Nyírvidék, 1894 (15. évfolyam, 1-52. szám)

1894-08-26 / 34. szám

N Y I K V I — Honvéd-hadapródok. A honvédségi Ludovikaakadémiában most bocsátják széjjel a végzett növendékeket A jó! vizsgázott növendékek ilyenkor kapják meg a hadapród-tiszthelyettesi rangot. Városunk ifjai közül Andor Béla és Zoltán Dénes lettek hadapród-tiszlhelyettesekké; előbbi a 23-ik, utóbbi pedig a 10-ik honvédgyalogezredhez neveztettek ki. Eljegyzés. Papp József kisvárdai kir adóhivatali tiszt eljegyezte Grossmann Irén kisasszonyt Beszterczebányáról. — Kiigazítás. A .Nyíregyházi Hirlap* 34-ik számában egy tudósítás jelent meg ezen czimen: .Országos tanszer-kiállítás Debreczenben*. Le van irva a tanszerkiállitás megnyitása, — megemlíti, Hogy a magyarországi tanítók országos bizottsága aug. 21-én tartotta nagygyűlését, hogy Nyíregyházáról aug. 21-én Velkey Pál kir. tanfelügyelő es 27 tanitó és tanítónő nézte még a tanszerkiáhitást. Kiemeli, hogy a kiállításon a helybeli ág. er. iskola is képviselve volt s az V—VI. leányosztályok kézimunkái nagy és méltó feltűnést keltettek. A szóban levő tudósításhoz a helybeli t. közönség tájékoztatása czéljából még azt toldom hozzá: hogy a tanszer-kiállításon a nyíregyházi ág. ev. népiskola még szépirási lapjai és nyelvtani gyakorlataival is képviselve van, — továbbá: az alsó fokú iparos tanoncz iskola mult tanévi rajzai is ki vannak állítva, melyek ugy mennyiségre, mint csinosságukra nézve a többi kiállított hasontárgyak között nagyon is megállják helyöket. Egy jelen volt. — Nyilvános köszönet. Zicherman Hermin és Biederman Gizella kisasszonyoknak azon tíz forintért, melyet a Zicherman Lotti kisasszony esküvőjén gyűjteni szívesek voltak, köszönetet mond a nyíregyházi ier. nőegylet elnöksége. — Az állami ipariskolában (Budapost, Vlíl. ker. Nópszinház-utcza 8 sz.) a rendes szaktanfolyamra való beírást f. évi szeptember 1 napjától 5 napjáig tartják. Ax intézetnek öt szakosztálya vau, u. m. az epilészeti, gépészeti, vegyészeti, fém- Ó3 vasipari s a faipari szakosztály. Mindegyik szakosztály három évfolyamra terjed. A végzett tanulók egy éves önkéntességi joggal biruak. A végbizonyítvány az építészeti szakosztály végzett tanulóiaak három, a többi szakosztályok végzett tanulóinak egy évi gyakorlat igazolása mellett jogot ad az illető szakosztályok tananyagának körébe vágó, képesítéshez kötött iparágak önálló űzósére. Felvételi feltételek: 15 éves életkor, 4 középiskolai (gimnáziumi, reál- vagy polg. isk.) osztály végzése, ,hiteles orvosi bizonyítvány, iparhatóságilag hitelesített s legalább 2 havi gyakorlatot igazoló bizonyítvány, A beiratási dij 2 frt, a tandíj félévenként 10 frt. — Névváltoztatás. Herskovits Mór helybeli lakos vezetéknevét, belügyminiszteri engedélylyel ,Horvát-'-ra magyarosította. — Jezsuiták Mária-Pócson. Mária-Pócson, szeptember 7-, 8- és 9-én, Kis-Asszony és Mária neve napján, az itt ekkor tartartni szokott népes búcsújárások alkalmából az ottani plébános Holló Mihály ur meghívása folytán, az egyházi beszédeket, Jézus-társasági Atyák, hírneves szónokok fogják tartani, mely körülményre nevezett plébános ur lapunk utján óhajtotta felhívni megyénk műveltebb köreinek figyelmét. Az első beszéd szeptember 7-én a latin katolikus templom előtti téren esti 6 órakor, a második a görög katholikus templomban szeptember 8-án d. e. 10 órakor, a harmadik az nap esti 6 órakor a latin katholikus templom terén, a negyedik szeptember 9-én a görög katholikus templomban délelőtt 10 órakor fog tartatni. — Fogyasztási