Tiszavidék, 1871 (7. évfolyam, 1-53. szám)

1871-12-24 / 52. szám

Myllt-tér.

Hirdetmény.

Ujfejértó mezőváros k özbirtokosai alulírott jog ügyelője által közhírré tevénk; miszeriut az ujfe- tói korcsmáltatási jog az 1872-dik év april .-tői számított három évre haszonbérbe adatni tároztatván, árverési határnapul 1872. január 18- k délelőtti 9 órára Ujfejértóra tüzénk ki, mely )re az árverelni szándékozók azzal idéztetnek, hogy kikiáltási ár l0/00 az árverés megkezdése előtt lenni tartoznak. — Az árverés napjáig szabálysze- en ellátott zártajánlatok is elfogadtattnak, s az ánlathoz a fentebbi ,0/00 csatolandó lészen.

Az árverési egyébb feltételek alólirtt felügyelő- il megtekinthetők.

Kelt Ujfejértón, decz. 11. 1871.

Molnár Gergely m, k.,

49. 1—3 földesúri felügyelő.

Felelős szerkesztő: ifj.Csáthy Károly.

Magyar-Államvasutak menetrendé.

Pest—Salgó -Tárj án.

Pestről ind. 7 óra 30 pr. 10 óra 33 p. é, 9 ó. 56 p. d. e

Kőbánya ,, 7 „ 36 „ 10 4t p. é. 10 ó. 7 p. d. e

Gödöllő 8 „ 30 „ 12 „ 26 p. é. 11 ó. 42 p. d. e

Hatvan „ 9 „ 50 „ 2 „ 43 p. é. 1 ó. 10 p. d u

S.-Tarján érk. 11 óra 20 p. r. 5 óra 32 p. r. 3 óra 24 p r

S.-Tarj án—Pest.

S-Tarján ind. 10 ó. 47 p. d. e. 10 ó. 20 p. éj. 1 ó. 12 p. d. u Hatvan ind. 1 ó. 10 p. d u. 1 ó. 28 p. éj. 3 ó. 48 p. d. u

Gödöllő ind. 2 ó. 6 p. d. u. 3 ó. 6 p. éj. 5 ó. 16 p. d. u

Kőbánya ind. 2 ó. 39 p. d. u. 4 ó. 52 p. r. 6 ó. 40 p. d. u Pestre érk. 3 ó. 4 p. d. u. 5 p. r. 6 ó. 48 p. d. d. u.

Salgó — Tarj án—Zolyom.

S.-Tarján ind. 11 óra 50 p. d. e. 5 óra 26. p. r. 3. ó. 58. p. r.

Losoncz érk. 1 „ 23 p. d, u. 7 „ 24, p, r. 8. ó. 41 p. r.

Lónyabánya „ 2 „ 22 p. d. u. 8 „ 37, p. „ 10. ó. 40 p r.

Krivány ,, 3 „ 16 p. d, u. 9 „ 49, p, „ 12. ó. 23 p. r.

Véghles-Szaíatbna 3 ó. 45 p. 10 ó. 27 p. 1 ó. 19. p, r.

Zolyom érk. 4 „ 08 p. d. u. 10 58p, d. e. 1 ó. 56 p, d. u

Zolyom—Salgó—Tarján.

Zólyom ind. 7 óra. — p. r. 4 ó. 24 p. d. u, 9 ó. 30 p. r. Véghles-Szalathna 7 „ 31 p, r. 5 ó. 04 p. d. u. lOó. 30 p. r. Krivány ind. 8 „ 10 p. r. 5 ó 58 p. d. u. 12 ó. 11 p. r.

Lónyabánya ind. 7 „ 38 p. r. 6 ó 35 p. este. 2 ó. 21 p. r.

Losoncz ind. 9 „ 15 d. e. 7 ó. 32 p. este. 3 ó. 31. d. u.

S-Tarján érk. 10 „ 53 d. e. 9 ó.40p. „ 6. ó. 24. d. u.

Hatvan - Miskolcz.

‘ Hatvanból indul 9 óra 40 p. r. d. c. 2 óra 23 p, r. éjei

Vámos-Györk ind. 10 ó. 31 p. r, d. e. 3 óra 19 p. r. u

• Füzes-Abony indul 12 óra — p r. d. u. 4 óra 39 p. r. éjjel Miskolcz érkezik 2. óra — p. d. u. 7 óra 20 p. r éjjel

Miskolcz — Hatvan.

Miskolczról indul 8 óra 15 p. r. 8 óra — este. Füzes-Abony indul 10 óra 10 p, r. 10 óra 40 p. éjjel Vámos-Györk indul li óra 39 p. r. 12 óra 22 p. éj el.

Hatvan érk. 12 óra 25 p. r. 1 óra 8 p. éjjel.

