Nyelvtudományi Közlemények 80. kötet (1978)
Tanulmányok - Erdődi József: Időszámítás a volgai és a permi népeknél, különös tekintettel a mari hó- és napnevekre [Zeitrechnung bei den wolgaischen und permischen Völkern unter Berücksichtigung der Namen der Tage und Monate im Tscheremissischen] 55
Ill/b melléklet WlEDEMANN1 WlCHMANN2 1880 1924 1. veza lun (408a) tkp. 'szent nap' 1. VO. vezo-un vezaun, vezavőn (uo.) lolzan-lun (160a) voskresenje (423b) kresene (123a) 2. vyl'-lun (160a) tkp. 'új-nap' 2. U. vil-lun (142b) vyl-lun (435a) möd-lun (161a) tkp. 'másodn-ap' 3. votomik (425a) • 4. sör-lun (160a) tkp. 'közép-nap' veza lun Sör (325b) sereda, sereda-lun (284a) 5. têetverg, têetverk (358b) 6. petnitSa (234a) 7 suböta, suböta-lun (305b) 1 F. J. WIEDEMANN, Syrjänisch-deutsches Wörterbuch. Sankt-Petersburg 1880. KOMH-pyCCKHH CJlOBapb. noA pefl. B. M. JlbiTKHHa. MocKBa 1961. 1. eöcKpeceHHbö (135a) PyCCKO-KOMH CJlOBapb CbiKTbiBKap 1966 1. eewca Ayn (ycT.) tkp. 'szent nap' eöcKpeceHHbö (73B) 2. eu Ab Ayn (149a) 2. euAbnyA (475b) tkp. 'új nap' 3. eomopnuK (125a) 4. cepöda (616B) 3. eomopHUK (82b) 4. cepeda (671b) 5. nemeepz (740a) 6. neKHma (526b) 7. cyööma (646b) 5. nemeepz (257a) 6. neKHma (553b) 7. cyööma (684a) 2 YBJÖ WICHMANN—T. E. UOTILA, Syrjäniseher Wortschatz. Helsinki 1924. — A többi napnév hiányzik.
