Nyelvtudományi Közlemények 105. kötet (2008)
Tanulmányok - Mus Nikolett: Tagadás a tundrai nyenyec nyelvben (Negation in Tundra Nenets) 7
preverbális nyomatékosító elemben tér el a nyí- igétől, láthatólag nem vált tövet felszólító módban. Ez a probléma tovább árnyalja a kérdést, azonban ennek megoldása túllépné jelen dolgozat kereteit. Visszatérve az igék toldalékolási szabályára, az inflexiós toldalékok utolsó csoportját az igenévképzők alkotják. A tundrái nyenyecben öt különböző nonfínit igenév csoport létezik: infinitivus (imperfektiv, perfektiv), participium (imperfectiv, perfectiv, negativ és futuritiv), gerundium (modális és finit), subordinativus (subordinativus, auditivus, evasiv) és connegativus (lásd részletesebben Salminen 1998a: 535). A szintaktikai tagadó segédigék egyes non-fmit igealakokban nem állhatnak, mivel segédigeként nem teljes a paradigmájuk. Következésképpen semmilyen körülmények között nem tagadhatók más szintaktikai tagadó segédigével (tehát CN alakban nem állhatnak). Ennek oka nem valamely alaki megkötésben keresendő, hanem a szerkezet szemantikájában. Tehát elvileg feltehető egy tagadott szintaktikai segédigei tőalak, de ez a szerkezet szemantikailag nem értelmezhető. A tagadott tőalakon kívül bármely nonfinit szuffixumot felvehetik a szintaktikai tagadó igék. Az alábbi mondatban a tagadó ige auditivusi alakban jelenik meg, amely Salminen (1998b: 25) alapján a subordinativus egyik alcsoportjába tartozik, tehát non-finit igeképzőnek tekinthető (melyhez esetenként posszesszív toldalékok járulhatnak). Ezzel ellentétben Hajdú (1989: 65) és Pusztay (2003: 383) igemódként értelmezi ezt a formát (melyhez objektív igeragok csatlakoznak). (19) tyuko-w°-myih nyenecy°h nyí-won-ta rja-q, 'Ez úgy látszik nem egy ember, valószínűleg ő az ördög.' (L47: 47) Ha a tagadó segédige valamely befejezetlen alakban szerepel a mondatban, az ige, amelyre a negatív értelmű megnyilatkozás vonatkozik, mindig felveszi a tagadott tőalakot, lásd a (20)-(21) mondatokat. ez-AFF-PXlDU ember NEGAUX-AUD-PX3SG van-CN xad°-h nilyeka valószínüleg-GEN ördög rjse-r°xa-0 van-APPR-SUBJ3SG (20) хэсуа-па-п0 xany°-q NEGAUX-PTIMPF-PX2SG megy-CN 'Majdnem elment (már).' (T65: 760)