Vámos—Györk — Gyöngyös.

| Vámos Györk indul 11 óra 44 p. d. e. 3 óra 29 p. r. Gyöngyös érk. 12 óra 19 p. d. e. 4 óra 4 p, i.

Gyöngyös — Vámos — Györk.

Gyöngyös indul 9 óra 47 p. d. e. il óra 33 p. éjjel. > Vámos Györk érk. 10 óra 16 p. d. e. 12 óra 2 p. éjjel.

Zágráb—Zákány.

| Zágráb indul 7 óra 25 p. r. 9 óra 02 p. este.

Zákány érk. 11 óra 22 p. d. e. 2 óra 19 p. r.

Zákány — Zágráb.

Zákány indul 3 óra 55 p. d. e 7 óra 22 p. r.

Zágráb érkezik 7 óra 32 p. este 12 óra 39 p. este.

Bécsi távirati börze-tudósitás. dec. 16.

Ca. kir. arany 5—68. — Ezüst 1—17.

Tiszavidéki- és arad-temesvári vasút

mí»rai)SS»rasiPI Ilii

1871. évi jnn. hó 15-től

kezdve további rendelésig.

jrs I pe. j napr.j óra | pr. | napr. | óra| pr. | napr.

O GG ■O 03

3«

XI

j Bécf i északi v.

illd

8

15

est a

7

(45

reg.

,, államv.

8

25

7

55

j Pest ....

77

7

30

reg.

6

5

este

Czegléd . .

10

33

»7

8

55

Szolnok. . . .

>7

ii

22

9

58

éjjel

Püsp.-Ladáuy

»7

2

1

délu

12

56

Dabreczeu .

ti

3

4 í

7 »

2

42

reg

Nyíregyháza

>7

5

1 1

4

32

Tokaj . . . ,

6

1 í

ősit I

5

53

Miskolcz . .

n

8

17

8

36

déle.

3

15

Kassa ....

érk.

li

56

1

1

18

délu.

5

59

d U.

_ 'O

'23

Gfi s-í

® V*

P* >

a

o ®

OQ

O GO

vx> -O •

Béeii északiv. ind ,, óliamv.

Pest ... ,,

Czegied . ,,

Szolnok « ,,

Mező-Tor . ,,

Csaba . . ,,

Arad . .

Viuga . . Temesvár

. érk. indulás

érkezés

VU

P3

cS

W

1

órai

pr.|

napr.ll

óra

pe-J

napr.

óra

pr.

nap |]

Kassa . .

ad.

5

25

reg.

10

49

déle.

4

5

d. u.

Miskolcz . .

8

8

♦ 1

3

25

délu.

8

2

est. I

Tokaj . . .

10

1

M

6

t7

este

Nyíregyház,#

> 7

11

4

77

7

47

u

I

Debreczeu .

„

12

47

déib.

10

34

éjjel

j

Piísp.-Ladéuy

y >

2

25

délu.

12

37

M

Szcluok . .

77

4

46

7 y

4

44

reg.

Ciegléd . .

érk.

5

32

este

5

55

»>

j

(Pest . . . .

>7

8

37

7>

8

43

j

! Bécí államv.

n

6

9

reg.

6

36

este

i

é ,,szakiv

6

19

)>

6

49

*

óra

perc:

l naprész

óra |perez| naprész

•4J

óra |perez| naprész

óra

perei

| naprési

8

15

este

7

( 45

reggel

QJ

*

Temesvár . .

ind.

8

—

reggel

5

30

délután

8

25

7?

7

55

77-o

Vinga . . .

77

10

18

délelöt

7

25

estve

7

30

reggel

6

5

este

Sm

Arad . . . érkezés

li

52

7 *

8 40

»7

!ü

18

>7

9

5

77

c3 —

Sm O

tud

12

25

délután

9

4

este

ll

7

délelőtt

1*

37

éjjel

< t;

co

Csubo . .

2

10

7 1

11

41

éjjel

u

18

77

12

36

77

co ^

Mező- Túr

3

44

77

2

13

77

2

1

délután

3

30

reggel

GQ

Szoluok .

5

1

77

4

17

reggel

3

42

77

6

4

77

CO

Czegléd. .

érk.

5

47

este

5

36

17

4

5

77

6

24

77

a

Pest....

8

37

77

8

43

77

5

40

77

7

37

77

EH

Bécti államv.

6

9

reggel

6

36

este

7

27

estve |

8

59

77

>

,, északiv.

77

6

19

77

6

49

77

Becs északiy. ind.

„ allamv.

Pest .... ,,

Czegléd ... „

Píisp.-Ladauy ,,

B -Újfalu . . „ Nagyvárad . érk.

