Nyelvtudományi Közlemények 78. kötet (1976)
Tanulmányok - Szabolcsi Miklós: Megjegyzések egy magyar stílusjelenséghez [Quelques remarques sur un phénomenes stylistique hongrois] 441
444 SZABOLCSI MIKLÓS 4.3.4.1. — mondja (5 ízben) — mondom — mondja s — mondja s abbahagyja az olvasást. Akkor bólint: 4.3.4.2. (a beszéd funkcióját jelölők:) — szól bele. — kérdi. 4.3.4.3. (a beszéd minőségét jelölők:) — zakatol. 4.3.4.5. (a beszédet kísérő, vagy megelőző fizikai cselekvéseket jelölők:) — nevet — nézi . . . — sa fiú a sarokba int. — s elönti az anyák szemét a könnyharmat. 4.4. Kosztolányi Dezső egy korai novellája: Vakbólgyulladás, Kosztolányi Dezső elbeszélései, Magyar Helikon, 1965. 253—258. lap.) 4.4.2. 2. típus 4.4.2.1. -4.4.2.2. -4.4.2.3. . . . csemcsegte mégegyszer : 4.4.2.4. . . . rázza a fejét : 4.4.3. 3. típus 4.4.3.3. — hörög — — sziszegi foga között — 4.4.4. 4. típus 4.4.4.1. — mondja neki. — szólt. 4.4.4.2. (a beszéd funkcióját jelölők:) — kérdezi (2 ízben) — vitatkozott. — felesel. 4.4.4.3. (beszéd minősége, hangereje, módja:) — ordított rá. 4.5. Kosztolányi egy regényének részlete, középső korszakából. (A véres költő, Bp., Genius (1921.) XIII. Gyilkosság, 78-88. lap) 4.5.2. 2. típus 4.5.2.2. . . . így folytatta: (2 ízben) . . . még hozzátette: 4.5.2.3. . . . elkiáltotta magát : 4.5.3. 3. típus 4.5.3.1. — szólt — (3 ízben) — mondta — (2 ízben) — jegyezte meg — 4.5.3.2. (a beszéd funkcióját jelölők:) — kérdezte — — folytatta — — felelt — — ismételte — — duplázott rá — 4.5.3.3. (a beszéd minőségét jelölők:)
