Tiszavidék, 1871 (7. évfolyam, 1-53. szám)

1871-07-02 / 27. szám

Nyíregyházi terménycsarnokban bejegyzett termények árjegyzéke.

Év. 1871.

Alsó-ausztriai mérő szerint

Junius lm 24.

Legalanl Legfent

Pest—Sa Igó-'i arján.

Búza

Kétszeres Rozs

Árpa, serfőzésre „ táplálékra Zab

Kukoricza Rab Köles Bükköny Mák Repeze Lenmag Vörös lóhere Luezerna Olaj

Szesz, magyar itcze; 22 l/„i

1

3;

2

21

5 8»/

3 : / 8

90; 70ff 5 47*o í le ; 75 v m

frt. | kr. ; frt.

4 j 50

j

5 12%

2 1Ó

2 j _

I

; 80

3i 45

2 — ! - 75

25

460

15

20

20

90

55

20

10

75

Pest ről

ind. 1 óra 50 pr 10 óra 55 p. 9 ó. 56 p.

J. e

Kőbánya

7 ., 56 „ 10

,. 41 p. é. 10 ó 7 p

d. c

Gödöllő

„ 8 „ 30 „ 12

„ 26 p. ó 1 1 ó. 42 p.

d. e

Hatvan

„ 9 50 2

,, 45 p. é. 1 ó 10 p.

4 u

Pásztlió

„ 10 „ 59 „ 4 ,

, 15 p. é. 2 ó. — p.

ti, e.

S.-Tarján

érk. 1 1 óra 20 p. r. •

i ói a 32 p. r. 5 óra 24

p r

S.-Tarján- Pest.

S -Tarján

ind. 10 ó. 4 7 p. d. o. 10 ó. 20 p éj 1 ú. 12 p

d. ii

Pászlhó

ind. I 1 ó. 55 p. d. e 1 1 ó. 37 p. éj. 2 ó. 20 n

d u

Hatvan

ind. 1 ó. 10 p. d u.

1 ó. 28 p. éj. 5 ó. 48 p

J. ii

Gödöllő

ind 2 ó. 6 p. ii. ii.

5 ó. 6 p. éj. 5 ó. 16 p

d. u

Kőbánva

ind. 2 ó. 39 p. d. ii.

4 ó. 52 p. r. 6 ó. 40 p.

d. u

Pestre érk. 3 ó 4 p. d. u. 5 p. r.

6 ó. 48 p. d. d. in

21 j

09

50 22

21

Hatvan — Miskolcz.

Hatvanból indul 9 óra 40 p. r. d. e. 2 óra 23 p r. éjjel Fuzes-Abony indul 12 óra — p r. d u. 4 óra 39 p r. éjjel

Miskolc/ éikezik 2. óra — p. d. ti. 7 óra 20 p. r éjjel

Miskolcz - Hatvan.

Miskolcz ró I indul 8 óra 15 p, r. 8 óra — este.

Füzes-Abony indul 10 óra 10 p, r. d. e. KJ óra 40 p. r este.

Hatvan érk. 12 óra 25 p r. d. u, 1 óra 8 p. r. éjjel.

Zákány. - Zágráb.

Zákány indul 3 óra 35 p. d u 7 óra 22 p. r.

Körös indul 5 óra 27 p. ii, n. 9 óra 44 p. l <1. e. Zágráb érkezik 7 óra 32 p. este 12 óra 59 p d u

Zágráb - Zákány.

Zágráb indul 7 óra 25 p. r. 9 óra 2 p. r. este Körös indul 9 óra 55 p. r. 12 óra 7 p. éjjel.

Zákány érk. 1 1 óra 22 p r. d. e 2 óra 25 p. r. éjjel

Vámos — Györk Gyöngyös.