ór* |perezj narése

| óra (perez) naprész

óra

perci| uaprésr

óra |perez) naprész

8

15

osto

7

45

reggel

'SS-a £

Nagyvárad .

ind.

11

22

délelőtt

8

51

este

8

25

7

55

es **"'

H cg

B.-Újfalu . .

77

12

28

délben

10

31

**

7

30

reggel

6

5

este

> NI?

Püsp.-Ladány

érk.

1

23

délután

11

5 6 j éjjel

10

33

8

55

77

bB0

Czegléd. . . .

7 7

5

32

„

5

55

reggel

2

35

délután

1

15

éjjel

Pest . . . . .

>7

8

37

este

8

43

77

3

35

2

52

reggel

• c/l hh a)

Bécsi államv

> »

6

9

reggel

6

36

este

4

47

4

45

77

,f északiv

7»

6

! 9

7 7

6

49

c

Pálya csatlakozások.

A vonatok indnlási ideje a közbeeső állomásokról, valamint azok csatlakozása Aradon, Csabán, Nagyváradon, Kassán, Miskolcion és Temesvárott, a pályaudvarokon kifüggesztett menetrendekből tudható meg.

I. áradon. A) A Czeglédröl reggeli 5 óra 11 pereikor megérkező vonat, a Károlyfeh érvárra reggeli 6 óra 12 perczkor induló vonathoz.

B) A Káról yfehérvárról délelőtt 11 óra 50 peréikor megérkező vonat a Czeglédre délután 12 óra 26 pereskor induló vonathoz.

M. Piitpiik- tbadánybam. A) A Czeglédröl

délutáni 1 óra 8 perez és Kassáról 1 óra 32 pereskor megérkező vonatok, a Nagyváradra délutáni 2 óra 7 pereskor

induló vonathoz.

B) A Czeglédröl éjjeli 11 óra 57 peres és Kassáról 11 óra 31 perczkor megérkező vonatok a Nagyváradra 12 óra 40 perczkor éjjel induló vonathoz.

C) A Nagyváradról délutáni 12 óra 45 pereskor megérkező vonat a délutáni Kassára 1 óra 33 perez és Cieglód- re 1 óra 57 perczkor induló vonatokhoz.

D) A Nagyváradról éjjeli 11 óra 15 perczkor megérkező vonat az éjjel Czeglédre 11 óra 57 perczkor és Kassára 12 óra 21 perczkor induló vonatokhoz.

III. Miskolczon. A) A Czeglédröl délután 7 óra 4 perez és Kassáról 7 óra 19 perczkor megérkező vénátok, a Pest és Hatvan este 8 órakor induló vonathoz.

B) A Kassáról reggeli 7 óra 35 perez és Czeglédröl

7 óra 45 perczkor megérkező vonatok a Hatvan és Pestro reggel 8 óra 15 perczkor induló vonathoz.

C) A Pest és Hatvanról reggel 7 óra 25 pereikor megérkező vonat, a Czeglédre 7 óra 55 perez, Kassára

8 óra 20 pereikor reggel induló vonatokhoz.

D) A Pest és Hatvanról délután 2 órakor megérkező vonat a Kassára 2 óra 45 perez és Czeglédre 2 óra 55 perczkor elinduló vonathoz csatlakoznak.

__________Az Igazgatóság

M

agyar észak-keleti vasút menet-terv.

vegyes vonatokkal való személy-szállításra a debreczen-szathmári vonalon. Érvényes ezen részvoual megnyitási napjától kezdve további rendelésig.

magyar keleti vasút,

A személy- és vegyes-vonatok menetterve a nagy-várad-kolozsvirí

vonalon folyó 1871. évi június 15-étől kezdve, érvényes.

Debreczenből Szathmár-Németi felé !! Szathmár-Németiből Debreczen felé

|óra 1 per| |óra|per

j óra|per| | óra 1 per

Debreczen jind|d.u.

3

51

éj.

2

52

Szath.-németi

ind

reg

8

10

este

5

13

Haláp (m.áll.h.) I „ |d.u.

4

21

TI

3

26

Zsadány

8

29

77

5

34

Vámos Pércs 1 „ d.u.

4

37

3

45

Kis Majtény

»*

9

—

77

6

09

Ábrány(m.á.h.) „ d.u.

4

57

n

4

08

Nagy-Ííároly

ti

9

37

77

6

55

Ér-Mihályfalva i „ d.u.

5

24

TI

4

39

R.-Szaniszló

n

10

11

77

7

34

R.-Szanis/.ló j „ 'esle

6

02

reg

5

23

Ér-Mihályfalva

.

*

10

54

77

8

26

Nagy-Károly L : „

6

41

n

6

10

Ábrány (m.ó.h.)

n

77

11

12

77

8

46

Kis Majtény ,, jd.u.

