és az utasoknak ez által feltételezett visszatartása, valamint annak tartama az orvosi megvizsgálás eredményéhez képest esetről-esetre rendeltetik el. Az ily visszatartás idő tartama akként állapittatik meg, hogy az az utazási idővel együtt rendesen legfeljebb 7 napot tehet ki. Ha valamely hajó utazásának ideje 10 napnál tovább tart, a szabad forgalomhoz való bocsátás minden korlátozás nélkül történik, feltéve, hogy a hajón netalán tapasztalt kedvezőtlen egészségi viszonyok különleges interkedesekre nem jogosítanak. A velenczei egyezmény egyéb határozmányai érintetlenül maradnak és szigorúan alkalmazandók. Azon czélból, hogy a fertőzött vidékekről érkező utasoknak orvosi megfigyeltetése iránt szükséges intézkedések foganatosítása minél hathatósabban biztosittassék, a nevezett miniszter úr folyó hó 5-én 33357. sz. a. kelt rendeletével egyúttal kötelességévé tette a fiumei magy. kir. tengerész hatóságnak, hogy az Egyptomból érkező és az országba avagy külföldre tovább menő utasok érkezéséről az érdekelt helyhatóságot és az illetékes törvényhatóságot illetve a megfelelő közigazgatási hatóságot, esetről-esetre, táviratilag értesítse. — Az emiitett s bár törvénybe még nem iktatott de az egyezményhez hozzájárult államokhoz hasonlóan általunk is irányt adónak elismert és követelt 1897. évi velenczei egyezménynek hivatolt czime a következő : (Lásd mell.) Felhívom ehezképest a törvényhatóságot, hogy az Egyptomból saját területére érkező utasokat két napig orvosi megfigyelés alatt tartsa. Ezen megfigyelés azonban csakis az illető utasoknak orvos által naponkint való megvizsgálásból álhat, s azokat szabad járás-kelésökben akadályozni, vagy épenseggel járványkórházban, vagy más egyéb helyiségben elkülöníteni, s a külvilaggal való érintkezésből kizárni megnem engedhető. Ezen utasoknik elkülönítése csakis akkor lesz és ez esetben a legnagyobb szigorral foganatosítandó, ha a naponkinti vizsgálatokat teljesítő orvos rajtok netalán pestis gyanús megbetegedési jeleket észlelne. Habár a pestis behurczolásának veszedelme ez idő szerint nem mondható fenyegetőnek, nehogy azonban úgy a pestis vagy bármely más fertőző betegség a törvényhatóságot készületlen találja felhívom, hogy a cholera elleni védekezés tárgyában 1894. évi szeptember hó 16-án 78571. sz. a. kelt itteni körrendelet a köztisztaságra vonatkozó határozatainak nemkülömben az 1891. évi május hó II-én 34983. sz. a. kelt itteni körrendelet utasításainak teljes érvényre jutlatása iránt saját hatáskörében szigorúan intézkedjék, s tett intézkedéseiről hozzam mielőbb jelentést tegyen. Budapesten, 1899. évi junius hó 6-án a miniszter helyett: Jakabffy s. k. államtitkár. *) A megfijjeU* szó tlatt az utasok elszigetelése, akár bajón, akár kórhjrbia .rtendó, mielőtt nekik szabad tovább menetel engedtetnék. A >W0^yeIet« szó alatt az értendő, hogy az utasok nem szigetelendók el és nekik szibad elmen »tel engedtetik, de a U önbúaó helyekre a horá mennek elkísértetnek és ott egészségi állapotukat constatiló orrosi rizsgáUtnak vettetnek alá Szabolcsvármegye alispánjától. 8626. K. 1899. A Járási föszolgabiráknak, Nyíregyháza város polgármesterének, és a községek elöljáróinak. A tiszai járás főszolgabirája által 3786/899. száin alatt beterjesztett alábbi hirdetményt közhírré tétel végett közlöm. Nyíregyházán, 1899. évi junius hó 20. napján. Mikecz János, alispán. 758/189). K. sz. Árverési hirdetmény. Az őrladányi vadászterület haszonbérbe adása tárgyában kötött szerződésnek 6942/99. K. sz. alispáni határozattal lett megsemmisítése folytán s örladány képviselő testületének 14/99. Kgy. sz. határozata alapjan a községi vadászterületnek 1899. évi julius hó I-étől 1905. évi julius hó 30-áig terjedő időre haszonbérbe adás czéljából Örladány község házánál 1899. évi julius hó 2-án d. u. 3 órakor nyilvános árverés fog tartatni, melyre az árverelni szándékozók meghivatnak. Árverési feltételek: 1. A bérleti idő 1899. évi julius 1-től 190*». év junius hó 30-áig tart. 2. Kikiáltási ár 15 frt. 3. Bérösszeg mindenkor előre s egy ősszegben lesz a községi pénztárba befizetendő. Kelt órladányban, 1899. junius hó 8-án. Miiller, Szuhal József s. k., kjegyző. bíró. 17713. K. 1899. Szabolcsvármegye alispánjától. Az állami anyakönyvvezetőknek és anyakönyvvezető helyetteseknek. A magyar kir. belügyminiszter ur ad. 50000/99. számú körrendelete értelmében tudomásul és alkalmazkodás végett értesítem, miszerint a hét éven alóli elhagyott gyermekek gondozásáról folyó év május hó 4-én 50000. szám alatt kiadott belügyminiszteri rendelet 16. szakasza értelmében az országos betegápolási alap terhére gondozott gyermekek számára szükséges születési és halálozási anyakönyvi kivonatok, ugy a hatóságok, valamint az azokat gondozó intézetek megkeresésére díjtalanul szolgáltatandók ki. Kelt Nyíregyházán, 1899. évi junius hó 17-én. Alispán helyett: Mikecz Dezső, főjegyző. Szabolcsvármegye alispánjától. 18695. K. Í899. Hivatkozva a folyó évi márczius hó 19-én kell 9070. K. számú értesítésemre, tudomására hozom, hogy az Anarcs községben előfordult veszettségi eset folytán elrendelt zár folyó évi junius hó 19-én feloldatott. Nyíregyházán, 1899. évi junius hó 21-én. Mikecz János, alispán. 18479. K. 1899. Szabolcsvármegye alispánjától. A nyíregyházi kir. tőrvényszéktől 2049/99. P. szám alatt áttett alábbi hirdetményt közhírré tétel végett közlöm. Nyíregyházán, 1899. évi junius hó 19-én. Mikecz János, alispán. (Másolat). 2049/99. P. Hirdetmény: A nyíregyházi kir. törvényszék közhírré teszi, hogy Szilágyi Juliánná demecseri születésü és illetőségű 40 éves ev. ref. vall. cseléd a 2049/899. P. sz. ítélet által az 1877. évi XX. t.-cz. 98. §-a a) pontja alapján gondnokság alá helyeztetett. — Kelt Nyíregyházán, 1899. évi április hó 1-én. (P. H.) Dicsóffy Sándor s. k., kir. tszéki biró. Folytatása a főlapon.