és szesz-ltalmérési adó bérbeadása. Szent-György-Ábrány és Gsobaj községek bor, sör, hus és czukor fogyasztási, valamint a szesz-italmérési adó bérbeadása végett Nyiregyházán, a kir. pénzügyigazgatóságnál Szent-György-Ábrány községre folyó évi augusztus 29-én d. e. 8 órakor. Gsobaj községre augusztus 28-án d. e. 8 órakor nyilvános árverés lesz. Az írásbeli ajánlatokat augusztus 28-áig, illetőleg augusztus 27-dike d. u. 5 órájáig kell benyújtani. Kikiáltási ár Szent-György községre a fogyasztási adókat illetőleg 310 frt, a szesz-italmérési adót illetőleg pedig 1900 frt' Ciobaj községre 302 frt, illetőleg 1940 frt. A részletes feltételek a nyíregyházai pénzügy igazgatóságnál, a nyíregyházai és nyírbátori pénzügyőri biztosságnál és az illető községeknél tekinthetők meg. — Tuzsór—Thuzsér. A magyar kir. államvasutak igazgatóságának értesítése szerint a nyíregyháza—csap— ungvári vonalon fekvő Tuzsér állomás nevének irás-módja a kereskedelemügyi magyar királyi miniszter rendeletéből ,TAtusér"-ra változtattatott. — Az Iskoláztató szülök figyelmét felhívjuk a beiratások alkalmával arra a körülményre, hogy tankönyveket uj és használt állapotban, valamint iró- és rajzszereket a legnagyobb választékban és legjutányosabban szerezhetik be Tarczali Deziö könyvkereskedésében a főgymnásiumhoz vezető iskola-utczában. — Vendéglőben. Ur (leill és unatkozva bámul az étlaprj): Pinezér 1 Miska: Pdrancsol nagságos ur? Ur: Nesze, itt a borravalód, (egy hatost ad neki) de most mondd meg, mit ajiulhatíz. Miska (súgva:) Egy mlsik ven léglót, nagysigos uram 1 — Mindszenti Katalin. Regény, irta Birostyán Nándor. A magyar történetnek van sok olyan korszaka, mely valósággal szaturálva van a regényes elemekkel, ugy hogy csak üres kézzel kell belenyúlni és minden lógás egy egy érdekfeszítő enemény, nagy alak. Az igaz, hogy olyan biztos kéz kell hozzá, mint a Birostyáni Nándoré, aki a 16. század első uegyedéból kivette Mindszenti Katalin nak színes, érde feszítő és életteljes meséjét. Magunk előtt látunk valósággal egy darabot abból a korból, melyet a magyar törtéuet legregénye sebb korszakának lehet mondani. Borostyáni, akit eddig pompás tárczái ós kisebb elbeszélései révén szeretett a közönség, legújabb kötetével uj és tartós jogc/.imet szerzett a kózönsógjrokonszenvére. Ép olyan b'illáns, mint a meseszövész ós jellemzés, a kötet irálya is, mely minden izében elárulja a szellemes tárcza irót. A díszes kiállítású regény megjelent Singer és Wolfuer kiadásában, mint az Egyetemes Regénytár 9. évfolyamának 17. kö tete és kapható minden magyar könyvkereskedés u'jin 50 krajczárőrt. A nyíregyházai kir. törvényszék büntető osztályánál vógíargyalásra kitűzött ügvdarabnk jegyzéke. Augusztus hó 27-én. Török Pál lopás büntette. Angyal Tamás és társai magánlaksértés büntette. Takács Mihály hatosági közeg elleni erőszak büntette. Augusztus hó 28-án. Lomberszky József és társai lopás büntette. Geráth János és társai lopás és orga«daság büntette. Augusztus hó 29-én. Pásztor István gyújtogatás büntette. Csarnok. Az orosz könyvkereskedő. Grenville Murray, kinek Oroszország jelen társadalmi állapotáról közlött rajzai közül néhányat már megismertettünk olvasóinkkal, igen érdekesen szól többek közt a könyvárusokról is. Egy vidéki könyvárus ős könyvkiadó működését rajzolj i u

