Tiszavidék, 1871 (7. évfolyam, 1-53. szám)

1871-12-31 / 53. szám

Myilt-tér.

Hirdetmény.

Ujfejértó mezóváros közbirtokosai alulírott jog íelligyelöje által közhírré tevénk; miszerint az ujfe- jértói korcsmáltatási jog az 1872-dik év april 24-től számított három évre haszonbérbe adatni határoztatván, árverési határnapul 1872. január 18- nak délelőtti 9 órára Ujfejértóra tüzénk ki, mely időre az árverelni szándékozók azzal idéztetnek, hogy a kikiáltási ár 10/0Ü az árverés megkezdése előtt letenni tartoznak. — Az árverés napjáig szabályszerűen ellátott zártajánlatok is elfogadtattnak, s az ajánlathoz a fentebbi lü/00 csatolandó lészen.

Az árverési egyébb feltételek alólirtt felügyelőnél megtekinthetők.

Kelt Ujfejértón, decz. 11. 1871.

Molnár Gergely m, k.,

49. 2—3 földesúri felügyelő.

Felelős szerkesztő: ifj.Csáthy Károly.

Magyar-ÁUamvasntak menetrendé.

Pest—Salgó-Taiján.

Pestről ind. 7 óra 30 pr. 10 óra 33 p. é, 9 ó. 56 p. d. e

Kőbánya „ 7 „ 36 „ 10 41 p. é. 10 ó. 7 p. d. e

Gödöllő „ 8 „ 30 „ 12 „ 26 p. é. 11 ó. 42 p. d. e

Hatvan „ 9 „ 50 ,, 2 „ 43 p. é. 1 ó. 10 p. d. u

S.-Tarján érk. 11 óra 20 p. r. 5 óra 32 p. r. 5 óra 24 p r

S.-Tarján — Pest.

S -Tarján ind. 10 ó. 47 p, d. e. 10 ó. 20 p. éj. 1 ó. 12 p. d. u

Hatvan ind. 1 ó. 10 p. d. u. 1 ó. 28 p. éj. 5 ó. 48 p. d. u

Gödöllő ind. 2 ó. 6 p. d. u. 5 ó. 0 p. éj. 5 ó. 16 p. d. u

Kőbánya ind. 2 ó. 59 p. d. u. 4 ó. 52 p. r. 6 ó. 40 p. d. u Pestre érk. 3 ó. 4 p. d. u. 5 p. r. 6 ó. 48 p. d. d. u.

Salgó —T arj án—Zolyom.

S.-Tarján ind. 11 óra 50 p. d. e. 5 óra 26. p. r. 3. ó. 58. p. r.

Losoncz érk. 1 „ 23 p. d, u. 7 „ 24, p, r. 8. ó. 41 p. r.

Lónyabánya „ 2 „ 22 p. d. u. 8 „ 37, p. „ 10. ó. 40 p r

Krivány ,, 3 „ 16 p. d, u. 9 „ 49, p, „ 12. ó. 23 p. r.

Véghles-Szalatlina 5 ó. 45 p. 10 ó. 27 p. 1 ó. 19. p, r.

Zolyom érk. 4 „ 08 p. d. u. 10 58p, d. e. 1 ó. 56 p, d. u

Zolyom—Salgó—Tarján.

Zólyom ind. 7 óra. — p. r. 4 ó. 24 p. d. u, 9 ó. 30 p. r. Véghles-Szalathna 7 „ 31 p, r. 5 ó. 04 p. d. u. lOó. 50 p. r. Krivány ind 8 „ 10 p. r. 5 ó 58 p. d. u. 12 ó. 11 p. r.

Lónyabánya ind. 7 „ 58 p. r. 6 ó 55 p. este. 2 ó. 21 p r.

Losoncz ind. 9 „ 15 d. e. 7 ó. 32 p. este. 3 ó. 31. d. u.

S-Tarján érk. 10 „ 53 d. e. 9 ó.40p. „ 6. ó. 24. d. u.

Hatvan — Miskolcz.

Hatvanból indul 9 óra 40 p. r. d. e. 2 óra 23 p. r. éjei

Vámos-Györk ind. 10 ó. 31 p. r. d. e. 3 óra 19 p. r. „

Fiizes-Abony indul 12 óra — p. r. d. u. 4 óra 39 p. r. éjjel Miskolcz érkezik 2. óra — p. d. u. 7 óra 20 p. r éjjel

Miskolcz — Hatvan.

Miskolczról indul 8 óra 15 p. r. 8 óra — este.

Füzes-Abony indul 10 óra 10 p, r. 10 óra 40 p. éjjel

Vámos-Györk indul 11 óra 39 p. r. 12 óra 22 p. éj el.

Hatvan érk. 12 óra 25 p. r. 1 óra 8 p. éjjel.

