Nyelvtudományi Közlemények 79. kötet (1977)

Tanulmányok - cirill 3

ТОНАЛЬНЫЕ ОППОЗИЦИИ В УРАЛЬСКИХ ЯЗЫКАХ 31 к) Слова с ударным б lődd 'ловушка' м) Слова с ударным í í 'лед' ík 'один' ъЫэ 'один' izi 'маленький' mari 'мариец' pi 'собака' о) Слова с ударным é jorjéz 'лук (для стрельбы)' Ысэ 'дель, солнце' lém 'суп, бульон' те 'мы' ресэ 'изгородь' puném 'свитый' té 'вы' teld 'зима' wém 'костный мозг' л) Слова с ударным Ь когдд 'внутренность, дупло' тог 'клубника' пбгдэ 'неокрепший' пЬгдэ 'хрящ' port 'дом' sbrtnd 'золото' н) Слова с ударным ъ i 'год' Ш 'смола' кгёкэ 'змея' kit 'рука' ргкё 'стрела' ni 'лыко' plz 'варежка' ёШэ 'воск' ёШ9 'дятел' tic 'полный' wl 'сила' wie 'пять' wlzdt 'пять' п) Слова с ударным ё ёг)э£ 'малина' mél 'грудь' пег 'нос' pel 'пол-, половина' pele 'половина' rweze 'мальчик' ёёЫ 'желчь' werjd 'зять' wergd 'почка (анат.)' Кроме того, ё в окончании имеют, по-видимому, все зафиксированные акцентуационно глаголы в форме 1 л. ед. ч. с окончанием -ет (китёт 'закрываю глаза', риёт 'дую' и т. д. — всего около сорока глаголов). Удмуртский язык. Данные об удмуртской тональной системе получены нами в ноябре 1975 г. в ходе работы с Михаилом Гавриловичем Атамановым, аспирантом кафедры финно-угорских языков Тартуского университета, уроженцем дер. Старая Игра Граховского р-на Удмуртской АССР, носителем южно-удмуртского диалекта. Основное внимание было уделено акцентуации односложных слов, составляющих основную часть лексического фонда финно-угорского происхождения в удмуртском языке. Удалось выявить противопоставление двух тонов, первый из которых — тон г — характеризуется более высоким регистром и довольно заметным повышением к концу вокалического сегмента, а второй — тон 2 — более низким регистром и слабым (иногда во-