Nyírvidék, 1892 (13. évfolyam, 1-52. szám)

1892-08-14 / 33. szám

,I> Y I It V I D & K.' Jer tehát közel te elméink fcnseges képviselője, távoli'saui el rólad a fátylat, mely színeidet eloltunk el­takarja ! Mutasd meg ártatlanságod sziuét azon egyesületnek, mely téged ezeunel testületi jelvéuyéül fogad, lobogtasd meg szárnyaidat a légben s enged meg, hogy áldott kezek édes terhet rakjauak reál, lé„y a mi veiérOuk s mi ünnepélyes esküvel fogadjuk, hogy el nem hagju.ik soha, hogy miudeu tOrekvésüuket, miudeu igyekezeiüuket oda iráuyiljuk, hogy uiked dicső >éget szerezhessünk! Ét most midóu a uyiregyházai dalegylet ueveben mély köszönetet nyilvánítok elsósorbau a zászlóauyáuak, Kailay Audráané őméltóságának, ki a zá-zlóauyai lisztet elfogadui méllóztatottt, — hálás elismerésemet fejezem ki Bornvits Károlyué ónagyságanak, ki az előre ueiu lát hatott caaládi n> hézségek folytán meg uem jelenhetett zázslóanya heljetiesitesét az egyletet örökre lekötelezóleg elvállalni kegyeskedett, — ruidüu kószöuetet moi.dok Teduóküuk, méltóságos Kállay Audiás főispán urnák és ól veduóki hivatásáuak a szó legszorosabb értelmébeni betöltésére felkérem, midóu köszönetet nyilvánítok izon kedves hölgykoszorunak, mely üuuuepélyüuk f uyét oly sz- pru emeli, midóu megköszönöm a hatóságok, társula tok es a nagyközönség részvétét, melylyel egyesületünk erkölcsi értékének fokozására ünnep 'Ivünkhöz hozzájá­rului szívesek voltak s midóu forró köszöoetet mondok Nyíregyháza városának, mely egyletünket n gyle küleg védó szárnyai alá fogadta: még egyszer hozzád fordulok maga-ztos e veioknek jelképe, diszes lobogó! Meuj szép hivatásod uijára, legy vezérüuk s egy szebb jövóuek zá­loga, légy lelkesítőnk a muuka napjaiban, légy a barát­tágbau, egyetértésben összetartó kapcsunk, erő ö ljön, izmosodjon, viruljon fel alattad a nyíregyházi dalegylet! A zászlóról leboutották a takarót s a -üruu fel­hangzó éljenek utáu Borovits Károlyné, a zászló ínya helyettese a leleplezett zászlóra feltűzte anuak ideigle­nes szalagját: Legyen e zászló a nyíregyházi dalegylet dicsőségének jelveuye! A debreczeni dalegWet küldötte szép szavak kísé­retében sziutéu fölt űzött a zászlóra egy szép vörös szal tagot. Ezutau a szögek beverése következett. Az elsőt Borovits Károlyné ónsga ü'ötte be, a következő szavak kíséreté­ben : Éijeu a hou, zengjen a dal! jeligével. Utána Kállay András az egylet veduöke ütötte be szögét e szavakkal: Dal ós erkölcs egymástól elválaszthatlan fogalmak A ko szoruleányok jeligéi: Bencs Mariska: Kezdődjék utad lel­kesedéssel, végződjék dic-óséggel! — Fejér Jolán: Hou­,-zeretet lobogtasson magasra! — Gyurcsány Irén: E zász­lóért zengjen a dal, jutalma légyen diadal! Korányi Margit: E zászló vezoreljen, a dal lelkesitseu! — Kovács Jolán: Éljen a Talpra magyar harczi dal! — Martinyi Irén: Dalra dalt, diadalra diadalt! — Fintér Gizella: Jövód dicsőségéért! — Szikszay Ilona: Szerencse és di­csőség kísérjenek uiadou! — Szopkó Ulga: Elnémul az Hjkou a szó, ha felhangzik a dal! — Vért ess y Sarolta: Éljeu a dal! — S/.