Tiszavidék, 1871 (7. évfolyam, 1-53. szám)

1871-12-03 / 49. szám

Magyar észak-keleti vasút. Hirdetrnéiiy. A folytonos esőzések következtében szerencs-s.-a.- uj helyi voaalou annyi pályafentartási munkák váltak szükségessé, hogy kénytelenitve vagyunk vonataink közle­kedését a napi vonatokra és a Szerencs-Sáros-Patak kö­zötti vonalrészre korlátolni, miért ezennel van szerencsénk a t. ez. közönség becses tudomására hozni, miszerint folyó hó 22-dikétöl fogva a szerencs-s.-pataki vonalon csak délelőtti 9 óra 45 perczkor Szerencsről induló és 11 óra 10 perezkor Sáros- Patakra érkező 111. számú, és a délutáni 2 óra 58 percz­kor Sáros Patakról induló és 4 óra 34 perczkor Szerencsre érkező 114. számú vegyes vonat fog közlekedni. Ez okból a személyek, podgyász, gyors- és teher szállít­mányok csak a szerencs-sárospataki vonalra vétetnek fel. Pest, 1871. nov. 23. 1—3. A vezéri gazgatóság. (Utánnyomat nem dijaztatik.) Egy 13—14 éves, jóházból való fiú, tanulóul elfogadtatik Szalay János, vas- és füszerkereske désébe Hajdu-Nánáson. Bővebb értesítést ugyanott kaphatni. Két csinosan berendezett, fűszer- és vaskeres­kedéshez szükségelt stellagék eladandandók.— Tudósítást szerezhetni SzaiayJános urnái H.-Nánáson. 1—3 46. Magyar-Aliamvasuicm Ili Olt Ott uuuv. Pest—Salgó-Tárj án. Pestről ind. 7 óra 50 nr. 10 óra 35 p. d, 9 ó. 56 p. d. e Kőbánja „ 7 „ 36 „ 10 ,. 41 p. é. 10 ó. 7 p. d. e Gödöllő 8 „ 30 „ 12 „ 26 p. é. 1 1 ó. 42 p. d. e Hatvan „ 9 „ 50 „ 2 „ 45 p. é. 1 ó. 10 p. d u S.-Tarján érk. 11 óra 20 p. r. 5 óra 32 p. r. 5 óra 24 p r S.-Tarján - Pest. S-Tarján ind. 10 ó. 47 p, d. e. 10 ó. 20 p. éj 1 ó. 12 p.d.u Hatvan ind. 1 ó. 10 p. d u. i ó. 28 p. éj. 3 ó. 48 p. d. u Gödöllő ind. 2 ó. 6 p. d. u. 5 ó. 6 p. éj. 5 ó. 16 p. d u Kőbánya ind. 2 ó. 39 p. d. u. 4 ó. 52 p. r. 6 ó. 40 p. d, u Pestre érk. 3 ó. 4 p. d. u. 5 p, r. 6 ó. 48 p. d. d. u. Salgó—Tarján—Zolyom. S.-Tarján ind. 11 óra 50 p. d. e. 5 óra 26. p. r. 3. ó. 58. p. r. Losoncz érk. 1 „ 23 p. d, u. 7 „ 24, p, r. 8. ó. 41 p. r. Lónyabánya ,, 2 ,, 22 p d. u. 8 „ 57, p. „ 10. ó. 40 p r Krivány „ 3 ,, 16 p. d, u. 9 „ 49, p, „ 12. ó. 23 p, r. Véghles-Szalathna 5 ó. 45 p. 10 ó. 27 p. 1 ó. 19. p, r. Zolyom éik. 4 „ 08 p. cí. u. 10 58p, d. e. 1 ó. 56 p, d u Zolyom—Salgó—Tarján. Zólyom ind. 7 óra. — p. r. 4 ó. 24 p. d. u, 9 ó. 50 p. r. Véghles-Szalathna 7 „31 p, r. 5 ó. 04 p. d. u. 10ó. 30 