áyan, de látszik szavaiból, hogy ezen alak több tekintetbeu typikus s Oroszországban sok hozzá hasonló található. „Trikuieff, Libraire et Publieur" igy szól az illető könyvkereskedő czóge, mely Jakaterinoszlaw'oan világos sárgára festett balt felett olvasható a S'.aviu-téren s orosz francziásságával már magában is jellemzi a tulajdonost. Triknieff különben művelt embernek mondható; franczia, angol s német könyveket árul, orosz könyveket, sót egy orosz havi folyóiratot is ad ki, s bizouynyal hetilapot is adna, ha lakásán volna sajtó czenzurai hatóság. De az orosz birodalomban összesen csak kilencz ily hatóság van s Triknieffaek miuden kéziratot OJeszszába kell küldeni s tapasztalásból tudj i, hogy a munkával elhalmozottczenzor a többé kevósbbó megcsonkított kéziratot rendesen csak hónapok múlva küldi vissza s Triknieff még akkor sem lehet biztos felőle, hogy a művet később nem konfiskáijik-e el. Hi nagyobb munkát küld be, az rendesen a fő czeuzura-tutósághoz küldetik Síentpétervárra, melynek határozata néha éve kig késik. Ily körülmények között Triknieffaek, a mennyire lehet, más uton kell magán segíteni s ezen más ut uem lehet más, mint a readeletek kijátszása. Titkos nyomdája s számos ügynöke van, kiknek segélyével s a megvesztegetett rendőrség hallgatag beleegyezése mellett nagy számmál terjeszti a meg nem engedett műveket. Voltaire, Tbiers, Macaulav, Hugó Viktor s mások művei nincsenek meg raktárában, ép oly kevéssé más klasszikusok, ha csak a czenzun által megcsonkított s néha érthetetlen kiadásokban uem; de hi előkelő vásárló jő boltjába, kiben teljesen megbízhat, az éj sötétébeu egész sereg könyvvel szolgál neki, nemcsak olyanokkal, a minőket kér, hanem olyanokkal is, melyeknek nevét sem volna szabid kiejteni. Az oroszok sokat olvasnak, de mivel jó idegen műveket igen nehezen kaphatnak s nyiltau egyátalán nem rendelhetnek meg, arra vanmk kárhoítatva, hogy titkos uton s ennélfogva igen drágán szerezzék be a könyvárustól. A czenzura még nem is ítélt némely uj művek felől, minő például Hugó Viktor „E;y bű i története" czimü inunkájs, már elolvasta azt mindé.í orosz, ki a csempészett vagy Oroszországban titokban u áu nyomott pildáuyök magas árát megfizethető. A nagy árak miatt természetesen a kevésbbő vagyonos tudósok, földbirtokosok, kereskedők, stb., az értéktelenebb s olcsóbb irodalomra vanuak utalva s az orosz társadilom romlottíága részben onnau is ered, hogy ily uton az obscén iráuyu művek könnyebben terjedhetnek. Az orosz könyvkereskedő valóban kártékonyán hat az erkölcsre, de kénytelen azt tenni, mert különben be kellene zárnia bolijit, ha csak a czenzor által megengedett unalmas könyveket árulhatná Trik lieff is, hi uem volna meg kö ve keze a könyvek árulásában, bizouynyal abbahagyná az ily mocskos üzletet, mert alapjlbun véve tisztességes us nejével, ki valószínűleg nem is ismeri azou titkos munkákat, gyakran jár a templomba. Triknieff üzleti kiadásai igen nagyok. Híromféle ü'.edósről kell gondoskodnia: oroszról, frmcziáról ós németről, s oly szedőket kell tartauia, kik e nyelvekbeu jártasak. Az ügyes °zedők Oroszországban igen nagy beit kapnak, nemrég naponként három rubelre is fölmentek. E költségek fedezése végett igen so c könyvet kdl eladui, s valóban alig érhető, hogyan ejti szerét, In meggondolja az ember, hogy legaláob hat rendőrtisztet meg kell vesztegetnie, évenként egyszer-kétszer Olesszába a czenzorhoz kell fölmeunie s a vámhivatalo kon át egész láda idegen művet kell becsempésznie s meg e mellett unalmas havi folyóiratából annyi példányt jlmlekoz el, hogy az eladott példányok a nyomtatási költségeket is alig fedezik. Valószínű, hogy üzletét csak azért tarja fenn, hogy ez által bizonyos