Nyelvtudományi Közlemények 72. kötet (1970)

Tanulmányok - Dezső László: A magyar jelzős főnévi csoportok szórendjéről (cirill) 395

A MAGYAK, JELZŐS FŐNÉVI CSOPORTOK SZÓRENDJÉRŐL 407 A népnevet és színt jelentő melléknevek előtt állnak tehát a méretet, kort, alakot, minősítést jelentő és egyéb melléknevek. Említettük, hogy a méretet, kort, alakot jelentő melléknevek gyakran maguk elé engedik a többi mellék­nevet, de ezt a megállapítást pontosabbá kell tennünk. A minősítést és egyéb tulajdonságot jelölő melléknevekből gyakran áll több egymás mellett, és szinonim és antonim jelzők követik egymást (szinonim és antonim jelzők a színeknél és népneveknél igen ritkák vagy lehetetlenek): ha az egyszerűbb, naivabb tételek nem álltak (Sz K 66) részünk volt aljas, álnok célzásokban (K J 50) már-már édes, keserű kéjjel szemlélem (I Kh 37). A minősítő jelzők megelőzik az egyéb melléknévi jelzőket: Szép sima blöff (S P 44). v A nem szinonim, de azonos jegyű jelzők helye is felcserélhető: érezni meleg, puha csókjait (K J 15). A kort, mértéket és alakot jelölő melléknevek megelőzhetik az egyéb mellék­neveket, amelyek a főnév mellé kerülnek: ha fiatal, szép nő van jelen (K J 165) Újabb, olcsó kiadása [sikert aratott] (Valóság 1969/5 Szakály 39) hatalmas, puha szőnyeg (S P 60) egyik térde karcsú, finom csontgomb (S P 215). A méretet jelentő melléknevek, főleg a nagy és kis, gyakran állnak közvetlen a főnév előtt, megelőzve a minőségjelzőt. Ilyenkora minősítő jelző és a mérték­jelző bizonyos egységet alkot, s a méretet jelentő melléknév szerepe gyakran a kicsinyítés, ill. nagyítás: Szemembe néz . . . az édes kis menyecske (I Kh 172) A tragikus nagy lángelmének .-. . a küzdelme (I Kh 83). A minősítő jelző megelőzhet egyéb méretet jelentő melléknevet is, amely a főnév mellé kerül: f *~ felvette szép szűk cipőjét (Sz K 133) Csúf, mély seb volt rajta (Sz K 130) halk apró kuncogásokat hallat (S P 220). A méretet jelentő melléknevek után állnak az alakot jelentők: [láttam] H ed néni pici, karcsú testét. (Sz K 96) Kisuhan egy magas sovány nő (S P 60).

Next

/
Thumbnails
Contents