Nyelvtudományi Közlemények 79. kötet (1977)

Tanulmányok - cirill 3

ТОНАЛЬНЫЕ ОППОЗИЦИИ В УРАЛЬСКИХ ЯЗЫКАХ 35 фонетический эффект (проявляющийся, однако, только при подчеркнуточетком произношении и не во всех словах), как несколько более краткое звучание гласного с тоном1

по сравнению с несущим тон

2

гласным; соотношение длительностей достигает, по слуховому впечатлению, 1 : 1*/4 или даже 1 : 1х/

3

.

Крайне ограниченный опыт опроса других носителей коми языка подтверждает факт существования тонов и позволяет предполагать, что регистрово-контурные различия являются основными, а фонационные и долготные различия — дополнительными и, возможно, факультативными. Зарегистрировано несколько минимальных пар слов, омонимичных по фонемному составу, но обладающих различной тональной акцентуацией: кег1

'олень — кег2 'вкус',

роп1

'конец' —роп2 'собака',

36

med

1 'самый' — med2 'пусть'. Любопытно отметить, что в односложных русских заимствованиях зафиксирован тонl

:

bit1

'обязательно', mamх 'мать',

рас1

'печка',

pod

х 'ножка (гриба), под (печи)',37

vek

1 'всегда'. Это можно связать с особенностью северно- и восточнорусского произношения, характеризующегося актированием ударного слога (в отличие от литературного русского произношения с грависом в этой позиции). К сожалению, еще не удалось собрать данные, касающиеся акцентуационной структуры более чем односложных слов, и образцы акцентуации таких слов. Ниже приводится список слов среднесысольского диалекта. В подавляющем большинстве из них тоны определялись Л. И. Рочевой самостоятельно, и автор выступал лишь в роли пассивного аудитора. а) Слова с гласным и ju1

'река' bur2

'хороший' kuz1

'длинный' {?)Ъш2

'пыль' ри1

'дерево' ти2

'земля

1 1 purt1

'нож' mus2

'печень' ruz1

'дыра' pul2

'брусника' surs1

'тысяча' еж2

'рог' иг1

'белка' ul2

'низ' vug1

'дужка' ul'2

'сырой' и§2 'работа 1 б) Слова с гласным о bord1

'крыло' роп1

'конец' kojt2

'ток' gors1

'горло' poré1

'свинья

7 топ2

'сноха' gort1

'дом' sol1

'соль' (?)oz2

'земляника

1 \?)когх

'лист' éo1

'сто' роп2

'собака' (?)mortx

'человек' soj1

'глина' pos2

'лестница' (?)по1Г1

'четыре' (?)чю*- 'год' Sor2

'ручей' "• 36 В некоторых диалектах коми языка эти два слова различаются по качеству гласного и конечного согласного (перм. *рщ 'конец' и *ропг 'собака'): вс. роп и роп, иж. рот и роп. См. B. И. Лыткин—Е. С. Гуляев, Краткий этимологический словарь коми языка 224. М. 1970. Однако в среднесысольском диалекте их фонемный состав одинаков. 37 Этимология последнего слова не вполне ясна (контаминация перм. *p6d 'нога, основание' и рус. под?). См. там же, стр. 223. 3*