Tiszavidék, 1871 (7. évfolyam, 1-53. szám)

1871-10-29 / 44. szám

- Hirdetmény. Az 1868-dik évi XL-dik

nyczikk 10 — 36—53 és 54. §-sai értelmében ndó tartalék ellenőrzési szemlére 1871. évi no- ter bava 6, 7, 8 és 9-dik napjai tűzetvén ki : 51ittatnak minden helyben lakó tartalékos zabadságos katonák, — és pedig a deb- mi illetőségűek, hogy 1871. november 6, 7, 8, i Debreczenben lakó idegen ezredbeliek azonban 1. nov. 9-dik napján, az ezen határnapokról bár- r okból elmaradottak pedig nov. 24-én, délelőtt rakor, szabadságlevelüknek és igazolási köDy- skéjöknek magukkal hozása mellett, a városház ;y termében pontosan megjelenni szigorú kötelesüknek ismerjék.

Megjegyeztetik, hogy azok, kik ezen évben yleges szolgálatot tettek, vagy katonai kiképezés ry csak időszaki fegyvergyakorlat végett előállót- , jelen alkalommal az ellenőrzési szemlén meginni nem tartoznak, — továbbá, hogy a megje- mi köteles tartalékos és szabadságolt, az ellenőrsi bizottmány előtt kellőleg lett igazolás után, ónnal haza bocsáttatik; s e megjelenésnek nem )hivás a czélja.

Debreczenben, 1871. évi október 22.

Kapitányi hivatal.

Felelős szerkesztő: ifj. Csáthy Károly.

Magyar-Államvasutak meneueuuc.

Pest—Salgó-Tarján.

Pestről ind. 7 óra 30 pr. 10 óra 33 p. é, 9 ó. 56 p. d. e

Kőbánya „ 7 „ 36 „ 10 ,. 41 p. é. 10 ó, 7 p. d. e

; Gödöllő „ 8 „ 30 „ 12 „ 26 p. é. 11 6. 42 p. d. e

| Hatvan „ 9 „ 50 „ 2 „ 43 p. é. 1 ó. 10 p. d u

( S.-Tarján érk. 11 óra 20 p. r. 5 óra 32 p. r. 3 óra 24 p r

S.-Tarján —Pest.

S-Tarján ind. 10 ó. 47 p. d. e. 10 ó. 20 p. éj. 1 ó. 12 p, d. u Hatvan ind. í ó. 10 p. d u. 1 ó. 28 p. éj. 3 ó. 48 p. d. u

j Gödöllő ind. 2 ó. 6 p. d. u. 3 ó. 6 p. éj. 5 ó. 16 p. d. u

Kőbánya ind. 2 ó. 39 p. d. u. 4 ó. 52 p. r. 6 ó. 40 p. d. u ; Pestre érk. 3 ó. 4 p. d. u. 5 p. r, 6 ó. 48 p. d. d. u.

Salgó—Tarján—Zolyom.

S.-Tarján ind. 11 óra 50 p. d. e. 5 óra 26. p. r. 3. ó. 58. p. r.

Losoncz érk. 1 „ 23 p. d, u. 7 „ 24, p, r. 8. ó. 41 p. r.

| Lónyabónva „ 2 „ 22 p. d. u. 8 „ 37, p. „ 10. ó. 40 p r

| Krivány „ 3 „ 16 p. d, u. 9 „ 49, p, „ 12. ó. 23 p. r.

• Véghles-Szalathna 3 ó. 45 p. 10 ó. 27 p. 1 ó. 19. p, r.

' Zolyom érk. 4 „ 08 p. d. u. 10 58p, d. e. 1 ó. 56 p, d u

Zolyom—Salgó—Tarján.

Zólyom ind. 7 óra. — p. r. 4 ó. 24 p. d. u, 9 ó. 30 p. r. Véghles-Szalathna 7 „ 31 p, r. 5 ó. 04 p. d. u. 10 ó. 30 p. r. Krivány ind. 8 „ 10 p. r. 5 ó 58 p. d. u. 12ó. 11 p. r.