Vámos-Györk — Gyöngyös.

Vámos Györk indul 11 óra 44 p. d. e. 3 óra 29 p. r. Gyöngyös érk. 12 óra 19 p. d. e. 4 óra 4 p, i.

Gyöngyös —Vámos — GyÖrk.

Gyöngyös indul 9 óra 47 p. d. e. 11 óra 55 p. éjjel.

! Vámos Györk érk. 10 óra 16 p. d. e. 12 óra 2 p. éjjel

Zágráb—Zákány.

j Zágráb indul 7 óra 25 p. r. 9 óra 02 p. este.

Zákány érk. 11 óra 22 p. d. e. 2 óra 19 p. r.

Zákány —Zágráb.

Zákány indul 3 óra 55 p. d. e 7 óra 22 p. r.

Zágráb érkezik 7 óra 32 p. este 12 óra 59 p. este.

Bécsi távirati börze-tudósítás, dec. 16.

Cs. kir. arany 5—68. — Ezüst 1—17.

Tiszavidéki- és arad-temesvári vasiit

kezdve további rendelésig.

1872. évi jannár hó 1-től

fis

rt

«O M5

a

CG

PQ

Bécsi északi v. nel „ államv.

| Fcíí .... ,,

Cietrléd . . ,,

Szolnok ..... t*Ö8p -Í.CÖMi ehre.cv.ri) íNytregyhaxa Tokaj . .

i Miskolci. .

1 Kassa .... érk

irt i

pe.

| napr.

őrt

1 pr.

napr.

í S I

15

este

7

45 j

reg.

8

25

7

55

11

71

30

reg

6

5

este

10

33

9

55

1

22

9

58

éjjP

2

í

dóin

12

56

! *

41

„

2

42

reg

! 5

11

4

32

11

11

3811

5

53

! 8

17

1

8

36

déie

In

56

1 99

1

18

délu

napr.

3 11 5 i 5 59]

d u.

CG s_ Qí

Cu >

CO (U

^ s

cc

O C/3 vi;

ö T3

■ cS

t-l

3ée»i északiv :«<1 „ államv. i'est ... Ciegled ,,

Szolnok ,,

ííeiö-Tur . ,,

Csaba . . ,,

Arad . . . érk,

„ . . indulás

Vinga . . „

Temesvár érkezés

C/2

«ox PH r~3

CÖ co

*0 U*

'CÖ

o > & ^

(fi CJC CJ ci

«

üécs északiv. tud ,, államv.

Pest .... ,,

Ciegléd ................

P

üsp.-Ladany ,, a -Újfalu . „

Najrv'vérsd érh

óra |

perei

nnpresr j

óra

perez

| naprész

8

15

j óbí-t'

7

45

reggel

8

25

V

7

55

11

7

30

i rvbTQei

6

5

este

»0

18

! 9

5

11

t i

7

délelőtt

1,<

37

éjiéi

U

18

12

36

11

2

1

délután

3

30

reggel

3

42

6

4

11

4

5

6

24

yi

5

40

17

7

37

ii

27

estve

8

59

11

óra S

peres

| naresi

óra | perez | naprész

8

15

este

7

45

reggel

8

25

7

55

11

7

30

reggel

6

5

este

10

33

8

55

11

2

35

létatéi»

1

26

éjjel

3

35

2

43

reggel

4

47

,,

4

6

9“

va

02

P_, -02 02 -o

3“

vcö

CÖ

taö

Kassa Mi°knlci , . Tokaj . . • Nyíregyháza Debrecxen . Püip.-Ladány

Kzutuok . .

Czegléd . .

Pest .... Becs államv. é ,,szakiv.

i n g ..

»»

»»

»♦

»»

»»

érk,

rO .a; es ~ !_ 02

CG

CO W -02 '02

CG

cn CD

a

02

r-i

Temesvár

Vinga

Arad ,

. ind.

• )» érkezés

löd.

Csaon . . Yietö !t;r Szolnok Czegléd Post . . . Bác. i államv .. északiv.-O -02 s_

~ 02-eí 02 > -02

es cg

. cn

H

Nagyvárad . . :ud B.-Újfalu ... ,,

Püsp -Ladány erk Czegléd.... ,,

Pest ... Bécsi államv ,,

.. északiv „

■ *i pr-1 nap

r-il

óra | pe-|

aapr.

jorsl

pr. I

nap |

5|2

5!

re

K.

10] 49

déle. 1

4

5

d. u.j

8i

3 j 25

délu.j

8

2

est.

10

il

6 7

11 i

4

7 47

■tv

12 47

.ié.b

10 3 4

ájje

j

2 2

délu.

