Nyelvtudományi Közlemények 63. kötet (1961)

Tanulmányok - Loványi Gyula: Hunfalvy Pál életéből 3

HUNFALVY PÁL ÉLETÉBŐL 5 rész: „Ich verbleibe Deine Dich liebende Schwester . . ." E testvér élete folyásáról és leánya sorsáról egyelőre nem tudunk semmit. A másik testvérről, azaz már csak elhalálozásáról, Hunfalvynak Toldyhoz intézett levele (Késmárk, 1845. július (?) 10; Akad., i. h.) tájékoztat. Megelőzőleg értesítette Toldyt (Késmárk, 1845. április 12; Akad., i. h.), hogy elfogadja a fölajánlott könyvtárosi állást, és „a három száz forint fizetéssel megelégszem pro hie et nunc . . .". Most ezzel összefüggésben írja a július 10-i levélben: „Különben én már e' télen lemondandó valók, de bátyám halála tett változást szándékomban . . .". Ennek a testvérnek nem ismerjük a nevét. De többen viselték még a Hunfalvy nevet. Ifjabbik Hunfalvy János ([Szepes-] Szombath( !), 1862, március 7.) „Lieber Herr Onkel"-nak szólítja Hunfalvyt. A fiatal Hunfalvy János ekkor már huszadik évén túl lehetett, s egyebek közt ezt írja nagybátyjának: „Das Glück des Lebens ist ja in der eigenen Brust begründet". Az idősebbik Hunfalvy János az 1852—53. esztendőt Űjbecsén töltötte mint nevelő. Egy innen kelt évjelölés nélkül való június 5-i levélben közli Pállal: „. . . felküldöm . . . egyúttal a János öcsénknek igért órát..." Hunfalvy Andor Budáról keltezett március 7-i levelében (az évszám hiányzik) „Édes bátyám"-nak nevezi Hunfalvy Pált. Beszámol jogi tanulmányairól, a „tudorságra" készül, s megjegyzi: „Öcsém János meglátogathatna". Andor és János tehát tesvérek voltak. De kinek a fiai? Talán Pálnak 1845-ben elhunyt bátyjáé? Andor arról is beszél, hogy „gyárunk előtt megakadnak a' sárban a' szekerek". De nem tudjuk, ki volt a tulajdonosa és a vezetője ennek a gyárnak. Ebben a levélben említést tesz a házban lakó Werthnerékről, tehát nem János nagybátyjának budai házában lakott.3 Egy „Tisztelt nagybátyám !" megszólítású és „kegyednek tisztelő unokahúga Erzsi" aláírású levélben (Pest, 1861. március 22.) a sorok írója hírt ad róla, hogy most járul először az Úr asztalához. Bocsánatot kór, ha tudtán és akaratán kívül megsértette volna nagybátyját. Vajon Erzsi a két fiúnak, Andornak és Jánosnak a húga volt-e, vagy pedig Hunfalvyné családjának a tagja? Hunfalvy János elhalálozását 1888. december 6-án fia Géza és Géza kis leánya, Livia, Hunfalvy Pál és neje, Rock Karolina, továbbá — a rokonsági fok megjelölése nélkül — Jászay Antal, három férjezett leánya és három veje „az összes rokonság nevében is" jelenti be. Valószínű, hogy Jászay Antal testvére volt az 1878-ban elhalt^ Hunfalvy Jánosnónak, leánykori nevén Schmidt Herminának (Szinnyei, MÍrók), vagy pedig Schmidt Hermina leánytestvérének a férje. A Hunfalvy Pál elhunytáról szóló 1891. november 30-i gyászjelentést két családtag adta ki: „Hunfalvy Pálné szül. Rock Karolina mint hitvestársa és Hunfalvy Géza mint unokaöcs saját és az összes rokonság nevében Marcz (?) János (Eperjes, 1852. április 5.) ezt írja Hunfalvy Pálnak: „. . . von dem erfolgten Hinscheiden eines uns allen theuern Hauptes, Ihres geschätzten Schwagers weil. Prof. A. . . .". (A névnek csak az első betűje olvasható.) Az „Ipar Czímtár"-nak 1847-re szóló kiadása szerint (360) a modori evang. gimnáziumnak Albrecht Dániel volt az egyik tanára. Talán azonos a 3 Az „Adress-Kalender von Pest, Ofen und Alt-Ofen für das Jahr 1867" szerint (korábbihoz nem juthattam hozzá) csak ketten viselik a Hunfalvy nevet: Pál és János. S