p. r. Krivány ind. 8 ,, 10 p. r. 5 ó 58 p. d. u. 12 ó. 11 p. r. Lónyabánya ind. 7 „ 38 p. r. 6 ó 35 p. este. 2 ó. 21 p r. Losoncz ind. 9 „ 15 d. e. 7 ó. 32 p. este. 3 ó. 31, d. u. S-Tarján érk. 10„ 53 d. e. 9 ó. 40 p. ,, 6. ó. 24. d. u. Hatvanból indul 9 óra 40 p. r. d. e. 2 óra zo p. i. Vámos-Györk ind. 10 ó. 31 p. r. d. e. 3 óra 19 p. r. „ Füzes-Abony indul 12 óra — p. r. d. u. 4 óra 39 p. r. éjjel Miskolcz érkezik 2. óra — p. d. u. 7 óra 20 p. r éjjel Miskolcz - Hatvan. Miskolczról indul 8 óra 15 p. r. 8 óra — este. Füzes-Abony indul 10 óra 10 p, r. 10 óra 40 p. éjjel Vámos-Györk indul 11 óra 39 p. r. 12 óra 22 p. éj ei. Hatvan érk. 12 óra 25 p. r. 1 óra 8 p. éjjel. Vámos—Györk — Gyöngyös. Vámos Györk indul 11 óra 44 p. d. e. 3 óra 29 p. r. j Gyöngyös érk. 12 óra 19 p. d. e. 4 óra 4 p. r. Gyöngyös - Vámos-Györk. Gyöngyös indul 9 óra 47 p. d. e. 11 óra 53 p. éjjel. Vámos Györk érk. 10 óra 16 p. d. e. 12 óra 2 p. éjjel. Zágráb — Zákány. | Zágráb indul 7 óra 25 p. r. 9 óra 02 p. este. Zákány érk. 11 óra 22 p. d. e. 2 óra 19 p. r. Zákány — Zágráb. Zákány indul 5 óra 55 p. d. e 7 óra 22 p. r. Zágráb érkezik 7 óra 32 p. este 12 óra 59 p. este. Bécsi távirati börze-tudósitás. dec. 2. Cs. kir. arany 5—68. — Ezüst 1 —18. Tiszavidéki- és arad-temesvári vasút 1871. évi jun. hó 15-től kezdve további rendelésig. 1 n* 1 | r. | napr. 1 őrs 1 pr | napr. ora l pr. napr. 1 óra 1 p ?. | napr. | ór«| pe­n.rpf ■1 éra pr. nap Béni északi v. ti<l 8jl5 este I 7 45 | rés | OQ Kassa . . Í0G. 5Í25Í f Cg. 10(49 déle 4 5 d. u. *© H ,, államv. 8 25 , 1 55 I « Miskolcz . . fi 8 8 3 25 déli 8 2 est. CG ! Pest . . . . 7130 réti i 6 5 I GG M3 lokoj . . . ... to! 1 6 7 i este o, — <Si *— ce Czögléí!- t» Szolnok . . . 10 33 ti 22 > ! 8 j 9 55 58 1 > éjjé i i 00 a; ^iregyhézs Debrecieo 11 4 12 47 di 7 ib. ro 47 34 • 5 1 éijei *—< rJj Q cg Püsp.—Ladanj' . 2| i •icili 1 12 56 i—t vo ^ PtjSp -1 í,Í8ti> 2;'2 5 délu. 12 37 ' >7 sá OeLroczcu . . ,, 3|41 x , ' 2 42 reg Ut Szolnok . . 4 j 46 4 44 re? PQ Nyíregyháza . ,, 5 j 11 , i 4 32 OD Cicaléd . . e-' k. ól 32 este t 5 5k | ** Tokaj 6 111 estf j 5 53 1 Pest . . . . 8! ) 7 7 8 43 7 5 Miskolci . . . „ 8j1 7 M l 8 36 déle. 3 15 d u > 1 Bécs államv. 6| 9 reg. 6 36 1 este Kassa .... érk 11 j 56 „ 1 i 18 déíu 5 59 9' M é „szakiv. í 6| 19 55 6 49 1 75 ón P** réz í naprési | óra |perez| naprész ■4-J óta peri I naprész | óra perez napr Bécsi északiv ,nd 8 15 este 7 45 reggel QP PH Temesvár . . ind. "8 reggel 5 30 délután *-> „ államv. 