Nyelvtudományi Közlemények 109. kötet (2013)

Tanulmányok - Tolcsvai Nagy Gábor: Az igekötő + ige szerkezet szemantikája (The semantics of pre verb + verb constructions) 187

192 Tolcsvai Nagy Gábor A már elmúlt most-pontok múltként való ismerete és az elvárt most-pontok jö­vőként való ismerete adja a mindenkori most-pont értelmét. A megismerő és önmagára is figyelő ember feldolgozza a mpst-pontok múltba váltását és a várt most-pontok tényleges most-ponttá válását. Az ige időszerkezetében a most­­pontok sora leválik a közvetlen észlelésről, elvonódik és sematizálódik, ezáltal a pillanatnyi jelen most-pontja nem profilálódik az ige lexikális, dekontextualizált alakján (1. részletesen Tolcsvai Nagy 2013: 71-78). A mindennapi tapasztalás­ban észlelt pillanatnyi most-pont le van horgonyozva a létezésében önmagát is észlelő ember számára, ezzel szemben a dekontextualizált, lexikális ige jelentésében nincsen iehorgonyzott most-pont. A lehorgonyzást a deiktikus igeidővel lehet végre­hajtani, de az általában az adott ige teljes temporális szerkezetére érvényes. Mind a határoltság (a temporális és az eseményszerkezet kezdő és/vagy vég­ponttal ellátottsága), mind a temporalitás további jellemzői más tényezők (pél­dául az eseményszerkezet) révén specifíkálódnak az egyes igék jelentésében. Ezt az időfolyamatot tagolják profi látásokkal az egyes igék időszerkezetei: semati­kus kezdő- és végpontokkal, a kettő közötti részekre osztással. Az 1. ábra az időnek mint most-pontok sorának a feldolgozását mutatja be. A fekete pontok a most­­pontokat jelképezik, a vízszintes nyíl a most-pontok egymásra következését je­löli, amelyek közül mindig egy észlelődik a pillanatnyi jelen most-pontjaként. 1. ábra Az idő feldolgozása t MM u > ф egy most-pont a pillanatnyi jelen most-pont A folyamat az ige szemantikájában állapotok sorozata, amely állapotok egy­másra következve mutatnak be egy folyamatot. Az ige jelentésszerkezete olyan szekvenciális feldolgozás (szekvenciális letapogatás, sequential scanning), amely konfigurációk folyamatos, egymásra következő egymásba váltása, másként meg­fogalmazva állapotok folyamatos sorozata a folyamat különböző fázisait repre­zentálva (Langacker 1987: 248-243). Az állapotok egymásra következése az

Next

/
Thumbnails
Contents