Lonyabánya ind. 7 „ 38 p. r. 6 ó 35 p. este. 2 ó. 21 p r.

Losoncz ind. 9 ,, 15 d. e. 7 ó. 32 p. este. 3 ó. 31. d. u.

S-Tarján érk. 10 „ 53 d, e. 9 ó. 40 p. ,, 6. ó. 24. d. u.

Hatvanból indul 9 óra 4U p. r. u. _____

V

ámos-Györk ind. 10 ó. 31 p. r. d. e. 3 óra 19 p. r. „ Füzes-Abony indul 12 óra — p. r. d. u. 4 óra 39 p. r. éjjel Miskolcz érkezik 2. óra — p. d. u. 7 óra 20 p. r éjjel

Miskolcz - Hatvan.

Miskolczról indul 8 óra 15 p. r. 8 óra — este.

Füzes-Abony indul 10 óra 10 p, r. 10 óra 40 p. éjjel

Vámos-Györk indul 11 óra 39 p. r. 12 óra 22 p. éj el.

Hatvan érk. 12 óra 25 p. r. 1 óra 8 p. éjjel.

Vámos—Györk — Gyöngyös.

í

| Vámos Györk indul 11 óra 44 p. d. e. 3 óra 29 p. r. Gyöngyös érk. 12 óra 19 p. d. e. 4 óra 4 p. i.

Gyöngy ös — Vám os — Györk.

| Gyöngyös mdul 9 óra 47 p. d. e. 11 óra 33 p. éjjel.

Vámos Györk érk. 10 óra 16 p. d. e. 12 óra 2 p. éjjel

Zágráb —Zákány.

Zágráb indul 7 óra 25 p. r. 9 óra 02 p. este.

Zákány érk. 11 óra 22 p. d. e. 2 óra 19 p. r.

Zákány — Zágráb.

Zákány indul 3 óra 35 p. d. e. 7 óra 22 p. r.

I Zágráb érkezik 7 óra 32 p. este 12 óra 39 p. este.

Bécsi távirati börze-tudósítás. okt. 26.

Cs. kir. arany 5—68. — Ezüst 1—18.

Tisza vidéki- és arad-temesvári vasút

1871. évi jun. hó 15-től

kezdve további rendelésig.

£2

OT

^ ce

—i a2

<© x

X3 «J

on Gj

XU

PQ

■>n 1 pe.

| napr.

| óra

I pr.

| napr.

| óra

1 pr| napr.

CG

XD

1 Óra |

Pr-1

napr. |

óra| pe-j

capr.

óra

pr.

nap

Bécii északi v

lúd

8

15

este

7

|45

ret.

Kassa . . ind.

I M

25

reg.

10

49

déle.

4

5

d.

„ államv.

8

25

7

55

„

PQ

Miskolc? . . ,,

1 8

8

3

25l

délu.

8

2

est.

| Best ....

7

30

reg.

6

.

0

este

cg

Tokaj ... ,,

10

1

ti

6

7

este

j Czegtód . .

10

33

8

55-é->

CG

Nyíregyháza ,,

H

4

1 7

7

47

>1

1 Szolnok . . .

ti

22

9

58

éjjel

Pi s

Debrecieu . ,,

12

47

déib.

10

34

éjjel

Püsp.-Ladérív

5i

2

1

délu

12

56

r—. O s© C+“1

Püsp.-Ladául ,,

2

2 5

délu.

12

37

ti

1 Debreczen .

3

41

2

42

reg

Ut

Szolnok . . ,,

j 4

46

4

44

reg

j Nyíregyháza

„

5

11

4

32

CG

Czegiéd . . érh.

5

32

este

5

55

* ,

! Tokaj . . .

