Nyelvtudományi Közlemények 85. kötet (1983)
Tanulmányok - Szabolcsi Anna: A specifikus/nem specifikus megkülönböztetéséről [On the Specific/Non-Specific Distinction] 83
A SPECIFIKUS/NEM SPECIFIKUS MEGKÜLÖNBÖZTETÉSÉRŐL 91 megmagyarázó tényezője, (b) ugyanez a megkülönböztetés megtehető az igésszerkezeti aspektus vonatkozásában is, és kifejezőeszköze mindkét esetben az intonáció, (c) léteznek specifikusság tekintetében jelölten viselkedő igék és főnévi csoportok, és ezeknek az egymással, illetve a semleges elemekkel való kölcsönhatása szabályszerűen megjósolható. Ezek a megfigyelések arra engednek következtetni, hogy ez a megkülönböztetés a magyar grammatikában sokoldalúan és rendszerszerűén jelenik meg. Az egyelőre megválaszolatlanul hagyott elméleti kérdések mellett azonban még tisztázásra vár az is, hogy a vizsgált jelenségek milyen összefüggésben vannak a szemantikai szerkezetnek és az intonációnak azzal az összjátékával, amelyre Hunyadi László mutatott rá.8 SZABOLCSI ANNA On the Specific/Non-Specific Distinction by ANNA SZABOLCSI The paper argues that the specific/non-specific distinction is systematically encoded in Hungárián grammar. A limited sample of sentences without topicaiized or, more importantly, focussed constituents is examined. It is observed that the 'evén' and the 'falling' intonation patterns correlate with specific and non-specific readings, respectively, in the dimensions of both aspectual and noun phrase interprétation. The semantic notions used in the discussion are informal, but their logical significance is hinted at in connection with scope phenomena and verb—noun phrase cooceurrence restrictions. 8 HUNYADI LÁSZLÓ, A nyelvi polaritás kifejezése a magyarban. Kandidátusi értekezés. 1981.