12 I 3 7

4 i 46

1

4 44

: eg

5 32

esi t5 i 5 5

j 1t

QD

03

•>1

i 8 43

11

!

6I

9

t reg.

1 6 i 36

j etste

6 |

19

!

11

í 6; 49

1 «

óra |perez

naprész

óra

porcz

naprés*

8

_

reggel

5

30

délután

10

18

délelöt

7

251

estve

ll

52

V

8

401

M

12

25

délután

9

4

este

2

10

11

41

éjjel

•5

44

11

2

13

11

5

1

4

17

reirgel

5

47

5

36

8

37

8

43

8

9

reggel

6

36

este

6

! 9

ii

6

49

5^

ós

per«

i u

p r é s r

óra | perezj naprész j

11

22

délelőtt

9

1

5

este

12

28

délben

10

33

> i

t

23

délután

11

44

éjjel

5

32

5

55

re

6

3?

este

8

43

6

9

r

eggoi

6

36

esto

6

19

1'

6

49

1

Váltja csatlakozások.

A vonatok indnlási ideje a közbeeső állomásokról, valamint azok csatlakozása Aradon, Csabán, Nagyváradon, Kassán, Miskolczon és Temesváron, a pályaudvarokon kifüggesztett menetrendekből tudható meg.

I. Aradon. A) A Czeglédrö! reggeli 5 óra 11 perczkor megérkező vonat, a Károlyfehérvárra reggeli 6 óra 12 perczkor induló vonathoz.

B) A Károlyfehérvárról délelőtt 11 óra 50 perczkor megérkező vonat a Czeglédre délután 12 óra 26 perczkor induló vonathoz.

II. Püspök-ladányhan. A) A Czeglédről

délutáni 1 óra 8 perez és Kassáról 1 óra 32 perczkor megérkező vonatok, a Nagyváradra délutáni 2 óra 7 perczkor induló vonathoz.

B) A Czeglédről éjjeli 11 óra 57 perez és Kassáról 11 óra 3Í perczkor megérkező vonatok a Nagyváradra 12 óra 40 perczkor éjjel induló vonathoz.

C) A Nagyváradról délutáni 12 óra 45 perczkor megérkező vonat a délutáni Kassára 1 óra 33 perez és Czeglédre 1 óra 57 perczkor induló vonatokhoz.

D) A Nagyváradról éjjeli 11 óra 15 perczkor megérkező vonat az éjjel Czeglédre 11 óra 57 perczkor és Kassára 12 óra 21 perczkor induló vonatokhoz.

III. Miskolcion. A) A Czeglédről délután 7 óra 4 perez és Kassáról 7 óra 19 perczkor megérkező vénátok, a Pest és Hatvan este 8 órakor induló vonathoz.

B) A Kassáról reggeli 7 óra 35 perez és Czeglédről

7 óra 45 perczkor megérkező vonatok a Hatvan és Pestro reggel 8 óra 15 perczkor induló vonathoz.

C) A Pest és Hatvanról reggel 7 óra 25 perczkor megérkező vonat, a Czeglédre 7 óra 55 perez, Kassára

8 óra 20 perczkor reggel induló vonatokhoz.

D) A Pest és Hatvanról délután 2 órakor megérkező vonat a Kassára 2 óra 45 perez és Czeglédre 2 óra 55 perczkor elinduló vonathoz csatlakoznak.

Az igazgatóság'

Magyar cszak-kelcti vasút menet-terv.

vegyes vonatokkal való személyszállításra a debreczen-szathmári vonalon. Érvényes ezen részvonal megnyitási napjától kezdve további rendelésig.

Magyar keleti v a s 111.

A személy- és vegyes-vonatok menetterve a nagy-várad-kolozsvári

n'.nvinlr\v> falun 1R71 évi nunius 7kpzrl.np pt-dpuiipq

Debreczenből Szathmár-Németi felé || Szathmár-Németiböl Debreczen leié

Debreczen Haláp (m.áll.h.) Vámos Pércs Ábrányim.á.h.) Ér-Mihályfal va R.-Szaniszló Nagy-Károly Kis iVlajlény Zsadány Szalh.-nérneli

í ind

óra

per|

|óra|per

1

óra

per|

Óra|per

d.U.

3

51

2

52

Szath.-németi

ind

reg

8

10

este

5113

d.u.

4

21

3

26

Zsadány

i

11

8

29

n

5134

d.u.

4

37

3

45

Kis Majtény

11

9

—

7)

6(09

d.u.

4

57

4

08

Nagy-Károly

•n

Q

37

T)

6 j 55

d.u.

5

24

4

39

R.-Szaniszló

„

n

10

11

»

7i34

este

6

02

reg

5

23

Ér-Mihályfalva

n

»

10

54

n

6

4!

*

6

10

Ábrány (m.á.h.)

n

n

ff

12

n

8 46

d.U.