Vámos Györk indul | 1 óra 44 p. r. d. e. 3 óra 29 p. r ; Gyöngyös érk. 12 óra 19 p. u. 1 óra 4 p i

1

Gyöngyös Vámos- Györk.

j Gyöngyös indul 9 óra 47 p. d. e. 11 óra 53 p. éjjel, i Vámos GvÖrk érk. 10 óra 16 p. d. e, 1 óra 2 p. éjjel

Bécsi távirati börze-tudósitás. junius. 28.

Cs. kir. arany 5—87. — Ezüst 122.—.

Felelős szerkesztő : ifj. Csáthy Károly.

Tiszavidéki- és arad-temesvári vasút

1871. évi jun hó 15-től

kezdve további rendelésig.

T* «s

20

«8

.—. cn O an .a 03 50 Sj

£Q

1 f*

1

! fMj»r.

I ura

i ff| napi'

öe-.. i északi v.

Uld

*

: 15|

céiUI V

I 4 5 j Ten.

,, államv.

8

25 j

*i

! 7

55,

M

Fos« . . .

7

1 30!

reg

í 6

&!

1 *3 » t iy

Czegiéd

10

33|

'

! s

55

Síolnob . . .

M

22

! a*

58

i

Púap -Ládánv

, ^ m

2

I 1

1 leli»

11 2

56

r»

Döbroczeu

, i 4

:41

! »>

2

42

j rey

Nyíregyháza

1 H

5

j»»j

4;

32

i "

| Tokaj . . . .

, ,

6

asti |

1 51

53

tt

i Miskolci . .

8

ju!

1

1 * l

8;

36:

déle

| Kassa ....

érk

11

(56

SS I

M

18 ’

dein

j Óra I pr. I napr.

|

^ * Hasas . . nid.

5

xi |

r if .

10

19

déle.

4

5

j

® . Miskoli > . .

8

8

3

2 5

déli:

8

2

•aJ í T oaaj ...

10

1

6

7

cSt t

% | Nyiregyháís

11

4

47

i

■i

Ph ^ í Debreczen . ,

Í 2

47

Jéb

10

34

é; 3 0

Co ^ ; l’usp.-2 «dsn)

1 2

25

délu.

! 12

37

1

j

.

^3 j V/uiuoa . .

i 1

46

,

i *

44

reií j

j

g i tcgléd , . érfc.

5

32

r.atc

1 5

5 5

M j Pt-sl ....

S

3 7

S V

í 8

43

,, i

3 15

d U

> iBécs államv.

í f,

9

reg.

6

36

Oste j

5i59

SS

| é ,,szakiv.

i 6

119

6

49

SS 1

_ ^ >-o 'S

Qí vei

Pl >

cn

ví£ g

is

ZJ co

« -ö

eö

Hé.hí északiv tad

„ óllamv.

Fest ... ,,

Cíögied . Szolnok . ,,

tlezó-'fur . „

Csaba . . ,,

Wa d . .

Vinga . . Temesvár

érk

indulás

U

érkezés

&<_. <n ja

—- -<3

o >

3 “

»»

Bét* északiv. ind „ államv.

Pest .... Czegléd . . .

Púap -Lodany ß -üjtöU. Nagyvárad éjfc

I árt í pi-1 eapr. | ór« j pe1 j uapr. i or* j pr. | napr.

óra |perelj nsprés«

óra | perezj naprész

+->

5C

óra |perez

naprész

óra jpereil napres*

8

15

esi.

7

45

reggel

<v

Temesvár . .

ind.

8

—

reggel

5

30

délután

8

25

i

7

55

11

*o

Vinga . . .

11

10

18

délelöt

7

25

estve

7

30

j reggel

6

5

cstrt

Arad . .érkezés

lt

52

8

40

10

18

9

5

11

1i . . » .

111.5

12

25

délután

9

4

este

f 1

7

délelőtt

ii

37

éjjel

2

10

1 i

1 1

41

éjjel

1 í

18

12

36

»>

vaj -a»

. CO

Mező Túr

3

44

2

13

2

i

láhifén

3

30

reggel

OQ

S z o! in) k .

% t

5

1

4

17

reggel

3

42

, f

6

4

11

cO

Czegléd

érk.

