Nyírvidék, 1892 (13. évfolyam, 1-52. szám)

1892-10-30 / 44. szám

Hivatalos melléklet a „INTyirvidék" 1892. 44-ik számához. Szabó les várni egye alispánjától. 11082. K. 1892. A járási föszolgabiráknak, Nyiregyháza város polgármesterének és a községek elöljáróinak. Am. kir. belügyminiszter 82981/VI-ll. számú rendeletének másolatát tudomásul vétel és ahoz leendő szoros alkalmazkodás végett kiadom. Nyiregyháza, 1892. október 28. Miklós László, alispán. (Másolat.) S2981/VI-11. szám. Magyar királyi belügyminiszter. Körrendelet valamennyi törvényhatóságnak. A közeledő november havában előre láthatólag Budapestről az elköltözködés nagyobb mérveket fog ölteni; nehogy az illetők bútoraik és egyéb holmijaik elszállításában indokolatlanul megakadályoztassanak és ezáltal bonyodalmak és zavarok idéztessenek elő: utasítom a törvényhatóságot, hogy oly esetben, midőn az illetők hivatalos orvosi bizonyitványnyal igazolják, hogy oly házban laktak, melyben choleraeset nem fordult elő, vagy amennyiben előfordult volna, hogy lakások, illetve bútoraik és egyéb holmijok fertőtlenítve lett, a beköltözés ellen akadályt ne gördítsen, megjegyezvén, hogy a revisió csakis a fehérnemüek és ágynemüeknek ürülékkel szenynyezett voltára terjedhet ki, hogy továbbá az oda költözöttekre nézve az 5 napi oríosi megfigyelés érvényben marad. Budapesten, 1892. október 23-án. A miniszter helyett: Szalavszky, államlitkár. ~^T8íT-'~

