Tiszavidék, 1869 (3. évfolyam, 1-51. szám)

1869-07-25 / 30. szám

E lapok terjedelme és köre uem engedvén meg azt, hogy ezen kötet részletesebb bírálatába bocsátkozzunk, azt a legjobb lelkiismerettel ajánljuk a lelkész urak fi- gyelmébe.

** A baden-badeni fürdőben sokat beszélnek egy bámulatosan szép özvegyről, ki a férfi fürdő világot naponta vakítja szép szemeivel és gyönyörű gyászos öltözetével. És e gyász őszinte, mutatja a következő történetke. Múltkor egy bizalmas barátnéjával besétált a a szép özvegy a roulette-asztalhoz. Egy Louis-aranyat vont ki zsebéből és épen fölakarta tenni a „vörösre'1, midőn egyszerre, mintha a lelkiismeret kígyója csípte volna meg, meghatottau igy szólt barátnéjáboz : „Nem, drága kedvesesem —- feketére teszem! — hisz csak nem rég vesztettem el az éu Alfrédemet!“ — Mondják, a férfiak a szeretet e megható nyilatkozata óta még jobban bolondulnak utána.

** A szerencsétlen Sarlotta mexikói császárnéról beszélik, miszerint Spaaban, hol egészsége némi javulását érzi, azon különös ötlete támadt, hogy a roulette-én játszék. A 19-es számra tett (férje halála napja), s a szám csakugyan ki is jött. Szomorú mosoly vonult el a császárné halvány ajkairól, s kimenet közben a nyereményt e szavakkal adta egy koldusnak : — „Imádkozzál érette!

** Békésmegye egy évre rögtönbiráskodási jogot kért; a sok rabló gyilkos egyre szaporodik, de azért a mi a népneveiéi felkarolását illeti: „rá érünk miarra még.“

** A mint halljuk dalárda is volt vagy talán még most is van Nyíregyházán; — ha volt mioka hogy megszűnt, ha pedig van, mért nem adja életjelét?

** A Genua melletti erdőségben nem rég két apácza pisztolylyal párbajt vívott, bár közelről lőttek egymásra, egyik sem talált. A M. Újság nagyon szeretné tudni : miféle közös barát felett veszett össze a két istenfélő „szűz“?

** A sertéshizlaldák helyiségének kijelölését illetőleg nehány polgár mint halljuk — két hónap előtt egy kérvényt nyújtott be a városi tanácshoz, melynek azonban mindeddig semmi sikere; már most ha a helyiség kijeleltetése mégis történik az elöhaladt idő miatt az idén semmi sem lehet belőle.

** Annyi a koldus Nyíregyházán hogy egyike a másik kezébe adja az ajtókihneset. Némely megszorító szabályok behozatala a koldulásra nézve is kívánatos leune.

** Aradnak gázvilágitása is lesz, nálunk az a nehány lámpa is oly szomorúan pislog, hogy alig lát az ember két arasznyira.

** Panaszkodik a közönség, hogy a piaczi áruk naponta drágulnak, minek oka nem egyéb minthogy a kofák kora reggel összevásárolják a városra hozott élelmi szereket, s a később vásároló lakosságunk oly drágán adják el, a mint nekik tetszik. Talán jó lenue e tekintetben a mi városi hatóságunknak is megtenni ama intézkedéseket melyek ez ügyben Pest városa hatósága által hozattak.

** Az elemi csapások szomorúan emlékezetessé tették ez évet., különösen gyakoriak voltak a jégverések; csalt maga a nemzeti biztositó társaság 19,000 írt. kárpótlást fizetett ki jégkárért.

** Múlt pénteken délután egy kocsist sebes hajtás következtében szerkesztőségünk elóttiova elragadott minek következtében egy arra menő szegény ember elgá- zoltatváu koponyája halsó részén oly tetemes sérülést kapott, hogy nehány perez múlva a vér egész arczát elbontotta. A rendőrségnek kötelessége volna a kocsisoknak a sebes hajtást ott — hol emberek járnak szigorúan megtiltani.

** A hatvan-miskolezi vasútvonalon, mely f. évi novemberben adatik át a közforgalomnak, kizárólagosan magyar benszülöttek lesznek a hivatalnokok. Ezt már szívesen registráljuk.

** A „Fbv. Lapok“ ama helyes indítványt teszi, hogy jövedelmeztesse a cultusmiuiszter három évig a megüresedett három püspökséget s e jövedelemből építtesse fel a lipótvárosi basilikát. Akkor aztán el lebet mondani, hogy három holt püspök többet tett mint 24 élő.