5

»7

a* ti5

3é

4

5

ti

6

34

S

Pest .

8

37

„

8

43

5

40

*1

7

37

H

Bér. i államv

6

9

r e 4 ti i

6

36

este

7

27

estve

8

59

11

>

,, északiv

11

6

19

ii

6

49

ii

| ón

perc* | aaiést

óra

perez [ aaprési

'O .gj

•§3

óra

i perrz

j ti h «■ : « ■

j óra

| perez| naprész

8

15

este

7

45

reggel

Nagyvárad .

. 1 ud

11

! 2 2

déleöűt*

1 8

51

este

j 8

25

V>

7

55

11

i-4 CO zj

B.-Ujlitlu . .

s J

12

28

délben

1 10

31

,,

7

30

reggel

6

5

este

> "09

>*.CQ

Píi*p.-Ladao>

erk

1

“23

jelutác

! 11

56

éjjel

10

33

8

55

11

ea 60

Cr.egiéd . .

* »1

32

M

5

55

reggel

2

35

délután

1

15

éjjel

P cít

•

H

37

US».

8

43

11

3

35

2

52

reggel

M QJ

Bén i államv

6

9

reggel

fi

36

este

4

47

M

4

45

11

> Ph

„ északiv

s.

6

19| „

6

49 j

SS

Pátija csatlakozások.

A. vonatok indulási ideje a közbeeső állomásokról, valamint azok csatlakozása Aradon, Csabán, Nagyváradon, kassán, Miskolczon és Temesváron, a pályaudvarokon ki- függesztett menetrendekből tudható meg.

M. .'Uradon. A) A Czeglédről reggeli 5 óra 11 perczkor megérkező vonat, a Károlyfehérvárra reggeli 6 óra 12 perczkor induló vonathoz.

B) A Károlyfehérvárról délelőtt 11 óra 50 perczkor megérkező vonat a Czeglédre délután 12 óra 26 perczkor induló vonathoz.

MM. Püspök- M.adányban. A) A Czeglédről délutáni 1 óra 8 perez és Kassáról 1 óra 32 perczkor megérkező vonatok, a Nagyváradra délutáni 2 óra 7 perczkor induló vonathoz.

B) A Czeglédről éjjeli 11 óra 57 perez és kassáról 11 óra 31 perczkor megérkező vonatok a Nagyváradra 12 óra 40 perczkor éjjel induló vonathoz.

C) A Nagyváradról délutáni 12 óra 45 perczkor megérkező vonat a délutáni Kassára 1 óra 33 perez és Czeglédre 1 óra 57 perczkor induló vonatokhoz.

D) A Nagyváradról éjjeli 11 óra 15 perczkor megérkező vonat az éjjel Czeglédre 11 óra 57 perczkor és Kassára 12 óra 21 perczkor induló vonatokhoz.

HM. MMiskotcson. A) A Czeglédről délután 7 óra 4 perez és Kassáról 7 óra 19 perczkor megérkező vénátok, n Pest és Hatvan este 8 órakor induló vonathoz.

B) A Kassáról reggeli 7 óra 35 perez és Czeglédről

7 óra 45 perczkor megérkező vonatok a Hatvan és Pestro reggel 8 óra 15 perczkor induló vonathoz.

C) A Pest és Hatvanról reggel 7 óra 25 perczkor megérkező vonat, a Czeglédre 7 óra 55 perez, Kassára

8 óra 20 perczkor reggel induló vonatokhoz.

D) A Pest és Hatvanról délután 2 órakor megérkező vonat a Kassára 2 óra 45 perez és Czeglédre 2 őre 55 perczkor elinduló vonathoz csatlakoznak.

Az igazgatóság

Magyar keleti vasul.

A személy- és vegyes-vonatok menet- terve a nagyvárad-kolozsvári vonalon

folyó 1871. évi juntos 15-étől kezdve, érvényes.

f»z«sméiy vonat 1. sa.

Vegyeivonat .5. sa.