D

6

11

este

5

53

w

Pest .... ,,

j 8

37

’1

8

43

1 1

i Aiiskolcz , .

y>

8

17

8

36

déie.

3

15

d u.

Becs államv. ,,

í 6

9

reg.

6

36

este

|Kagsa .... *—1 ■ ■ ■ ■

érk

11

56

51

1

18,

de iu

5

59

1’

é „szakiv.

1 6

19

55

6

49

55

óra |peresj caprész | óra (perez) naprész

2» S g ® eu,

cn ej

1^

S “

CQ ^ 1—5 o

a ^

Becei északiv ísd

8

15

este

7

45

reggel

,, államv.

8

25

55

7

55

55

Pest ...

7

30

reggel

6

5

este

Czegiéd . ,,

10

18

1 5

9

5

51

Szolnok . ,,

i 1

7

délelőtt

lo

37

éjjel

31ezö-Tur . ,,

12

18

12

36

Caaba . . ,,

2

i

délután

3

30

reggel

Arad . . . érk

3

42

6

4

,, . . indulás

4

5

55

6

24

15

Vinga . . ,,

5

40

55

7

37

Temesvár érkezés

1

27

estve

8

59

óra (peres

aaróss

óra | perez | naprész

Bice északiv. ind.

8

15

este

7

45

reggel

„ államv.

8

25

7

55

15

Pest .... ,,

7

30

reggel

6

5

este

Csesléd ... ,,

10

33

8

55

51

Püsp.-Ladany ,,

2

35

délután

1

15

éjjel

8 -Újfalu . . ,.

3

35

'5

2

52

reggel

Nagyvárad . árk.

4

47

4

45

15

óra |perez] naprész | óra |peres| naprést

a>

Oh

rÓ

cí — t-, a>

ca

x w

VQJ 'O

'«3 02

> XL>

cg

O)

a

a>

H

Temesvár Vinga Arad . .

, . ind.

• )» érkezés

. ind.

Csaba . . Mező- Tar Szolnok , Csegléd Pest.... Béoti államv. .. északiv.

érk.

'© vrj

'S «3

x

ve3 c_> > *©

eö 03

Nagyvárad . B.-Újfalu . . Püsp.-Laiiány Czegiéd. . . Pest .... Bécsi államv .. északiv

ind

érk

8

—

reggel

5

30

délután

10

18

délelöt

7

25

estve

11

52

1*

8 40

12

25

délután

9

4

este

2

10

1 •

11

41

éjjel

3

44

55

2

l3

„

5

1

55

4

17

reggel

5

47

este

5

36

8

37

í 5

8

43

5 5

6

9

regjei

6

36

este

6

19

15

6

49

15

1 óra

perez

| napré3?

óra | perez| naprész

fi

22

délelőtt

8

1 51

este

12

28

délben

10

! 31

i

23

délután

11

56

éjjel

5

32

f,

5

55

| reggel

8

37

este

8

43

ii

6

9

r egged

6

36

este

6

19

5'

6

49

15

Pálya csatlakozások.

A vonatok indnlási ideje a közbeeső állomásokról, valamint azok csatlakozása Aradon, Csabán, Nagyváradon, Kassán, Miskolczon és Temesváron, a pályaudvarokon kifüggesztett menetrendekből tudható meg.

JT. ALradon. A) A Czeglédröl reggeli 5 óra 11 perczkor megérkező vonat, a Károlyfehérvárra reggeli 6 óra 12 perczkor induló vonathoz.

B) A Károlyfehérvárról délelőtt 11 óra 50 perczkor megérkező vonata Czeglédre délután 12 óra 26 perczkor induló vonathoz.

II. Püspök-ladánytoan. A) A Czeglédröl

délutáni 1 óra 8 perez és Kassáról 1 óra 32 perczkor megérkező vonatok, a Nagyváradra délutáni 2 óra 7 perczkor induló vonathoz.