8 25 7 55 75 Vinga . . . 10 18 délelöt 7 25 es Ive CL, 5­t» S Pest ... ,, Caegléd . 7 10 30 18 r i’ k e * 1 ' 6 9 5 5 este c3 .O) A rác . .érkezés . . . !U<1 11 12 52 25 5* déilií ált 8 9 10 4 »7 este- a Szolnok . M ! 1 7 déle<ötí 1 ? 37 é iiel cn Cts:.bj . . 2 10 i 1 41 éjjel Sh Slező-Tur . ,, Iá 18 >7 12 36 75 CG ^ 'Oí v<u v> .s Mező hit 3 44 75 2 13 75 O co «-Ö Csaba ty Arad . . . érh 2 3 1 42 dólof ■ " í i l 30 4 reggel 7 > Szolnok «’zes-led . tv 5 1 47 5 > 4 5 17 36 reggel ,, . . indulás 4 5 77 6 24 Oí 5 Peat . . 6 37 ,, 8 43 ~ <5 Vinga . . „ 5 40 77 j 7 37 75 a> H Béc. i államv. 6 9 ro ez» 6 36 este Temesvár érkezés ‘ 27 estve I 8 59 57 > ,, északiv 55 6 19 57 6 49 57 ór* pvrc.z i nure­óra | perez | naprész 'O >«) ^ s 1 órs (perez | nnptbBt óra |perez) na srész «3 'S cj cl. Béce északiv. ind. 8 15 bitó I 7 45 reggel Nagyvárad . :ßd 11 22 délelőtt 8 51 este ^ 'O 9° o3 ,, államv. 8 25 1 1 7 55 03 v>­ITj B - Újfalu , . 1 5 12 28 délben 10 31 ,, C Pest .... ,, 7 30 r«K lítil 6 5 este > Püsp.-Ladány . trh 1 23 iátutáí! 11 56 éjjel 3 S 'v 3 Czegléd ... ,, 10 33 > 1 8 55 75 Czegléd. . . * 1 5 5 32 „ 5 55 re ggel Püsp.-Ladauy ,, ? 35 iébitáii 1 15 éjjel Pest ... • rt 8 37 este 8 43 75 CQ Ä t-H ,—i B -Ujtalu . . ,, $ 35 2 52 reggel . CG M <D Bécs i államv ,, 6 9 regyul 6 36 este . O G * Nagyvárad étk 4 47 .. 4 45 75 > p-i északiv 71 « 19 75 6 49 | 55 Pálya csatlakoz ás oh. A vonatok indnlási ideje a közbeeső állomásokról, valamint azok csatlakozása Aradon, Csabán, Nagyváradon, Kassán, Miskolczon és Temesváron, a pályaudvarokon ki­függesztett menetrendekből tudható meg. I. Aradon. A) A Czeglédről reggeli 5 óra 11 perczkor megérkező vonat, a Károlyfehérvárra reggeli 6 óra 12 perczkor induló vonathoz. B) A Károlyfehérvárról délelőtt 11 óra 50 perczkor megérkező vonat a Czeglédre délután 12 óra 26 perczkor induló vonathoz. II. Püspök-ladányban. A) A Czeglédről délutáni 1 óra 8 perez és Kassáról 1 óra 32 perczkor meg­érkező vonatok, a Nagyváradra délutáni 2 óra 7 perczkor induló vonathoz. B) A Czeglédről éjjeli 11 óra ÍW perez és Kassáról 11 óra 31 perczkor megérkező vonatok a Nagyváradra 12 óra 40 perczkor éjjel induló vonathoz. C) A Nagyváradról délutáni 12 óra 45 perczkor meg­érkező vonat a délutáni Kassára 1 óra 