Nyelvtudományi Közlemények 90. kötet (1989)

Szemle – Ismertetések - Csúcs Sándor: Újabb votják kiadványok 199

gazdagodó tudományágak fejlődése az eddiginél nagyobb mértékű lesz. így pedig szükségszerűén sok új kezdeményezés és irányzat jelentkezik. Befejezésül elmondható, hogy a könyv a címnek megfelelően bemutatja a finnugrisztika mintegy évszázados történetét, a kezdetektől az önálló tudománnyá válásig, felvázolva a szükséges társadalmi-történeti hátteret is. Nem csupán a tudományág történetével ismertet meg, hanem értékeli is az eseményeket, irányzatokat és a kutatókat. Jegyzetei révén pedig az elődök és kortársak által végzett tudománytörténeti kutatások bibliográfiájaként is kiválóan használható. Színvonalas és olvasmányos mű. A szaktudomány számára hasznos, újat adó összefoglalás, számos eredeti értékelést tartalmaz. Egyetemi hallgatóknak is jól használható segédkönyv, a kutatók számára pedig alapműnek tekinthető, sőt tanulságos olvasmány az egyéb finnugor stúdiumok kutatóinak is. Salánki Zsuzsa ÚJABB VOTJÁK KIADVÁNYOK Az ötévenként megrendezésre kerülő nemzetközi finnugor kongresszusok közeledtével általában megélénkül a legtöbb érdekelt tudományos központ publikációs aktivitása, maga a kongresszus pedig jó alkalmat kínál szakkönyvtárunk gyarapításához vásárlás, csere vagy baráti ajándékozás révén. Már megszokottá vált, hogy a kisebb finnugor népek tudományos fejlődése érdekében fáradhatatlanul tevékenykedő votják, zűrjén, cseremisz, mordvin kollégáink rendszeresen jelentkeznek gyűjteményes kötetekkel és monográfiákkal. Sajnos azonban az is megszokottá vált, hogy ezeknek a műveknek a beszerzése nagyon nehéz, néha egyenesen lehetetlen. így aztán 1985 nyarán azzal a reménnyel utaztunk Syktyvkarba, hogy a finnugor kongresszus eredményeként nemcsak a tudomány gyarapszik, hanem a könyvtárunk is. A remény teljesülését mutatja, hogy e sorok írója is közel egy tucat 1983-85-ben Izsevszkben megjelent votják tárgyú művel gazdagabban tért haza a zűrjén fővárosból. (Engedtessék meg, hogy a könyveket ajándékozó votják kollégák nagylelkűségéért és baráti szívességéért ezúton is köszönetet mondjak.) Természetesen csak az újabb votják kiadványok egy részének ismertetésére vállalkozhattam, de az olvasó talán így is képet kap arról, milyen kérdések és problémák foglalkoztatták a votják finnugristákat (nyelvészeket, néprajzosokat, régészeket) az elmúlt néhány évben. 1. A Bonpocbi yAMypTCKoM Ana/ieKTO/ioruw n OHOMUCTHKH (izsevszk 1983. 124 1.) c. kötet — azt mondhatnánk — kitaposott úton halad. Mint szerkesztője V. Vachrusev is írja az előszóban, a hetvenes évek közepétől hét gyűjteményes kötet jelent meg Izsevszkben a votják dialektológia és onomasztika tárgyköréből.' A szépszámú publikáció ellenére sem állíthatjuk, hogy a votják nyelvjárás- és névkutatás alapvető problémáit már megoldották volna, ebből a kötetből most mégis úgy látszik, hogy a votják kutatók érdeklődése a részletkérdések felé fordult. V. Vachrusev a kötet nyitó tanulmányában Gr.-K. Perevoscsikov votják író regénytrilógiájának dialektizmusaival foglalko-199