Nyelvtudományi Közlemények 69. kötet (1967)

Tanulmányok - Vászolyi Erik: A finnugor személyjelek kérdéséhez 3

38 VÁSZOLYI ERIK 18. Lássunk hozzá következő feladatunk elvégzéséhez: állítsuk szembe az eddig leírt Sg paradigmákkal a Pl paradigmák rendszerét. 18.1. Cx&PxlPl 18.11. BSg_ 18.12. BP1_ l.Nom gurtmy falvunk gurtjosmy 2.Adess gurtmylen gurtjósmylen 3.Abl gurtmyles gurtjosmyleé á.Allat gurtmyly gurtjosmyly 5. Cárit gurtmytek gurtjosmytek 6.Adv gurtmyja gurtjosmyja 7.Appr gurtmylan gurtjosmylan 8.Egr gurtyéenymy gurtjosyéenymy 9.1nst gurtenymy gurtjosynymy lO.Prol gurtetimy gurtjostimy, ll.Elat gurtyétymy gurtjosyétymy 12.Term gurtozamy gurtjosozamy 13.1ness gurtamy gurtjosamy 14.111at gurtamy gurtjosamy lö.Acc gurtmes gurtjosmes 18.2. Következő műveletünk jelen esetben is a toldalékmorfémák taglalása, a Cx és Px morfémák azonosítása lesz. Eljárásunkat azonban egyszerűsíthetjük. Ha összevetjük a fönti két függőleges hasábot, legott észrevesszük, hogy a birtok számának jelölése Sg-ban 0 morféma, Pl-ban a -jos Pix felhasználásával történik, akárcsak a Cx&PxSg paradigmákban, viszont az utóbbiaktól eltérően a Px jelen esetben mindig egyugyanazon alakban lép fel a BSg és BPl után. A szegmentálás elvégzésekor tehát a fönti két paradigma toldalékait egybevonjuk. 1.1.Nom -my-0 1.2.Adess -my-len 1.3.Abl -my-les 1.4.Allat -my-ly 1.5.Cárit -my-tek 1.6.Adv -my-ja 1.7.Appr -my-lan A szegmentumokban a Cx morféma azonosítható; Px = -my-. D: B&Px&Cx. 2.1. Egr -yéenymy 2.2.Inst -enymy (BSg ) -ynymy (BPl ) A Cx jelen esetben is azonosítható a három szegmentumban. A maradék részt szembeállíthatjuk a -my- PxlPl morfémával, de nem azonosíthatjuk vele. Egyetlen lehetőségünk marad egyelőre az a föltevés, hogy egy Px két allomorfjávai állunk szemben. Feltételesen tehát Px = -ymy. D: B&Cx&Px.