K Szabolcsvármegye alispánjától. A járási föszolgabiráknak, Nyiregyháza város polgájmesterének és a községek elöljáróinak. Hivatkozva a folyó hó 10-én 10534.—10038. K. szám alatt kiadott rendeletemre, a m. kir. belügyminiszter 8051 7/VI.-1 1. számú rendeletének másolatát tudomásul vétel és ahoz leendő szigorú alkalmazkodás végett kiadom. Nyiregyháza, 1892. október 28. Miklós László, alispán. (Másolat.) 80517/VI.-11. szám. Magy. kir. belügyminiszter. Körrendelet valamennyi törvényhatóságnak. Több oldalról és minduntalan ismétlődő jelentésekből arról értesülök, hogy egyes hatóságok a kolerának áruküldemények által történhető elhurczolásától való, legtöbb .esetben teljesen indokolatlan félelemtől indíttatva, olyan intézkedéseket teszen, hogy általuk válogatás nélkül, kolera lepett országokból és vidékről, sőt még teljesen kolera mentes helyekről is érkező és kormányrendeletekben behozatali vagy kiviteli tilalommal nem is sújtott és a kolera tovább vitelére teljesen alkalmatlan mindennemű áruk visszautasítása, kitiltása vagy minden ok nélkül költséges, hosszadalmas és az áruknak állagát és használhatóságát legtöbb esetben megváltoztató és annak értékét csökkentő, vagy azokat teljesen hasznavehetetlenekké tevő fertőtlenítése, sőt nem ritkán megsemmisítése is rendeltetett el. Minthogy azonban ezen eljárás, ha tovább is gyakorlatban maradna, nemcsak minden kereskedelem és közlekekedés indokolatlan késleltetését, sőt fennakadását és ez által alig felképzelhető anyagi kárt, számos a külfölddel csak nagy áldozattal és hosszú fáradozással kötött barátságos kereskedelmi viszonynak talán helyre hozhatlan szétbomlását, mindenesetre azonban egyesek és idegen kormányok részéről jogos felszólalásra adott alapos okok fennforgása folytán hosszadalmas tárgyalásokat képes okozni, hanem már a kereskedelem szabad menetének erőszakos inegakasztása által magában is, sok ezernyi embert, a kolera időben félelmes Ínségbe és nyomorba dönt és ennek folytán mérhetlen közegészségügyi hátránynyal és veszélylyel is fenyeget. Minthogy továbbá annak helye egyáltalán nem lehet, hogy a törvényes szakközegek tudományos előterjesztése alapján a kormány által a tényleges viszonyokhoz mérten és jól megfontolva kiadott világos utasítások és óvrendszabályok felett, a helyi nézetek alkalmazásával alantos hatóságok által azokhoz mérten kiadott kiegészítések, sőt korlátozások érvényesüljenek — a következőknek legszélesebb körben tudatását látván szükségesnek, — a fennakadással fenyegetett kereskedelem és az országos közegészségügy jól felfogott érdekét szemelőtt tartva ezennel elrendelem, hogy ugy a hatóság, mint annak mindenegyes tagozata és közege a kolera ügyben kiadott kormány rendeleteknek általában, különösen pedig a f. é. 78384. és 78772. számú körendeleteim határozmányait pontosan és legjobb tudásuk szerint betartván, azokon túllépni óvakodjék, az ezekben tilalmazottak gyanánt felsorolt tárgyak ellenében a rendeletekben foglalt tilalmakon, más áruk és szállítmányok ellenében pedig bárhonnan érkezzenek is azok, bárminemű önjogu korlátozások és tilalmak elrendelésétől személyes és vagyoni felelősség terhe mellett szigorúan tartózkodjék: kijelentvén egyszersmind, hogy rendeleteimnek bármi uton tudomásomra jutott akár lanyha teljesítését, akár önhatalmú túllépését ezentúl kénytelen leszek megtorolni. Budapesten, 1892. évi október hó 21 -én. A miniszter helyett: Szalavszky Gyula, államtitkár. Szabolcsvármegye alispánjától. 11045. IC. 1892! A járási föszolgabiráknak, Nyíregyháza város polgármesterének és a községek elöljáróinak. A m. kir. belügyminiszter 82227/VI—11. számú rendeletének másolatát tudomásul vétel és a cholerajárványnak esetleges fellépése esetén ahoz leendő szigorú alkalmazkodás végett kiadom. Nyiregyháza, 1892. október 27. Miklós László, alispán. (Másolat.) 82227/VI—11. szám. Magyar kir. belügyminiszter. Körrendelet. Valamennyi törvényhatóságnak. A cholera elhurczolásának megakadályozására irányzott küzdelemben a tudomány mai álláspontja megköveteli, hogy bizonyos a cholera csiráinak tovavitelére alkalmas áruknak, az úgynevezett ragályfogó vagy ragályvivő tárgyaknak kivitele a vészlepte vidékekről meg ne engedtessék. Ragályfogónak kell ez idő szerint tekinteni a kövelkezőket: rongyokat, ócska fehér-, ágy- és ruhanemüeket, friss gyümölcs, friss zöldség és salátafélét, nedves vagy nyirkos állati hulladékokat és azon élelmi szereket, melyek a mosatásukra vagy hígításukra használtathatott fertőzött víz által gyanúsokká lesznek, mint a vaj, a lágy sajtok, a nyers tej stb. Indokolt még a bizalmatlanság szennyezett, rongyszerü vagy törődött szennyes szalmából álló csomagolás ellen is. Ezen tárgyaknak kivitele tehát a fertőzött helyekről mielőbb beszüntetendő. És minthogy a törvényhatóságoknak lehet legelőbb és legbehatóbb tudomása a területén létező cholera állásáról és elterjedési viszonyairól, ezennel szigorú kötelességévé teszem a törvényhatóságoknak, a cholerának valamely községben járványosán történt fellépte esetén mindenkor, a kórnak szórványos jelentkezése esetén pedig olyankor, ha ezen rendszabály alkalmazásba vétele indokolva van, mindenek előtt a felsorolt ragályfogó tárgyakkal való házalást, azután azoknak kivitelét az illető községekből vagy ezeknek netán pontosan körülkeríthető és ellenőrizhető megjelölt részeiből szigorú tilalom alá helyezzék ; a tilalomnak pontos foganatosítását megfelelő módon ellenőrizzék és ezen határozatukat ide és a kereskedelemügyi miniszter úrhoz táviratilag feljelentvén, a tilalmat egyúttal a törvényhatóság egész területén körhirré tegyék és a szomszéd törvényhatósággal is tudassák. Ezen két minisztériumnak fentartatván, h^gy a szükség szerint a tilalmat szigorítsák vagy enyhítsék. Amennyire szükséges, hogy ezen kiviteli tilalmak a fent jelzett körülmények fenforgása esetén haladéktalanul adassanak ki és kivitelök pontosan és szigorúan ellenőriztessék, ép úgy kívánatos lévén, hogy az általuk érintett községek kelleténél tovább a tilalom alatt ne szenvedjenek ; mihelyest a törvényhatóságok a járvány megszűnte vagy a viszonyok kedvezőre fordultával a tilalom megszüntetésének idejét megérkezettnek látják, annak megszüntetése előtt az indokok feltüntetésével ide azonnal jelentést tegyenek. Miről a törvényhatóságot felelősség terhe alatt szigorú miheztartás végett értesítem. Budapesten, 1892. évi október hó 21-én. A miniszter helyett: Szalavszky Gyula, államtitkár. ^ ^189

2Szabolcsvármegye alispánjától. A járási föszolgabiráknak, Nyiregyháza város polgármesterének és a községek elöljáróinak. Értesítem, hogy Papp községben Kovács Mihály ottani lakos kárára egy drb tehén f. hó 18-án lépfenében elhullott s ez okból 83 drb szarvasmarha, 80 drb ló és 50 drb sertés fertőlés gyanúja miatt 14 napi zár alá helyeztetett. Nyíregyházán, 1892. október 22-én. Alispán helyett: Mikecz János, főjegyző.