7

13

este

6

46

Vámos Pércs

n

n

11

36

77

9

12

Zsadány ,, jd.u.

7

40

7 7

7

17

Haláp (m.ál.h.)

a

77

11

48

77

9

26

Szath.-nómeti j ,, jd.u.

7

58

77

7

37

Debreczen

ér

dél.

12

17

»

9

59

Csatlakozások:

4 ti. sxámu vonat Debreczenben közvetlen csatlakozásban áll a tiszavi- dékí vasul Pest felöl jövő 1. sz., illetőleg az osztr. államvasulnak Pestről reggel 7 óra 30 perczkor induló 7. sz. vonalával továbbá Kassa felől a tiszavidéki vasút 2. sz. vonalával.

A Hl- sx. vonat Debreczenben közvetlen csatlakozásban áll a tiszavidéki vasút P e s t fel ö l jövő 5 sz. illetőleg az osztr. államvasutnak Pestről este 6 óra 5 perczkor induló 9. sz. vonatával, továbbá Kassa felöl a tiszavidéki vasút 6. sz. vonatával.

A 12. ix. vonat Debreczenben közvetlen csatlakozásban áll a tiszavidéki vasút P e s I felé menő 2. sz. illetőleg az osztr. államvasutnak este 8 óra 37 perczkor Pestre érkező 8. sz vonatával, továbbá Kassafelé a tiszavidéki vasul 1. sz. vonatával.

A 14. sx. vonat Debreczenben közvetlen csatlakozásban áll a tiszavidéki vasút Pest felé menő 6. sz. illetőleg az oszlr. államvasutnak délelőtt 8 óra 43 perczkor Pe9tre érkező 10 sz. vonatával, továbbá K a s s a felé a tiszavidéki vasút 5. sz. vonatával. — Pesten, 1871. év junius havában. A vexérigaxgatóság.

Nagyváradról Kolozsvárra

Szomélyvonat. 1. sz.

Vegyes vonat. 5. sz.

Kolozsvárról Nagyváradra

Személyvonat. 2. sz.

Vegyes vonat. 6. sz.

Állomások.

érkezik

elindul

érkezik

elindul

Állomások.

érkeik

elindul

| érkezik

elindul

óra | pr.

óra

pr.

óra

|pr.

óra

)Pr»

óra | pr.

óra | pr.

|ór&|pr.

óra | pr

Bécs északi v.

esto

8

15

reg.

7

[45

Kolozsvár . .

reg5

15

d.

e.

11

31

„ államvasut

7)

8

25

7

55

Magyar-Nádas

5

38

5

39

11

58

12

3

Pest . . .

reg.

7

30

este

6

5

Egeres . . .

6

11

6

16

12

42

12

50

Czegléd . .

n

10

33

8

55

Bánífy-Hunyad

7

13

7

16

1

55

2

23

Szolnok . .

11

22

9

58

Csúcsa . . .

8

—

8

5

3

23

3

52

Püspök-Ladány

d. u.

2

35

éj j e l

1

15

Brátka . . .

8

46

8

48

4

45

4

55

Nagyvárad

4(47

5

10

4

45

5

25

Rév ....

9

16

9

21

5

29

5

41

Mezö-Telegd

5 52

5

54

6

22

6

35

Élesd ....

9

42

9

44

6

9

6

29

Élesd . . .

6 14

6

16

7

2

7

13

Mezö-Telegd .

10

4

10

9

6

56

7

41

Rév ...

6 37

6

42

7

42

7

57

Nagyvárad . .

10

51

Hí

22

8

6

8

51

Brátka . .

7 i 10

7

11

8

33

8

47

Püspök-Ladány

1

23

d.

u.

11

56

éjjel

Csúcsa . .

7 Í53

7

58

9

42

10

17

Szolnok . . .

4

38;

4

19

reg.

Bánífy-Hunyad

8 i 42

8

46

11

16

11

51

Czegléd . . . j

5

32!

H

5

55

Egeres . .

9(42

9

45

12

51

1

6

Pest . . . . j

8

37

este

8

43

Magyar-Nádas

10(17

10

19

1

45

1

53

Bécs államvasut |

6

9

reg.

6

36

este

Kolozsvár

10|42

este

2

21

d.

u.

„ északi vasút j

6

19(

n

1

6

49

1

Jegyzetek: A fennebbi csatlakozásokon kívül a t. ez. utazók Püspök- Ladán yban csatlakozhatnak a tiszavidéki pályának Debreczen, Miskolcz és Kassáról jövő és oda menő valamint CzeglédenazosztrákállampályánakSzegedről jövő és oda menő vonataihoz.

Pesten, 1871 évi júniusban.

A fSigaigatfoig.