tekiutélyre tegjen szert A vidéken több akadémiának tiszteleti tagja, tanfelügyelői rangja vau, es mint ilyeu világoskék egyenruhát visel három csillaggal, tagja a városi tanácsnak, az esküdtszékek s általában igen okos embernek tartják. Folyóirata termeszettudomanyi s földmivelési értekezéseket tartalmaz, de vanuak benne frauczia ós angol hatásvadászó regények fordításai s mindenekfelett igen tormészetesen, a legalázatosabb loyalis irány jellemzi. A munkatársak rendesen állami hivatalnokok, kik szeretik, ha nevök nyomtatásban megjelen; segéd szerkesztője egy a különböző uyelvekben járatos lengyel, ki azon esetben, ha nincs elég kézirat, a lapot külföldi folyóiratokból fordításokkal tölti meg. Igen ügyes Triknieff az idegen muukák meglopásában. Ha valámely külföldi regény eugedélyezve van a czenzor által s előre látható, hogy jó jövedelem lesz belőle inkább utánnyomatja azt, mintsem hogy külföld ról hozasson be eredeti példányokat. Néha ezen utánnyomások igen sajátságosan alakulnak át, mert mindaz a mi nem tartozik a „mesé" hez, minők a fejtegetések leírások stb. egyszerűen ti van hagyva belőle. A nyelvtudós lengyélnek ugyanis különös tehetsége van arra, hogy három kötetet egybeolvasszon s az egészet kikerekítse, a mennyiben hatásos vagy nézete szerint hiányzó részleteket told belé. Az utánuyomott müvek nagy része azonban olyan, melyet a czenzor nem engedélyezett a lengyel ezen esetben orosz alakot ad nekik s a szereplő szémólyek jellemét ős nevét is átalakítja. KÖZGAZDASÁG. A magy. kir. államvasutak igazgatóságitól. 111524/1894. szám. Osztrák-magyar-svájczi vasúti kötelék. 1893. évi szeptember hó 1-től fennálló III. rész 2 füzet (gaOoua) díjszabáshoz, folyó évi szeptember hó 1-vel egy függelék lép életbe, mely árfolyam különbözeteket tartalmaz. Ezen függelék a részes vasutaknál 10 fillérért megszerezhető. ad. 108331/94. sz. Rajna-veszlfália-osztrák magyar vasúti kötelék. (Gabona díjszabás tárgyában.) Miután a fentnevezett kötelékben 1893. óv decz. Í ja óta érvényes díjszabás II. rész 4 füzetében foglalt gabona-díjszabás díjtételei a ,vasúti ós közlekedési közlöny f. é. 88 számában 91112/CII. sz. a. megjelent hir detménynyel f, ó. augusztus 1 jóvel hatályon kivül helyeztettek, a f. év szepc. 1-én hatályba lépő pótlék czimlapján foglalt ama megjegyzés: „Az eddigi díjtételek azonbau amaz állomásokat illetőleg, melyek részére jelen pótlékban magasabb díjtételek foglaltatnak, még 1894, év nov. 15 ig ervényesek,* — a régi már érvényen kivül helyezett gabouadijszabásra nem vouatkozhatik, a mi felmerült kételyek eloszlatása czéljából ezennel külön köztudomásra hozatik. 109907/94. sz. Osztr.-magy.-svájcz-franczia gabona forgalom. Reexpeiitiós díjtételek érvényen kivül helyezése. A fenti kötelekben egyrészt a magyar kir. államvasutak, az arad—temesvári vasút, a szab. oszt. magyar államvasút társaság ős a cs. kir. osztr. államvasutak állomásai, másrészt Geuf átmenet (Francziaország részére) közölt 1883 márczius hó l-e.ől érvényes kivételes gaboua díjszabáshoz 1889. évi október hó 1-én megjelent 1. pótlók 9 és 10 oldaláu III. pont alatt foglalt ős Insbruck, Feldsirch, Bregenz és Marburg állomásokról fennálló reexpeditios díjtételek f. évi októbjr 31 ével pótlás nélkül hatályon kivül helyeztetnek. 