Nyelvtudományi Közlemények 72. kötet (1970)

Tanulmányok - Honti László–Zaich Gábor: Jurák a tergo toldaléktár [Rückläufiges jurakisches Suffixverzeichnis] 363

JURÁK A TERGO TOLDALÉKTÁR 393 Rückläufiges jurakisches Suffixverzeichnis Die Arbeit enthält die Zeichenmorpheme und die Deklinations- bzw. Konjugationsendungen des Tundra- (Bolschaja Semlja-) Dialekts, der als Grundlage für die jurakische Schriftlichkeit dient. Das Morphem Verzeichnis besteht aus zwei Teilen: im ersten sind die Bildungssuffixe, die Modalzeichen und die Füllelemente, im zweiten die Kombinationen verschiedener Zeichen und Endungen in alphabetischer Reihe zu finden. Neben den phonomatisch beischreiblichen Morphemen wurden auch gewisse Nullmorpheme aufgenommen. Da die jurakischen Grammatiken nicht alle paradigmatisehen Reihen anführen, geben die Verfasser von den ein Modalzeichen enthaltenden Kombinationen der Zeichen und der Deklinations bzw. Konjugationsendungen nur die des Indikativs und des Imperativs an. Die übrigen, ein Modalzeichen enthaltenden Kombinationen können nicht immer eindeutig bestimmt werden, daher wurden diese Modalzeichen in den ersten Teil des Verzeichnisses aufgenommen. Die Verfasser haben die Morpheme nach ihren konsonantischen Elementen gruppiert. Die homonymen Morpheme und die Kombinationen haben sie mit Indexziffern versehen. LÁSZLÓ HONTI—GÁBOR ZAIOZ fe