** Török János bácsit is kinevezte a pápa Sz. Gergely lovagjává; még csak ezután füstöl hát majd a thuribulum.

** Bittó Lázár helybeli ezukrász boltjában kitűnő minőségű tokaji borok vannak; az ár igen jutányos s a palaczk nagysága szintén különböző; mind e finom borokat, mind pedig Bittó ur jól felszerelt ezukrászdá- ját ajánljuk a t. ez. közönség figyelmébe.

— Eelkérjük a megyebeli t. közönséget miszerint lapunkat az érdekesb helyi eseményekről értesíteni szíveskedjenek.

** Kérjük a t. lapkiadó hivatalokat s mindazokat, kik szerkesztőségünkkel bárminemű levelezésben állanak, miszerint hozzánk intézendő küldeményeiket ne „Nyír“,

hanem lapunk czime „Tiszavidék“ alatt szíveskedjenek beküldeni.

— (Beküldetett) ügy látszik hogy Nyíregyházán az idő kegyes működésére bíznak mindent; Marsalkó úr házáról egyre hull a fal, de azért Isten ments! kő- mivest hivatni.

Helyi magyar színészet.

— Múlt szombaton juh 17-én volt a kedves vendégszereplő Sz.-Mátray Laura jutalomjátéka. Összes sziuiirodalmunkban alig van erősebb szerep, mint a „E ehérruhás nő.“ Eairlisle Laura szerepe, s a művésznő, hogy valódi nagyságát megmutassa, jutalomjátéka estélyére épen e nehéz szerepet választá. Délután hat órakor robogtak már a fogatok a szinhelyiség felé s hét órakor daczara az estis időnek — oly roppantul tömve volt a színterem, hogy ügygyel-bajjal lehetett csak mégis mozdulni. A közöuség midőn Mátrai Laura a színpadra lépett lelkes éljenzés s koszorú záporral fogadta őt; a második felvonás után pedig egy fiatal úri ember jól intézett szavakban a nyíregyházai közöuség szeretete s emléke jeléül egy szép készitményü arany karpereczet nyújtott át a jutalmazandónak, mit ő meleg hála kifejezéssel köszönt meg. Mátray Laura, mint miudenkor úgy ma főleg mindenkit elragadott; mind a darabnak, mind a többi szereplőknek ő adott lelket, ő volt minden, ő az egész közönségé volt, ez viszont övé. Nyiry György Glyde Percivalt kellő hűséggel személyesítette, nemkülönben felemlítendő Váczy Vilma k. ki igénytelen szerepében is (Stanton Emmi tébolydái felügyelőnő) igazán érdekes tudott lenni.

Vasárnap juh 18-án Szigligeti egészséges humorral irt darabja a „Czigány“ adatott. Mátrai úr derék czigány volt. Mi kiváncsiak voltunk az öreg ur ez esti szereplésére — (ő tudja miért!) s megvalljuk hogy e _ szerep Mátrai Gyurkában emberére talált. A czi- gányos beszéd is — mi az atyusnak egy bizonyos kedves íorumon még ebéd alkalmával „elengedbetlenül meghagyatott“ kitűnően sikerült. Rózsi leány (Szépué Mátrai Laura) oly gyönyörű czigány leány volt hogy az egész vajdaságban bizony nem akadna párja; Váczi Vilma kisasszonynak ez este észrevehetőleg rósz kedve volt; talán csak szerepe nem tett reá komoly behatást. Kovács igen jól adta Kurta agglegényt. Közönség teljes számmal.

~ Hétfőn juh 19-én Sz.-Mátrai Laura utolsó felléptéül a „Zarándokok vagy kaland egy apácza kolostorban“ Erauczia vígjáték irta Tenellé ford. Vezéry Ödön. A közönség zsúfolásig megtölté a házat, kogy a kedves vendég búcsú előadásán ennek nemes művészi játékát még egyszer élvezhesse. Az előadás fődísze ismét csak üz.-Mátrui Laura de Lacan Louise szerepé- ban, ki a csintalan kolostor-leánykát kitűnő élethűséggel játszotta, különösen jól állott neki midőn azt mondotta, hogy „addig egy lépést sem megyek, még a kolostorból meg nem szöktetnek.“ A tapsok s kihívások egymást értek. Váczy V. (de Pont Courlay Marie) jó toilletjével igen emelte játékát. Mátrayban (Beaudeau abbé) a kedélyes, ifjuságszerető szerzetes híven visszatükröződött : csak derekára a misericordianusi szíj helyett a ferenczi corda kellett volna. Nyiry Lajos túlzottá az extemporisatiot, melyet egyszer a műveltebb közönség roszalásuyilvánitása is követett. Azután vigyázzon a folyékony kettős mássalhangzók kiejtésére, nehogy máskor is halandó helyett„hallaudó“-t mondjon. A rendezőséget pedig felszólítjuk hogy a zártszékeket tartsa fen azok számára, kik azokat kivették. Múltkor e miatt többen — s méltán panaszolkodtak.

