Nyelvtudományi Közlemények 109. kötet (2013)

Honti László: Főszerkesztői bevezető [Foreword by the editor-in-chief] ...........................407

Csepregi Márta: Megnyitó beszéd [Opening address] .........................................................407

Honti László: Bereczki Gábor, az etimológus és hangtörténész

[Gábor Bereczki the etymologist and historical phonologist] .......................................410

Saarinen, Sirkka: Budapesttől Birszkig: Bereczki Gábor, a cseremisz nyelv kutatója

[From Budapest to Birsk: Gábor Bereczki the expert on Cheremis].............................420

Agyagási Klára: Egy igazi, tökéletes munkakapcsolat - és mögötte az ember Bereczki Gábor

[A perfect professional relationship - and the person behind it: Gábor Bereczki]....... 426

Klettenberg, Reet: Bereczki Gábor és Észtország [Gábor Bereczki and Estonia] ..............433

Fehérvári Győző: Bereczki Gábor, az irodalmár [Gábor Bereczki and literature]............. 438

Voigt Vilmos: Körkép Bereczki Gáborról, a finnugor népköltészet magyarra fordítójáról

[On Gábor Bereczki the translator of Finno-Ugric folk poetry]....................................443

Kiima László: A Volga-vidéki area történeti és régészeti szemszögből

[The Volga area from a historical and archaeological point of view] ...........................450

Szemle, ismertetések

Róna-Tas András - Agyagási Klára: Vasilij Dimitrievic Dimitriev (1924-2013)............ 461

Kesztyűs Tibor: Futaky István (1926-2013) ........................................................................ 463

Simoncsics Péter: Vászolyi Erik (1933-2013) ..................................................................... 465

Maticsák Sándor: Nyirkos István (1933-2013) .................................................................... 470

A. D. Kylstra - Sirkka-Liisa Hahmo - Tette Hofstra - Osmo Nikkilä: Lexikon der älteren

germanischen Lehnwörter in den ostseefinnischen Sprachen (Keresztes László)...........473

Iris Metsmägi - Meeli Sedrik - Sven-Erik Soosaar: Eesti etümoloogia-sönaraamat

[Estonian etymological dictionary] (Zaicz Gábor)............................ 480

A lív lexikográfia másfél évszázada [150 years of Lívián lexicography]

(Tóth Anikó Nikolett) ........................................................................................................487

Lars-Gunnar Larsson: Grenzen und Gruppierung im Umesamischen (Keresztes László)....492

Maticsák Sándor: A mordvin írásbeliség kezdetei [The beginnings of Mordvin literacy]

(Vígh-Szabó Melinda) .......................................................................................................495

Jakab László: Magyar-finn szótár [Hungarian-Finnish dictionary] (Buzgó Anita) ..........499

A magyar családnévkutatás legújabb eredményei [Recent results in research

on Hungarian family names] (Takács Judit - Buzgó Anita).......................................... 504

Bereczki Gábor Emlékülés