ögeket vertek be uiég ugyancsak jel­igékkel kísérve: Bencs László elnök: Isten szereteteve zéreljeu utaidon! — Bogár Lajos alelnök: Amint az ideig lenes zászlót sikerült e város határaiu tul is megismer tetuem s számára győzelmet szerezuem, sikerüljö • ez uj zászlót is diadallal visszahoznom! — Miklós László alis­pán: Az összhang vezéreljeu diadalra! — Bencs László polgármester: Dicsőséged fénye övezze körül e város boldogságát! — Beniczky Miksa orsz. képviselő: Mi olvasztja jobban a sziveket, mint a szép dal? Legyeu a zászló a dal vezércsillaga ! Kállay Leopold orsz. képviselő : Orpheus uevebeu előre! — Gróf Dessewffy Mariene: Isten tartsa a nemes buzgóságot! Gróf Dessewffy Alajos: Örök sikerek kísérjék e lobogót! — Gróf Desseívffy Dénes: Éljeu az uj egyesület! — Sztárek Ferencz városi főkapitány: A re d miudeuuei lelke! — Debreczeni dalárda -. É jen az éuek, éljeu a dal. Benne öröm vau és diadal! — Miskolczi dalegylet: Viruijou és éljeu sokáig boldogan! — Verzár István r. k. esperes: A világon első a magyar haza, igy hiszi a magyar pap Énekli Miudszenty! — Fekete István g. k. .esperes: E zászlót a város, a várost pedig Isten oltalmazza! — Farbaky József ág. ev. esperes: Kertetekben kerestetek csendes helyet. Egy érzelem­mel, szerelemmel teljesen emelkedett kebletek. Nem lehetue lelneiu ecsetet, melylyel lefesthetném szemetek kejteljes nézését ; Teréz képéu szendeség, Elemér szemében élvkeresés. Teréz kebelén kék nefelejts kedves kedett. Elemér két repkény levelet tépett kezével. Nem beszéltetek. E féle mély szerelem nem beszédes; végtelennek tetszett érzelmeket uem beszélhettétek el ; de megtet­szett szemeteken, mély melegen éreztétek. — El kell mennem, szegte meg e mély cseudet Elemér. — Ne meuj még, nem eresztlek el! rebegé Teréz — Életemé e czél, mely egy évre elvet, de enuek leteltével egygyé leszek véted, szeretett feleségemmé teszlek Édes remény ős setét kétkedés, kedves érzelem és félelmes sejtelem setteukedett be Teréz feddhetleu lelkébe. Egy év ! Ezer szerencsétleu eseméuy vehet keletkezést eunok leteltében Éiezete uem kecsegtette é les kepek­kel, szép reményűvel. — Ne félj, egyetlenem! Ne fedje szeretett képedet setét felleg. Sebesen ellebeg ez év a ennek vége leszen végteleu szép éle:era éa életed réve Felemelte kedvese kezét. Feléje szegette szerelmes szemének nézését. Teréz kebeléről nefelejtaét elvette emléknek Elemér, eunek repkénylevelét meg Teréz. — El nem felejtlek! rebegték ketten. Es Elemér elment. E«t beszélte el nekem Teréz egy éve. Erre emlé­kezem édeseu. lebegjelek el, kedves képek, setét eseméojnek engedjetek tért. Daloljatok ! A dal taudér»*aru>au ax ég Kelé lelkuuk repeste Máil S annak varait accordinál D.ctő e«/.mékért lau^ai ég. A dal bubao vigaszt .xerei, Nem egy or«t nif»fO«erez ... Dalolj >tok I Geduly Henrik ág ev segédlelkész : Szálljon babér a dallók fejere. Muukájoknak csak ez méltó bére! — Lukács Ödön ref. esp res: Addig áilj. mig a houuak élsz! — Velkcy l'ál kir. taufelügveló: E di.-zes j.'lvéuy alatt nyerjeu a dal diadalt! — Martinyi József fügymn. igazga ó: A polgári öuerzet önmagára méltó és bü zke legyeu! — Leffler Sámuel fógyinu. tauár: Szép diadilra vezesd lobogónk, azokat, kik alattad. Lelkes órőindaloku zeugeuek ajkai kou ! — Baruch Arnold izr. hitközségi eluök: Z-?