Nyelvtudományi Közlemények 70. kötet (1968)

Tanulmányok - cirill 127

KISEBB KÖZLEMÉNYEK К проблеме этнической и языковой принадлежности создателей гидронимики на -ым (-им) На северо-востоке европейской части СССР и в Западной Сибири имеется древний гидронимический слой, отличающийся удивительным постоянством своей структуры. Речные названия, принадлежащие этому слою, состоят, как правило, из двух составных частей, которые можно изобразить в виде следующей схемы: неизвестное слово + -ым, -им (реже -ум). Детальное исследование этого гидронимического слоя могло бы пролить свет на некоторые до сих пор недостаточно исследованные вопросы древней истории коми и обско-угорских народов, поскольку указанный гидронимический слой перекрыт более новыми гидронимическими слоями, сравнительно легко объясняемыми при помощи слов современных коми, мансийского и хантыйского языков. 1. Распространение гидронимического слоя на -ым (-им) На северо-востоке европейской части СССР гидронимический слой на -ым (-им) расположен главным образом в бассейнах больших северных рек — Вычегды, Печоры, Мезени и в верхнем течении Камы. В Западной Сибири он распространен главным образом в бассейне Оби. Бассейн Вычегда. Реки: Ач-им, Во-им, Вонт-ым, Жеж-им, Каж-им, Ку-им, Кыл-ым, Кылт-ым, Лоз-ым, Ло-им, Локч-им, Нир-ым, Нос-им, Нювч-им, Нюкч-им, Одок-им, Пыч-им, Туг-ум, Сугд-ым, Чигир-им ю, Чу-им, Меж-ам (населенный пункт), Шеж-амка (из более древнего Шеж-им), Шож-имт Ыр-ым. Окончание -ым (-им) встречается даже у названий ручьев, например, Нен-им шор и Шутп-им шор (шор в языке коми означает ручей). Названия рек этого типа встречаются также за пределами Коми республики на нижней Вычегде, главным образом в районе сел Яренска, Лены и в бассейне большого правого притока Вычегды — Яреньги, ср. такие названия, как Йортым — река, впадающая в Вычегду недалеко от села Яренска. Из притоков Яреньги к этому гидронимическому типу принадлежат небольшие реки Лыс-им и Укт-ым, а также Инт-ом (из Инт-ым). Показательны также названия населенных пунктов Тугл-им и Курч-им. В бассейне реки Мезени и Печоры население, создавшее гидронимику на -ым (-им) почему-то не получило большого распространения. В бассейне Мезени к этому гидронимическому слою принадлежат такие реки, как Ёртом (из Ёрт-ым), Содз-им, Кувш-им, Ляч-им ю, Быч-им ю. Любопытно комизырянское название Мезени Моз-ын, которое могло возникнуть из Моз-ымг ср. фамилию Мозымов.