Kzemélyvonat 2. sa.

Vegyesvonat 6‘. sa.

Állomá«ok.

érkezik 1

elindul |

érkezik |

elindul |

Állomások. {

érkezik

elindul

érkezik

elindul

óra |

pr. |

óra |

pr. 1

óra |

pr. |

óra j pr,

óra |

pr.

óra

pr.

óra

pr.

óra | pr. j

iBécs északi v. 1

este I

81

15

reggel 1

71 45

! Kolozsvár . .

reggel

5

15

délelölt

1 1

3üj

. 1 . államvasut

8:

25

7| 55

Magyar-Nádas

5

38

5

39

il

58

12

3Í

Pest . . . .

reggel j

7 j

30

este

6| 5

Egeres . . .

6

11

6

16

12

42

12

52

^ Czegléd . . . 1

■

10

33

■j

8l 55

Bánffy-Hunyad

7

13

7

16

1

55

2

25!

^ Szolnok . . .

n\

22

9j 58

ca

Csúcsa . . .

8

—

8

5

3

23

3

51

jo Püspök-Ladány

délután j

2\

35

éjjel

1| 15

•«a

>

Brátka . . .

8

46

8

48

4

45

4

53j

22 Nagyvárad

4

47

5;

10

4

45

5 j 25

bX)

Rév ....

9

16

9

21

5

29

5

411

*3 liMezö-Telegd

5

52

5j

54

6

22

6 35

03

Élesd ....

9

42

9

44

6

9

6

29ÍJ

— Élesd ....

6

14'

fii

16

7

2

7 13

Mezö-Telegd

10

4

10

9

fi

56

7

11

2 ÍRév ...

6

37;

6Í

42

7

42

7 57

'P

Nagyvárad . .

10

51

11

22

8

6

8

51!

Brótka . . .

7

10

7

11

8

33

8 47

Püspök-Ladány

1

23

délután

11

56

ójj«I Ij

•ej ! Csúcsa . . .

7

53

7

58

9

42

101 17

>

Szolnok . . .

4

38

1

4

19

reggel j

! BánfFy-Hunyad

8

j 42

8

46

11

16

111 51

NJ

o

Czegléd . . .

5

32

1t

5

55

M

^! Egeres . . .

i 9

42

9í

45

12

51

1 6

o

Pest ....

8

37

este

8

43

11

i Magyar-Nádas

í 10

17

10.

19

45

ij 53

\j£

Bécs államvasut

6

9

reggel

6

3fi

este

I Kolozsvár . .

j 10

1 42

este

1 2

21

délután

I

1

„ északi vasul

6

19

1

6

49

11 1

Jegyzetek: A fennebbi csatlakozásokon kívül a t, ez. utazók Püspök-Ladányban csatlakozhatnak atisz a vidéki pályának Debreczen, Miskolcz és Kassáról jövő és oda menő valamint Czegléden az osztrák állampályán akSzegedrőj jövő és oda menő vonataihoz.

Pesten, 1871 évi júniusban.

A főigazgatóságHIRDETÉSEK.

besten

und Bonnen. Erzieher. Kammerfrauen und Ge- sellchafterinen empfiehlt das Plazierung« - Institut,

Schlangenbisse 6,|

früher 8Ja;<re Trödlergasse 2

1-6 3.

Értesítés

Van szerencsém a n. é. közönségnek tudomására jutatni, miszerint Nagyváradulszán »

Guzmann Robert-féle, ,*ákáczkerthez“ csimset vendéglőt műit

hó elején át vettem, s azt újonnan berendeztem;

Konyhám a legizletesesebb magyar étkeit jutányos áron szolgáltatja, s ezenkívül bármikor jégbe hűtött válogatott italok állanak a közönség rendelkezésére.

Poutos felszolgálásról, s átalában a t. vendégek kényelméről a legfigyelmesebben gondoskodva van — Debreczen, 1871. junis 20. W^ctjrfa Károly,

1

__3 vendéglős