— Szerdán juh 21. A „Színésznő“; a szereplők közt Jaukovicsné tűntette ki magát. Ling-Look bűvész is fellépett ez alkalommal s a közönségnek tetszettek az ügyes mutatványok.

—• Csütörtökön juh 22. „Ő nem féltékeny“ — Legtöbb sikerrel játszott Váczy Vilma Ceczilia szerepében. Ling-Look és Yamadeva szintén tapsokat arattak.

— Pénteken juh 23. „A Lowoodi árva,“ a nőegylet alaptőkéjére gyarapítására. Mátray Laura és Dráguss Károly ur vendégszereplők közreműködésével. Az oroszlán rész a két vendégszereplőé. A tiszta jövedelem 82 Irt. 26 krt tett melynek fele a két forint felülfizetéssel együtt a „Nőegyletnek“ átadatott.

—• Szombat juh 24. Vegyes bohózatok; a tiszta jövedelemhez 7 forinttal járult a társulat hogy az előadási költségeket fedezhesse.

— Ma vasárnap juh 25. Utolsó előadásul Ilu- nanan apó és fia utazása.

— Pályázatok : A rimaszombathi m. kir. adóhivatalnál egy Ili osztály tiszti állomás 400 frt évi fizetéssel. — A beztercze bányai p. igazgatóság kerületében egy I oszt. elleuőri állomás 73ö írt ew fizetéssel. — A Kun-Sz.-Mai'toni telekbivataluál telekkönyvezetői állomás 450 frt. évi fizetéssel. — Az uughvárí pénzügy igazgatóságnál több rendű hivatalra 735, 630, 500 fi, zetessel. — A budai m. k. adóhivatalnál tiszti állomásra 5°° frt fizetéssel. (BPK. 23. sz.)

MEGHÍVÁS,

A felső tiszavidéki „Gazdasági-egylet“ igazgató választmánya f. év augusztus hó 4-én d. u. 4 órakor N.-Kállóban a megyeház nagytermében ülést tartaná; melyre az érdeklettek tisztelettel meghivatnak.

Nyíregyházán 1869. julius 8-án tartott üléséből Korányi Miklós

e. jegyző.

Ü Z L E T.

— Árad, julius 23. A mai uj-aradi hetivásáron nem igen jelentékeny behozatal Volt. Búzát üzérek és külföldre szállítók 4 frt 10—75 kron gyorsan megvették. Rozs kevés volt, eladatott 2 frt 60—70 ki'. Kuko- ricza 2 frt—2 10 krt. fizettek mérőjétől.

— Ungvár, jul. 22. Búza köblinkint 7 ft 80 kr— 8 frt. — Rozs 5 frt 80 kr. — 6 frt. Tengeri 5 frt — 5 frt 30 kr. — Zab 2 frt. 90 kr — 3 Rt. — Árpa 4 10 kr. -— Bárgouya 2 frt. 50—60 kr.

— Sziget, jul, 22. A mai hetivásár forgalma következő volt pozsonyi mérőnkint : Búza elsőrendű 4 frt 20 kr, II. rendű 4 frt.—kr. Kétszeres elsőrendű 3 frt 80 kr, II. rendű 3 frt. 60 kr. Árpa elsőrendű 2 frt 50 kr. Zab elsőrendű 1 frt. 60 kr. Kukoricza első rendű 2 frt. 40 kr. Burgonya 2 frt.—kr.

A nyíregyházi gabuaesarnokbatt

jegyzőkönyvileg beiktatott terményárak o. értékben.

Alsó ausztr. mérő szerint

Búza .............................................

Rozs .............................................

Árpa, serfőzésre ......

„ táplálékra . .....................

Z

ab................................................

K

ukoricza

Köles.............................................

Bab....................

R

epcze........................ . . , .

M

ák..................................................

Bükköuy ........................................

Lenmag . . , ..........................

V

örös Lóhere .......

Luczerna.........................

S

zesz, magyar iteze (fokonkint 41 kr.) Virágolaj, mázsánkint....................

J

uh 24.

to "3

o> o

3.50- 2.65- 0.001.50- 1.60- 2.00- 2.102.506.50- 0.00- 0.00- 0.00- 0.00- 00.0- 20h- 24.-3.90-2.75-0.00-1.60-1.75-2.10-2.20-3.00-6.75-0.00-0.00-0.00-0.00-00.5-21-25.

Bécsi távirati börze-tudósítás.

Jul. 23.