ügjeu J dal az egyenlőseg és testvériségért! — Somogyi Gyula (a Takarékpéuzár nevében) A becsületes muuka és s/.ep dal egyaránt nemesit. — É jünk mindkettőnek! — Náilasy Dezső (a szabolcsi hitelbank neveben): Ahol édes, bájoló hangok érző szívből zeugedezuek. oda siess zord kedélyek dalra soh'sem emelkeduek! — Pulat icz Jenő (ipartestület uevébeu): Nehéz munkád után dalbau keres örömet, ezzel is megeuyhited! — Iparos ifjak önképzó-egylete uevébeu: Egyesült erővel! — Borovits Károly pénzügyi igazgató: Bátorság és győzelem! — Bencs László (a 14 huszár ezred uevébeu: É'j a hazáu.ik és a daluak! — Sztárek Ferencz (a tűzoltó egylet uevébeu): Emberuek segítség, istennek diezőség! — Fest László a uyiregvházi keres kedők nevében: Összhangzat dalbau és szóban biztosítja az egylet virágzását! — Pazár István népiskolai igazgató : Ahol csak zeng a da 1. zászlója lengjen dicsőségre. Ez legyen a jelszó! — Magyaróssy Ferenz dohánybeváltó felügy.: A zece a lélek nyelve! — Irján János állomásfőnök: Forga­lom, ipar, kereskedelem viruijou, adja az Isten! — Surányi Imre postafónök: Csak magyar dal zengjen diadallal szép hazáukbau! — Léderer Ignácz, a kereskedő ifjak lársu latáuak elnöke: C-ak társulással győzhet a magyar mindenben! — Mann József dohánybeváltó tiszttartó: Houszerelmet sugjou alattad a dal! — Nagy Lajos törv. biró a dalegylet disz tagja s volt elnöke: Fiaim, csak énekeljetek! — Szentirmay Elemér (levélben): Éljeu a magyar dalnak, a magyar hazáuak, barátságnak és szere tetuek! — Bodnár István ügyvéd : Igazságosság az nrszá gok alpja, kövessük iniudeuben az igazságot! — Somogyi Gyula kir. körjegyző: Az istenimadáiuak, a hazaszeretet­nek és a szerelemnek legékesebb szava a dal! — Dr. Jósa András, a vármegye főorvosa : Bu ellen dicsósség­gel lobog! — Dr Trajtler Soma. Nyíregyháza város főoi vosa : Küzdve, bízzál, győzni fogsz : — Porubszky Pál, a .Nyíregyházi Hírlap" nevében : A müveit polgári társa­dalom erejét és méltóságát nem kisebbítheti többé egyesek lenézése! — Inczédy Lajos, a „Nyirvidék" szerkesztője: Dal és toil testverek és nagy hatalmak! —Piringer János, a „Szabolcsi Szibadsajtó" kiadója: Mint a Szabadsajtó a szabad sajtónak, legyeu ez egylet a daluak hü k 'p­viselöje! — Jóna Géza, a dalegylet volt vezetője: Te szép lobogó! hirdesd a mult diadalait s a jeleu örömét az idők végtelenségeié;!— Stern Jenő: Miude.it szeretett városun­kért ! — Liptliay Jenő. Művészettel diadalra! — Májerszky Béla, városi, főjegyző: Feun lobogva századokon át hirdessed dalegyletüukbeu az egyetértést és harmóniát! — Fejér Imre, megyei alügyész: Ligy miudig nemzeti, nemzetietlen soha! — Gyurcsány Ferencz kereskedő: a dal éltet! — Csengeri József: Hazáját ós házát ki^igazán szereti, kötelességének eleget tett! — Fest László keres­kedő: Zászlajának rendületlenül legyeu hive a dalárda! — Bástliy Barna városi rendőrtauácsos: Ha Isten velüuk, ki ellenünk! Barzó Mihály építész: A dal iránti sze­retet egyesítsen beuuüuket! Vojtovics Bertalan épitész : Éljen a dal, jókedv és barátság! — Juricskay Rezső adótái uok: Ha hazádat szereted, boldog leszesz! — Keresztesy István tiszttartó. Ha visszajöttök, mondjátok nl : Jöttünk, láttuuk, győztünk! — Santroch Alajos karnagy . A magyar dal és zeue virágozzék a hazában mindég! — Orsovszky Gyula, a dalegylet jegyzője: Zengjeu a dal diadallal! — Novak Gyulm, a dalegylet pénztárosa: A dalban való testvériségért! — Bencs Pál zászlótartó: Mig élek, fenn lobogtatlak! — Az arauyo­Egy év leteltében kevés hét lehetett, melyen Elemér levele meg nem jelent Teréznek. Szép, fehér levelek, gyengéd, végtelen érzelem lefestve benne. Felelet egyszer sem későt; egész lelkét, mély szerelmét bele lehelte Teréz. Szegény engedékeny levelek ! Nem lehetett ellen­keznetek, nem lehetett merészen szemébe