B) A Czeglédröl éjjeli 11 óra 57 perez és Kassáról 11 óra 31 perczkor megérkező vonatok a Nagyváradra 12 óra 40 perczkor éjjel induló vonathoz.

C) A Nagy váradról délutáni 12 óra 45 perczkor megérkező vonat a délutáni Kassára 1 óra 33 perez és Czeglédre 1 óra 57 perczkor induló vonatokhoz.

D) A Nagyváradról éjjeli 11 óra 15 perczkor megérkező vonat az éjjel Czeglédre 11 óra 57 perczkor és Kassára 12 óra 21 perczkor induló vonatokhoz.

III. Miskolczon. A) A Czeglédröl délután 7 óra 4 perez és Kassáról 7 óra 19 perczkor megérkező vénátok, a Pest és Hatvan este 8 órakor induló vonathoz.

B) A Kassáról reggeli 7 óra 35 perez és Czeglédröl

7 óra 45 perczkor megérkező vonatok a Hatvan és Pestro reggel 8 óra 15 perczkor induló vonathoz.

C) A Pest és Hatvanról reggel 7 óra 25 perczkor megérkező vonat, a Czeglédre 7 óra 55 perez, Kassára

8 óra 20 perczkor reggel induló vonatokhoz.

D) A Pegt és Hatvanról délután 2 órakor megérkező vonat a Kassára 2 óra 45 perez és Czeglédre 2 óra 55 perczkor elinduló vonathoz csatlakoznak.

Az igazgatóság

Magyar észak-keleti vasút menet-terv.

vegyes vonatokkal való személy-szállításra a debreczen-szathmári vonalon. Érvényes ezen részvonal megnyitási napjától kezdve további rendelésig.

Debreczenből Szathmár-Németi felé j! Szathmár-Németiből Debreczen felé

Magyar keleti vasút.

A személy- és vegyes-vonatok menetterve a nagy-várad-kolozsvári

vonalon folyó 1871. évi junius lő-étől kezdve, érvényes.

Nagyváradról Kolozsvárra

__________Kolozsvárról Nagyváradra

j óra | per| | óra | per || | óra | per| | óra. | per

Debreczen ind

Id.u.| 3!51

éj. i

2

52

Szath.-németi

: ind | reg

8

10

este

5

13

Haláp (m.éll.h.) ! „

d.u.i 4 21

55

3

26

Zsadány

8

29

55

5

34

Vámos Péres í „

d.u.l 4:37

57

3

45

Kis Majtény

” 1 „

9

—

57

6

09

Ábrányim, á.h.) „

d.u.j 4 57

n

4

08

Nagy-Károly

” ; 5i

9

37

7)

6

55

Ér-Mihályfalva ! „

d.u.l 5(24

57

4

39

R.-Szaniszló

I 57 n

10

11

57

7

34

R.-Szaniszló „

estei 6102

reg

5

23

Ér-Mihályfalva

n n

10

54

57

8

26

Nagy-Károly „

» | 6(41

TJ 1

6

10

Ábrány (m.á.li.)

u *

11

12

75

8

46

Kis Majtény ,,

d.u.i 7143

este]

6

46

Vámos Pércs

U i ,

11

36

55

9

12

Zsadány „

d.u.j 7140

?i 1

7

17

Haláp (in.ál.h.)

i, „

li

48

55

9

26

Szath.-németi j ,,

d.u.j 7*58

1

15 !

7

37

Debreczen

jér (dél.

12

17

,i

9

59

Csatlakozások:

A 11. számú vonat Debreczenben közvetlen csatlakozásban áll a tiszavi-1 dtiki va?ut Pest felől jövő I. sz., illetőleg az osztr. államvasutnak Pestről reggel 7 éra 30 perczkor induló 7. sz. vonatával továbbá K a s s a felöl a tiszavidéki vasul 2. sz. vonatával.