33 perez és Czegléd­re 1 óra 57 perczkor induló vonatokhoz. D) A Nagyváradról éjjeli 11 óra 15 perczkor meg­érkező vonat az éjjel Czeglédre 11 óra 57 perczkor és Kas­sára 12 óra 21 perczkor induló vonatokhoz. III. Ifliskolczon. A) A Czeglédről délután 7 óra 4 perez és Kassáról 7 óra 19 perczkor megérkező vé­nátok, a Pest és Hatvan este 8 órakor induló vonathoz. B) A Kassáról reggeli 7 óra 35 perez és Czeglédről 7 óra 45 perczkor megérkező vonatok a Hatvan és Pestro reggel 8 óra 15 perczkor induló vonathoz. C) A Pest és Hatvanról reggel 7 óra 25 perczkor megérkező vonat, a Czeglédre 7 óra 55 perez, Kassára 8 óra 20 perczkor reggel induló vonatokhoz. D) A Pest és Hatvanról délután 2 órakor meg­érkező vonat a Kassára 2 óra 45 perez és Czeglédre 2 óra 55 perczkor elinduló vonathoz csatlakoznak. __________________Az Igazgatóság M agyar észak-keleti vasút menet-terv. f""~. Magyar ueieii v asm. vegyes vonatokkal való személy-szállításra a debreczen-szathmári vonalon. ^ személy- és vegyes-vonatok menetterve a nagy-varad-kolozsvari Érvényes ezen részvonal megnyitási napjától kezdve további rendelésig. ________vonalon folyó 1871. évi junius 15-étől kezdve, érvényes.________ D ebrecenből Szathmár-Németi felé Szathmár-Németiből Debreczen íelé 1 óra|per| jóra|per [| |óra|per| [óraiper Debreczen ind d.u. 3 51 éj. 2 52 Szalh.-németi ind reg 8 10 este 5 13 Haláp (m.áll.h.) » d.U. 4 21 n 3 26 Zsadány 57 57 8 29 7) 5 34 Vámos Pércs n d.u. 4 37 rt 3 45 | Kis Majtény rr 77 9 — n 6 09 Ábrány (m.á.h.) » d.u. 4 57 n 4 08 | Nagy-Károly 57 57 9 37 77 6 55 Ér-Mihályfalva M d.u. 5 24 57 4 39 R.-Szaniszló 77 n 10 1 I 75 7 34 R.-Szaniszló rt este 6 02 reg 5 23 1 Ér-Mihályfalva » n 10 54 77 8 26 Nagy-Károly n n 6 41 75 6 10 i Ábrány (m.á.h.) r rt H 12 77 8 46 Kis Majtény 57 d.U. 7 13 este 6 46 í Vámos Pércs T) rt 11 36 7) 9 12 Zsadány r> d.u. 7 j 40 75 7 17 | Haláp (in.ál.h.) 7) rt 11 48 75 9 26 Szath.-németi 75 d.u. 7158 75 7 37 | Debreczen ér dél. 12 17 75 9 59 Csatlakozások: i ti. számú vonul Debreczenben közvetlen csatlakozásban áll a tiszavi­déki vasút Pest felöl jövő I. sz., illetőleg az osztr. állarnvasutnak Pestről reggel 7 óra 30 perczkor induló 7. sz. vonatával továbbá Kassa felöl a tiszavidéki vasút 2. sz. vonatával. yí 13. sz. vonul Debreczenben közvetlen csatlakozásban áll a tiszavidéki vasút P o s t f e 1 ö 1 jövő 5 sz. illetőleg az