vetnetek Elemérnek érzelmével ellentétes beszédét. Kedves beszédtelen levelek! Engedtétek Terézt édes; reményében, nem tettétek szerencsétlenné egy ,uem szeret téged* felfedezéssel. Mert Elemér élvekbe tévedt, heves természete nein elégedett ineg egy kedves emlékkel . . . elfeled kezett . . . eltemetkezett szerelme. De érezte, mely mélyen megsebezné euuek felfedezése Teréz gyermeteg kedélyét. Nem merészelte e levelezés félbeszegését, levele végére tette: , el nem felejtlek! • • • Sebesen elreppent egy év s Elemér nem érkezett ineg . . . levele gyérebben gyérebben jelent meg. végre e héten érkezettben nem lelt egyebet Teréz egy nefelejts levélkénél, ezen egyetlen értelmezéssel: „nem szeretlek, de el nem felejtlek !* — Te kedves emlék! rebegte Teréz keservesen, nem kellesz Elemérnek. Jer, éa keblemre rejtelek! E les nefelejtsek legyetek egygyé e szép repkénylevelekkei t És e nefelejts és repkényleveleket szertetépdesve keblére rejtette, meg elévette és végtelen levert szemek­kel né/egette. Szép képe elvesztette remek kedélyességét, beszé Itelen fehérség nehezedett felé Végkép leverte erejét kétségbeesése, uehéz betegség lepte meg, mely enyészetet lehelt. . . . Természet enyészete! Vele l megy égbe egy kedves lény élete. Délre lebegett fecskék nézzétek, egy levert lélek keres veletek enyhébb helyet. Fehér felle gek, leüljetek szét szaihAt-taftk égbe egy szép szellemet! tfu. különböző Csalá 3ZelL ,««, nogy valamelyik szab zott szögek mindegyikében beverőjének mouogrammja volt olvasható Jdigéjéne k eléneklése után Kállay András főispán tartotta a következő beszédet, melylyel az ewlet zászlóját védelmébe fogadta: Tisztelt dalegylet! tisztelt ünneplő közönség! A mai ünnepélyességek legkivállóbb mozzanata a /ászló-sza'ag feltűzése s asymbolicus szegeknek alkalmi .elmondatok melletti beverése, megtörtén 1 Megtörtént a zászlóauya képviseletében itt meg­jelent Ikrovits Károlyué uruőó nagysága ajkairól el­hangzott ama szép jelmoudat kíséretében: „éljeu a hou, zengjen a dal!" . .. .... Ezen e helyütt alkalmazott jelmondat ismét bizonyi­tékát nyújtja annak, hogy a magyar minden méltó alkalmai felhasznál arra, hogy édes hazájáról megemlé. kezzék, s megemlékezve, hazájához való tántorithatlai, ragaszkodásának kifejezést kadjon, hazáját dicsőítse ­Ugvane jelmondat vau felírva e diszes zászló szalagjára, mintegy biztosítékául annak, hogy a nyíregyházi dalegy­let dalaiban elsó sorbau a haza dicsőségét fogja hangoz­t itui s igy az öuzetleu, tiszta, láugoló és a haza jogáért bár mindenét is feláldozni tudó honszeretet apostolává válland. . . , , i , -i Mert uraim, bár mindnyájan jelesek azok, kik e zászlót tartják s körülötte egyletileg csoportosulva vaunak s bár rezegtessék is meg az önök dalai az emberi szivet belsejébeu, lobbantsák bár láugra az emberi sziv mélvébeu szuunyadó érzelmek szövétnekeit, s bár fakasz­1 szaúak az öuök mélabús dalai édes keserves könnyüket szemeinkből, igaz és tartós diadalra, gyózelemról-győze lemre e zászló csak ugy fogja öuöket vezérelni, ha azou szép szavak, melyek e diszes zászló szalagjára felírva vaunak, az öuök és miuduyájunk szivében törülhetetleuül, mélyeu bevésve maradnak. E biztos reményben, — mire uézve az öuök ismert hazjfisága bő biztosítékot nyújt — köazöuettel és öröm mel fogadó.n az öuök felhívását és e zászlót, valamint az általa képviselt nyíregyházi dalegyletet