111242/94. sz. Osztrák-magyar-bajor vasúti kötelék. Uj kivételes díjszabás (III. rósz 2 füzet) gabona stb. szállitásAra nézve és hozzá tartozó függelék kiadása. F. ó. szeptember hó 1-vel a fent jelzett kö'.elékben uj kivételes díjszabás (III. rész 2 füzet) gabona stb. szállítására nézve, továbbá egy árfolyam küiömbözeteket tartalmazó „függelék" lép életbe. Ezen díjszabás kiadása által az 1891. évi junius hó 1 -étől érvényes hasoanemü díjszabás érvényét veszíti. Példányok a részes vasút igazgatóságoknál kaphatók. 94339. sz. A magy. kir. államvasutak igazgatóságától vett értesítés szerint a f. ő. januír hó 1-től Ausztrii—Magyarország, Szerbia, Bulgária- és Tőrökország közötti forgalomban érvényes személy és podgyász díjszabáshoz f. é. október hó 1 vei függelék lép életbe, melynek alapjáu egyrészt Smyrna ós Pyrais (Athén) másrészt Belgrád*, Budapest, Sofii ős Bács között közvetlen 30 napi érvényességgel biró I - ős II. osztályú menetjegyek fognak kiadatni, a podgyász pedig Smyrna ós Pyiáus irányában SUouikig, ellenkező irányban pedig Saloniktől közvetlenül továbbittatui. Eseu függelék példányai a magy. kir. államvasutak díjszabási elárusitási osztályában (Csengery utcza 33 Cl a.) 10 krajczárért kaphatók: 107366 sz. Menetdijleszállitás Hevtvehely megállóhely, illetve Abaliget állomás egyrészt és Pécs, illetve Üszög, továbbá Áta állomások másrészt között. A m. kir. államvasutak igazgatóságától vett értesülés szerint f. ő. szeptember hó 1 tői kezdve a hevtve hely- illetve abaliget pécsi viszonylatban a II. távolsági forgalmú menetdíjak helyett az I vonalszakasznak, továbbá a hevtveiiely illetve abaliget-üszögi viszonylatban a III. távolsági forgalmú menetdijak helyett a II. távolsági forgalmak ós végre a hevtvehely- illetve abaliget átai viszonylatban a IV. távolsági forgalmú menetdijak helyett a III vonalszakasznak fizetendők. 107382/91. sz. A m. kir. államvasutak igazgatóságának órtesitőse szerint, a bpest ruttkai vonal hatvansalgótarjáni vonalrésze bezárólag S'lgó-Tarján állomással, kereskedelemügyi m. kir. miniszter ur ő nagymőltóiága rendeletéből f. é. augusztus hó 1 vei a miskolczi üzletvezetőség hatásköre alól kivétetett ős a bpest jobbparti üzletvezetősóg alá rendeltetett. 116418 SÍ. Rajna-vesztfália-osztrák-magyar-vasuti kötelék. A f. évi. vasúti ős közlekedési közlöny 84. számában 91, 112./C.II. sz a. megjelent hirditméuy kapcsán köztudomásra hozatik, hogy a II. díjszabási rész 4. fű Jetéhez kiadott. I pótlék cziin lapján megjelölt azon határidő, mely időpontig a magasabb uj díjtételek helyett a régi díjszabás díjtételei még alkalmazandók lesznek, nem november, hanem októben 15-óu jár le. 115042/94. Délnémet osztr.-magy.-vasúti kötelék. A VI. rész 2 füzeléhez (gyümölcs díjszabás) megjelent I. sz. pótlék életbeléptetése. Folyó óvi szeptember hó 1-én a fenti köteléki díjszabáshoz az I. pótlók lép életbe, mely a díjszabási határozmányok és díjtételek módosítását és kiegészítését tartalmizza. Ezen pótlék a részes pályáknál ingven kapható. 115535. Sz. I. pótlék életbeléptetése a nagyszebenvöröstoronyi és felek-fogarasi h. é. vasutak árudijszabásához. A magy. kir. államvasutak kezelése alatt álló uagy-szebeu-vöröstoronyi és felek fogarasi h. ő. vasutakon 1893. évi szeptember hó 1-őtől érvényes árudijszabásh ,z (II. rész.) a nagy szebeu-nagyvisznódi h. ő. vasút megnyitása napjíval a I. pótlék lép őletbe, mely a nagyszeben vöröstoronyi és telek fogarasi h. é. vasutakon a gyors ós teheráruk szállítására nézve fönnálló határozmányoknak és illetékeknek a nagy szeben-nagy-visznódi h. é. vasút vonalára való kiterjesztését, illetőleg őrvényesitősőt tartalmazza. Ezen pótlék példányai a magy. kir. államvasutak díjszabási osztályában példányonként 5 krórt kaphatók.