5}„ metaliques 63.50. — 5% metaliqnes máj. es nov. 63.50. — 5% nemzeti kölcsön 73.00. — I860, államkölcsön 104.40. — Bankrészvény 760.00. — Ili- telrészvény 302.60. — London 125.55. — Ezüst 122.25. — Cs. k. arany 5.935í0,

TUDAKOZÓ INTÉZETI HÍRADÓ.

(E rovatban egy-egy közlésért előlegesen 10 kr.' előjegyzési óa 30 kr. igtatási díj, összesen 40 kr. fizetendő. A „Tiszavidék“ előfizetői előjegyzési dijt nem fizetnek.)

7 ablakra való Redőny (magyarul sa- lugáter) majdnem egészen uj zöldre festett eladó.

Egy 13 —14 éves ifjú ki 2—3 gymnásiálisosz- tályt végzett egy helybeli fűszerkereskedésbe tanulónak felvétetik.

Egy tanuló vétetik fel Kollár Sámuel ur könyvkötő műhelyében, hol egyszersmind egy könyvkötői aranyozó vassajtó s több rendbeli könyvkötői műszer eladandó.

Felelős szerkesztő és kiadó-tulajdonos : Börteey Imre.

A CS.

kir,

. szab. tiszavidél

I. Bó'c

s és P e

s tr

ól K

a s s a

fel

é.

óra

perez

linpr.

óra

perez

45 :

Becs

ind.

8

—

este

7

Pest

M

6

31

regg.

5

19

Czegléd

9

39

8

4

Szolnok

10

37

9

17

Püsp.-Ladány

1

33

d. u.

1

3

Debreczen

3

5

3

48 i

Nyíregyháza

4

33

6

24 ;

Tokaj

5

31

este

8

9 i

Miskolcz

7

24

10

46

Kassa

érk.

9

56

1

51

II. Bé

cs és P

esti

:'ől i

hrad

feli

3.

Bécs

ind.

óra

perez

napr.

óra

perez

8

—

este

7

45 ]

Pest

6

31

reggel

5

19

Czegléd

9

24

8

19

Szolnok

10

16

d. e.

9

47

Mező-Túr

11

29

11

40

Csaba

' »

1

9

d. u.

2

36

Arad

érkezés

2

52

1»

5

11

ntipr.

reggel

este

este

éjjel cjjel reggel reggel reggel (1. e. (1. u.

t menetrendé az erdélyi vasut-üzlet megnyit; LU. Becs és .Pestről Nagy-Várad felé.

ísa napjától további rendelésig.

V. Aradról Pest és Bécs felé".

Bécs ...............................

ó

ra

perez

napi*.

este

Arad

ind.

óra

12

perez napr.

26 d. u.

óra

8

perez

47

napr.

este

Pest ......

• • Sí 6

31

reggel

Csaba

2

7 ,,

n

23

ejjel

Czegléd.....................

. . 9

39

Mező-Túr

3

43

2

15

11

Püspök-Ladány . .

2

7

d. u.

Szolnok

5

11

4

18

reggel

Berettyó-Ujfalu . .

■ ■ „ 3

16

Czegléd

érkezés

5

48 este

5

38

11

Nagyvárad ....

31

Pest

8

40 ,.

8

56

11

IV. Kassáról

Jest és Bécs felé.

Bécs

ii

6

3 reggel

6

39

este

óm perez napr. óra perez napr.

Kassa ind. 5 21 regg. 12 1 délben

Miskolcz „ 7 55 „ 3 20 d. u.

Tokaj „ 9 37 „ 5 50 este

Nyíregyháza „ 10 39 „ 7 33 este

Debreczen „ 12 19 délb. 10 26 éjjel

Püsp.-Ladány „ 1 57 d. u. 12 39 éjiéi

Szolnok „ 4 39 „ 4 39 reggel

Czegléd érk. 5 33 este 5 55 reggel

Pest „ 8 40 „ 8 56 reggel

Bécs „63 regg. 6 39 este

A közállomá8okróli indulás ideje a minden pályaudvaron kifüggesztett részletes menet-rendben van kimutatva.

VI. Na gy - Váradról Pest

Nagyvárad .........................indulás 10

B

erettyó-Ujfalu .... „ 11

Püspök-Ladány .... érkezés 12

Czegléd......................................... ó

P

est ............................................. 8

Bécs .............................................

A vasúthoz csatlakozó postakocsik menetrendé;

Nyíregyháza.Beregszász. Indulás Nyíregyházáról naponkint reggel 7 órakor. Érk. Nyíregyházára naponkint este 4 óra 50 p.

Nyíregyháza-Sznthmár-Nagy banya Indulás naponkint este 6 órakor. Érkezés naponkint este 9 óra 45 pereskor.

óra perez 20 44 55 33 10 3

napr. d. e.

d. n. este

reggel