védelmembe veszem. Éljen a hon, zengjen a dal! Éljen a nyíregyházai dalegylet! A bankét. Délutáu 1 órakor miutegy 100 terítékű bankét volt a Hárs vendéglő éttermében Az asztalfőn Kállay Audrás főispán űr őméltósága ült. Késztvettek az ebéden vendé geiuk: a debreczeni, nagykállói és napkori dalárdák kű'döttei is. Az elsó felköszöntőt a főispán úr mondotta, miut a dalegylet védnöke, s elmoudváu, hogy ő nem ujjouez már ezeu a téren, a nyíregyházai dalegyletért ürítette poharát. Utána Bencs László polgármester mint az egye­sület elnöke, Kállay Andrásué ómőlióságát ós az egye­sület védnökét élteié, Pohárköszöutőüet mondottak még: Somogyi Gyula. Hogár Lajos, Jóna Géza, a dalkar volt vezetője, Orsóvszky Gyula stb. A hangverseny. Szívesen kjuslatáljuk, hogy a dalegylet zászlóava­tási üuuepélye egészben és részleteiben a legfényesebben sikerült. D jlelótt a verőfényes uap csakuem tikkasztó heve ten­gernyi érdeklődő közönség lankadatlan türelmét tette próbára, anélkül azouban, hogy abbau a uem mindeuuapi látvanyban be tudott v ilua telui, mely az ügyesen const­ruált tribüné ón folyt le, este pedig a vén rozoga sziukör alig tudta befogadni a sok szépet igérő hadverseuy kő zönségét. A dalegylet tehát üuuepélye sikerével meg lehet elégedve. De elfogultság, s az ily alkalmakkor tanúsítani szokott jóakaratú eluézés mellőzésével bátrau mondhat­juk, hogy a közönséguek sem volt oka csalődni indokolt érdeklődése beu. Mintha úgy az ünneplő dalegylet, mint a hang verseny többi szereplői különösen érezték volna e nap jelentőségét! Kifogástalan készültség, több mint műkedvelői hiva­tottság jellemvouásai a szereplők fellépésének. A közön­ség igazi érdemet méltányolt minden egyes programm­szám után felhaugzott sürü tapsaival. E tekintetbeu különösen őszinte volt az elismerés e nyilványulása a dalegylettel szemben. Ugy Gál Ferencz „Bilincs" c/imü darabja melyet az országos dalárversenyre választott magának szabadon verseuydarab gyanánt, mint Poldini „Ébresztő -jéuek uehéz, s uagy készültséget igénylő, de mindamellett uem a leghálásabb hatású, bár feltétlenül jeles előadása valósággal tüntető tetszés nyilvánítást provokált. A programon kivül elénekelt ..Nem kell a szőke eimekem cz. hatásosan feltett dal hasonló fogadtatásban részesü. _ A program,u végpontját képező s zenekari kisé­e" ei e'í a u d0 t ^ JCZ X tagadhatlan hatását eló­.2 ! .\ Ki r° l y debreczeni zenekarának ú hübár ind0k0l t Ízlésünket nem igen bírta kielégíteni is. ér Heuman Klár a kisasszonyok zon­i k a I iK/i tL C' a áT r* nti i fékezhetünk meg. Jósa XLITaL ? 11 ma gy a r rhapsódiáját adta elő Santroch Alajos karmesterjel két zoneorán leküzdve TU eu Ctt De»b | a da r? b -hézségeU gSL,í kS« akadálv? em ^ ^ F? r e" J e> a eredetisége, vartalin síken, fejlettsége által za­' Z,n tai S L f S a, M (' rtha k a' ^nkivul Friedmau il Ví^í J,f tékah0 z öottermanu gordonka h.ngve^ óát^r r or kban ei é& sürün reDdezet t verek lóz ef ^ « k éP ezé a Friedman test­Ugokból álóuur^ ^ Dd0r) 8 l e8« töb b M™ ^za Szózat* v íiá Ó t k0kk a" épás e- E z ^kálómmal Huber határozottegyőniséíá'k 81érdte ÖDtuda t° S é S volt a feIha^gzotti,dáas^U teíjett -éltó dicsérete Újdonság ion, hol csak a híu^ r- u„ énekszáma Köz^isz a négylábú me / an0 S °P era hf, zl I lővéu Fekete dukáltak u dyeD el é8 alkalm a hangját élveznie; ér-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents