Nyelvtudományi Közlemények 79. kötet (1977)

Tanulmányok - cirill 3

46 ХЕЛИМСКИЙ, Е. в) Трехсложные слова durägä112

'глубокий' rjomtuéa112 'сидеть' цикада112 'много' satärä112 'песец' sirajkö112 'белый' вопафо112 'черноватый' аткашх

'большой' kalatu121 'подмышка' durakä212 'ненец' kuntägä212 'далекий' Материалы к сравнительно-историческому изучению тональных систем уральских языков Прапермский характер тональных оппозиций коми и удмуртского языков. Как видно из соответствующих разделов, системы тональных оппозиций в коми и удмуртском языках весьма сходны между собой как в отношении принципиального устройства, так и в отношении фонетической реализации двух противопоставленных тонов (так обстоит дело по крайней мере с изучавшейся до сих пор акцентуацией односложных существительных). Такая ситуация вполне естественна, поскольку эти два языка довольно близки (начало распада прапермского языка относят к VIII в. н. э.42). Сходство систем в целом делает возможным непосредственное сравнение акцентуации этимологически тождественных слов коми и удмуртского языка. Таких слов в пределах исследованного материала оказалось 55. Сопоставление их свидетельствует, на наш взгляд, об общем прапермском происхождении тонов в этих двух языках и, кроме того, о регулярных метатонических процессах, имевших место в послепермский период. В 18 случаях гласный и коми, и удмуртского слов характеризуется высоким тоном (к. her 'задняя часть', удм. Ьег; к., удм. kik 'два'; к., удм. kié 'двадцать'; к., удм. kuz 'длинный'; к. те 'я', удм. топ; к., удм пап 'хлеб'; к., удм. пгт 'имя'; к. not', удм. nil' 'четыре'; к., удм.^'ухо'; к. poré 'свинья', удм. раге;к., удм. ри 'дерево'; к., удм. purt 'нож'; к., удм. éurs 'тысяча'; к. tel зима', удм. tol; к. vez 'зеленый', удм. voz; к., удм. vir 'кровь'; к. ^"новый', удм. vil; к. vom 'рот', удм. im). В 14 случаях гласный в обоих языках зафиксирован с тоном2 (к. е$ 'бык', удм. оё; к., удм. ki 'рука'; к. -ki : izki 'жернов', удм. ke; к, kvajt 'шесть', удм kuat; к. mes 'корова', удм. mes 'самка'; к. топ 'сноха', удм. -теп : icimen; к., удм. ти 'земля'; к., удм. mus 'печень'; к., удм. pi 'сын, мальчик'; к., удм. éin 'глаз'; к., удм. éur 'рог'; к., удм. ul 'низ'; к. ш 'вода', удм. vu; к. voj 'ночь', удм. uj). Регулярные фонетико-акцентуационные соотношения можно проследить и для тех случаев, когда тонировка коми и удмуртского слов различна. debakő221

'красный' kändi'e221 'сова' merige221 'быстро' eUägä221 'вождь' todakö221 'желтый' timinti222 'торопиться' г) Четырехсложные слова kodumuma1121

'мой муж* tosarikő1112 'желтоватый' sorjhäTankä2212 'пять' Р. HAJDÚ, Bevezetés az uráli nyelvtudományba 14. Budapest 1966.