Nyírvidék, 1895 (16. évfolyam, 27-52. szám)

1895-09-22 / 38. szám

rx Y I It V I I> K II** S* ** áfc, vf >* -B ALAPTŐKE 25 IVIILiLIIÓ KORONA. Iveit Hudiipistt'll, 1895. szeptember havában. T. cz. Az aratási és cséplési munkalatok befejeztével immár folyamatban lévő uj idény alkalmával bátrak vagyunk terményeinek bizományképeni eladását illetőleg legkészségesebb szolgálatainkat felajánlani. Hogy mennyire fontos tényező ugy a termelő gazdaközönségre, valamint a kereskedőre nézve az, hogy mily árban adja el és értékesiti terményeit, azt e helyütt bizonyítanunk sem kell. De kétszeresen fontossá válik ezen kérdés ma, hol a hatalmas kültermeléssel folytatott nehéz verseny, mezőgazdaságunk és kereskedelmünk kedvezőtlen helyzete meg a néhány év óta tartó sajnálatos árviszonyok parancsolólag szükségessé teszik, hogy azon piaczok kerestessenek fel és azon időpont várassék be, a hol és a mikor a termény legelőnyösebben értékesíthető Ezen a termelő gazdaközönség és a gabona üzlettel foglalkozó kereskedők érdekeinek előmozdítására irányuló czélt tűzte ki magának intézetünk életbeléptetése óta és hogy kitűnő összeköttetései folytán sikerült is azt elérnie, bizonyítja azon tény, hogy hazánk termelő gazdaközönsége, nagy- és kisbirtokosok és gazdasági szövetkezetek, valamint a gabonakereskedők egyaránt sűrűn és évről-évre híven veszik igénybe szolgálatainkat, Számon tartva azon manapság már-általánosan elismert tényt, hogy úgy a kereskedelem, mint a földmivelés nem nélkülözheti az olcsó hitelt, és megfelelve az ebbeli követelményeknek, az általunk bizomány képen eladandó terményekre előlegehkel is szolgálunk jutányos kamatláb mellett, mely kedvezmény ugyancsak évről-évre növekvő arányban vétetik igénybe. A midőn bátrak vagyunk becses megbízásait tisztelettel kikérni, teszszük azt azon meggyőződésben, hogy a kötendő üzleti viszonyból származó eredmény ki fogja érdemelni teljes megelégedését. Ha szolgálatainkat igénybe méltóztatik venni, arra kér nők, szíveskednék az eladandó szemes terményből nagyobb mustrát küldeni, mert az eladást „ab rakodó állomás" vagy pedig „ab Budapest" eszközöljük, aszerint a mint azt az előnyösebb értékesítés kívánja. Szolgálunk az árú elszállításához szükséges Üres zsákokkal tetszés szerinti mennyiségben mérsékelt kölcsöndij mellett. Oly esetekben, midőn a felszállított gabona nem azonnali eladásra, hanem lieralltároizásra van szánva, rendelkezésre állanak fővárosi liÖzraRtárainli jutányos díjszabás mellett. Foglalkozunk továbbá határidő-gabona és termények vételére és eladására szóló megbízások keresztülvitelével mérsékelt jutalék felszámítása mellett. Minden megkívánható szó- vagy Írásbeli felvilágosítással mindig teljes készséggel szolgálunk. Kiváló tisztelettel (381 — 1—1) MAGYAR LESZÁMÍTOLÓ- és PÉNZVÁLTÓ-BANK ARtJOSZTALY. Az árúk küldésénél következő czimek használandók H) oly árúknál, melyek azonnali eladásra vannak szánva: b) oly árúknál, melyeknek eladása későbbi időnek legyen tenutartva, illetve beraktarozásra vannak szánva: A magyar leszámítoló- és pé»zváltóbank-nak BUDAPEST, Dunapart, Magyar leszámítoló- és pén/.váltóbank közraktárai BUDAPEST, Magyar kir. államvasút dunaparti teherpályaudvar kirendeltsége Magyar kir. államvasutak. * > « m I ** » § I Nyíregyháza, nyomatott Jóba F.lek kiadó-tulajdonos könyvnyomdájában.