A 12. sz. vonat Debreczenben közvetlen csatlakozásban áll a tiszavidéki vasút P e s l f el ö 1 jövő 5 sz. illetőleg az osztr. államvasutnak Pestről este 6 óra 5 perczkor induló 9. sz. vonatával, továbbá Kassa felöl a tiszavidéki vasút 6. sz. vonatával.

A 12. sz. vonat Debreczenben közvetlen csatlakozásban áll a tiszavidéki vasul Pest felé menő 2. sz. illetőleg az osztr. államvasutnak este 8 óra 37 perczkor Pestre érkező 8. sz vonatával, továbbá Kassai elé a lisza vidéki vasút 1. sz. vonatával.

A 14. sz. vonat Debreczenben közvetlen csatlakozásban áll a tiszavidéki; vasút P e s t f e 1 ó menő 6. sz. illetőleg az osztr. államvasutnak délelőtt 8 óra 43 perczkor Pestre érkező 10 sz. vonatával, továbbá K a s s a felé a tiszavidéki vasul 5. sz. vonatával. — Pesten, 1871. év junius havában. A vezérigazgatóság.

Szomélyvonat. Vegyes vonat. Személyvonat. Vegyes vonat.

1. sz. .5. sz. 2. sz. G. sz.

Állomások.

érkezik

elindul

érkezik

elindul

1 ---------------------r ^

Állomások.

érkezik

elindul

| érkezik

elindul

óra

(pr.

óra | pr.

óra

|pr.

óra

1

óra | pr.

óra

1 Pr(óra | pr.

óra

(pr.

Bécs északi v.

este

8 15

reg.

7145

Kolozsvár . .

reg.

! 5

15

d. e.

11

30

„ államvasul

825

7155

(Magyar- Nádas '

5

38

! 5

39

i 1158

12

3

Pest . . .

reg

730

este

6

5|iEgeres . . .

6

11

6

16

12 42

12

52

Czegiéd .

57

10 33

8

55(Bánffy-Hunyad

7

13

7

16

1155

2

25

Szolnok .

11 22

9

58i|Csucsa . . .

8

—

8

D

323

3

51

Püspök-Ladány

d.

u.

2 35

éjjel

1

15! (Brátk h . .

8

46

8

48

445

4

53

Nagyvárad

4

47

5(10

4

45

5

25 Rév ....

9

16

9

21

5 29

5

41

Mezö-Telegd

5

52

5 54

6

22

6

35j|Élesd ....

9

42

9

44

6 9

6

29

Élesd . . .

6

14

6; 16

7

2

7

13 jMező-Telegd

10

4

10

9

6(56

7

11

Rév . . .

6

37

6 42

7

42

7

57

[Nagyvárad . .

10

51

111

22

8j 6

8

51

Brátka . .

7

10

7 11

8

33

8

47

(Püspök-Ladány

1

23

d.

u.

11(56

éj

el

Csúcsa

7

53

7(58

9

42

10

17

Szolnok . . .

4

38

51

4Ü9

reg.

Bánffy-Hunyad

8

42

8 46

11

16

n

51

Czegiéd . . .

3

32

17

5! 55

Egeres . .

9

42

9(45

12

51

li

6

Pest . . . .

8

37

este

8143!

Magyar-Nádas

10

17

10(19

1

45

M

53

Bécs államvasut |

6

9

reg.

6 36

este

Kolozsvár

10

42

este

2

21

d.

u.

,, északi vasút j

6

19(

55

1

6 (49|

r

Jegyzetek: A fennebbi csatlakozásokon kivüi a t. ez. utazók P ü 8- pök-Ladányban csatlakozhatnak a tiszavidéki pályának Debreczen, Miskolcz és Kassáról jövő és oda menő valamint Czegléden az osztr ákállampályánakSzegedről jövő és oda menő vonataihoz.

Pesten, 1871 évi júniusban.

A főigazgatóság