7

13

este

6

46

Vámos Pércs

n

n

36

1)

9M2

d.u.

7

40

7

17

Haláp (in.ál.h.)

n

D

11

48

ii

9 26

j

d.u.

7

58

11

7

37

Debreczen

ér

dél.

12

17

ii

9 {59

Csatlakozások:

A 11. számú vonat Debreczenben közvetlen csatlakozásban áll a tiszavidéki vasút P e s t felől jövő I. sz., illetőleg az osztr. államvasutnak Pestről reggel 7 óra 30 perczkor induld 7. sz. vonatával továbbá Kassa felöl a tiszavidéki vasul 2. sz. vonalával.

A 13- sz. vonat Debreczenben közvetlen csatlakozásban áll a tiszavidéki vasút P e s t fel ö 1 jövő 5 sz. illetőleg az osztr. államvasutnak Pestről este 6 őrá 5 perczkor induló 9. sz. vonatával, továbbá Kassa felöl a tiszavidéki vasút 6. sz. vonatával.

A 12. sz. vonat Debreczenben közvetlen csatlakozásban áll u tiszavidéki vasul Pest felé menő 2. sz. illetőleg az osztr. államvasulnsk este 8 óra 37 perczkor Pestre érkező 8. sz. vonatával, továbbá Kassa felé a tiszavidéki vasul 1. sz vonatával.

A 14. sz. vonat Debreczenben közvetlen csatlakozásban áll a tiszavtiléki vasút Pest felé menő 6. sz. illetőleg az osztr. államvasutnak délelőtt 8 óra 43 perczkor Pestre érkező 10 sz. vonatával, továbbá K a s s a felé a tiszavidéki vasút 5. sz. vonalával. — Pesten, 1871. év junius havában. A vezérigazgatóság.

Nagyváradról Kolozsvárra

Szó

nél) vonat. 1. sz.

Vegyes

<5.

vöt

SZ.

at. idill,

Állomások.

érkezik

elindul

j érkezik

éli

óra

|pr.

óra

pr.

jóra

I Próra

: i<r»

Bécs északt v.

este

8

1 5

n

‘g7

45 j

„ államvasut

8

25

)

7

55

Pest . . .

reg.

7

30

este

6

5

Czegléd . .

1)

10

33

8

55 j

Szolnok . .

11

22

9

58

Püspök-Ladány

d.

U.

2

35

éjjel

1

15

]| Nagyvárai!

4

47

5

10

4

45

5

25

! Mezö-Telegd

5

52

3

54

6

22

6

35 1

Élesd . . .

6

Í4

6

16

7

2

7

13

|Rév . . .

6

37

6

42

7

42

7,

57

Brátka . .

7

10

7

11

8

33

81

47 1

I Csúcsa

7

53

7

58

9

42

10;

17 í

BánfFy-Hunyad

8

42

8

46

11

16

1!i

51 (

í Egeres . .

9

42

9

45

12

51

1!

6

Magyar-Nádas

10

17

10

19

1

45

íj

53

Kolozsvár

10

42

este

2

21

d.

u.

Kolozsvárról Nagyvaradra

Személyvonat. 2. sz.

Vegyes vonat. 6. sz.

r ^

Állomások.

érkezik

elindul

érkezik

elindul

óra

|pr.

óra

|pr.

óra

1 pr.

óra

1 pr

Kolozsvár

n

‘g1 ^

! 5

<1.

e.

11

31

Magyar- Nádas

5

; 38

5

39

11

158

12

3

Egeres . . .

6

'll

6

16

12

42

12

50

Bánffy-Hunyad

7

13

7

16

1

55

2

23

Csúcsa . . .

8

—

8

5

3

23

3

52

Brátka

8

46

8

48

4

45

4

55

Rév ....

9

16

9

21

5

29

5

41

Élesd ....

9

42

9

44

6

9

6

29

Mezö-Telegd

10

4

10

9

6

56

7

li

Nagyvárad . .

10

51

11

22

8

6

8

51

Püspök-Ladány

1

23

d.

u.

11

56

éjjel

Szolnok . .

4

38

r

4

19

reg.

Czegléd . . .

5l

32

r

5

55

Pest ....

81

37

este

8

43

Bécs államvasut

6!

9

reg.

6

36

este

,, északi vasút j

6|

‘ 91

n

1

6

49

r

Jegyzetek: A fennebbi csatlakozásokon kívül a t. ez. utazók P ü s- pök-Ladányban csatlakozhatnak a tiszavidéki pályának Debreczen, Miskolcz és Kassár ól jövő és oda menő valamint Czeglédenazosztrákállampályána k Szegedről jövő és oda menő vonataihoz.

Pesten, 1871 évi júniusban.

A