oszlr. állarnvasutnak Pestről este 6 óra 5 perczkor induló 9. sz. vonalával, továbbá Kassa felöl a tiszavidéki vasút 6. sz. vonatával. A 12. sz. vonul Debreczenben közvetlen csatlakozásban áll a tiszavidéki vasút Pest felé menő 2. sz. illetőleg az osztr. állarnvasutnak este 8 óra 37 perczkor Pestre érkező 8. sz. vonatával, továbbá Kassafelé a tiszavidéki vasul 1. sz. vonatával. A 14:. sz. vonul Debreczenben közvetlen csatlakozásban áll a tiszavidéki vasút Pest felé menő 6. sz. illetőleg az osztr. állarnvasutnak délelőtt 8 óra 43 percz­kor Pestre érkező 10 sz. vonatával, továbbá K a s s a felé a tiszavidéki vasút 5. sz. vonatával. — Pesten, 1871. óv junius havában. A vezériyuzyatóság. Nagyváradról Kolozsvárra _________Kolozsvárról Nagyváradra S zomélyvonat. Vegyes vonat, j Személyvonat. Vegyes vonat. 1. sz. 3. sz. 2. sz. 6. sz. Állomások. érkezik elindul | érkezik elindul i r ^ Állomások. I.. érkezik elindul érkezik elindul óra |pr. óra (pr. |óra |pr. óra |pr, óra [ pr. óra 1 Pr­óra | pr. órn |pr. Bécs északi v. estn 8 15 reg. 7 45||Kolozsvár reg. 5 115 d. e. 11 30 „ államvasul 8 25 n 7 55 Magyar- Nádas 5 38 5 39 11)58 12 3 Pest . . . reg. 7 30 este 6 5|íEgeres . . . 6 11 6 16 12 42 12 52 Czegléd . 10 33 8 55 ÍBáníTy-Hunyad 7 13 7 16 1155 2 25 Szolnok . . H 22 9 58ÍCsucsa 8 — 8 5 3123 3 51 Püspök-Ladány d. U. 2 35 éj. jel 1 15 (Brátka . . 8 46 8 48 4(45 4 53 Nagyvárad 4 47 5 10 4 45 5" 25|;Rév .... 9 16 9 21 5 29 5 41 Mezö-Telegd 5 52 5 54 6 22 6 35 Élesd .... 9 42 9 44 6! 9 6 29 Élesd . . . 6 14 6 16 7 2 7 13 Mezö-Telegd 10 4 10 9 6 56 7 11 Rév ... 6 37 6 42 7 42 7 57 Nagyvárad . 10 51 11 22 8! 6 8 51 Brátka . . 7 10 7 11 8 33 8 47j Püspök-Ladány 1 231 d. u. 11)56 éjjel Csúcsa 7 53 7 56 9 42 10 17 Szolnok . . 4 38 í 4ii9 reg. Bánffy-Hunyad 8 42 8 46 11 16 11 51 Czegléd . ; 5 32 71 5 55 Egeres . . 9 42 9 45 12 51 1 6 Pest . . . . | 8 37 este 8*43 Magyar-Nádas 10 17 10 19 1 45 1 53 Bécs állam vasul I 6 9 reg. 6Í36 este Kolozsvár 10 42 es te 2 21 d u. ,, északt vasút 6 19| 77 1 6149 r Jegyzetek: A fennebbi csatlakozásokon kívül a t. ez. utazók P ü s- pök-Ladányban csatlakozhatnak a tiszavidéki pályának Debreczen, Miskolcz és Kassár ól jövő és oda menő vala­mint CzcglédenazosztrákállampályáDa k Szegedről jövő és oda menő vonataihoz. Pesten, 1871 évi júniusban. A főigazgatóság.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents