Nyelvtudományi Közlemények 94. kötet (1994-1995)

Tanulmányok - Molnár Ilona: Az alárendelt mondatbeli felszólító módról (A magyar kötőmód kérdéséhez) [On imperative in subordinate clauses] 5

AZ ALÁRENDELT MONDATBELI FELSZÓLÍTÓ MÓDRÓL 21 (24a) Izrael.. .azt szeretné elérni, hogy a többi arab tagállam is elismerje létét... (HVG 46) (24b) .. .[a vezetőség] felszólította híveit, hogy.. .gyakoroljanak passzív ellenállást. (Hi 22) (24c) [a szónok] azt javasolta, hogy a kormány vonja vissza a törvényjavaslatot (HVG 7) (24d) Ezen okokból látta jónak a pápa, hogy körlevelet bocsásson ki... (Hi3) (24e) .. .Kleist.. .arra kényszerült, hogy.. .jövedelmét írással egészítse ki. (Ho 62) (24f) [B.] megkérte a szüleimet, hogy elhozhassa bemutatni az unokatestvérét. .. (Ho 84) (24g) .. .az életét rászánta arra, hogy szóljon. (Ho 140) (24h) a polgárok.. .azt várják, hogy [a rendőri egység].. .az utca rendjére vigyázzon. (MH 5) (24i) vigyáz arra, hogy ne mossa össze a nemzet és az állam fogalmát. (MH 3) (24j) [A.] célja, hogy megszorongassa Európa egyik élelmiszergyártó óriását, a svájci Nestlét. (HVG 20) (24k) .. .A szerkesztőség fenntartja magának a jogot, hogy a beküldött leveleket rövidítve közölje. (HVG 6) (241) .. .nektek.. .kötelességetek, hogy ezt a népet segítsétek... (Hi 14) (24m) [a kollégium] növendékei számára meghagyta a lehetőséget, hogy akár politizáljanak is. (MV 99) (24n) ...erősödik az a nyomás, hogy a pártatlanságra vonatkozó előírásokat újabbakkal egészítsék ki. (MV 22) (24o) .. .arra van szükség, hogy minél szélesebb réteg ismerkedjen meg az amerikai kultúrával. (MH 11) (24p) ... [a vezetőség] abban volt érdekelt, hogy minél több hitközség csatlakozzék hozzá. (Hi 22) Ilyen fömondati kifejezések még: dönt vmiről, felkér vmire, inspirál vmire, lehetővé tesz vmit, megbíz vmivel, megenged vmit tenni, parancsol vmit, ragaszkodik vmihez, segít vmiben, tanácsol vmit, törekszik vmire, Nyelvtudományi Közlemények 94. 1994-1995.